1920-11-05 — Page 9

FRIDAY, NOVEMBER 5, 1920.

NOTICE TO SHIPPERS AND | Dec. 16-CRO.8. Empress of Russia

PASSENGERS.

31.-C.R.0.5. Monteagle

Jan. 18.-Q.P. 0.8. Emprest of Akin.

18-P. O. 8. Empress of Japan.

Feb. 10-0 P. 0. S. of Russia

THE CHINA MAIL.

BANKS.

PROJECTED DEPARTURES Mar. 1-C.P.0.8 Empresas of Japan ASIA BANKING CORPORATION

CHINI COAST, ETC.

SWATOW.

Xov. 7.-0.9.K. Amakusa H.

Tem từ, đi bộ. Cheroa.

S-D. L

&-C. S

Hailoons.

Chichas

Haiching.

11-0 $5. Soshu Maru.. 12-D. I...

AMOY,

-Nov. 7-0.8.E. Amakusa M.

7.-W. & Co. Sheefso,

A-D. L Hailong

Sosha Karu. Halchipp

ני

11-0.5. K

12.-D. L.

FOOCHOV.

Nro. 3-D. L

11--D. L

Hailong.

Hatching.

SHANGHAI..

Nov. 7-C. N.

Yingcbow.

-LT (DC) Persia.

10-LCSN. Kwaisang.

11-LCS.N. Hanvang.

21.-E. F.

SI.-C.P.Q.8. Empress of Asís.

Apt. CPO. S. Montongle.

·9%-C. P. Q. 5. Empress of Restia.

VICTORIA.

Nov. 3-0.SK.

15-. I.K. M-N. T. K., $%-QSE. Dec. 14-X, Y, K. -NYE

Hawaii Masu. Toyama Maru. Toyobashi MaruL Africa Maru. Faslimi Maru. Katori Karu.

SEATTLE

Nov &-0. 3. 5.

15.-N. Y. E. 18-B. F. $4-S. & D.

·K-N. Y. K. 95,--0. S. E

Dec. 7.-B. 3,

-BF.

Jan. 23.-B. F.

Dec. 14.-3. Y. K.

-NY.K.

Feb. 18.--B. F. Mar. 18-B. F.

Hawali Maru. Toyama Maru. Irion

West Ison.

Toyobashi baru. Africa Mart Talthybius. Tyrdareus.

Teccer.

Frahimi Maru. Katori Maro. Isign.

Talthybina

TACOMA.

26-0. S. E.

Orestes.

NOF. 9-0. SE

12.-B. F.

Pyrrhus

Demodocus.

Knight Templar.

Alcinous

13-B. F.

Dea, 3-B. F...

16-B. F. BF.

Jan. 7-B F.

Rhesus

Anchises.

TIENTSIN,

Nov. 12-LCSX. Chipshing.

TAKU AND DALNY.

Demodocus

Nov. 13-R., 7.

Nev. &~C N.

Hanyang.

NEWCHWANG.

1C. S. Hangebox.

Hawaii Marn. Africa Maru.

SAN FRANCISCO.

Nov, 15.-D. L

3-N.F.K. 05-S. & D. Dec. 2-T. 5. K.

~C M.S. 17.-T.K.K JL-T. K. K Jan. 12-C. M. S.

West Cadrum. Shingo Maru. Colorado Springs. Parsis Merd. Chins. Koren Maru. Siberia Maru. Sarking,

LOS ANGELES. Nov. 16--LAPN. Vinita. Dec. 2-LA.P.N. West Hika.

PORTLAND.

TSINGTAO.

Fav. 7.-C. N

Fingehow.

Nov. 10. L

30.-L. L

KEELUNG.

Nar - S. &.

Amakosa Maru. 11.-0.5. Sosha Mizu

HAIPHONG AND HOIHOW. Nov. 5.-C. N

10-1CAN

Kaifong, Lok-B"

SAIGON.

Porthos.

Ner.lu-M. M.

$7.-M. M.

Cordillere.

c.1-0. S. R.

Unnan Maru.

BANGKOK.

Dec. 1-0. S. E. Conan Yarn.

SINGAPORE..

Nov. 9.-C. N..

Chinboa

Des. L.-U. S. K. Unnan Marc.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA.

