1920-11-04 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, GÁNTÓN & MACAO SURAMBOAT 00% LED, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, KIMITED.

"

HONGKONG-CANTOM LINE.

Sallings-To Canton daily at 8 am. (Surdays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 6 pm. SERVICE OF VIR HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD

To

HONGKONG-MACAO LINE.

RAILINGS

Macao-day at 8 am and 6 pm (Sundays at 9 am) From Macso-dally, at 8.50 1.3 and 3 p.m. (Mondays at

and & pm. Sundays at 5 pm. only).

Lm)

Farther information may ba obtained at the Courant's Üszcz, Hotel Mansions. or from Messrs THOR COOK & Box, Booking Agents, Hongkung-

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

Regular Sailings to

NEW YORK AND OR BOSTON

8.8. MUNCASTER CASTLE... On or about 18th November. Via nez Canal.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI.

S.S. "PERSIA"

On or about 9th November (Daylight

FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc., TAKING CARGO, ON THROUGH BILLS;OF LADING FÜR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS, Fia-SINGAPORE, PENANG, and COLOMBO.

8.8. "AFRICA”

On or about 7th November (Daylight).

9.8. "PERSIA".

about 13th December.

Passengers Luggage cari be insured at the office of the Agents

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(SOUTH SRA MAIL 5, 8. 00.)

Begular Bervices between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

S.SHOKUTO MARU"

FOR JAPAN.

On or about 10th November.

FOR JAVA

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific:

Also to Australia, Europe, ste

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lading For South AFRICAN PORTS ■ith troshipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LAD., "AND APCAE LINES.

For Freight er Passage on any of the above Lines apply:-

DODWELL & CO., LTD, Agents.

E. HING

СО.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vir. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telephons No. 1116.

28, Wing Woo Stroot, Centrai.

O... S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG HUBJECT TO ALTERATION.

LONDON,

ANTWERP, ROTTERDAM & HAM. BURG-Monthly direct service via Singapore and Port Bald. ANDES MARU «inapava zonamarian Wednesday, 10th November. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santo, Mauritius, Lurban and

Cape Town via Singapore.

TACOMA HARU (Taking Presenters)-Thursday 9th December BOMBAY & COLOMBO-egler fortnightly service via S'pore.

Thursday, 18th November. SIAM MARU ren auke TACOMA MABU (Taking Passengers)...Thursday, 9th Decembez. SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Beglar Monthly

service.

UNNAN HARU

----- Wednesday, 1st December. SYDNEY, & MELBOURNE Monthly service taking cargo to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE&TACOMA-

New Zealand and Pacific Island

Via Manila and Shanghai-Regular fortnightly service touch- ing at immediate parts in Japan and taking cargo to OVERLAND FOINTS U.S. in connection with Chicago, Müwankee and St. Paul Railway. HAWAII MARU omit Manila faceday, 9th November. AFRICA MABU

Friday,

28th November. NEW YORK Regular monthly service via Japan parte, San Francisco

Panama and Cuban Ports. HAGUE MARU

NEW ORLEANS LINE.

SUMATRA MARU .....................~

ގ

Eaturday, 13th November.

Beginning December. JAPAN PORTS-Omit Tükraichi-Call Shanghai.

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellent accommoda Son for 1st and had class eslocom pasen- gers and will arrive at and depart from the 0.8.K. wharf Dear the Harbour, Gffice. AMAKUHA MART

Sunday, 7th November.

TAKAŬ via SWATOW and AMOY.

- SOSAU MABU ................

Thursday, 18th November.

For mig dates and farther particulars please apply to

Tel No. 74 sand 745.

Y. TASUDA, Manager.

6. No. 1, Queen's Building,

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE

For AUSTRALIAN FORT: vis MANILA & SANDAKAN.

"HWAH PING!

-“VICTORIA "

.Sailing Nov. 14th. Zailing Dec. 5th

For Freight and Pavenge apply to... THE CHINA & AUSTRALIA 8, 8. CO., LTD.

