1920-12-16 — Page 9

THURSDAY, DECEMBER 16, 1920,

MARKET PRODUCE IN HONGKONG.

APPROXIMATE RETAIL PRICES,

December 14, 1990.

Poultry.

THE CHINA MAIL.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

Butcher Meat.

Che

Beef Brloh-Kel Long Pa

The 10

Chicken-Kal Taxi ...

Prime Cat.

Capont, Small, Sin Kal..........

Corned,-Ham Ngan Yak. „

SU

Capons, Largo,-Sin Kal ...

$5

Rosat,-Shi 1

13

Dack,-3p, h

50

Berat-Ngan Sam

16

Dorse-Fan Ear

Boep,- Tong Tak

16

Egga, Hea-Kui Tan (cooking) per doz. 33

"

Stext-Ngau Yut Pa

19

Eggy. Hen.----Kal Tan (fresh) ......per dos. 36

Steak Sirleta,-Ngan Lat

⚫s

Fowls, Cadtor-......

lb. 40

་

#5

Fowla, Haizan,-Hot Nam Sal Green---Ngo

S

זי

Sacsages, - Nan Cheng

Bullock's Brains,-Ngan No par set 30

Tongue, fresh,-Ngan Liesch bo Tongus, corned,~~~Him Ng Li

bach 60 cveta! Bard-Nga To..... sach 30 Heart-Ngan 8am... t. 13 Hamp, Balt-raz Kin,, 18 Jast-Ngan Kent...ack 10 Kidneys-Ngao Yie

Nga Mel 33 Idver-Ngaa Kab. 19

Tripe (undressed), Ngax To Ib. &

Calves' Eved and Fast-Ngan-taal-

be-trat ...

++

Figoaz, Canton-Pak Kapach 28

Holkow,-Hol Kan Pak Kap

sach 22 Turkey, Cock,-Fo Kal Kang Ib. 70 Tarkayı, Han,-Yo Kal Na

960 $1.00 | Almonds-Eang Tan-1585

Appise, (California)--Kam Shan

Mattan Chop-Yeung Pel Kwak' Ib. 32

"

9

#

15

12

I

Snipe,Sha Teniso ver Phazz-Shan Kal....... Quill-Om Chan

sch 201

180

19

17

Partridges,-Che Ku

19

75

-

Fruits.

Ct

Leg.-Isang Pel ...

Fing Fe

n

Shoulder-Yang Shan Saddle,-Young On Tak, 32

++

28

Pig's Chillings, -Cha Chang

n 12

Braas-Cha Na .............. per jak Tees-Cbn Kick ... + to

2

la

Try,--Cha Chay

"

Head-Cha Ta

16

15

Har-Chi Sam ...

"Y

Kidneys-Che FIT..

sack 10 's 20

Liver-Che Koa ·....

b. 32

Bananas, (wolid's), Macro,—Satı Wenng Chin Carambol,-Young Te Cocant.-Y. Tech 10 Lemons, China,-Ling Mang- 1b 5 Lemona, (America),-Kam Shan

Ling Hang each € Lickres, Dzied, (small stone).—

Lai Chi Kox Ib. 28 Orang (Canton). Swast

*

*

"

SK

Shan-hang Tim Chung I.

&

"

H

Orange, Tim Chang....

8

"1

Lolo, Chu Hin Ten...

24

Pears, (Canton), Croking, Sha Li

13

***

| Peanuta,—Fa Shang ---

19

Persimmons, Lerga-Hang Tao ..

Tae-Kesk... - fel 70

Plantain,-Tai Chi■ ...

X

"

Beach-Young Bam... each 10 Kater-Teng Yiz sach 12 Idrar,-Yeung In

Pamele, öism,-Trim Le Yauch 10

Walnui-Hop Ts' Grapes-Po Tai Taz ...