(Via Rangoon)

Nov, &-N... E

4.-L.C.9.N. 12-LC.B.N. 18-B. LA 22.-N. Y. K. 24-B. I. A.

Dec. 7-BLA

Shinsei Marn Kamsang. Laisang Jakada Bombay Mar Japan. Toads.

BOMBAY AND COLOMBO..

Nov. 8-0.5. K.

16-P. & 0.

Dec. 11.-P. & 0.

Siam Marn.

Dilwara. Dinera..

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

MANILA.

Nov. 9.—C, N.

Taming, West Ison!

CEBU AND ILOILO. Nov. 9.-C. N. Taming.

SANDAKAN.

Nov. 13-J. C. S. F. Hinang

JAYA PORTS, FTC-

Nov, 16-J.CJL Haiyang.

15.-D. L. 20.-D. L

Glymont Lake Quawa.

AUSTRALIAN FORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE.

FOT. 14-C & A 15.-N. Y. K. 29-E &A. Dec. 5.-C. & A.

13mb U 13-K & A 22.-F. Y. K.

Hwah Ping. A Man. Knowi Victoria. Changsha. St. Albans. Tango Maru

Pawlet. Comlet

VALPRAISO.

FIA JAPAN, BONOLTZT. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALING CRCZ, BALBAO, Callao, Arica & Iquique).

Nov. -T.K.K. Feiyo Maru Dec. -T. K. E. Tekevo Mara Jan. 10-T. K, K. Kiyo Mar

NEW YORK. (VIA PANAMA.)

Sor. 8.-0.SK.

IL.-D. L 11-O.K. 13.-A.

Sumatra Maru. Harold Dolor.

City of Joket.

Ragne Maru.

(Via Scat)

Nov. 9.-B. F. Tydens.

1-X. Y. K. Tanyama Mare.

18-D. & Co. Mutcaster Castle. 22-140.

21-D. L

Montrose.

M.S. Dollar.

Laomedon

(AN AMERICAN BANK)

CAPITAL:

SERPETS & UNDIVIDED PROFITS ----

U.S. $4,000,000.. C.S. $1,489,000.

HEAD OFFICE: NEW YORK, USA

"HEAD OFFICE FOR THE ORIENT :

SHANGHAI

BRINCHES:

MANILA

TIENTSIN

CANTON

CHANGSHA

HANKOW PEKING

All descriptions of Banking Business transacted. Interest allowed on Current Accounts Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U. S. Dollars, Sterling or France. : American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellars Chèques sold by us. Payable throughout the world.

THINK THEM SPLENDID

FOR CHILDREN.”

A MOTHER'S PRIDE OF BABYS OWS TABLETS

For the sickly new-born babe or Krowing child Baby's Own Tablets, the Canadian children's medicire, ne fece ing. They are guaranteed entirely free from opiates and absolutely harmless, and are ready for teething troubles, constipation, diarrhea, colic, índigestion, simple fever and worms. They promote esim natural sleep, good appetite, natura? development and teething without tears the Cocooning them Mrs. Arthur of Adana, Saskatchewan, Canada, writes:I have tried Baby's Own Tablets and think them splendid for children of all ages

Sold by medicine dealers, also post free. 60 cents the vial," from the "Dr. Wikiams Medicine Co. 99 Szechuen. Road, Shanghai.

HONGKONG STOCK EXCHANGE.

HONGKONG, 5th NOVEMBER, 1590.

OFFICIAL QUOTATIONS

11.3.

Starling Exchange 3/1 T. T. BAS

$655 L $1196.

Hongkong Banka ....... Fast Asia Fank ...

MARIE INHERANCES,

N; E. MULLEX,

Acting Manager.

TEN INDUSTRIAL AND

COMMERCIAL BANE, LTD..

Read Clos.Det Yaux 2014, Oustrat Mankowich: þumalam Concmaxiom. DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Caerent, Savings, and Fixed Deposits bose Interest Rates X. X. X.

respectively.

will be welcomed

Inquiry on our SPECIAL SERVICE

Hanghong, July”, MIR.

3. MAAND LX.

THE OHIKOR MERCHANTS"

BANK, LTD.

HEAD OFFICK÷ Alexandra Buildings, Chater Road.

