1920-12-16 — Page 7

THURADAY...... DECEMBER 16, -1920.

BHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIIS incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITE, JATA, BURMI, CHYLON, INDIA, PRRAZAN GULF, WHAT

INDING, MAURITIUS, MAST AND SOUTH AFRIOL, LUSTRALASIA,

EXCLUDING ITW IRELAND AND QURKIBLAND PORTS, REG

BEL, EGYPT, JUROFT, kt.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

THE CHINA MAIL,

NOTICE TO SHIPPERS AND J4-10

PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURE-

ÜSKIEK ODLET, ETO.

SWATOW.

Amakusa M.

De 18-0 SK

19. 168. Wingsang.

Dec. 19.-0LI

I-C&A 1- & Feb 10-Q & A

16-E &A

35.

-Talyuan.

Heah Fing Eastern Victoria. Kanowna.

ZIRAN PORTE.

Dec - LA. Gregory Apost

17.-N. Y. E.. Nikko Maru. 18-X.YE. Yeterofu Maru. 1-LTE Tokushings Maru. 2¬R40 Plany,

—LOSN." Kumaang.

-H. M

15--P. & U

· Knight Templar.

Paul Locat Tjilarjap Banca

-MYE Koten Maru. JEA Eastern.

Nan. 2.—BF. Protesilaus

Lahore.

Lyscon.

14-DA

Doong

13.-08. 17.-D. IL

Lucbow.

Haiching.

.AMOY..

14-P.&O.

Hallsong. Szechuan Haiching

IL-RF

12.-F. 40.

21.--B. F.

*.*.P. & D.

Alipkope.

30-B F.

Achilles

FOOCHOW.

Feb. 2-E &

Dec. 1.-D. L

-DL

Hadoonk. Baiching

1-7. & 0.

91-D. I 11.-G. N. ST.-D. L.

SHANGHAI.

Dec. 18-C. N. Yingehow.

1-LCSN

-LGSN.

Wingrang

Alcingos.

Factor. Szeaksa Koonshing.

M-B. F.

12-EF

$1-GN.

H-CN

Siakiog.

·B-RE

Rhesus.

2-J.CJ.L

Tibodas.

Jaz

Tona

From Hongkong (About)

18.-P. & 0. 9.-B. F 16.-P.&O.

Dilwara Anchises... Dunera.

Destination

Feb. 1.-K. F. 18-B. F

3-P.&O.

Teirasias

DIYANEA"

£100

18th Dee.

SICILIATM

6,703

1st Jan.

MAXIKILLE Loxton & A'werp,

Da.

*BREMEN *

IL,500

10th Jan

Dec. 15.-C. N.

DILWARA

5,400

11th Jan-

BANCA (Cargo)

$/00

16th Jan

Kingspora, Colombo & Bombay, MAXILL LONDON & Aweryn

"PLASSY"

7,248

#ind Jan

** DILTA"

8,000

"DUNERA

5,400

**LAH RE* (Cargo)

* ILIPORE" (Cargo)

5.200 | 6,300

4th Fab 7th Fab 14th Feb 27th Feb

Do. Do

"inza pore, Colombo & Bombay-

Do,

Kausnowles & Loo

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS. (South)

** TANDA".

Titan. Dilwars..

TSINGTAO.

Yingchow.

HAIPHONG AND HOSHOW

Dec. 1-LCS.N. Loksang.

KEELING.

Dec. 1940. 8′′K. Amakuss Maru.

SAIGON.

7,000

19th Des

Straits, Rangoon, and

Calcutta

Dec. 15-M. M. $1.35 Jac. 2-0.8. E.

сын

Amazone. Stisen Maru

BANGKOK.

Dec. 9L-C N.

TASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Bandakat, Thursday Kland, Townsville, Brisbane, Sydney, Jan, 1-0. 8. E.

JAPAN

17th Dec. | Amoy, Shanghai and Kobe.