... The 14

25

Pork Chop,-Che Pal Kwai

Leg-Che Palem

Tak of Land,—Cho Yo

Shop's End and Fork-Young

$2 Sucking Pigs, to ardar,-Cku Teal, 24 Bust, Book,-Ekang Ngan Yaz .......

Mution-Shang Yeung Yan,,

Vegetables, &c.

19

3

Yeal-XT! Tak

2:0

Artichokes,-Ab Chi Chackbach & Eaans. Sprost-Ng To Ib. 4

Sebes,~~NEZ TÜhen

Leng-Tas Kok

10

No. 1 2

East Kost-Hoog Tsoi Tan

20th.

Bitter Squash-F« K« .....

5

Fish.

Erinjak, Green, Chius Yan Kwa

3

Bartel-Ka Y

Ib.

Cu. $13

Red, Bong Ent Cabbage - Chinem, (commse),—

Kai Trol

4

42

"

-

(Shanghai) Ye Trol....

10

%

Hel Ein Iz

38

24

***

+

Bram-Pin IG............

Canton Fresh Water Fiab

Curo. ~~ILTO

Oatesh,-Chik Te

Codfish-Kan Ya

་

Crabe,-Hal... *** *** Outtle Fish-Kak Ya Dub,-Shi Hang Te... Dace.Fong Me! Lap Dog Fleb,-Tis To Sha Kals, Conger, Hol Man

Frenkwaler, -Tam Shot Yallow-Wang Sin

18

HONGKONG.

"We handle all financial transactions incident to Foreign Trade.

Current Acoust kept in Gold Dollars, Sterling and Local Currency. We offer to put Importers in touch with American Manufacturers and Exporters, through the use of the Special facilition of the Foreign Trader Bareas of the Guaranty Trust Company of New York, which are placed at our disposal.

"HEAD OFFICE; NEW YORK,

OTHER BRANCHES in:

SHANGHAI PEKING

HANKOW MANILA HUANGSHA

THE CASE OF MRS. STELLA SHAW.

www

"My allow, war-like complexion has become cisar and bright states Era Stella Shaw, of No. 108 Columbia, street, Hudson, NY, U. & A. who had suffer ed for years from anemia until she found the right tonic.

"I hadn't bean well for six years,” she say, "following an attack of jaundice. I was tired and without ambition all the time. Whenever I would lie down I had severe dizzy spells and seemed to flop and choke is appetite was poor and 1. had pains across my shoulders

I had heard of Dr. Williams' Pink "Pills severs! year ago and when I saw fhem mentioned in a newspaper I pro- cured some and began treatment with them. My condition improved so much after the first bottle that I continued taking the pills cotil I had regained my

I no longer become exhaust streng

ed easily and have plenty of ambition for my work. My appetite is excellent ard the pain across my shoulders a pore. I not only feel like myself again but my color no longer cases people to think I am serionely ill."

TIENTSIN

CANTON

J

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK LTD,

Hand Clan: Das Terex Bonih, Ontral Bankowi Bach) Zamakan Canonica. J

DOSTIC & FOREIGN BANKING.

BERVICE FROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interi at Rate %% respectively...

Inquiry on our SPECIAL SERVICE will be welcomed.

Hongkong, IskyNG, HER.

THE CHINESE MERCHANTS BANE, LTD.

HEAD OFFICE: Alexandra Buildings, Chater Rond.

General Banking and Exchange band- mesa trameneted.

Loans printed on approved securities. Current Accounts opened and Flard Deposits received at rates which may be ascertained an application.

The Bank also conducta a Savings Departament

- KC LAU,

Chiet Manager.

Hongkong, Ang lì, lên

Amymia is another name for thin blood. I Esachecked it becomes worse and may end in consumption. Bat it can be combated by the use of the famous Blood-tonic Dr. Williams Pink Fils for Pale People. As

the blood becomes rich and red under this Beat- ment the symptoms disappent. De Williams Pite Pills are to be had of all chemists or direct from the Dr. Wil PAK Exas Medicine Co, se Srechten Road, Shanghai, oze bottle for $1.30, xix bottles $a, post free. Write for the free Looklet, Building-up the Blood".