General Banking and Exchange busi- poes transacted

Loans granted on approved securities. Current Accostats opened and Fixed Deposits colved at rates which may be 880ertained on application

The Bank also conducta a Savings Department.

E. CLAU

Chief Manager.

Hongtrong, luôn tin 1990

NOTICE.

BANKS.

KHANGHAI

-BANKING. CORPORATION,

| Pacd-Up Castra $15,000,000

RIZERTE FUNDI

Sterling£1,800,000

BUTEL

--$31,000,000 "Reserve LIABILITY OF

PROPEINTURE

BANKS

THE MERCANTILE BANK OF THE CHARTERED · BANK

INDIA, LTD.

HEAD OFFICE »

15. Chenchure Birsek, London Q3

Authorised Capital ma

$15,000,000

Paid-up Capita!

Cookt or DeRATORS? -

Hoa Me 1.1. Parr,- Chahman,

H. Compton, Eaq-Depoty Chalumaa, H.Dodwell, Esq.) Hon. Mr. J. GTH Edina E

Jahnstone, 4&Gabbay, Esq. 3. O. Lang, Esq. Hot. Mr. P. E W.L. Pittenden, 2

Holyoak, J. A. Flommar, Bag,

Osnät MaxanEK: Hongkong J. STABB Esq.

Actino Maxasın Shanghai-0. E STIFT, Esq

LONDON BAKKIES. LONDON COMITY WEITMEISTER AND

PAR'S RAK LIKTEN. CURRENT 4000UNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

N. J. STARE,

Miley_Manager.

Bigkong May 17, 1890:

HONGKONG SAVINGS BANK. Tas but of the aberra Banta

Subscribed Ospital ...

Reserve Fund

BANKERS:

The Bank of England.

£2,000,000 1,900,000

INDIA, AUSTRALIA & CHINA

INCORPORATED BY ROTAL DRAZEM

1863

BELD OFFICE: LONDON.

1,000,000 (PAIMOP CAPITAL - 1,080,000 REEXTE FUND

RESTATE LABILITY OF

Paraisot

The London Joint Chy & Milland"

Bank Ltd. BRANCELES

Bombay Barang Galemma Howra

Dalh Gaily

་

Kuala Lumpur Rangoon Madra New York

Singapore Ketabara Fort Bands Dataariston)

S

Horror Barcs.

Every description of Banking and Brebangs boxiness transacted.

INTEREST allowed on Current A counts as 2 per cent per LOADI

00

... £2,000,00

- £3,000,0

£3,000,0

FOREIGN EXCHANGE and Gener Banking business transactedă.

CURRENT ACCOUNTS opened so FIXED DEPOSITS received for 1 y or shorter periods at rates which will quoted on application

14

J.

GROCKATT Manager.

Hongkong, January 1, liši

Dally Balance and on Fixed Deposits THE CHINA SPECIE BANKI at rates that may be scertained on application.

N. C. WILSON,

*Acting Manager.

7 Queen's Road Central, Hongkong June 13, 1830.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE

No. Queen's Band Central, He*GEDIG Established 1919. CA$,000,000.00

DIRECTORS:-

sonducted by the HONGKONG PA- AND SHANGHAI BANKING CORRENTE FU PORATION. Rales may bé obbalsed va spplication.

INTEREST on deposita is allowed on how but sor. tha mtafanut monthly balzines 11 81Chri

Mr.Pang Pizg Sham PER CENT, per ann

Mr. P. K. Krok.

For the Hongkong and Shanghal Banking Corporation, N. J. STABB

Ukif Manager. Hongkong, May 16 1918--

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE (FRENCH BANK) AUTHORIZED CAPITAL F. 250,000,000 SUBSCRIBED CAPITAL... F. 130,000,000 PAID UP CAPITAL...... F. 75,000,000 RESERVE FUST, F. 30,000,000 SUBSCRIROD BY -THE

GOTZERNEST OF THE CHINESE REPUBLIC... F. 50,000,000

www.comm

PRAR TRAMWAYS COMPANY, Chairman of the Board

STMINED,

TIME TABLE.

WERK DAYS.

to 8.00a.m. every 15 minutes to 9.30 amer

Dec. 3-B. F.

City of Agra

Canter InstTANCE

Jan.

30.-8. F

6-B F.

