1920-10-30 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

MINT GERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAU STRAHEBDÁT, 00, LED, AND THE CHIKA KAVIGATION COMPANY, LIMITED

HONGKONG-CANTON LINE.

Jallings-To Cento dally at 8 am. (Sundays excepted) and 10 più. Freis Canton daily at 5 am. (Sundays excepted) and · à pus. SERVIOR OF TEE HONGKONG, CANTON & MACÃO STEAMBOAT 00. LTD

HONGKONG-MAJAO LINE. BAILINGE-

Macso-day at 8 am and 3 p.m. (Sundayani 3 a.m.). From Macao-daily at 8.30 am, and 1 pm (Mondays at 7am), and 2 p.m. Sundays at 5 p.m. only)

farther information may be obtained at the ComPANTY OFFICE, Hotel Marsinna. or from Mars Tro. Obex à Box, Booking Agenta, Hongkong-

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

Regular Sailings to

NEW YORK AND OR BOSTON

(Via Suez or Panama Canals at Owners' option).

S.S. "MUNCASTER CASTLE "

Sailing on 16th November, 150

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI.

8.8. "PERSIA "

Abont 5th November.

FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc., TAKING CARGO ON THROUGH KILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS Via: SINGAPORE, PENANG, and COLOMBO,

8.8. "AFRICA”

Sailing on the 5th November.

8.S. "PERSIA"

About 8th December.

Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(SOUTH SEA MAIL 8, 8. 00.)

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

- -

il

S.E. ROKUTO MARU". Sailing on the 9th November.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAIUN KAISHA-)

Steamship Services Trans-Pacific.

Also to "Australia, Europe, ste

NATAL LINE OF STEAMERS.

TARING Cargo on through Bills of Lading For Booth AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION LU., LÍD., AND APCAE LINES. For Freight or Famsgs on any of the above Lines apply -

DODWELL & CO., LTD., Agents

E.

HIN G. & CO LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116.

25, Wing Woo Street, Central.

0.

S.

K.

OSAKA" SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAM.

BURG--Monthly direct service vis Bingapore and Port Sald ANDES MARU KIMMING-KONG...Monday, 8th November. BUENOS AIRES Bio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town vis Singapore.

TACOMA MARU (Taking Palanger)Thursday 9th December. BOMBAY & COLOMBO-er fortnightly service via B'pore.

KASADO MARU (Taking Passengers) Faturday, 30th October BIAM MABU

Thursday, 15th November. TACOMA MARU (Taking Passenger)...Thursday 9th December. BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

service. SHISEN MARU

Monday, 1st November, SYDNEY, & MELBOURNE Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific island. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-

SAIGON,

Via Manila and Bhanghai-Regular fortnightly service touch- ing at immediate porta in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS US, in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway. HAWAII MARU

.......Wednesday, 10th November. AFRICA MABU

Friday, 26th November. NEW YORK---Begular monthly service via Japan porta, San Francisco

Panama and Cuban Ports.

HAGUE MARU

NEW ORLEANS LINE.

Saturday, 13th November.

SUMATRA, MĀRU ..........................Beginning December. JAPAN PORTS-Omit Fokkaichi—Call Shanghai.

KEELUNG via SWATÓW & AMOY-These stemmer bare

excellent accommodation Eer 1st and fed clam saloon passen- gers and will arrive at and depart from the 0.8.X WIH near The Harbour Office. KAIJO MABU Monday, 1st November.

TAKAO via SWATOW and AMOY.

For miling dates and further particulars please apply to

Tel. No. 74 4and 765. -

YASUDA, Manager.

No. 1. Queen's Bulding,

CHINA AUSTRALIA MAIL S..S. LINE

For AUSTRALIAN FORTS via MANILA & SANDAKAN.

HWAH PING"

VICTORIA'

Bailing Nov. 14th.

Sailing Dec. 5th

For Freight and Pawnge apply to-

THE CHINA & AUSTRALIA 8, 8. 00., LTD.

Agents, 11a, Conusaght Road Central,

e Nd: 3937%

THE CHINA MAIL.

HPPING

0. N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

BAILING BUBJECT TO ALTERATION,

SHANGHAI AND TRINGTAO --conver SWATOIT & BANGKOK

AMOY, SHANGHAI AND PUKOI ANTUNG

SHANGHAI

TEAT

Gorkak

TO BAT

............... Oct 30, KS EDD. Nor. at 10am. SpanzosGu... Nov. 2, at 4 pm. mean Nov. 5, at 4 32.

„PARROI STOLING

wa vyostow

YEOCHOW „TAKING

NOT. at Noon WEIHAIWEL, CHEFUO & TIENTSIN

„Nov. 4,sk 4pm. SHANGHAI & TSINGTAO ́900 -

----Ñɑv. §, at. 4 pim. MANILA, CEBU & 1LOILA) - moun

TOT, §, at 4 Jazz, - SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MATE and CARGO, I Baloo accommodation amidships Rectric Light and Fans in Baloon and State rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Inding io all Yangiare and Northern China Ports. Passengers are landed in Bhanghai, svolding the inconvenisses of transhipment at Wooning,

BANGKOK LINE. Weekly service to and from Bangkok vía Swalow,

Vor Freight or Famage apply to

+

BUTTERFIELD & SWIRE,

LÜBNTL.