Lachow. Shisen Matu

SINGAPORE.

Fhisen Maro Jan. 2,0.8£ Feb. 7.-C. M. S. China Apr. 3-CM. 8. Nile.

"ST. ALBANK"

4,500

18pd Dec.

EASTERN

4000

17th Jan.

"KASOWNA”

7,000

18th Fab..

and Malbourne.

- SAILINGS

TO

SHANGHAI

&

**GREGORY ATCARTM*

4,600

at Noon.

**PLASSY

7,450

23rd Dec.

"BANCA

(Cargo)

6,000

25th Dec

Shanghai and Japan.

* DILWARA

5,400

$3th Dec.

Shanghaicnly.

"KASTERN"

4,000

Sed Jax.

Japas direct.

MANILA.

Dec. 17-LGSN.

21.-C. X.

Yuensang.

Huichow.

Sanking

Shanghai and Japan.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALE STEAMERE.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Faengers may travel by BLAN- Company's steamer-between Singapore and Calentta de Singapore and Madras in lian at the section of ter P. & 0. Tickets Binge pore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

" Kieswers and falling data are liable to be cancellad or albared without notica" Fareniz Mosering mot more than 1}ft. r*ft. 11 will be russired at the Company's #mies up to noon on the day previons to saling.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Coushyness are reminded of the mascestry to apply to the Company's Agenta regarding arrival of sonsignments expected of whish: they have reseivad Coenmande or advies.

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

Mar. 19-CM. §.

CEBU AND ILOILO. Dec. 1.-C. N. Buichow.

SANDAKAN.

Dec. 1.-LC.S.N Fir sang

JAYA POETS, ETC.

Any damaged pachagas muni be left in the Godowns for examdaation by the | Dec 30.-D. L Lake Farrar Conal rises and the Company's Burreyors, Mosers. Goddard and Douglas, ni 10 a.m.

* MONDAYS and THURSDAY.. 'All sisime moat be presented witżikątan dayt

of the steamer's arrival bers, after which data they cannot be retogzlaed. No slaims will be admitted after the goods have left the Godown..

For Further Information, Passage Fares, Freights, and books, ats, apply to

- MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

19, Dee Vaux Road Central, HONGKONG.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

ANGINGI TION HONGKONG SUBINOT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA viz Manila, Shanghai & Japan port Cargo to Overland Points U. S.in connection with Great Northern, Northwen

Facide, and Chisago, Milwaukee & Et. Paul Railways.

KATORI MARU

Fat

STVIKA HARU... d.

SHIWA MABU (Omit, Manila)

Tuesday, 8th Dec. at 11 am. Thumbsy, 30th Jan,'at 11 am. Wednesday, 16th Jan., at 11a.m.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca. Penang

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

IYO MARU

ATTUTA MARU

SHIZUOKA MARU....

Wednesday, 38th Dec., at 11 am. Friday. 7th Ju.. at 11 a.zz. ...Friday. 21st Jan, til am.

HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM — Suez.

LIMA MARU...

......Saturday, 18k Desember,

LIVERPOOL & MARSEILLES via Suez,

AWA MABU

Tuesday, 29th Decembar,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboangs, Thunday

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO MARU ...

· NIKKO MARU

.........Wednesday, 2nd Dec. at 11'k... ...Middle of January,

Wednesday, 29th Desember.

NEW YORK via Manila, Java, Straits, via Suez,,

KAGANO MARUM in

SOUTH AMERICAN PORTS vis Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

KANGOON HARU

CALOUTTA & BANGOON viz Singapore & Penang.

XEROSET MARU

TAKAOKA MABU

...Tuesday, 11th January,

Thursday, 30th December. Thursday, 8ib January.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Tokohama,

BIKKO MABU...

