1920-10-28 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

BRIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS, -

"THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

JOINT AREVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAGAD BUBAMBOAT CHINA NAVIGATION CO., LTD.

00, KED. AND THE CHINA KAVIGATION COMPANY, KIMF VID

HONGKONG-CANTON LINE.

Ballings-To Canton dally si 5 am. (Sundays czegpled) and 10 pts. From Canton daily at 8 mm. (Sundays excepted) and p.m. BERYFIS or the MONOKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT CO, LTD HONGKONG-MACAO LINE.

SAILINGS

Το Mao-daily at 8d 5 pin (Sandays at 9 am) Frem Ma-dally at 8.80 am and 2 pm. (Mondays at 7am),

and 2 pm Sundays at 5 p.m. only) -

Friber Information may be obtained at the CORFANTS OFFICE, Hotel Mansions. or tem a Tros 0001 & 802, Booking Agents, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES,

Begabir Sailings to

NEW YORK AND OR BOSTON

I

(Via Sue or Patama Canals a: Owners' option).

88. "MUSTASTER CASTLE ”.... ........... Sailing on 16th November, 1520

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI... · S.S. "PERSIA”

About th November.

FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc.; TAKING CARGO ON TEROUGH KILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANTBE PURTS VSINGAPORE, PENANG, and COLOMBO,

3.8

"AFRICA"

Sailing ba the 5th November.

S.S. "PERSIA "

About 8th Lecember

Fassengers Leggsge can be insured at the ice of the Agents

24

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(SOUTH SEA MAIL 8, §, C0.)

Regular Services between.

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

BS. "HOKUTO MARU"Sailing on the 9th November.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd

(TAIKO KAIUN KAISHA-),,

Steamship Services Trans-Pacific."

Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lading For South AFRICAN PORTS with tesobipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDOCHINA STEAM" NAVIGATION CO., LiD., AND APCAE_LINES.

For Freight cr Passage on any of the above Lines apply:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

E. HING

& CO.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

viz Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116.

25, Wing Wan Street, Central.

O.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA. SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, ANTWERP, KOTTERDAM & HAM.

BURG-Monthly direct service vis Singapore and Port Said

ANDER MARU Monday, 8th November BUENOS AIRES Rio de Janeiro. Santos, Mauritius, Unter and

Cape Town via Singapore.

TACOMA MARU (Taking Passengers).Thursday 9th December. BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore.

KASADO MARU (Taking Pacfengers) Saturday, 30th October. SIAM MARU Ibarsday, 18th November. TACOMA MARU (Taking Panger)...Thursday, 9th December.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

cervice.

SHISEN MARU

Blonday, 1st November. SYDNEY, & MELBOURNE Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Island.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA,

Via Manila and Shanghai-Begalar fortnightly service touch- ing at Immediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway. HAWAII MARU

Wednesday, 10th November. AFRICA MARO

28th November.

NEW YORK-Begular monthly service via Japan ports, San Francisco

Panama and Caban Porte HAGUE MARU

NEW ORLEANS LINE.

.............Saturday, 18th November.

..

SUMATRA HARU manier cosa.....Beginning December. JAPAN PORTS-Quit Yokkaichi-Cell Shangbai..

KEELUNG via SWAPOW & AMOY These steamer's have **excellent accommodation for lat and tod class saloon passen-

•Nours and will segire at und depart from the 0.8.Ke wharf

near the Harbour Gffes.

KALJO MAHU kastromaramtopiamojoje suMonday, 1st November.

TAKAO via SWATOW and AMOY.

SORBU MARUI consistengerreto...Baturday, 30th October, For milling dates and further particulses pienso apply to- To Ho 76 and 745,

Y. YASUDA, Manager.

No. 1. Queen's Buliding.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORTE via MANILA & SANDAKAN.

#HWAH PING"

VICTORIA"

Sailing Nov. 14th. „Exiling Dec, 5th,

For Freight and Passage apply to THE CHINA & AUSTRALIA 6, 8, 00., LTD.