*Telephone No. 2307)

113, Consaght Bond Conteste

- THÈ CHINA MAIL.

SHIPPING

0.

N. O.

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

T

THURSDAY, NOVEMBER 1920

SHIPPING

CP

OS

LTD.

WEIHAIWNI, CREFUO & TIENTSIK HUTCHONG, K, at Noon. NEWCHWANG

SHANGHAI & TRINGTAO....

| SWATOW & BANGKOK.

muĦANTAND NO at D'light

YESGCEO Nev, I, at D'Eght

HOIROW, & HAIPHONG! umenitsemans MANILA, CEBU & ILOILO NEWCHWANG

„KAITONO 20

AG + TO

| sonores underbon**** FLLIGEROW - Nov. 11 stk

MAKE

and CARE C. Excellent KHANGHAI LINE-PASSENGERS Saloon accommodations amidships. Electric Light and Fass in Baloon Aud State-roces Regular schedule ascrice between Canton, Hongkong, Shanghad (Ukes weekly) Bad Taingiwo (only), taking cargo on through 1hr of Lacing so all Yangtas and Northern Uhina Forts. Faenges are Andes in Shanghai avoiding the inconvenfance of transhipament at Woosung.

帕

BANGKOK LINK-Warkly savica to and from Bangkok › la Bwatow,

For Freight or Famage apply to-

Telephone No. 85.

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENT E

LI

SHIP COM

Operating the following U.S. Ehipping Beard Steama“.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER

(Ching at Shanghai and Kabeli

"CITY. OF SPOKANE”....... Due About NoT. 25th-

SAILINGS.

HONGKONG to VANCOUVER

NOTICE TO`SHIPPERS AND

PASSENGERS. ·

VESSELS ĐƯA

FROM FALNGALL

· Nov. 15-N&D,

1 F.

做一款代

-RK

17.-B. F.

- F.

13. B. F.

19-F. F.

(via Shanghai, Kaguraki (“Moji) Kode ♣ Yokohama)

Frost STEAMERS

Hanakosa FaNCOUVER

Nov. Empress of Japan ...

9 Nav. 30, Empress at Asia 2 ROV. 18 Dec. 6 Empress of Hussia ....... Dec. 18

3. *Montearla

Jan. 24 -konpress, ef asia

Jan. 31 (Empress of Japan ... Empress of Russia .... Empress at WADAN .... Empress of Asia *Montsarie

- Empresa of Russia.

Dec. 6-R F.

Dec. 31 Jan: 13

Jan. 199

.10 Yeb. Mar 15 Mar. 31

Feb. 28

Dr. D

4pz. 18

& Dr.

7 Apr. 2B

May 1 May 18

Prasengers to Xurere, are strongly urgent to determber the vict date of the Abbazie miling desired price to departure from Un Orient, Trine craicions on the Atlantic arw as congestedt ss on the Preise. allaatio reservations can bearranged by mba or lectarine als passengers to Europe, whether or not the Pande via CAPclistesárin. Frequent sadings Mtumiziga ta Errazpool, Landmans tibagon. Imaju orders mens 2017

È geven all such réservations.

For Faces and other information please apply to HONAKONU OFFICE

Telephone

Cable dûress; GAGASPAC, CANADIAN · PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S S. CO., LTD

FREIGHT AND PASSENGERS

"OHINA"

"NILE" (11,000 tons) SAILINGS FROM HONGKONG ՄԱՅԻ

"

(alog at Kibe and Yokohama.):

For NEW YORK.

** TLDENA"

** CITY OF JOLIET"

i Aroat Nov..

$bout Nor. For PORTLAND.

6th.

180

"NANKING" (15,000 tons).

"PAWLETTM

*COATET

About For. ..................... About Nov.

101b. gth.

Through Bill of Lading issued to Overland Common Pointe.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS AFELY TO:

THE ADMIRAL LINE.

Telephones 2477 & SÁTS.

Fifth Floor, Hotel Mansions,

[

SERVICE TO UNITED STATES

(10,200 tons).