Telephone No. 85%

THE

LINE

ADMIRAL

INPA

AMSHIP CO

Uposing the following 0.8. Shipping: Board Steamers.

(Ching at Shanghai and Kobuli

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

"ILDRIT GE"

About C. 31st *CITY OF SPOKANE” - Das About Nov. 16th.

For PORTLAND,

(Calling at Lobe and Yokohama)

About Oct. Jut. YORK.

3th.

ABERÇOS "

For NEW

*ELDENA"

...

About Nov. About Nor. IEth

**CITY OF JOLIET” Through Bills of Lading inred to Oyicland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO :

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 247? & 2478,

Fish Floor, Hotel Mansions,

SERVICE TO UNITED STATES

SHIPPING

SATURDAY." OCTOBER 30,

NOTICE TO SHIPPERS" AND PASSENGERS.

TROJECTED DEPARTURES

CHINA COLET, EIG

SWATOW.

Wer. 1.-0.8.K. Kalio Mare.

CP OS

SAILINGS HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki (Hoji) Kobo it Yokohama)

Frox STEAMERS

HANSFORD

Empress of Japan ... Nov. 'B **Nov. 30

Empress of asia

Kaljo Marz Halaking.

2-0 N

CHEKI

Halalging

3~~~D. I

Haiborg.

&-D. L

Hallong-

AMGY.

Nor. 18 Kupress af Russia ... Dec. 18 *Montangle

Dec. 81

. Dão.

JAN Jad. 24

| Nov. 1.-0.5.3.

2.-D. IL

Empress at kala

Jan 13

JEB. St

L.-C. N.

Shantung.

Empress of Japan 12 Jan. 19 Empress of Russia -- Feb. 10 Empress of Japan .......' Mar, 15 Empress of Axia *Montescis

Jab.

3-D. L

Esihong.

Feb. 28

3-D. L

Halloong

apr.-5

Ear. 31

Apr. 18

7

May 1 May 18

FOOCHOW.

Nor.

Haiching

Halhong.

Bailong.

Empress of Buzzia... Apr. 13

Pusingen in Karpe are strongly urged to determine the act date of the Atlantic salting Jested prior to departure from, the Onan Trans Foot The Adbandic are he caNgDITAC sa on the facing, Atlantic reservations can de stranged by on Alg ar meter for all pametpers to EU01, Whether-se sex cromine TOM FINGING TEA L-P.CAD, scoaters Freqbath withings. Munarmi to Liverpool, London and Glagow. Fasinga ordaca named 2011, will cover sul such reseptitives.

YOU FAN ANd other satormation. Piscan apply de KONGKONG OZETNE

Talgybose 724.

Cabletreet: ¿OLCATELC

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES &

CHINA MAIL SS CO., LTD

"NANKINETM (15,000 ton),

PEXIGHT AND PASSYNGERS

"NILE" (17,000 tons). AAILINGS TRUM HONÚKONG MÉ

"OHIN A

(30,200 too).

SAN FRANCISCO

"CHINA"

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS A HONOLULU, *NANKING" "NILE" October Sist 1920. November 6th 1930. December 4th 182.

** Foon.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVIOR.

C.T SUBRIDGE, Acting Freight

and Passenger Agent Peter Walldings, Isë Hoers Ehrenk

1934.

Passenger Dept. Tel. Freight Dept & Ages. 3151.

SHANGHAL

Oct. 31--1CBN. Winging

3L-R F. Atreek Nov. 1-C.N. Bhantung.

4-R&Q Dilwa

Buoning.

4-IGSN. KO

IC&K Hopeang

(D.&Co.) Persia, Tingshow.

4-05

T-EF 11-B. F.

2.-B.F.

Dec. 3B. F. 16-R F 22-8, F. Jan. 7-B. F.

Creator Fyrrbus. Demodoens Knight Templer. Akinous

Bhop

Anchises

WETHAIWEL AND CHEFOO:

NOT. - N. Huichow.

TIENTSIN

Nov. 4- N. Huichow.

TAKU AND 'DALNY. Nov.-B. F. Demodocs.

TSINGTAO.

Nov. 6—C. N. Tingshow.

PUKOW. Fov. 1.-C. E. Shantung.

"ANTUNG. Nov. 2-C.N. Faktor

KEELUNU...

Kaijo Mara.

NEW YORK and/or BOSTON. DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. Nov. 1-0.8.

8.8.

Via Panama

CITY OF JOLIET”.....About 15th Nov.

For freight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONES

Sem & 2476-

AGENTS...

STH FLOOK

Hotel MangoN.

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

+

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

SERVICE to LONDON, ANTWERP

& ROTTERDAM.

8 8. “WEST HARGRAVE” about 7th Nov., 1820.

For freight, space and particulars apply to --

THE ADMIRAL LINE,

EONGKONG & SOUTH OMINA COAST FORT SERVICE.

KJULAR SERVICE of Fast High Cha Coast Samen baring good: and Blocos Excallent Culine.