*

Glover's

World Renowned

NOTICE.

TRAMWAYS

"ELHIVAD.

THE TABLE

COMPANT,

Dog Remedies

13

10

Send for free book on “Deg Diseases and How to Feed."

WERK DAYS 7.00, to 6.00 a.m. every 15 minutes 8.001,0.1 9.30 100- 9.80 am to 11.00 1.19. 11.33 x.m. to12.30 p.#... 19.30 p.m. i 3.30 polom +/

9.30 jum. to: 5.00 putasi 11: 15 5.00p.m. to 8.10

ተነ

">

15

15

10.

10

Ib. $

*

H. Clay Glover Co., Inc.

18

Cans Shoots, bunch,-Kan Shon Cazlifower (Large)—Ye Tuoi Fa sash 16

*

(Media)

(Small), Carrola-Kam Skad .......

11

די

"Celery Chiness.-Tong Kan Taoi

Chilli, Dred.-5ca Lat Chia

Red,--Hung Ya Chiz .... „] 18TM Green-Ching Lat Chin 14

118 West 31st Street

New York, USA

Act; MULLER & FEIERTS (4) Lak, Hong Lost

+

12

* 17

20

54

Troge-To Ki

36

Carry Suff, English,--Ka Id Chu Liu

10 Cucumbers.-Ching Kwa... nach S Garlic,-Sun Tau

Tb. 5

Mara-Bhek Pr

200 19

40

Ginger, young,—Sax Two Leding..

&

HONGKONG STOCK EXCHANGE.

Guigsen-Pit Kap 7-

JE

Ginger, all—Lo Leong ...

Harings-To Far...

$5

Horseradish, Shangbal,-Likan,, 18

Hallent-Cheng Kwan Kapus 17

18

Labres-Wong FAYE

26

Losab.-Wu Xum

34

Indian Corn.-Shek Mal...eich Lettuce,-Teang Shang Tesf... Ib. Water Chastunts,-MaTalb

5

8

Lobsters-Lung Es

32

Mandarin.—Kwal

Mackerel,--Chi Yo ...

24

Monk Fiat-Hong Yu

24

Malle-Talore

HONGKONG. 16th DECEMBER 1920.

OFFICIAL QUOTATIONS

11A.M.

Sterling Exchange 3/11 T. T.

BAXES.

Hongkong Banks ...... East Asia Bank ...

...$50 $

123 b.

5

MARINE INSURANCES,

***

Oysters, Shang Ho... Parrot Fik,—Kil King Ya ...

Tix. Fa Fan Fong

Iam Ma Tri 10 Mabrooms. Fresh,-Shang Tso Ko Ib. - Cictate

... lb. 9 Onions Bombay,-Teung Chung Tau ib. 12 Orinos, Great-Shang Chang ib. Onloza, Shanghal-Sheung-hoi

***

0

Japanese, Fun Shu Tail Ih.

Canton Insuran.co

$135 #, North China Insurance, 4. T133 n. Union Insurance 820, k 210s. 215 31- Yengiass InsuZSNCƏ

Farah Tan Lo

File,-PAD Yo

Chasy Tan.

Pomfret, Black,-Eat Cheng.

Pareity.-AuD TRO...

Tomfret, White,-Pak Chong...

32

Petate, Sweet-F. Sh...

Prawns --Hing Ha

Faz Hasterca

Kaz-Pal Fe Sha

1 American,--Fa Ki Ebu Tani lb. 10

Bock Fish-Shek Xas Kung.

Pumpria-Tete Kwa

FIRE INSURANCEL.

Roach,-Chun Ya

•Radiah Hang Lo Pak Tesi

Bamon,--Ma Yaz......