...Friday, 17th Dec, at 3 p.m.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TETOROFU MABU (omit Yokohama).....Saturday, 19th Desmiber. TOKUSHIMA MABU.........., te

KAGA MARU

Friday, 15 ich Diskoak 11 xm

KOTSU MABU (omit Tokohama)... ...Sunday, 291⁄2 Desember:

For further information suply to-

NIPPON YUSHN KAISHA

Telephone Nes, 292 & 288.

1. "YARDDAR

K-J.O.J.L. Tjikini -4-5.75

3-J.CJI: Haiyang.

INDIAN PORTS, ETC.

t

CALCUTTA. (VIA RAN0008). Dec. 18.-X.Y.E. Yeboshi Maru.

91,-1.C.S.N. SO.—B.I; A. Jan. & N. Y. K.

6-B. I. A.

Ubakgang.

Tands. Takaoka Maru. Gregory Apcar.

BOMBAY AND COLOMBO,

Indus Maru Dilwara Rangoon Marn. BLOGS Dunen. Lahore.

Dec. 21-0. B. E. Jan. 11-P. & σ.

IL-FY E. 18.-P. &0. Feb. 7.-P. & 0. 14-F.&O..

+ 17.-P. & 0

Alipore.

AUSTRALIAN PORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE. Dec. - Tango Mart-

St. Albada

1 F. ~15.-P. & V.

$6.-B. F. 99.-P. & C.

Khiva. Mentor.

Kanowita. Nyanza Belents Stentor.

© Kashmir. Keema Khyber.

AMERICAN, PORTŲ.

VANCOUVER

| Den. 17.--S. & D. Denial

$7.-W. L Delight 29-0.8. K-Arabia Maru. SL-CPO.S. Monteagle. Jan. 1-A, L Crosskeys

10.-W. L West Jerter. 1-OP. OS Express of Asia, 19CP.O. 8. Empress of Japan. 24.—ALL Edimore.

Feb 10-P.0. S. Empress of Hi Mar. 15.-G.P.0.8. Empress <12 span.

31.-C.P.0.8. Express of Asia Apr. 7.-C.P.Q. S. Montengie.

29-C. P. O. S. Empress of Russia.

VICTORIA.

-X.Y F 29.-0. S. L.

Der. 27. W.

10.-WA $-N.F. 5. 24.-4. T 26-N. R. E.

Plight. Fatori Maru. Arabia Maru Crosskey L West Jester. Tajima Mara Edimore. Kashima Maru.

BEATTLE

Dec. 27. S. & D."

$7.-W.L 23-5.T.K 29.-0.8. E. 20.-B. F. Jan. 1.-4. L

10-F. L 20-X. Y. E. 24.-4.L

16-N. I. K. Feb. 1.-B. F.

18.-B. F. Məz. 16-B. F. Apr. 4-B. F. 17.-B. F.

Devel Delight Estori Hara. Arabia Maru. Tyndarens. Crosakeya West Jestar. Tajima Maru. Edmore Kabins Marn. Tencer Protesians. Taitby bins. Tyndareus

Tencer.

NOTICES TO CONSIGNEES

"BEN". LINE OF STEAMERS,

From LEITH, MIDDLESBRO, LONDON AND STRAPIE,

HE Steamship

"BENRINNES,"

CONSIGNEES of Cargo are herebe

informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns_of the Hangkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence andfor from the wharves delivery may be obtained.

1:

No Clail be admitted after the Goods have left the Godown, and all' Goods remaining undelivered after the 20th inst, will be subject to runt.

NOTICES TO CONSIGLIERS

NOTICE TO CONSIGNESS 195 Steamship

*NIPPON,"

From TRESTE`VENICE, PENANG

AD SINGAPORE.

YONSIGNEES of Cargo are hardy

informed that all Goods are being landed * their risk into 158 Godowns of the Hongkong and Kow. loon Wharf and Godown Company, Ltd, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 13th inst.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and 'all Goods remaining undelivered 'alter] the 19th insi, will be subject to rent,

All claims against the steamer "must be presented to the Undersigned on or before the 19th inst, or they will not be recognized

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns,“ where they will be examined on the 13th inst, at 10 am.

