1920-12-11 — Page 24

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

JOINT-SERVICE OF THE HỌNGKONG, DANTOM & MAOLO BIBAMBOÄK CO., LED, AND THE ORUNA, BATIGATION COMPANY, LIMTED,

HONGKONG-QANTON LINE.

Ballings-To Canton daily at 8 a.m. (Sundays exoupted) and 10 pum.

From Canton dally at 8 a.m. (Bundays excepted) and 6 pm. SERVICE OP 10 HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD,

HONGKONG-MACAO LINE.

BAILINGS

(Sundays at 9 a.). (Sundays at 5 pm, only)

Macao-day at 8 am and 6 pm From Macho-dially at 8.30 am, and I pa.

Further Information may se obtained at the Dompany's Orvicz, Hotel Mansions,

or from Moms. Thos. Cook à. Sox, Booking Agents, Hongkong.

BODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP, HERVICES.

Regular Ballings to

NEW YORK: AND/OR BOSTON

5.8. "BOLTÓN CASTLE* A............

About end of January...

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI.

BE "NIPPON ►

Sailing on or about 11th December. FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc., TAXING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVAN, BLACK SEA & DANURE POETS Via-SINGAPORE, PENANG, and COLOMPO, BS. PERSIA"

Sailing or about 15th December.

Passengers Luggage can be insured at the office of the Agente

NANYO Y'USEN KAISHA, Ltd..

(SOUTH SEA MAIL 8, 8. 00.)

Eegular Services between.

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

FOR JAVA:

B.S. "SAMARANG MARU”......On or about 24th December.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd

(TAITO KAIUK KAIBHA) Steamship Services - Trans-Pacific. Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

:

TAKING Cargo on through Bills of Lading For South AFRICAN POETS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO., LED, AND AFCAL LINES. For Freight creage on any of the above Linos apply-

DODWELL & CO., LTD., Agente

B. HING & G

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 1116.

25, Wing Woo Street, Central.

O. S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM KONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM-

BURG-Monthly direct service via Singapore and Fort Said. HAVEZ MARU pomocnence. Wednesday, 5th January. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Durhan and Cape Town

vis Singapore.

PANAMA MARU (Taking Passengers) Sunday 9th January, BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly avion via S'pore.-

INDUS MARU...

Saturday, 18th December SAIGON, BANGKOK & BINGAPORE Regula- Monthly

Bertion.

SHIREN KABU

Sunday, 2nd January, SYONEL & MELBOURNE Monthly service taking cargo to

New Zealand and Famic Island. VÁNOOUVER, SEATTLE & TACOMA- Vis Manila and Shangka-Regular fortnightly Kervice touch- ingat immediate porta in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chicago Miwanken and St. Faul Hallway

VICTORIA,

ALABAMA MARU 'ARABIA MAEU

The #Omit Manila.

Friday, 10th December. ...Tueminy, 28th December,

NEW YORK-Begular monthly service via Japan ports, San Francisco.

Panama and Cuban Ports. AMUR MARU...

NEW ORLEANS LINE,

--- SUMATRA MABUND

„Thursday, 27th January, 1971.

Sunday, 19th December.

JAPAN PORTS-Shanghai, Moji, Kobe and Tokubama

TEELUNG VĨs SWATOW & AMOY—Thing abosztems havi

excellent accommodation for 1st and 2nd class micon preen gers and will arrive at and depart from the 0.8.K, what near the Harbour Office.

Sunday 18th December

KAIJO MARDA

TAKAO, via SWATOW and AMOY.

SOSBU MARE woman

-khursday, 18th December.

For andling dates and further particulaes plemen apply to t

-

Fol. Fin. 74 4and 748. -

T. YASUDA, Hanager.

No. 1. Queen's Building.“

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE

For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.

HWAR PING

VICTORIA"

„Sailing Jan. 13th. Bailing Feb. 10th

- by m

For Freight and Famage apply to THE CHINA & AUSTRALIA 8, 8. 00., LTD.

Agents. 113, Connaught Road Central,

THE CHINA MAIL.

STIPPING

ON. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

TOR

SAILING SUBJECT TO ALGERÄTION.