Rhubarb (Fresh), -Tai Wong

10

SHIPPING

Douglases

Barkha Yı

Skate,-Po In re

Shri Ly In

Soros-Tas Sha To... Tench,--Wan Yu

Terbok-To Yo

Tertios, small, fresh water,-

Kenk Ta..

24

0

KOREAN OUTLAWS.

JAPANESE OPERATIONS. Tokyo, December 7-A despatch from Hungchun, dated December 4, states that the armed organisations of Korean malcontents in the Hang chun and Chientao districts have now been broken up, according to Japanese military officials there, though it has not yet been deter- mined whether they have been sufficiently scattered and disorganized to prevent their reconcentration.

Shasta-Kong Chong Tan Spinach,Tin Twi

Tomatoes-Faz Ke

i Taroe,—Wa Tau.....

***

Tarnija, Fanti, (Loax)-ToPak „ Vegatable Marrow.—Teit Kween 33 Water Cresu,Sal Teang Tachi.. 11

Lily root-Lim Ngate lia Yami Bha

H

I model, and bears a French inscription, The denoting Belgian ownership. third is a 1914 Browning marked, "belonging to Great Britain" in Russian.

According to documents which were seized, the Koreans have pur- chased a total of 3,500 rifles, 55. machine-guns and 1,500 grenades from the Bolsheviks, and have also raised a war fund of 7,500,000

CHURCH BUILDINGS DESTROYED, Reports received at the head. quarters of the Canadian Presby terian Mission show that over 130 As a consequence, there have been houses, including some church and only two clashes in the Chientao school buildings, have been burned district recently. One occurred in in the course of punitive operations, the vicinity of Santaokou and Lutao- while about 90 Koreans have been kop, 45 miles southwest of Lang | executed. The Japanese leaders tsunghrun; the other in a thick forest explain that they have definite proof in the Chungsan district, 45 miles that these buildings were used fot

of Mushanhsien. Both lasted several days in severe cold, the Koreans fighting strenuously from their places

of concealment in the forest.

JAPANESE LOSSES.

'revolutionary purposes.

Ok•

The Japanese burned a Christian village near Paikuopiang, The where 70 villagers were shot Japanese report that these gave

The Japanese lost a number of false information regarding the men in these operations, and they passage of Korean forces, with the were forced to cut an ammunition result that the Japanese were am road through the woods. Among bashed when they entered the the arms and supplies, which they forest. This traitorous attitude" captured were three machine-guns on the part of the Koreans «is com- and 500 infantry rifles. The latter pared with the accurate information are of Russian manufacture, while given by the residents of another the origin of the machine guns has Christian village, who notifed the been ascertained by the numbers Japanese that a band of Koreans was and marks upon them as follows; wafting in a neighbouring forest, One is a Lewis type, made by the hoping to effect mother surprise. Savage Arms Company of Utica,

Among the Korgius viscated was N.Y., and similar to those "mant- the secretary of the Palkuniptang Pres- factured for the British army. The byterian Church, who was captured second is a Lewis, 1914, Birmingham | and shot along with seven others,

+ $23 p.

150 I.

$173 b China Fire Insuran's ... Hongkong Fire Insurance...313 D.

H. K. Steamboa

Indo-Chinas (Pref.) ·

$65 12.

3241 b.

$12 b.

Do. (Def.) 210a. L.B., 190 m. E.K.R Shell Transports 120 b. bera Star Ferries...

#24) b.

REFINERIES.

Obina Sagarı

Malabon Sagars Mustral

-

NIGHT CARS

6.50 ̊pany 8 pult, 9.20 pam,

HR

BANKE

HONGKONG & SHANGHAI BARKING CORPORATION.

FAMÜR CATTAL $15,000,000 RESERVE PURE?---

Sterling ... 21,300,000

Sürer

-$12,000,000

| PESERYE · LIABILITY OF

PROPRIETORS mat

BANKS

THE MERGANTILE BANK OF INDIA, LTD.