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & BONOLULD. "NILE" "CHINA” *NANKING

January 19th 1921.

November 6th 1990. December 4th 1920

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

C. T. SURRIDGE, Acting Freight · Tel.“ Passenger Dept 184

and Passenger Agent- Pence's Beidings, Ios House Shroot.

· Tel. Freight Dept. & Agezt. 2161.

NEW YORK and/or BOSTON. DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

Via Panama

8.9. ** CITY OF JOLIET " bout 15th Nov.

For freight space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

AGENTS.

3477.& 2478.

BEK FLOCK.

HOTEL KAKUONE.

THE BARBER STEAMSHIP LINES. ING.

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

SERVICE to LONDON, ANTWERP

& ROTTERDAM.

For freight, space and particulars apply to~~-

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONES

1477 & 1478.

LTD.

HONGKONG & SOUTH OHINA COAST' PORT SERVICE.

TOULAR BERVICE of Fast, High Clam Coast Steamers having good

and Balocus. Excellent Cuisine.

„RRAJERIA

Bachcie light and Fans Shaferome

SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amoy for Passengers only.) AND RETURN. (Dectipping to 10 Days)

HAIFONG

·HAILOONG... HAICHING

CAPZINE

| Capt. W. Q. Pasmore.. I FRIDAY,

Capt. J. S. Thomson... | TUESDAY,

| Capt. A. EL Stewart } FRIDAY,

SWATOW.

IMAJDIU.

5th Nov, at Noon.

8th Nov at Noon.

19-BF. -R F 30-RF.

Jan. - P.

Dilwara.

Antilocks

T34.

Petus

Telemachus

Debs

Duke & Agapiner,

Den odccus Rover Aleje Das Hector.

Resurs

5-R"F. "I antedan.

FROY JILE. No. 5. V. Y. K. Shisen Maru.

&K Toyama baru. 6.5. K: Shin-ei MarTC.. 12- Pt 14 mars 14-B11T-kada..

IL-R 1. A.

23-P. & 27-F.44.

Dee. I.-E. & A.

-BI.d 7.-B. F

13-R F.

Japan

Nellore Kanowna.

Баложак.

Tanda

Theseas

Somali · Mencon

14— B. LA. · Dilwuz.

I&—P. & V.

0-R F -E & 30-P.&O. JAD 7.-B. F. 1.-R. F. 21-P.&O. Feb 5-P. 50. 15.-P. & O.

Devanta

Fyrrhus

SE Albanx Sicilia Machaon

COLE FA Plassy.

Delta

Khiva.

PROM MANILA.

Ixion. Talthybius. Tyndareas. Tencor Ixian Tal:bybiu

Nor. 16-B. P. Dec 4-B. F. 24-B. F. Jan 18-B. F. Feb. 7.-K. F.

98-B. F.

FROM JAYL

Nor. 6.-J.CJL. Třivkak.

S.-J.JL

Pajjang

FROM BJYBIT.

For P. 0. Dunera

FROM CALCUTTA.

Nor15-BI A. Tanda

18.5. Shinzui Mart.

FROM MELBOURNE ANO SYDNEY. Nov. 10-E & A. 19.-N.T.E.

Dec. 4-E &A

7.-A: 0.

Kanowna

Tano Mart. St Albans.

Chunghs

FROM VANCOUVER.

18th Sor., a Soom. Nov. 13.-0. P. 0.5: Empress of Asia.

Arrivals and Departures from the Company's Wherf (near Blake Fier).

Yo FRIGHT(and PASSAGE apply to........

General Managers.

:.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

NEW YORK" VIA SUEZ.

H

Montrose Subject to change without notice.

22nd November.

ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN. LINE:

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG tỷ BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (Nstal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulacs apply to 1--

THE BANK LINE, LTD.,

Managing ARITZE.

“ELLERMAN”

LINE.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT› FOR.PARTICULARS OF KAILINGS" SHIPPERS ARE REQUESTED TO ́APPROACH THE UNDERSIGNED

SMASHE

BATLA

LONDON & BOTTERDAM,...“BLOEMFONTEIN "...... On 28th Nov.