SHANGHAI & TSINGTAGI SWATOW AND BANGKOK

WEERAIWERCHEFOO, LUST ENESEN SHANGHAI AND POKOW

HOTHOW, PAKHOY & BAYS TOIM

SWATOW AND BANGKOK ... SHANGHAI

TO BAIL

ALLANOCKIEW (Rīộn. 12, at 9am | KAIPONG minujeničlec. 15, at 10%. SPRICHTT· minesDec. 18, at 4 pm.)| „SELTON...Dos. 14, al D'light. Liste sanSANCHOW.......................Dec. 16, at 105.m. PANDAS POSSUNKIN Dec. 16 st Foon, SHANGHAI AND IIXG110*...

TITOCHOT.Dec. 18, at 4pm. BEANGHAI LINKS PASSENGERS MAIL TIRGOT" t Baion accommodation Waldhips Beerle Light and Farw, la Spind Baba room. Beguine whedule service between: Cambang Bongbong, Shanghai (theloo weekly) and Asingtao (weekly), taking cargo on through Bile of Lacing be all Yangtase and Northern, China, Parts, Fuzengers are landed in Shanghai, sroiding the inconvenienos of tesnahiponent så Woosung,

BANGKOK LINK-Weekly services to and from Bangkok via Ewatow.

For Freight or Fango apply 10 Bar Bat

BUTTERFIELD &»SWIRE.

elephone No.

THE

ADMIRAL

LORNTS

LINE

TEAMSHIP COMPANY EX

Creating the Itkirk... Ehipping Foard Elți veri

For SEATTLE, VICTORIA, VANCOUVER, TACOMA,

(Caning at Shanghai sof. Zober

"CROSJKIYE”. About Dec. 93th,

(ching at Shanghai and Dudruz.)

*EDKORE*

--------- Aboat' Ja 14th 1991 For PORTLAND.

"MONTAGLE”.

About Dec. 19th Through Bills of Lading issued to Overland Common Folata

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TOL

THE ADMIRAL LINE,

:1

Telephonas 2477 & 2478.

བམ་2

Fitta Ploče, Hotel Hankicks,

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

8.8. "SURUGA "......... About Dec. 20th.

För HAVANA-CUBA.

S.S. "SDRUGA ”. About Dec, 15th.

For freight space and particulars apply to:-

CP

SHIPPING

SAILINGS

SATURDAY, DECEMBER (1,:: 1980,

OS

HONGKONG, AVANCOUVER

(vin Shanghai, Nagasaki (@kloji) Kobe & Yokohama)

STEAMERS

אול

Horezore. VašCOUTER Xmpress of Russia ..... Dao. 18 JAN. “Monteagle ****** * Dec. 31

Empress of Asia. Empress at Japan ..... wmpress of Russia ... Empress of Japan - Songs of Asia "Mantosgie

JAR. Sá

Jan. 13

Jan.`si

Jan. 19

For B

Feb. 10

Tob.-28

Mar, 15 Mar 81 Apr. 7

Apr. 8.

Empress of Hussin . Kupress of Japan... Empress of Ašta.

Apr. 28

pr. 18 May 1 May 18

May 10

MAY 28

May 31 June 13

Famwagaca to Barope ste strongly ayed to determine the mari chce of the athade sling dødred price to departare fram the Crient Trang conditions on the Atharic are sa mozgested A on the Puške, Aliastic reserváticos van de azzanget by whis ar better for all pesemakin to Karapa, whether or not coming She Pacte la C-2.0.5% scenama. Frequens wallinga Komerin to Liverpeal, Landen and Glasgow, Zamage ordery HOOG BEER, WEż vovar all such reservations.

per Jaznę spd other seformation plates apply ky

* £-* BONGKONE" ONETUR.

Telephone 182.

Cabidiron GACANPAT.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

| NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS

VESSELS DUE

PROJE SEKRONAL,

Dec. 12-P.&0.

E

14-

-R F

H-EF.

Jan. £-B. T.

3-B. F. 58. F.

IQ-BF

Danera.

Ágapenor.

(D. &Co.) Persia Demodoens Drostos Akinous.. Rhesus Lacedon

Hector.

IL-P.&Q Banca 31.-B.F. Anchises.

Feb -EF...

Knight Templar.

PERK JAPAN.

Dec. 15.-N. Y. K.

Jan

18-P. &

10.-B. F.

90-EA.

Lina Maru. Devante. Pyrrbos

•St. Albane

13-N.I.K. (DACA)Sang..

13-EL&

J.-P.&Q

10. B. F. 1-E&& IR-EF.

Tanda

Shellig

Machaon Fastern. Bellerophon

Play

dog.