Rozea

North China Insurance

Far Eastern

8380 b. *** T163 m. Union Insurance ... $193 s. 182 gs. Targtaze InsurAUCE

-$23 D. T50 #

7.00 8.00 2 9.30am to 11.00 £

15-

1

FIRE INAURANCES.

11.30a.m. i 12.20 patheson 12.30 to 2.30 p.Mem 10 2.30pm. 5,00 per 13 6.00pm to 810

n

H

10

NIGHT OARS,

DURBAN AND CAPETOWN.

(Vra BUSOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS AND Mauritics.

Dec 9.0.8. E. Tacoma Haru.

EUROPEAN PORTS.

SRINDISI, VENICE, & TRIESTE, Nov. 7.-L. T. (D.&C) Africa. Dec. 13.-L. T. (D. Co.) Persia.

China Fire Insurance $125 b.125 sa Hongkong Fire Insurance .3318 . SEITTING.

China Sugars

MING.

8.50 Palos Palle 9.20 p. 9.30 pm to 1133 p.m. every 33 minutes

11.45 p. SATURDAYS

EXTRA CAR-1100 midnight

BOSTON,

Douglase...

Dec. 2-B:

40.-B. F.

City of Agrs. Romeo.

... $63 5. H. R. Steamboats

$24 h. Indo-Chinas (Pruz) 8178 b KIR

Do (Def)$150 EL R Shell Transports... ... 140 b. Star Ferries.

$25+ b.

SUNDAYS

RZFIXIRIES.

719 b.

Malaben Sugars

$55 n.

15.00 noon 12.00 noon to 100+

7.30 4. 2.00 10.33 mm every lã minutes 10.30 am, to 1L00 soften IL.30.

12

22

13

tr

10

*

Shanghai Loan ...

Comb. 18).

100p.m. to 5,50 Do the -> 1.5

Stl Arpiorations · Į

5.30pm: 6.00 put me

10

•

Paube

... n.

8.00p.m. io63) patte

LE

**** 25/- 1.

6.30p.m. to 8.10

13

... 15. b.

..

&c.

#91 b.

U... Docks

*** $152) K.

... MOID. ....

T 95 D.

CENOA.

Nov. 22-B. F. Antilochus Dec. 20.-B. F. Demodocus.

MARSEILLES. Nov. 10-M. M. - Porthos.

$7.-M. M. Cordillere. Dec. 28-B. F.

Alcinque.

LONDON.

Nov. 8-0.8. K. 13-. Y. E. 13.-P. & O." 16. B. F. 13.-E. T -24-G. L $5P. & 25.-0.5. E 23.-E. IL Dec. 8-B. F.

10.-P. & 0.

- 10,--N, Y. E 14-B. F.

Andes Mart. Kitano Maru. “Novara Atrees. Epener. Glansbane.

Nellore. Inaba baru. Bloemfontein. Theseas. Somat Kamo Maru

Ksian Mining Adı. -- ...190/- 0. Langkata

Trench Mines

Ural Cuspiane.

It's

DOOKA, WELETES, GODOWNS,

E&K. Wharfs

Shai Doek...

New Hogineerings

LANES, HOT & Bentros,

Copal Estates

NIGHT CARS on Week Days

SPECIAL CAR8 by arrangamená ná tke Company's Office Alerande. Buildings, Des Voeux Road Cental.

Season and punch tickets avaliable for all are not already full running sà the

of Directors Andre Berthelot- General Manager - A. J. Pernotta.

އ

FEAD OFFICE:.

71, Rue Saint-Lamre, PARIS. BRANCHES: Antwerp Hongkong Shanghai Batavis London... Singapore Bordeaux

Lyon

Swator Carton. Marseille

Tientain

"

Dunkerque Moulder Foocho

Haiphong Hankow Hanoi

New York

Pekin

Tsinantu

2500,000.00

Mr. Pong Wal Thing. Chairman.

Sir. Fe

Mr. Kan Tag To

MT. Making Kome,

TORT

Ale, Wang Y

Mr. Chan China Shok, Char Lak

Chist Stanger, Mr. Kan Tong Pla

Asst. Manager, Mr. Li Tu FODE

* BRANCHES & AGENCIES:-

LOIDOR

SHANGRAT

TOKE

MAGASAKI ZING FORE FRANTSIK

JANELA SLKARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO "TOEDHAKA

PANG ZANKOW

»ZATAVIA

SCURARATA

Inaden Bankers: The Lab Jun Cly an

and Rank, 124.