Bubject to change without notice,

AGENTS

STE FLOCK HOTEL MARRIONE.

́ ́Or to BETES & Co. Gurion,

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

*TRANS-PACIFIC - FREIGHT SERVICE.

"Operating the following U. B. Shipping Board steamera

·HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, UNA.

DUE INWARDG

;

M

AMODZ

Nov.

RAILING

THE BANK LINE, LTD.

General Agents.

NEW YORK DIRECT.

“JOINT, BERVICE OF THE-

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN HS100, LD, & CHINA MUTUAL BN, CO, TD.)

FROM SEATTLE. Nor.-B. F. Talthybics

Dec. 18-B FL-

Jan. 5.-R. F.

26-B. F.

Feb. 15.-B. F.

Mar. 10-R F

2:

Terdarena.

Tracer.

Ixion. Talthybius

Tyndarens

FROM LOS ANGELES. Nov. 7-LA.P.F. Viita

-LA.P.N.- West Hik

FROM LONDON.

Bencheuch.

Nov. 6-B. L &-G. I 14-N. Y. K.

15-P-0. 16.-P. & U 23.-G. I

Glenogle. Iro Maru. BECA

Devants.

Glenshane.

18-N. T. K.

Atsuta Maru.

Dec.

4-P. 20.

Sicfia.

22.-P.&O.

J

2-P.&O..

Phe. Lahore

-P. & C. 11.-F. & 0.

Delts.

Khiva

FROM LIVERPOOL.

Kor. 9-BF.

Agapenor.

17.-N. Y. E Awa Mara.

17.-B. F.

20-B T..

Pyrrhus. Drested

Demodocus.

11.-A. F.

Dec. 2-R. P. Kaight Templar.

15.-B, F.

Alcinous

22-BF.Rhesus.

Jan LB. P.

Protesilaus.

6-B. F. Anchises.

-PROM - HAMBURG.

Nov. "6.-F. Y. 5. Tauroga Maru Deci N. Y. K. Tsushima Mazu.

The "Ben" Line "Benclench" from Middleshto' and London, left Bia- gapore for this port on October and may be expected to arrive here" on November 6. Agents, Marsze. Gibb, Livingston & Co. Ltd.

The C.POS BMF "Empress of Asis" arrived at Yokohama on Bow (a.m.), left there on Nov. 2 (p.m.), and is due at Hongkong on Nor. 15 (am).m

CHAMBERLAINS" "COUGH REMEDY.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE WEEN you have 'is bad cold you want

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, CO,"LD.) SAILINGS TROM, HONGKONG.

ABOUT

Nov. 10. Dec. L

¿TYDEUS TM.

BOMFO LAOMEDOS-

BB "VINITA

B.B. VINITA” .... S.S. "WEST HIKA" Nov. 30. 8.S.WEST BIKA"

Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points “

no Transhipment en routeshei Bitpride correction with sim Baltlake, fanta Fe and Southern Pacing Railroada!

Han Orient-LOS ANGELES, CALEA MAR -Branch Office BORISHANGHAL, MANILA, BI GAFORKĄ

HONGKONG OFFICx i--Frianda Belidings, Chater Bow

CHAS E FICHARDSON,

General Areas for South Cali

via Eciez

vin B

ria Bucz

7th Kor .1hh Dec.

Stowmore proceed và Soon Canal de Panama Ondaj së Owners option. Subject to changes without notice

For teslabt and paki

BUT-ZELFIRED & SWIRE

remedy that will not only givEZ radial, but effect a prompt and perman-- eat eure, & remedy that is plesssot, to take a reroedy that contains nothing jurious. Chamberlain's Cougir Remedy meets all these, ruquirement. It sets on Nature'a p'an, mlieves the litus, kida. expectoration;-opins the secretione mil restores the system to, a healthy, sondi- tiedell This comedy kingworld, sale and nac and can always do