1921-01-25 — Page 6

Ti

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MAČAO

STEAMERS.

POLES GRAVICK UP THE HONGKONG, CANTON & MAČAŬ STRAMBOAT

400%, LED, AND SEE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-DANTON LINE.

H

Selling To Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton dally si 5 a.m. (Sundays excepted) and

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING.

N. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOX

SAILING SUBJECT TO ALLERATION.

STEAMERS

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGRAI

SWATOW AND BANGKOK.

TSINGTAO.

SERT OR OF EK HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO. LAND. SHANGHAI

To

HONGKONG-MACAO LINE.

SAILINGE-

Maso-dally at 8 am and 5 p.m. (Sundaysat 9 am) From Macao-day at 8.30 am. and 9 pm. (Sundays at 5 pm only) Farüber information may in obtained at the Costrant's Orries, Hotel Mansions.

* from Hears. Tro. Door & Box, Booking Agents, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

Regular Sailings to

NEW YORK AND/OR BOSTON

Fix Suet or Panama Carals at Owner's Option.

B.S. "BOLTON CASTLE...Sailing on or about January 9th,

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI..

SA "HUNGARIA *

FOR

B.S.

8.S.

----Sailing on cr about January 30th.

VENICE.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS Via-SINGAPORE, PENANG, and COLOMPO.

Sailing on or about February 10th." PILSNA "

...Sailing on or about March HUNGARIA

Passengers Luggage can be insured at the office of the agents.

PAKHOY & HAIPHONG SWATOW & BANGKOK

TO KAIL

„ĒKAKSI v..........Jan. 26, at 1pm STIG -Jan. 27, at Noon „HANTANG ....Jan. 19, 45. 4 p.m. „KINGCHOW.............Jan. 99, at 4 pm. „BATTONⱭ commúJan. 30, at 10a.m. CHENUTU SAFeb 1 9 a.m. YCAM Feb 1, at Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL, and CARGO, Kremio É Baloon accommodating sidships. Hestria Idght and fans in Saloon and State-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (shrice weekly) and Taingiao (weekly), taking cargo on through Bils of Lading to all Yanghase and Northern China Ports. Faengers are Huded In Shanghai, Svoiding was inconvenierson of teanchipament at Woosung.

AMOY, SHANGHAI & PUKOW ....

A

PANGKOK, LINE—Weekly serviùs to and from Banginê via Ewalow.

For Freight or Pamage apply tơn....

Telephone No. 28

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE,

ARBETS.

THE

IG STEAM

Operating the following U.S. Shipping Beäri Steamer

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Chinng at Shanghai aasë Rober

::

CP

SHIPPING

TUESDAY, JANUARY 25, 1921.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUB..

€ 1

SAILINGS.

HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki (“Moji) Kobe de Tokohama)

FROM SHANGHAL,

Jan. 31.-R. F.

Fab 7.–6. F.

23-B F

$1.-B. F.

Man 7-B. F..

Anchises.

Kaight Templar.- Teiresias.

Kentucky.

Hek nos

PREK ZAPLX.

Jan. 2-NYE. Kawachi Maqu.

Fb. 2-EL A.

STEAMERS Empress of Japan ... Empress of Russia ... Express of Japan... Empreas of Asia *Monteagle

Empresa of Russia ... Empress of Japan... Empresa..of asia *Konteagle.

kompress of Russia -- Empress at Japan

Гом HONGKONG

Jan. 25 Feb. 10

TANCOSYEN

Fab. 16 Feb. 23

Mar. 2

Apr. 12

E. SI

Apr. 18

Apr. 7

May 1

Apr. 28.

May 18

May. 17

June 7

May 28

Jana 13

144

June 14

June 13 7 July

July 8 July 11 July 28

Mar.

Patsengen ta ELIUDE KTORÍrongly agad to determine the crac date of the sitiantic selling desired prior to departure from the Oriente Treme conditions on the Athrte arte sa congested Pacino, Atlantic romerationa ska be arranged by carie or seller for all passengers to Barupe, whether or not coming. the Padi CPULA, Ks. Frequent sange tomarl to Liverpool, London 2ut Cliasgow. Pawings relor, iarnad, zero, will cover all mank reservationa

For Faces and quiet information pieza, apply ta HONGKONG OFFICE,

Tilaphone 732

CANADIAN

Casladdrom; GACANPAC,

PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

3rd

For BEATTLE, TACOMA, WASHINGTON. (Calling at Shanghai, Dairen and Japan Ports). "EDHORETM,

About Jan. 24th.. **ELDRIDGE”

About Feb. 15ti **WHEATLAND MONTANA ... About Nar. Ph **CITY OF EPOKAKE"! ... About Mar.