Spy descriptios of Banking and Frchange Bed, securities. kitainous Wadsactal Lens granted on sp

Interest allowed on Curent Deposit Acroni at the rate of Zwo peresat, per anyám su Sarings Accoast Four per ent; per kanan, and on Feed. Deposit at the following rat

For 3 mouths at the rate of 3* per sasa. For month at the mật of 4% per announc For 12 mouth at the rate of 5%, par kamen.

EAX TONG YO,

Chief Maturer.

Hongkong. October 1st, 1927...

BANQUE DE L'INDO-CHINE. (FRENCH BANK.)

HEAD OFFICE :

Lobis Rue Lafitte, Paris... SVESCRIBED CAPITAL - FZS. 7%,000,000.00 PAID UP CAPITAL. Fr. 63,400,000.00 RESERVE FUNT...Yrs 69,567,203,54 BRANCHES:

Bangkok Hongkong Reigen: Visdivostock Battambang Hongtae Canton Nouter - Yokohama

Djibouti

From Peah Yanaanfo Saigon

BANKERS:

In FRANCE: Société Générale four favoriser le Développement du "Commerce et de l'Industrie en

France.

In LONDON: London Joint City &

Midland Bank, Ltd.

In SAN FRANCISCO: Crocker:

National Bank. Correspondents in the Chief Con- mercial Centres of the World..

Telegraphic Address: CHIBANKIND,

"Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on application.

Exchange business transacted.

Special facilities for French er.

|

Haiphong

Ядков Hanoi

Papeete Peking From-Penh Pondicherry

-Shanghai Singapore Tiemmin Tourne

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National compte de Paris; Credit Lyonnais, Credit Banque de Paris et des Pays-Bas,

Industriel et Commercial;} Bociété Générale.

IN LONDON: The National Fro- vincial & Union, Baak of England Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Megin & Co., French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York-

Interest allowed on Current Accounte and Fixed Deposits according to se rangement.

Every description of banking and exchange businoes transacted.

V. MARSOT.

Acting Manager.

time stated in the Cocepancy's ième-nhie Every description of Banking and Hongkong, Nov. 1, 1920. $118-bbat not for special cars, can be obtained

on application as the Company's Oslos. No Besson Hoist will be ieved unchange. payment shärader has been made In Bank Notes or by Choque de Countpeaders onder

sursanting Bank Boten,

B160 Hongkong Hotels..... Hongkong Lands... $125 h. 195. Faxphreys

Kowloon Tands ...

Land Reclamations

West Points.

:COTTON MILLI.

Ewo Dottons...

Kang Yiks

Lacu Kang Mows

*** *

$40 b ... $140 . $521

T 3*0 53

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers -

EXCHANGE.

Hoogkong, November 5, 1910.

TH

Orientals

-

*

T 1774 b.

Shanghai Cottons

T210 b.

Yangtzapoce

T 981 93 62.

On London-

*****39:20 38.

Bsak, Wire...

On demand,

+

MISCELLANEOUS.

Cements...

China-Borneos

Автрепот.

15.-G. L

Glenogle.

19.-P. & O

Derscha

SL-B. F.

Pyrrhus

28.-B. F...

Alcinous

gi-P. & D.

Sicilia.

Jan. 4.-B. F.

&-B. F. 1BB

Rhesus Macbaco.

Canta

2'.—P. & O.

Plassy

Feb. 4.—P. & O...

Delta

19.-P. & Q.

Abisa.

&Co.)Hakato BI.

HAVRE,

Dairy Farms,... B.E. Electrics. Macso Do Hongkong Ropes

JAPAN PORTA;

Nov. 7. Y. K. Taian Maro.

10.-N. Y. K.

10.-J.CJ. Tjisalak

10. N. Y. E. Yehoshi Maru. 10-B. F. A capenor. 13-E&A Banowa 15.-AT, 3. Chii, 1-X, Y. K. Iyo Marz. 16.-N. Y. K. wa Maru -18.-P. & 0.

17.-P. & ", Pesanha 17.-B. LA

Tinda. 18-3, F. Purchas 20.-N. Y. K... Tanen Maru. 21-8; & D. Flathawar 24.-N. Y. E. Bombay Maru. 28.-BL. 3. Amazone.