Agents

JUZ

BALLING SUBJECT TO ALTERATION.

STELLERS

TO SAIZ

WEIHAIWEL, CHEFOO, & TIENTSIN ..............ÄCHICHOF..........................Oct. 29, at D'light. SHANGHAI AND TSINGTAO

TRAN

Oct. 30, at 4 pan. „CHUSAN Jor. at 10 am SWAZON & BANGKOK AMOY, SHANGHAI AND FUEON SHANTUNG *Nov. 2, at 4p.m. SHANGHAI

KUNRING *****NOT at Noon. WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN „HUICHOW » Top s'at 4pm. MANILA, DEBU & ILOILO „.................... TAKING OF. 9 st jum

BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Krallent Baloom Accommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-roums Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghaf (thrice weekly) and Txingião (weekly) taking cargo on through Bills of Lading to all Tangisse and Northern China Forts. Famengers are landed in Shanghai Avoiding the inconvenienos of transhipment at Woosung.

BANGKOK LIKE.--Weekly service to and from Bangkok via Swałow.

For Freight or Pranago apply to-- ·

BUTTERFIELD"& SWIRE,

AGENTS.

Telephone No. H

ADMIRAL

THE

LINE

PA

AMSHI

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER..

(Calling at Shanghai, and Koba).i

~~ELDRINGE” Povesteak - Kemarau

About Get 31st.

"CITY OF SPOKÄKE”.

• Dize About Nov. 25th

יז'

For PORTLAND.

CP

SHIPPING

THURSDAY. OCTOBER 28, 1920.

OS

SAILINGS HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki ("Moji) Kobe & Yokohama)

FROM STEAMERS

HONGKONG Empress of Japan. Nov. 9 Empress bi asia Empress of Russia ... *Muntangle

VANCOUVER

Nar. 50

NOT. 18

Dec. 6

Dec. 18 Dec. 31 Jan. 13 Jan. '18

JAX 3 Jan. 24 JAR. SI

Kimpraes of Asia" Empress of Japan -- “Impress of Russia-Feb-10~YabTM $8

Empress of Japan ... Mar. 15 Empress of Asia Mar. 31 Apr. 18 *Monteagle

-May 1 May 19

Empress of Russia ...

apr.

Apr. 23

Pagar to Europe are strongly zzged to determilie the umet date of the Atlantic sang dostred prive to departure from the Ozias, Trame esadizioa on the Athuncie V XA COMBATHE asante Pació tintle reservationsvan de armaged by cubie otwear for at paasenpain to Europe, whether or mat crossing The PRCISE YA C.Patets. Įrequest, mačkoga MuntryIA 10 Liverpool, Londvus and Glagow. Pusings orders moeČI, KURI M, -NILE COMÁS AJA Rich reservation

For Fazem and other extormzation: planas spply to HONIKONIS OFFICE

Telaphano 768.

Cabin dan: GAGANPAK

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASS FNGERA

"NILE"

"OHINA" (10,900 tons)

(11,600 tone). SAILINGS FROM BONGKONG FOR

ABERCOS

STUDENA.”

(Calling at Kobe zet Toknazmi")

31st. ******* About Oct. For NEW YORK

About Nar. Sch- About NOT. 13th-

"NANKING”

(16,000 tons)

*CITY OF JOLIET Through Bill of Lading issued to Overland Common Poists.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2677 & 2478.

Firth Floor, Hotel Mansions,

SERVICE TO UNITED STATES

SAN

FRANCISCO

VIA SHANGHAI JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING”

October Stát 1990.

■ Noon,

"NILE" "OHINA" November 6th 1320. December 4th 1920.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS FASSENGER SERVICE.

C. S. SURFINGE, Acting Freight Tal Passenger Dept 1934

and Passenger Agent. Prinou's buildings, los Monte Sizniek Tel Frotybt Dept. & agent 163.