No Fire Insurance has been affected. Bilis of Lading will be countersigned, by..

DODWELL & CO., LTD.,

Agentz Hongkong, December 13 1920,

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART - MAATSCHAPPIJ | (United Netherlands Navigation Co.)

HOLLAND-OOST: AZIE LIJN, (HOLLAND-EAST ASIA LINE)

NONCE TO CONBIGNÉES

From AMSTERDAM, HAMBURG, GENOA, CADIZ, and COLOMBO,

THE Steamship

** BORNEO.* having arrived from the shove Parts Contignees of Cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous andjor extra hazardous Godowns of the Hongkong &Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whance and/or from the wharves dal- very may be obtained.

Goods not cleared by the 18th Dec, 1920, will be subject to rent

¦ All broken, chifed and damaged packages are to be left in the Godower, where they will be examined on the 17th December 1930, at 10 AM by Maura Goddard & Dongisa.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days | after arrival of steamer, otherwise they

will not be recognised.

BELIPPING

PACIFIO MAIL 5.8. 00.

U. EMAIL LINE, berkits the Naw is Casters EQUADOW* * VENEZUELA “

**COLOMBIA"

HONGKONG TO BAK FRANCEBOOJ vis SHANGHAI, KORK, Totorika & HONOLELY

THE SUNSHINE BELT.

“Tu moch súnturinio više se Amazion and Turopa. falius from HONGKONG a KOON. ** COLOMERIA “ Wednesday, Dec. 39th. “VENEZUELA **Wednesday, Jan. 25th. "ECUADOR" Wednesday.

SHANGHAI--HONGKONG-

KALOUTTA SERVICE.

ES. SHIPPING BOARD YESSEL FOR KAN FRANCISCO.

PACIFICEMAIL 4.8. CO.

HECKLE MANSIONA. ENACT Telephoma 14

Under American Flag

"BOLAKO."

STRUTHERS & DIXON,

+

INO.

Operating Far Harbaru, services for sccount of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.-

Amalgamated with COSMOPOLITAN SHIPPING CO.

XEW YORK.

For SAN FRANCISCO. **WEST CARMONA » “WEST, CACTUS”

"DEUEL"

GREEN STAR LINY, NEW YORK.

20th December. 27th December.

For SEATTKJ,

27th December.

For NEW YORK, & BALTIMORE.

"TURANA”

15th January.

For S'HAI, DAIREN, (DALNY), KOBE & YĦAMA.

Sat 29th December.

For MANILA.

18th December.

Through Bill of Lading isaved to all If. 8. and Canadian Overland Common Purite.

ĮHONGKONG OFFICE ———-1at foor Powall's Building, 11 Der Vœux Ed., Tel. 2006)

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(BOTAL PACKET NAVIGATION CO. OF BAtavia),

THE Stammship

“VAN

WAERWYCK"

will be despatched

To BINGAPORE, PENANG and BELAWAN LELI,

This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Saloon-paasangues, Wireless Telegraphy.

For Freight and Passage apply to: 1.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574.

Agenta.

No Fire Insurance will be effected by WATERHOUSE LINE

the undersigned in soy case whatever.

br

Bill of Lading will be countersigned

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Geomral Agram..

Eongkong, December 13, 1990.

All claims against the Steamer mat MITSUBISHI SHOJI

be presented to the Undersigned on or before the 27th it," or they will not be recognized

All broken, chaled and damaged Goodi are to be left in the Godowys, where they will be examined on the 20th insty at 10.3.

No Fire Insurance Las been slected, Bill of Lading will be countersign. ed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.)

Agents...

Hongkong, December 13, 1990.

HOUSEHOLD COAL

On and after November 1st, 1980, until further notice we are prepared to accept orders for HOUSEHOLD COAL re-screened in Hongkong at the following prices -- Delivered to Peak District (abova Bowen Road)......$32.00 per ton.