D. BR F.

5.-P. &

6-E. & 4.

Knight Templar.

Sicilia..

St. Albene

-12-M. M Andre Lebon

23.-P. & 0.7 lassy.

Jan.-B. Pretoriaus.

3.-P. & 1. Labora 7. P. & Delta. 12-P.&O.. Khiva...

AMERICAN POETS.

VANCOUVER,

9. P. & Fmpress of Japan. 98.2 Havai Mara 11.-D.

Harold Dollar. 18-C. P., 8; Emprem of Asia. 38.-0.8K Africa Mary.

Nov. 30.—E. F. Dec. $6.-B. F. Feb 4-P. & 0. 19.-P. & O,

Telemachus. Aldingas. Delta. Khiva

LIVERPOOL

Nov. 22.-P, F. 20. R. F. Dec. 7R, F.- 14.-B. F.. POH F 28.-B. F.. 31-B. F.

Anzito hus. T-lemachas.

Merton.

Denningas. Aldous.. Hieter.

ANTWERP.. Nov. 1.-0 8. E. Andes Maru.

93.-B. F. - Elpenor.

.-N. Y. 5. Inibe Mara. Dec. E.-B. F. Thesean.

10-NY K Kamo Mar $1.-B. F. Pyrrhae Jan. 4-B. B.

Rhesus.

ROTTERDALL

Nov. 29.

Doc

Elpenor.

Eloemfontein.

China Lights Old $7.00 & New $5.00 h.

China Providenti

4

Hongkong Tramways

Peak Tramways (Old) .......

(New)

Da..

Steam Lauadrice...

20 days' sight.

4 months sight,

Credits, 4 months sight Documentary 4 months' sight

M. MONTARGIS, Manager.

Hongkong, October 13, 1920.

THE BANK OF CHINA.

(Epesially sathorised by Freddentral

|

LIMITED.

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong. Chairman of board of directors

Mr. Tong Shir Ham Chief Manager......M. I S. Holums Asst Manager Mt. K. T. Wang

Foreign exchange and general banking business transacted.

Current. Savings, and Fixed deposits bear interests at rates of 2%, 4% and 5% respec ively.

L. 8. HOLUM.

Chief Manager.

Hongkong, October 1, 1990.

BANK OF CANTON LIMITED

HEAD OFFICE. HONGKONG.

FOREIGN

EXCHANGE General Banking Business trametalind. CURRENT ACCOUNTS. mul and FIXED DEPOSITS received,

INTEREST ON FIXED DEPOSITS

For 3 Months 3% per am- For 6 Months 4% per annpm- For 12 Months 41% per annum. LOOK POONG SHAN, Chief Manager. Hongkong. April 28, 1920,

THE BANK OF TAIWAN, LTD,

(TAIWAN GINKO).

INCORPORATED BY SERRAZ IMEISIAL CHARGER, 1299.

Capital Subscribed... Yen spo Capital (Paid-up) 45,000,000

Reserve Funde“.

HEAD OFFICE: TAIFER, FORMOSA

BRANCHES:

JAPAN-Tokio, Tokobas, Kobe,.

Diska, Moji. FORMOSA-Gira

Kagy Karenko, Keetong. hakung, Nanto. Piss Shinchiku. Taichu, Tiran Takow, Tamsai. Tobyen, Ako. CHINA-Shanghai. Hanko, Kinliang, Amay, Fochow, Swatow,

Canton.

OTHERS Bangkok. Hongkong, Singa

pore, Soerabaya Semarang... Batavia, Bombay, Landon, New York

LONDON BANKERS : London County Westminster sod

PATT' B

The Bank bas Corresponents in the Commercial Centers in European Com timent, Bossia, Manchuria, Wingtec Japan, Indo-China, Stam, India, Filippine Inlanda, Java, and other Dutch Indies, Australia, America, Africa, &

NRDERLAN HDMandate of the Republic of China on the and Fixed Deposits at rates which will be

RDERLANDSCHE

.