14-E. F.

Feb. 6-P. 40.

Delta.

Irion

18-P.&Q

KhiT

Mentor

-SL----B, F

Mar 7.-B. F

Lyscon Achilles

CHINA MAIL S.S. Co., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

5.3. " NANKING” 4-15,000-Tanz-.

SAILING FROM

3.S. "NILE"

11,000 Tons¿“

3.5. "CHINA"

10,206 Tom

HONGKONG for SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Hobolpin

Jan. 25th

8.8. «NANKING ** 8.8. "NILE" 8.8. "CHINA"

Jan 19th : SAULING FROM:

Feb, 25th

* HONGKONG for MANILA 8.8. “NANKING”-

BAILING FROM

FROM MAHAL.

Dec. 14-B. F.

F.

-E F $8--B. F. Mar. 38-B. F

Syndarsus.

Tencer. *Proteflaus Taliby bius Tyndarens.

FROK JAYL.

Dec. 17.-J.C.JL

Gorontalo. A-J.GJL. Haiyang

FROM: BOMBAY.

Dec. 11-F. O, Banca

17.-8. T.K.

DS. P. & 0.

Tetorofa Mary-

Banca

Duzers.

Dilwers

Jac. 15.-P. &

March 18th

Feb. 11-P.&0.

HONGKONG for- SINGAPORE

8.8. "NILE"

April 3rd...

Dec. 17-F, Y. E Kikko Haru-

Tatyana 13-E & A ↑ Fastery.

+

8.8. "CHINA”.

Feb. 7th

AN UNKURPASSED-HIGH GLASS PASSENGER SERVICE.

G. T. SUBRINGE, Acting, Exngay & PASSENGER AGENT, PRINCE'S BUILDING, ICE HOWA STEKST, * TELETECIL, PASSINGTE DIFT.

No. 1994.

FROM KELBOURNE DAD STERNT.

יי

DEPROM YANGOUYER, Dec. $8-P.0.8. Montagia.

FROM SELGELE

TZL FIGHT DIFE, È ACEIT.

No. 8181

Dec. 13-B. F. Jan. 12.-B. F. Teb.

RE.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG & SOUTH - CHINA-COAST PORT, SERVICE.

BOULAR SERVICE of Fast High, Ca Comes Er having good

Maz. 16.-B. F.

Tyndarens. Tegcor Ixion. Talthybios Tyndareas. Tancer Protelland

FROM SAN FRANCISCO.

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.Remotion or First Clad Penggery. Blectric Lighs and Fans la buteo Dec. 1.-F.K.K. Siberia Mare,

THE ADMIRAL LINE,

TIARBONIS

2477 & 1478.

and Saloons. Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW ́..

(Calling at Amoy for Passengers only.)

AGENTS.

SHA FLOOR

HOTEL MANSIONS.

LEXANDER

HALLOONG panter HAICHING .

T.K. K..

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISOÓ. E

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

• "THE PATHWAY OF THE SUM" -

STZAKERE

KOREA MABU..................

.. FIBERIA MARU 1ENYO MARU

$,000...en 90,000 $2,000.

LEAVES HONGKONG, woman Dec 17th. Dec. Sist. dan 19th. *Feb. 7th.

SHINYO MARU£3,000 IPERSIA MARU ..................... 8,000....Feb. 24th.

(Omitting call at Shanghai." *Calling at Dairen, Instead of Nagasaki. * SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO, ;

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALISA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE, THENCE BY TRẠNÝÁZUSAN ROUTE Tò Huesos "ATz25.

STEAMERS.

"TOKDYO MARU

XITO MAResorts

"Cargo -only)". 4.

TUKE.

ZKĄVY MONGKONG," * 8,500.creen Deco

Sta T30-Jan, 18th, 1221

For full information regarding passengers freight and sailings,

apply to:

Y. THUTHUML, Manager

King's Building:

Tol Nips: 8874 & 23760 Agents at Canton :

"Mema. - 'T. L. GRIFFITA, LTD.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

TRANE-PACIFIC FREIGHT SERVICE

“Opersting" the following U. S. Ebipping Board aferment.

HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.

DUE TO ARRIVET SCELT DUZ TO A CU 88. "WEST HIKA Dec. 1886. WEST HIKA" Den 15.