:

NEW YORK and/or BOSTON. DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

Via Panama

8.8. CITY OF JOLIET"...About 15th Nov.

For freight space and particulars apply to:

BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TXXXPHONIS

2477 & 2678.

AGENTS.

5TH FLOOR

HOTEL MAXUONS.

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe...

SERVICE to LONDON, ANTWERP

ROTTERDAM.

&

SS. "WEST HARGRAVE” about 7th Nov., 1820.

For freight, space and particulars apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

NOTICE TO-SHIPPERS AND

PASSENGERS.--

PROJECTED DEPARTURES

CHINI COLT, ETC.

SWATOW.

Oct. 29-D. I

$0.-0.9.5. 30-ICSX

·Nov. · L-L&K

4-CS.

-D. L A-AL

Oct. 99.-D. L

Halloong Soshuar. Vinesing.

Kaijo-M ra Chusus. Fasching

Haibong

AMGY.

30.-0.9.K Nov-1:-0.8.K:

1-D. L 2-C. S. A-D. L

S

Halloons

Soshu MANE. Kajo Mar Baishing. Shantung.

Haibong-

FOOCHÓW.

Oct. 29.-D. T Nev. 2-D. I

A-D. L.

Hailong Baiching

Hatboar

SHANGHAI.

Oct 29-J.GJ.L. Tillwong. 90.-L.C.S.N. Wingsang. 30.-C. N Tess. IL-BY. Atreus→→

31.-1.CSS. Hopsang.

Nov. 2-C. X Shantury-

4P.&O.. Dilwars. 4-CX Sanding.

4-LCSS. Kronanz

-LT.

(D.&C) Persia

21.-R. F. Crested.

RF 21.-R. F.

Dec. 3-3 F.

18.-B. F.

*-R F

Jan. 7.-B. F.

Frithes.

Demodocus

Knight Templar.- Alcisous

Rhesas.

Anchises.

WEIHAIWEI AND CHEFOO.

Kusicho

Lick 29-C S.

Nov. 3-CX.

Oct. 29.-C. N

Kuichow.

TIENTSIN..

Kreicbow.

Kov. 3-C. K. Kuichow.

TAKU AND DALNY.

Nov. 23-B. F. Demodocus.

TSINGTAO.

Oct. 30- N. / Tesa

Nov. 2.-C. N.

PUKOW.

Shantung.

KEELUNG.

Nor. 1-0. 5. E Kaijo Mars.

"TAKAO.

-HONGKONG & BOLTH CHINA COAST PORT SERVICE.

HILAR HERVICE of Fast High Cizm Coast Sheamus having good Oct. 30-0. 8, E. Sosha Maru. Accommodation for First Class Paarangara. Elachcis Light and Fans in Shatarcoms and Balcone. Excellent Quisfus,

HALLOONG HAIGHING HAIHONG

SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amoy for Fassengers only.) AND RETURN.

(Corpying 9 to 10 Days).."

----- | Capt. J. S. Thomson ... | FRIDAY,

] Cap A. H. Stewart I TUESDAY,

| Capt. W. C. Fässmore.... Í FRIDAT.

SWATOW.

LEATION,

39th Oct., st Foon 2nd Prox, at Noon. 5th Prox., at Noon.

Acrivals and Departures from the Company's Which (near Binks Har).

For FRIGHT and PASSAGE apply to-

General MassONTS,

DOUGLAS LAPRAIK `& 00.

AMERICAN & ORIENTAL LINÉ.

NEW YORK VIA SUHZ.

15th November.

37

"Montrose Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE,

HAIPHONG AND HOIHOW, For. 3-LC5.5. Taksog.

SAIGON.

Nov. 1-J.C.J.L Tipanas.

1.-Q. E. K. Shisen Maru 10.-M. M. Porthos

7

BANGKOK. Nor, 1-0. SK. Shisen Maru- 2.-C. N. Chuseo

SINGAPORE.