1st For PORTLAND direct.

8.S. "NANKING"

15,000 Tons

"NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(BOUTH SEA MAIL 8, 8. 00.)

Regular Services between

"JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

8.8. SAMARANG MARU”... on or about February 7th

FOR [JAYA.

5.8. MACASSAR MARU”......Sailing on or about Febrary 11th,

1

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIXO KATUN KAISHA.) Steamship Services Traps-Facific. Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bill of Lading For South AFRICAN FORTS with sandhipment at CALCUTTA, in junction with the INDO-CHISA STELM NAVIGATION CO., LED, AND APCAE LINES.

For Freight cr Passage, on any of the above Lizes apply

DODWELL & 00,, LTD., Agents

OSAKA BHOSEN

KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON ANTWERP, RGITERDAM & HAMEURG-Mezthly direct

service via Singapore and Port Said HIMALAYA MARU

„Thursday, 10th February. BUENOS AIRES-Bicée Janeiro, Santos, Mourivins, Durian & Cape Town ris

Simport Paeserger Service. SEATTLE MARU

Tuesday, 8th March.

BOMBAY & COLOMBO-Begelar fernightly service is gapeze.

GANGES MABU M

Thursday, Brd February.

SAIGON, BAKGEOE & SINGAPORE Regular Marthly service,

UNNAN MARU

Weccesday, 2nd February.

SYDNEY & MILBOURNE-Hently service taking carge to New Zealand and

Prcise Inst

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Shanghai and DazeEegular fertightly passenger service treching at intermediate ports in Japan saking carED 10 OVERLAND POINTS U.S. in ecenection with Chiesgo Miwake and Paul Eaway.

HAWAL MARU

AFRICA MARU

Monday, 7th February.

Monday, 28th February.

KEW YORK- Luar liczbly service via Japan perts, San Francisco, Panama and

Cuban Forts.

ALASKA MAHU ......

NEW ORLEANS LINE.

Middle February.

HAMBURG MARU.........................................Monday, 7th February. JAPAN FÖRTS Shanghai. Miji, Kobe and Tokshatram. KEELUNG VĨA ¿WAŻOW & AMOY-These steamers Lave excellent zitz

dation for 1st and 2nd class saloon pessengers and will arrive at and depart from the O... wharf sear the Harbour Cfice. AMAKUSA MAKU

TAKAO via SWATOW and AMOT.

SOSBU-MARE

„Sunday, 30th January,

„Thursday, 27th January,

For malling daten mea further pasticniaza please apply to-

Tel. No. 744 and 74b.

Y. YASUDA, Hazager.

No. 1. Queen's Building..

WATERHOUSE LINE

TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.

Operating the following U. S. Shipping Board Etesmera Fox

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER via Kobe and Yokohama.

“WEST IVAN "

10th Feb. further sailings to be announced Istar. Through B/Ls issued to all Overland Common Points in US and Canada.

For rates and further particulars apply to FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

HOTEL MANSIONE,

1st Floor.

Tel. No. 3F0%.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & BANDAKAN,

· VICTORIA'

"GABO"

Bailing Feb. 18th Bailing Feb. 22nd.

For Freight and Paige-apply to— THE CHINA & AUSTRALIA B. 8. 00., LTD.

Telephone No. 2307

Agents.or 113, Connanght Bond Central,

(Calling at Kobe and Yokohama))

"FAWLET*

1* COAXET

***ABERCOS" (for Maria). About Jizoth

**ABERCOS”

About Feb. About Mar. About Apr. Through Bills of Lading Isued to Overland Common Foints.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS AFFLY TO:

5.S. "NILE"

11,000 Tons

4-P. & Ü

Takada Delts.

Ixios.

5.-L. F.

11.-B. I. A. 14-E & A

18-P..

B. F. -BF.

18. R. P.

10.-B. F.

FROM

Jaa 25.-P. J.

Feb. 14.-B. F.

Mar. 9-R. F.

1-8. F. My 15.-B. F.

Japa

Барожд

Khita.

Mentor.

Lyacon.

Tican

Achilles

St. Albans. Stector.

Niagchow

MIXILA.