Through Bills of Lading to all U.8, and Canadian Overland Pointe ; no Transhipment en route.” Shipsilde connection with the Beltlake, Santa Fe and Southern Paefio Ralronda.

Érab Ossic:-LOS ANGELES, CALTE

"Béládu. Örvices -KOBE, BHANGHAI, MANILA, SINGAPORE. HONGKONG OFFICE :—Prince's Buildings, Chator Boad

Telephone No.

CHAS, E RICHARDSON,

General Agent free Bonth China.

AND 'REFUEN. - (Oompying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

Capt. J. 6. ThomSON .......... | SUNDAY, | Capt. A. H. Blewart... | TUESDAY,

107

SWATOW,-

*GRAJENE, -

19th Dec, at 7am. 14th Dec., at Noon.

· Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For FEKIGHT and FASSADE apply, to—

Omeral Managers.

“DOUGLAS LAPRAIK & 00,

*FROM LOS ANGELES. Dec. 13-LAP.N. West Hils.

FROM KEW YORK.

Dec. 30.-G. L Jap. 7.-G. I IS.-G. L

Glenfase.

Glenado.

Glentora

· FROM LONDON.

Dec.

Bince

£2.-F. & O."

Phary

Jany. B-NY. K

1-P.&O.

17.-P. &0. 15.—P. & 0.

AMERICAN & ORIENTAL LINE. Fob 2-P. & Q.

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through [Bill of Lading from HONGKONG to EKIRA, DELAGOA BAT, DURKAN (HAM), HAST LONDON, PORT ELIZABETH and "SAFE"TOWN direct or with transhipment" at "CikkUTTA "Sidor COLOMBO,

For particular apply to

THE BANK LINE, LTD.

Millen. AbREN.......

“ELLERMAN” LINE. (Elerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

*JAPAN, CHINA, AND- STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

POR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPIES ARÉ REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED;-

LONDON & BOTTERDAM...“CITY OF LINCÓLM”.On 15th Dec,

Subject to changa without nailon.

Sing Dr EXIG & Dos, Cactome

A KWAI & CO. 38% 23 Cocomages Bond Gaudeat “NAVY CONTRACTORS" Khip Chandlery," Con!" Marthandaj Ball-Makers, Ganarai Storekeepers -- Soap and 'Sóda Maanfacteurs.

THE BANK LINE, LTD.

General Agents.

UNNECESSARY WORDS,

WHY waste words and advertising"

Yokohama Magu

Delta Lahore. Kain Alipore.

Njaa

FROM LITERPOOL

Knight Templar.

-B. F. Loredan I-N. YK-Tokushima Mare 17.-B.F

Houtor

** 18.-B. 3. -- "Alomous.

Jan

K2 12-BP.

- Protesilaus

Anchises

Lysoen

10.-B. I.. 2-B. F.

Mening.

Achilles.

Halcons

Teresias.

Feb. 2-BF.

10,--B.P. 17.-B. F.

The CP.0.5, RM.8. "Empress of Asis." from Hongkong Nov. 12, arrived at Vancouver on Dec. 1.

The Dodo Line as "Louthin Castle,"left New York for this port on December 3, 1998, via Japan. Dodwe & Co. Agenta

The Dodwell Line L& Dastoderived at New York from Qui and Japan en Desk

** 0.P.0.8 66. Methven, at Singaporn.

Des. (am.), left there on Dec. 8 (am), and is due at sigon can

Day 10 (num. Danera loft f

hai for Hongkong on Dec. 10 and i dag. - here så ́t sin; un Dec 18 1

Shanghat for this port on Dec. 10 and 1 The L. T. 5.3. "Pacala" vill JestO

due to arrive here on. Tunday, Dec. 14 Agenta, Mens Dodwell & Co. 15-20

Creeding of the Douglas Béraumap

Babang on December 17 Bar

at the versei is docking The T.K.K. "Eiberia MarD, Wu describing the mangat Yokohams on Doc & and alled

94950

#

point of merit in Chamberlain's Cough Dec, B. being das at this port Dec. 21, * Besedy The most fastidions are mõis-

Bamarang Mara (Vanyo fed when we state that it cures colds Yusen Kaisha) has been mintitated för and coughs from any cause, and that it aa.“ Borneo Maru "and is due to mill contains shaolutely no narcotics or from Kobe on Dea. 16, arriving hira injurious substances. For me by all about Dec, 23. - Agnustu, Meurs. Dodwill Cheats and Storekeeper