HEAD OFFICE: 15. Gracechurch Barest, London EOS

Authorised. Cajita? Subacchal Capital ** Pali-ap Caplŝimī

$15,000,000

For F

Cocks or Duncroas 1

Han. Mr. E. V. D. Parr,— Chairman,

[ALE. Compton, Eaq,—Deputy Chairmas.

EH.Dodwell, Esq. Hon. Mr. J. - GTM Edkins, Esq

John Thoney 4.8. Gabbay, Esq.A. O. Lang, Exy. Hon. Mr. F. M ¡W.IL Pattanden, Esq.

Holyoak, J., Flammer, Ex-Colombe K

Chacer Marage; Hongkong-N. J. STABB, Esq.

-

ACTING MANAGER : Shanghai-G. H. STTTT. Exq

LONDON RATEERL Lordax County WEESMINEGAR AND PAKEY BANK Lates CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DIPOSETS received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted

*pplication.

F. J. STARE,

• Chief Manager. Hongkong, May 17, 1920,

HONGKONG HAVINGS BANK.

BANKERS:

*£3,000,000 1,500,000

The Bank of Bagland.

STER, CHARTERED BANK

INDIA, AUSTRALIA & CHILLA

INCORPORLIED BY ROYAL CHARGES. 1853

'HEAD OTTICE: LONDON

1,050,000 PAID-UP GAMMAL, 1,050,000 R17 Foxe

Restara ItzBILITY OF

PROTEKTORS

The London Jalns City & Midland Bank, Ltd. BRANCHES: Bombay Benzhong, Kuala Langsa Hangyan

Caletta Hawk

Made

New Tark Pussy

CHIL

Kota Bha

Shanghai Stag

Pert Lona (Marítimo}

Hongkong BraNCH. Every description of Banking and Brabangs bundnis kranaated:

INTEREST Moved on Current As

cornis si 1 per esht par sanum On

***£3,000,00 £1,000, 6»

£1,003,

FOREIGN EXCHANGE and Genug Backing basiness transacted.

QURRENT ACCOUNTER opened an FIXED DEPOSITS resolvadk"lor 1 you" or shorter periods at rabes which will quoted on application.

J.

CROCKATE Manajer

Hongkong, January 1, 1990.

Dally Balance and on Fixed Depois THE CHINA SPECIE BANK,

at rater that may be ascertained on application.

N. C. WILSON,

Acting Manager.

7. Queen's Red Central, Songkong, June 29, 1990,

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:--

Ko. 2, Queen's Road Central, HoYOKONG. Established 1919.

THE bostees of the abors Bink la

conducted by the HONGKONG | PATOUT CAPITAL, AND SHANGHAI ~BANKING CORE Frio, PORATION. Rules may be obtained on application.

DIRECTORS—

$2,000,000.00 200,000.00

Mr. Pong Wai Ping, Chairman..

Fing Ping Sma

INTEREST on deposita te allowed 02 Chow Shut Rom the minimum monthly balanom at St. Den the FER-DENT. per sanum.

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.

גן

"

N. J. STABB.

Chief Manager. Hongkong, May 14, 1916.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE. (FRENCH BANK) AUTHORIZED CAPITAL.......... F. 250,000,000 SUBSCRIEND CAPITAL. ....... P. 150,000,000 PAID UP CAPITAL ...... F. 75,000,000 RESERVE FUNDS. F. 30,000,000 SCESCRIBED EY THE

GOVERNMENT OF THE CHINESE REPUBLIC....... F. 50,000,000-

Chairman of the Board of Directors General Manager

Andre Berthelot. AJ Pernotte.

HEAD OFFICE:

74, Rue Saint-Lazare, PARIS. BRANCHES:

9.30 pm to 11.30 pm. every 39 minutes | Antwerp

...

11.45

SATURDAYS,

EXTRA CAR-12,00 midnight.