Bow Road and Lower Levejs

and Kowloon...121.00 per too. CASH WITH ORDER. (OXIQUES PATABLE TO "KAILAN MINING ADMINISTRATION")

#

TERMS

KAILAN MINING ADMINISTRATION

HEAD OFFICE-TIENTS.

DODWELL

800 LTU HONGKONG

KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.) GOAL, GENERAL IMPORTE and EXPORTE.

HOLE PROPRIETORS OF TAKALE IMA OCHI HUZARR SHRIDALS, TOSHINOZANI, BOX, TAKARTA, “BATO, BRIE. NEW. KABADA, BIBAL, KANIYA- MEDA, and OYURAEL.

· ASKITE POR-SAKITO GOAL.

Head Offios;-TOKYO.

Branches and

Representatives :— Kagamki, Karaten, Wakamaten, Maji, Kars, Kebe, Osaka, Taungan, Nagoya, Tokohama, Tokyo, Hakudało, Muzuran. Owru. Vladivostock, Paking Tim Deira, Tängtany, Txinaniu, Hand, Thanghai, Hongkong, Canton, Manila, Singapore, Boerabaya, London, Paris, New York and fovitio.

Duct Address:-1WAKANIBAL Coda:—A.1, AB, 0...:13h 3, con

Western Union and Bonilay, Agencies for: The Mitenbishi Marine & Fire Insurance Co. The Owská Marina d

Fire Insurance Co.

For-Partirulars, apply to-

E. KOHURA, Manager, No. 16, Panora Karin, BeveraING,

TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.

Operating the following U. &. Shipping Board Hteamers For

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

via Kobe and Yokohama

*DILIGHT* “WEST JESTER”

17th Decezaber.

10th Jan. 1921.

further sailings to be announced later. Through B/La iseted to all Overland Common Points in US and Canada.

For rates and further particulais apply to FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

Let Floor.

HOTEL MANSIONS

Tel. No. Mor.

NEW YORK DIRECT.

-JOINT SERVICE. OF THE

"LINE

“BLUE FUNNEL”

(OCEAN 8.8. 00, LD, & CHINA MUTUAL RN, CO., L.D.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

** HOMBOTM

(KLLERMAN & BUCKNALL 38, 00., LD.)

SAILINGS FROM HONGKONG..

"CITY OF AGRA”

"LAOMEDO5" -

O at. Boston

"ria Susz

·via Puzama"

via Bon

3k Dac.

· 1903 Jan.

mers proceed vis Bose Canal or Paracza Cecal st Ownács' optics. Subject to change without notice.

- For fredchi and pariloulare apply to BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINKE, LD. HONGKONG.

“KINI & CO.. HONGKONG ⇓ CANTON

JAFTON.

HOO CHEONG WO∞ Co Shipchandlers, Metals and Hardware Merchants,

Sall Makeri and General Store Keepers,

51. CorkuOT BOAD CENTRAL HONGKONG.

51

Telephone No.591.

Code A: B. 4510

STEAMING COAL.

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports. K KIMURA & CO. 2, Connaught Road Central, Gable Add. Propaganda"

Tal/ No. 23

SHIPS' STORES Hardware, Metalis, Paints and Ols

Fall Lines of Shipkokandiary,

"Eapplies)

KHÔNG BANG : 00

27, 65 & 59 Changles Hand Cur

• Tal, Mos: Of 2644°& 255,

Godown 166,

THE KWONG HIP LUNG CO.LTD.

LÄNGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKKES, BRASS

FOUNDERI. All work dens in this artablishment feˆ over thirty yeaza" ezpeziases. We own tra Allpunya and of 300 feet long.

„Town Office: $6, DOKKANERY HOA OBRA, Hongk

· Whizgnad : Ellisino-Sa-Pa Li Hongkong,

Hongkong Apel!