MAATSCHAPPIL

(NETHERLA TRADING SOCIETY)

BOLLECTED 1924

Authorised

100,000,000 £3,121,333 Capital Fald-Up Capital F. 80,000,000 £5,968,668, Beserve Fund...P. 17,353,284 £1,446,107′ Épecial Beserve F. 25,160,000-£2,006,8AS HEAD_OFFIC%—Ame="dom,

*. Bespoke a The Hague MIRA, HRAD AGANOY-Banth,

Branches

Permang

Bandoeng

Rotterdam

$8 b.

122; b. $180.

On Paris-

... $30 1.

On demsed,

om

...

... $341.

Oredits 4 months' night, in 1075.

On New York-

On demand,

the

.....#ïf b...

Credits, 80 days sight.

Fontlamak

$0.70 h....

On Bombay-

Wirey

Oplexita Cherlhos

Bangoon

Baccaring

Of demand

Djember

Shanghal

On Calcutta-

Diokjakarta.

Bingepre

Wire,

Koba mom.

Somabaja

On deinsnd

Kota-Badja

Boerakarta (Baia)

She $71.

On Singapore-

Tebing Tingid (Dell)

$151 b

On demand j

1701

no Movils

231 h.

(in demand,

147 n:

On Shanghai -

On demand

HE, Steel Foazly $10 a

Water-boats

Watsons

Wm. Powell Wiseman'

30 days' sight (private paper)

On Yokoisms-

On demand...

Medan

Fadang Paizin bang Fakalongan

Tolok Betong.

Correspondents at Bombay, Coloha,

| Hadram Pondicherry, Bungitak, Salzon, Haiphong, Hand, 005, Yok bags Melbourne, Sydney). Kaw Xuzie, › Ban

Guld Leaf, 100 fine fper taal) $37.00 Bovercians (Bank's buying rate)-50-ce, Silver (per of-)

BUBSIDIARY GOINS. Hongkong 50 cents sub,

CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY WHEN you have a bad cold you want a remerly that will not only give relief hatec a prompt and perian- ent cars, amely that is plessss to take a remedy that contains nothing injurious Chamberlain's Cough Hemedy meet all thues requirements. It acta on Nature plan robeves the tanga, kids expect.orion, opens the secretis and restores the a stem to be thy onli tin This remely has a world wide 1,Chinese Copper Bale and use and can always be depend Rate of Native ed up. For sale by all Chemiste and

Btorek

Bar Silver in Hongkong Canton cons

Chinese Copp Cub

B4

#und

- London Bankers s The National Pro- vincial Union Bank of England Limizedlin

The Bank-buys and ̋eels and marve for election Bills of Exchange, fas

dis letters of tendis ou lie - Booches and Correspondente in the East on the Coutineat, m Gront Briteja, America,

pa.

| and "Amtentis," "and", texalacca - banking "brastnour of crory description

W. H. GROSKAMP Z

Hoskres Bet. 25. 1930,

Interest allowed on Current Accommĺny quoted on application

22nd of Novembar,, 1917).—

8. KONDOH Manager. Authorised Ca; fáil nurseman #60,000,000.00 | HONG KONG BRANCH:

3, Des Tax Road Central, Paid-up Capital,

12,579,500.00

Hongkong, September 1, 1920." 2,197,400,00

HEAD OFFICE; PEKING.

HONGKONG BRANCH: Connaught Boad, Central, Branches and Bub-beansḥer all over Ozins sad-Corres pondents in San Francisco, Singapore and Tokyo."

London Bankers:-The National Pro- vincial and Union. Bank of England Ltd. -

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

CarAL (fully paid rip)... Y. 100,000,000 ExSEVA FORTE SAR 10,200,000

BEAD OFF CR-YOKOHAMA,

Beam 23rd Marsoroma

AANTORRANG

BATAVIA New York Bankers: Irving: Trust Boy

Company.

BUANGO ATRI

Interest allowed on Curmas koconuta | Ürance Vá and Fixed Depodze

Daman (Faser}

HANZER

Terms an application.

Erary decription of Banking Bushions || Fgritas ? stammoted,

RADIO

· Lonzas granted on approved socorized YORK Special facilities for Homs Exchange IWEZE Interest on Fixed Deposita at the | Low AruaLAN following rates:-

For 3 months pa sanum

ha-4% per

For I

„1990,

Lyanı MASERAT

MAGARAK

PRED

まんご

THEMANDU VERDITOSTICK