7.50 S

SUNDAYS

Batavia London

Hongkong Shanghai

Singapore Swatow Marselle Tientain

Tsinaulu

Bordeaux Lyon

Canton

Dunkerque Moziden Foochow

Haiphong Pekin 10

6.00am to 10.30 L... every 15 minutes 10.30 am, to LL.00 8. 11,30 am. 10 17.00 moon 12.00 noon to 100 p

LC0 pm to 5.30 p.m.s

**

15

10

Hankow Bandi

16

T

6.30 p.m. m 6.00 p.martse

10

600p.m.

£31.

15

+

6.30pm,

8.10 p.

to

NIGHT CARS as on Week Days

New York Vladivostock

Yokohama Prom-Penh Yunnanfu Saigon

BANKERS:

Man Ting Pɔ, Mr. Mok Ching RODE Mr. Wong Yan Ting, Mr. Chan Ching Shgă,

Mr. Ng Chang Lak

Chief Manager, Mr. Ran Tong P Amt. Hentger, Mr. Li To Forg.

BRANCHEN & AGENCIES:--

LONDON SHAYCELL

NAGARA

EDIGAPORE

MASTA

SAKAZANDI

NEW YORK KAR PRAKSISCO TOKORAKA KAMOX

PENANG

BATAVIA

KOURAWATA

Litalon Baskare:-The Lotulen Jolat City and Xidhood Bank, fr

LIMITED.

HEAD OFFICE:

St. George's Building. Hongkong. Chairman of board of directors

Mr. Wong Shin Ha

Obiet Manager......Mr. L. S. Halam Asst. Manager......Hr. X. T. Wang Hoogbong Mariager Mr. I. P. ALLEN

Foreign exchange and general banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed depots bear interests at rates of 97, 1% and 8% per sunum, respectively.

LS HOLUM,

ChiajTM Manager.

Hongkong. October 1, 1990...

BANK OF CANTON

LIMITED

HEAD OFFICE HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE

Exey description of Banking and Frem General Banking Businem frkas@

proved Retailer

Lerns granted an age

Interest allowed on Current Deposit Account at the rate of Two per cent, per annum ax Savings Account, Four per cent, per insats, and on zakuid Deposits at the following maths 2-

For 3 months at the rate of the par ammuža. Por & mint at the rate of 42 per sannna. For that, the rate at 52 per annum.

HAN TONG PO,

Chint Manager. Rongkong. October 1st, 1991

BANQUE DE L'INDO-CHINE. (FRENCH BANE)

HEAD OFFICE =

15his Boe Lafitte, Paris- Surschred CAFERAL — Frs. 71,000,000,00 PAID UP CAPITAL... FI63,400,000.00 REIEVE FUNDS Fr. 69,567,203.54

BRANCHES : Bangkok Hongkong sign

Shanghai Battambang Mongtze Canton Noumer Singapore Dibonti Papeete Tientsin

Peking

Tourne

Haiphong

Hankow Fiandi

Prom-Penh

Pondicherry

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National

In FRANCE: Société Générale pour

favoriser le Développement du] d'Escompte de Paris; Credit Lyonnaiz, Commerce et de l'Industrie ea Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industrial et Commercial France.

Bociété Générale LONDON: London Joint City &

Midland Bank, Ltd. SAN

SPECIAL CARS by arrangement at the Lo Company's Once, Alexandra Bandings, Des Vaser Road Central,

Season and panch Nekem kvaliable for all are not airwedy ind zumning at the time sisbod in the Ốompany's time-tablet but not for special cars, os he obtained on supliniton at the Company's Offos. Is Emson tekst will be famed unil

payment therefor bar been made in Bank Kates or by Cheque or Compradors orden reprmenting Bank Hote

JUNK D. HUMPHRXIH & SON, General MEETS.

EXCHANGE.

Hongtang, Desember 16, 1990. On London-

-Bank, Wire ...

On demand,...

30 days sight,...