Oselic Prince. Teacer.

• Process Taltbyblas Tyndaroon

Tener Protilans.

FROM JIYE

Jun. 3-J.A.J.L. Haiyang.

FROM BOMBAY,

Duners Divar Dunera

Jaa. 22—P. & 0. Feb. 2.-P. & OF Mar 21--P. & O

FROM CALCUTTĂ.

Тарка

3.5. "CHINA"

10,200 Tom

Jan. -BL.A.

30.-N. T. K

SAILING FROM

HONGKONG for SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu

-8.8. "NILE" 2.8. "CHINA" S.S. NANKING

HONGKONG for MANILA

7th

4th.

Jan 27th

SAILING FROM

3.8. "NANKING”

SAILING FROM

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 ± 2478,

Fifth Floor, Hotel Kansions,

SERVICE TO UNITED

STATES

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

8.8. "WAUKEGAN' 8.9. **SATSUMA"

About Jan. 25th. About Feb. 15th.

For freight space and particulars apply to: THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC,

THE ADMIRAL LINE,

BEATHON ÉS

24771& 2478.

AGENTS.

5TH FLOOR

HOTEL MANSIONS.

T. K.-K.

TOYO

KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAL," THE INLAND SEA, JAPAN&EONOLULU, **THE PATHWAY OF THE SUN."

STANLER.

SHINYO MARU

IPERSIA MARU KOREA HARU 1SIBERIA MARU

HENYO MARU

TOXK,

92,000.

9,000.

8,000.

90,000

LIATES HONGKONG.

Feb. 7th.

Feb. 24th.

Mar. 7th

****.Mar. 19th.

-22,000-Apr 3rd.

Calling at Dairen, instead of Nagasaki. AMERICAN LINE.

Omitting call at Shanghai.

SOUTH

HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO,, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO,” SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. TRANCE BY TRAKS-ANDLAY ROUTE TO Bɛɛno Ayres,

TIKANIEL..

“REIYU MARD J.

ANYO MABUuemmin co porn 18,700

SRIYO MARU vnseremoniacensincóras 14,000morn

***Carrying-Cargo only.

"

LIAVK KONGKOJU.

Feb 16th

Mar. 12th.

-May 19th-

For full information regarding passengers freight and sailings, apply" to :- Y. ISUTSUML, Manager: - King's Building. Tel, Nos. 1374 &.3375, *

Astate at Canton: Mess. TE GRIFFITH, LTD.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

*TRANE-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

*Operating the following U. & Stipping Board steamers, HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA,

DEX: TO ARXITE

DUE TO KAIL

88. WEST HEXTON * Jan. 30.8.6. "WEST HIXTON” Feb. 2 Through Bills of Lading to a UB. and Canadian Orisland Pointa ; no. Transhipment en route.

Efpede connection with the Faltlake, Santa Fe and Southern Pacile Balroads.

HEAD OFFICE:---LOS ANGELEE, "OÄLT.") BRANCE OFFICE KOBE, SHANGHAI, MANILA, KINGAPORE- Hoxazone Office --Prince's Buildings, Chater Boad,

-CHAX E. RICHARDSON,

General Agent lie BosiljChina.

Telephone No. 1000;

Feb, 25th

Mar. 20th

March 19th

HONGKONG for SINGAPORE.

8.8. "CHINA”.

Feb. 7th

8.5. "NILE" April 3rd

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

C. T. ŠURRÍCGE, ACTING, FRIGHT & PASSENGER AGENT, PRISCA'S BUILDING, Ica Horu STRIKE, TELEPHONY, PAESESGER DET. TEL. FREIGET DEPT. & AGIST.

No. 2161.

No. 1934

Bombay Haru.

FROM MELBOURNE AND SYDEKY,

Jan. 9.-E. & A.

Fab. 12-1.0.

27

IR-EA.

KADOWDE

Chauraha.

St. Albans.

FROM VANCOUTER.

Feb. 4-0.P.0.8. Empress of Russia,

FROM KEATTLE.

-Irior

Jan. 30~~B. Fi Fab. 17.-8. F.

54.-A. L -AL

Mar. 16-B. F.- Apr. 19.-B. F. Kay 2--3. F.

24-B. F.

Talthybiza dmore Eldridge Tyndareas. Tenser. Protesilaus

Talthybius.

FROM SAN FRANCISCO. Jan. 30. -T. F. E. Shinyo Maru.