Oct. $9.-LCS.X. Fooshing. Nov 1-0. S. K. Shisen Mart.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA.

(TLL BASGOON)

Laising Shinsei Mara:

Nov. 5.-L.C.S.X. 6-N. Y. K 18-BLA Sa-B. LA Dec. 7.-B.L A.

Takada

TAT

Tanda

BOMBAY AND COLOMBO.

Oct. 30.–0.8. K. Nov. 8.—0, S. K. 18.-P. & 0.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, Dec. 11.mp. & 0. DELAGOA BAY, DURBAN (Saizi), KAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct oe' with townshipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particulare apply to ***

THE BANK LINE, LTD,

Mamadynu AVEEN

ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.).

JAPAN, CHINA AND STRAITS

то

UNITED KINGDOM - & -CONTINENT, *

FOR PARTICULARS OF NAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

Fox

LONDON.

STEAKKE

SAILE

“ CITY OF NAPLES” ...On 15th Nov. Babject to change without notice.

TELEPHONE 2477 & 2478.

AGENTS

STE FLOOK

Howes MaxiSCONI,

Or to BHIRS & Co., Cherton,..

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

#2

*TRANS-PACIVIC FREIGHT SERVICE.

"Operating the following U. 8. Shipping Board steamers, HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA DUM. ETWARDS. <3

*VINITA,

5.8. "WEST RIKA -

ABOUT

BACKG

B.S.

VINITA

Npr. 30, B.S.

ABOUT

Dec.

WEST ĦIKA"- Through Bills of lading to all US and Canadian Overland Points **

NJE DO Tradahipment en rou

Shiptide connection with the Galliaké, Bents Fe and Bouthern Pacific Railro

HEAD

ANGELES, CALTANA

„KUBZ SHANGHAI, WANITA, SIKGAPORR.”

Böddings, Chater Bondhu Portyme

OHART RICHARDSON,

THE BANK LINE, LTD.

General Agents.

NEW YORK DIRECT.

"JOINE-BERVICE OF THE

“BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 8.5, 00, LD. & CHINA MUTUAL AN, 00, L.D.)

Kasado Maru. Siam Mart. Dilwa Duneta

PHILIPPINE ISLANDS, EIG

MANILA

Oct. 19.-L.C.EN. Loongang. Nov. 9. N.

Taming. 14-SD.

West Lon.

CEBU AND ILOILO.

Nov. 9.-C. K., Taming.

JIYA PORTE, FIC.

...

NOT. 4.-3.0.J.L Tan Warwyok.

B-1.0.1.1 Skuld

DE Lako Opwa. - 16-J.CJI: Haiyang.

AUSTRALIAH `PORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE. Oct. 20.E. & A... Easterns. Nov. 14-C. & A. Hwah Fing. --- 15.—X, Y. E. AM Maru. Dec. 1-3. &K

B.-C&A

Kanowan Victoria.

St. Albans

R-H. YK Tango Maru.

(Continued on. Pass 9:)

DIPHTHERIA HOW IT MAY BE AVOIDED,

IPHTHERIA ·∞s "ually contracte

AMERICAN & MANCHURIAN LINE D'when the child, bra 2 cold. The

(ELLERMAN & BUCKNAIL. 88, 00, LD).

TYDEUB

*ROMEO”

LAUMADOR

- Subjecš to sluzias without notio

For.

sold prepare the child's erstow, for the - reception and development of the diph 1berin gormuse When there sin cui Hiphtheris in fide neighbourhood child! | thầy have colds-should-be kaphat fo

and off the street-matiky recovered... Giss übem: Chamberlain's. „Cough – Rame? And they will not have to zeinain hamd long. It also clóság out the culture béda, which-förm1 in #thild's Cardst when it has a Páski;ímáă minimises the risk of coursettor infections client

EL

Road-Pecatzak:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.