4 months sight, 3-2. Credila, 4 inonthe night ..3/-34 Documentary & months' right 31-37

$307 b. 207 sa.

'$50 b. •

. 100/- b.

Comh. 13.

....$1. ive 25/- The

On Paris-

On demand, "Credits 4 months' right. On New York-

920

On demand,

Cradite, 00 days' right

On Boulay-

→ $1521 5.

TUS ES

Kailan Mining Adm. Iangkata Shanghai Loans Fas! Explorations Raubs" t Trook Mines Ural Caspians Docks, Wharvis, Gonowna, de

692 H. & K. Wharis F. & W. Docke

S'haï Docks...

***

New Engineslags LANDS, HOTELA & Bustyores,

Cenizal Extaben a Hongkong Hotels.... Hongkong Lands

Humphreys

Kowloon Lande ...

$130 la

$100 m

$127

Land Reclamations.... $140_n. West Point.

$55 b

Corros Minis

Ewo Cottoos...

Kang Yike Leo Kung Mows

Orientals Shanghai Cotton

Yaagtepoos MISCELLAM KOUM,

Camente in and China-Bornece

Chisa Lighte

China Providents

Dairy Farms, *** B. K. Electric

**

***

+

Wires, On demand qu On Calcatta

Win On demand

On Bingapore

-

On damatids.

On Manila.

On demand,

On Slinghai-

740

30 days' sight (private paper)

135

In

IN LONDON The Nations! Pro- vincial at Union. Bank of England Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris;

FRANCISCO: Crocker National Bank.

Credit Lyonnais Correspondents in the Chief Com- IN NEW YORK: J. F. Morgan & fo

French American Banking Corporation; mercial Centres of the World.

Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Current Accounte

Telegraphic Address: CHIBANKIND.

Interest on Current Achanta and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Special facilities for French ex- change.

M. MONTARGIS,

Manager. Hongkong, October 15, 1920,

..

FEDERLANDSCHE

+

and Fixed Deposits according to

rangement.

Every description of banking and

Y. MARSOT. exchange business transacted.

Hongkong, Nov. 1, 1930.

Acting Manager.

THE BANK OF CHINA.

一行鐶國中

(Specially awkhorised by Presidental

ESCH HDMandates of the Republic of Obios on the

MAATSCHAFELJ

(Netherlands Trapero Sommer)

Lantz 1824

--

Authorised

$2.100,000,000 £8,223,553 Caplină Fald-Up Capital F. 80,000,000 £8,008,585 Barve Fund. F. 17,255,984 £2,448,107′′ Special Easerra F. 26,180,000 £3,065,896 HEAD OFFICEjskmsturlast,

Botterdam

HEAD AGENCY-Betris. Branch: Eandferthacin Fening Randong Calcutta Cheetham Dember Dokjakarta

On demand

Ou Yakobsmas

T4624-

TH

T 17712

T10) a

#

Canton coins

Bar Silver in Hongkong.... Chiness Copper Cash

Chinese Capper Cente

*** $7.90 be

#22 i

Rate of Native Interest ...

Chinees Sub. Cata

$184 h.

Un demsad, *** Gold Leal, 100 fine (per tael) -... 42.20 Sovereigns (Bank's boying rate). 625 m. Silver (per oz)

* 424

SUBSIDIARY CORING. Hongkong 50 cents sab. ... 1% dis.

10

fdia. Z dis. 16.2 % dia. 9 % pr 4% p

7 % p. -15% dis

per.

109

Kabe Kota-Kadja

Hacsar

Kedan.

Padang

T

I

14

$30 D.

$3.30 h. 9) +

Old $7'87 b.

Few 35.20 bi

Maso Dr. Hnboog Ropes Hongkong Tramw ys. 7... #74 b.'

--- $214-6. Peak Tramways (D{') ....... 874 b

.Do.