FROM LOS ANGELEL Jan 30-LA.P.N. Wast Birten...

-

FROM FORTLAND...

Jazz. 31.-A. L Abertos.

Pavle

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. . In

FROM NEW YORK

HONGKONG & SOUTH-CHINA COAST PORT SERVICE, EGULAR SERVICE of Fat, High C Coast beamars baring good Rommodation for First Of Passagers, Elschrie Light and Fans in Staterooms Jan. $5.-D. L

and Baloons. Excellent Celeias.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

(Calling at Amoy for Passengers only.)

AND BETUEN,

(Occupying to 10 Days),

CAPELLE

ZLATING

HAICHING ... | Capt. &. H. Stewart ! WEDNESDAY, 28th Jan, at Noon. HAIKONG

Capt. W. C. Paarmore | SUNDAY, 30th Jani, at Noon. HAILUONG .............. † Capt. J. 5. Thomson... TUESDAY, 1: Feh, at Noon.

SWATOW,

Arrivals and Daparture from the Company's Wherd (near Blake Pier).

Tot TREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Mmages.

-AMERICAN & ORIENTAL LINE.

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN](Natal), EAST,LÜNDUNIPORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or"COLOMBO

For particular applyļto :—

THE BANK LINE, LTD.,

Mazale Aizen

“ELLERMAN” LINE (El)arman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPFERS ARE EEQUESTED TO APPROACH THE VADERSIGNED,

Tos

SZTANKE

Bubject to change withoui noklee.

Or to REISS à Do, Cana

THE BANK LINE LTD.

General Agents.

THE KWONG HIP LUNG CO.LTD.

E

PUNGINEERS and SHIPBUILDE38, B011 8-KAKIRA, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done bir tala safublfikusant, la guazuzbood. We nare over thirty yakin' experimos. „We own two Bölyways and ova ancommodite say matt of 900 Lens Tang,

Town Ofice: 64, Comtávate Boiz Unmenat, Hongkon Shipyard; Ebazo-Sul-Fo, Kowloon, Hongkong,"

Hongking, Apell 1, 1918.

Talaphone No. 458," Telaphoor No. 9.

15.-F. L.

Gleamoy.

Dugasene.

Extsame.

FROM LONDON.

Feb. 1.-5. Y. R. 1.-P. & U. " 3-P.&O.

14—P. & U. 19.-N. Y. E. 21.-P. & 0. 28-P. & O

Mat. 14-P 0.

Feb. 5-RELI

Mishima Mard Kashgar. Alipore

Kashmir."

Sado Maru. Karmais

Khira

Khyber

FROM LIVERPOOL..

5.-B. F.

17.-B. F

25.-B. F.

Mar. 3-A. F:"

The T.K.K.

at Moji on Jan. 23.

Eoryplus. Teiresias.

Titan Keemun

Idomeneos.

Kiyo Maru," arrived

The T.K.K.s. "Tenyo Maru" sr- rived at Yokohams on Jan. 12, and. alled on Jan. 24 in sccordance with schedule, for Honolulu and San Fran cisco.

The B. L Japan," left Bingapor for this port on the morning of Jan. 21, and is die here at 2 p.m. on Jan. 25.

The as Gasilc Prince," is expected to arrive from Menils on Wednesday, 12 -

Agente, Furness (Far East)

26

The C.M.S. LL "Nile,” will sail for San Francisco via Shanghai, Nagasaki and Yokohams on Thursday, Jan. 27 at

The C.P.O.S., B.M.S. 4Epres of AsiaArrived at Yokohams on Jan. 11- left there on Jan. 22, sad fa dos as Vancouver on Jan. 31.

CUTICURA HEALS

WATER BLISTERS

تووه

On Baby's Face. Burned, Itched and Pained. Could Not Sleep.

̈“Baby's Ince fra started burning with water blisters, then they world burst, and his face was Tot | Et to be seen. They hched. Goodyery much, and the poor fit- F1 te child could not sleep with the pain. His' mouth was covered so he could pot ext. **Id Care Soap and. Ointment, and I only need one-oaks, of Caricate, Sosp and one box of Cutle extra «Ointment when he was besied." {{Elgued) Mira. Srathon, 64, Anthur St. Small Herth, Birmingham, Eng Cockra Soap to cleanse, parfy and beutify, Curiems Cinament, so soften, soothe and heal'are ideal for crory-day tolla purposca.

Seap share widest zand