R Accommodation for First Class Passangere. Electria Light and Funt in Staterooms

121&MIRI?

HAICHING.. HAIHONG....... HAILOONG

SWATOW, AMOY & FOOCHOW· (Calling at Amoy for Fassengura only.) AND KETUEN,

(Occupying.. 9 to 10 Days)

OLITAIN

Capt. A. H. Stewart... { TUESDAY, Capt. W. C. Passmore.. í FRIDAY, Capt. J. S. Thomson...) TUESDAY,

SWATOW.

2nd Proz, at Noon Eth Prox. 4s Foon. 9th Prox, at Foo

Activals and Departures from the Company's Wharf (near Blaka Pler).

F FREIGHT and PASSAGE apply to-

General MansPETS,

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

NEW YORK VIÄ SUEZ

15th November.

19

Montrose Sabject to change without notice.

•

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE

- HAIPHONG AND HOIHOW. Nov. 3-LORN. Tabung

- SAIGON. Ock 21-J.C.J.L. Tipsza. Nov. 1.-U. & E Ehisen Mary. IQH H Parthos

BANGKOK.

Nor, 1-0. & R. Shison Maru-

Chosen.

SINGAPORE. Nov. 1-0,5 K. Shinen. Mart.

INDIAN PORT, -ENGL

CALCUTTA.

(VIA RANGOON)

Nor. A-I.C.&.N. Laing

&-1. T. K.

16-B. LA

B. I he

Des. 7.-B. I. A

Shinsei Marz

Takada Japan.

Takin

حسيمة

BOMBAY AND COLOMBO.

KOT. 8.—Q, B. X. 25.-P. & O Dec. II.-P. &0.

Siam Mare.

Dilroz

Dunazad

PHILIPPINE ISLANDS, ENG.

MANILA,

Taming-

Cargo carried on through. Bills of Lading from HONGLONG ↳ HRIBA, ́DELAGOA BAT DURBAN (Natal), KAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/¤ COLOMBO, Nor. &~0. N__

For particular apply -

THE (BANK LINE, LTD,

Managing ANKKIR. “

*

ELLERMAN”

LINE.

(Karman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

· FOR· PARTICULARS, OF. HAILINGS, SHIPPERS ÀRE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERHIGNED

100

LONDON & ROTTERDAM..” BLOENT

Subject to change without notios.

TALIPHONES 2477 & 2478.

AGENTS

STH FLOOR Hotel HanRDE.

Or to RXIES & Co. Canton,

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

*TRANS-PACIFIC. FREIGHT-BERVICET

*Operating the following U. S. Shipping Board stemmean HONGKONG TOʻLOS ANGELES, CALIFORNIA, USA -DĪCE DWARDS 88. “VINITA”

ABOUT

ABOUT

MAILING 8.8.VINITA” ... 6.5. “WEST HIKA" Nov. 90. 8.N. “WEST RIKA”...... · D66, 2

Through Bills of Lading to ill U.S. and Canadian Overland Polata 2 da

no Transhipment en route-

Ehipside connection with the Celtiake, Senta Fe and Southern Pacific Railroads.||

HELD Orfic::-- LOS ANGELES, CALY. BRAXOS OTTON - ROBE, SHANGHAI, MANILA, FINGAPORE HONGKONG OFFICE --Prince's Balldings, Chater Boad.

Telephone Nor 100s.

OHAS, E. RICHARDSON,

General Agent ke South China,

Bor.

THE BANK LINE, LTD.

General Agents

NEW YORK DIRECT.

JOLT SERVIČE, OF: TAR

“BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 89, CO, LD. & CHINA MUTUAL EN, 00, ID)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNAIL, EE, CO

SAILINGS, FROM: HONGKONG,

CSTYDNOS “ BOMBO, LAOKEIDON

via Buer

ED.)

7th Nov 10th Der

Elosmary proceed via Buns Canal de Panama Canal at Orons" option. Babjeck to change without notion

For frelsbé and particulars apply to BUTTERFIELD & SVILE ∞ THE BANK LINE ID. HONGKONG, HONGKONG" SOLISTOR

·REILS, & DO

1- &D. West Loom,

CEBU AND ILOILD. Nov. 8-C; M Teming

JAYA PORTE, ETC.

Nov. 4.-J.AJ.L. Yan Wan

6-10.JI Stald 1.-D. I Taka Ozawa. 16-J.C.L. Falying

AUSTRALIAN, FORTI.

SYDNEY AND MELBOURNE Nov. 14.-C. & A. Hwah Ping- 15.- Y.E. Aki Ma Doa L&A Kanawt.

K-0. &A. - - Victoria. 13, 0.. Chanzda. 22-B&A 4. Albare

-X. Y.-K. Tango Maru.

ZAPIN PORTE Nor. 1-B1.4. Japan.

4-IGAN Kamming 4P.&O.. Bomali

1-FYK. - Tilan Karu.

10. Y, E. Labor 10B F

15, E. & A.Kanowna 15-M, M. CHIL

16 E.TK.

·16-P&O

17.—P, & 0. 17.-BLA

3B. F

Iyo Maru

Botica:

(Continued on FS)