$0.75 h Steam Laundries.. HK Steel Rowdy. Water-bonta

$15 b 161

WEL Powells

Wiseman's

HA

+

Hongkong Eah. Coin

THE BEST COUGH MEDICINE.

Palembang Pekalongan

་ *

Pontianak

Bangoon

Femarang

Ebanghel

Bingspers

Boerabais

Boersbarbs (Solo)

Tebing Ting (Dell)

Tagal

Trick Betong Weltevreden -

Corresponderate så Bombay, Colombo, Matme. Fandishery, Bengkak. Salgen, Haiphong, Handl. Amoy, Yokohams, Melbaros, Brdney, New York, B

London Bankara: The Mational Pro vincial & Union Bank of England Limited.

The Bank bays and sells and radoive collection Bills of Exhangs inuen letters of credit on its Branches and Correspondents in the East on the Continent, in Great Britain, America,

HAWBRE-AFTS Cough Remedy is the largest selling cough medicine in the world today” because; does and Australia, and transacts backing execdy what a crash medicine is gone) harness of were description

posed to do. It stops coughs and colds,

reality and actually, For sale by

$7.83 b.

STA 12.

mil Chemists and Strekeeps

BW.FL.GROSKAMP,

Acting Menigm mekong Oct 28. 1990,

CURRENT ACCOUNTS, and FIXED DEPOSITS réd

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per sig For 6 Months -4% per th For 12 Months 41% per ansam

LOOK POONG SHAN, Chief Manger,

Hongkong, April 28; 1920,

THE

岁,

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GIFEO)..

INCORPORATED BY SPELL INPERKAR CHAPTER, 1899.

Capital Subscribed... Yez. 60,000,000 Capital (Paid-up) - 45,000,000 Beserve Funde

1,680,000

#

HEAD OFFIC: TAIPER, FORMOSA,

BRANCHES JAPAN-Tokio Tokobala, Kobe,

Osaka, Moji FORMOSA-Giren

Kagi, Karenko Keelung, Makung, Nanto Finas Shinchika, Taichu, Takoma, Takow, Tamsai, Tohyea, Als CHINA-Shanghai Henkow, Kinxiang,

Anoy, Poockow, Swatow, Canton

OTHERS-Bangkok Hongkong, Singa-

pore, Soerabaya.” Tomazing, Bstavia, Bombay, London, Nat Fork

LONDON BANKERS: London County Westminster and Parts Bank,

The Bank has Corespondents Commercial Centres in European Com timent, Russia, Manchuris, Taingine, Japan, Indo-China, Elam, India, Philippin Islands, Java, and other Dutch Fikhus. Australia, America, Africa, de, g

Interest allowed on Culawed Accoñada,

and Fixed Deposits at rates wisheh will be

quoted on application,

..

4

8. KONDOH

Stud of Hovember, 1817). ↑ Anthorised, Capital § 800,000,000.00 Fald-szy Capital -13,375,200.00 HONGKONG BRANCH:..

3. Dew Your Basd Cential. Basera Fundām. 1165772.00 Hongkong, September 1, 1920.

HEAD OFFICE; FERING,

HONGKONG BRANCH: Conmangha Boad, Central, Besoeben und Bob-brancher all over China and Corris. pondents in San Francisco, Singapore

and Tokya

Landon Bankers :-The National Pro- vincial and Union Bank of England 'Itd.

TEK YOKOHAMA SPROIN BANK, LTD.

Orizar (fully paid up)... 100 006,000 BEERTE FUND

New York Banker →→ Irving Truss | Batavia

Colpany.

Interest allowed on Current Accontia and Fixed Deposits.

Terma on application.”

Every descripalem of Banking Buudnemm waancied,

BOKRAY

BZERO ALINE GABODRIA

HOTLIST

Losos granted an approved scouziiba. – XAY YOUN Special tactiles for Home Exxbags || Back |

Fixed Deposits as tho - Los Aven

Interest on following rates :-"

For a month

For For is muu

1930:

Lever