1920-10-25 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, OCTOBER 25, 1930,

XJIPPING-

P. & 0.-BRITISH INDIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING.-

INDIA CANADIAN PACIFIC OCEAN

APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL "AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIL, PERSIAN GULF, HET INDIES, MAURITIUS, BAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA,

INGLODING NEW ERALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED

HEL, EGYPT, EUROPE, 20.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South))

S

** NOVARA "

"DILWARATM” "NELLORE' ("SOMALI'

Tons

From Hongkong "(about)

Destination

[ 6,300] 13th Nov. | MARELLES LONDON & A'werp. 5400 18th Nov. Singapore, Colombo & Bombay. 6,858 1 28th Nov. Markkutres Lonpor & d'werp.

6712

10th Dec

DEYANHA

8,100

17th Dec.

SICILIA"

8.TOK

31st De

**PLASSPTM

7.346 21st Jan.

1821.

Da.

Do De

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

"TAKADA*

SERVICES. LIMITED.

FOR · VICTORIA AND VANCOUVER, B.C. ΓΙΑ

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

S. S. "MATTAWA"

Will be despatched from Hongkong on or about the 29th October.

Through Bills of Lading issued to Canadian and U. S. Overland points.

*

For space & further particulars, apply to:

P. A. COX,

Acting General Agent, C. P. O. S. LTD.

T. K. K. TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. **THE PATEway of tub Sex."

LEAVIS HONGKONG. „Oct. 25th.

STEAMERI

TRAY.

TENTO MARU.

22,000

7,000

16th Nov.

{

Straits Rangoon and..

Calcatta

SHINYO MARU

22.000

Nov. 23rd

PERSIA MARU ............... ............

1,000.

Dec. Pod

KOREA MARU................

Dee 17th

SIBERIA MARU 20,000......

......Dec. 31st

† misting call at Shanghai.

***Calling at Keelung-

LINE.

EASTERN & ̈ AUSTRALIAN SAILINGS (South)

* KANOWNA***

4,000 9th Oct.

2nd Dec.

Sandakan, Thursday Island. Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, and Melbone

SHANGHAI

EASTERN"

7,000

30th Nov.

*ST. ALBANS*

4,500

SAILINGS

TO

* TAKADA *

! 7,000

- JAPAN-

-6,000

Ist Nov.

5.0

4th Nor.

6,700

4th Nov.

7:00

15th Nor. Japan direct.

"DILWARA"

"SOMALI

* KANÓWNA "

26th Oct. at Neoc.

JAPAN

SOUTH AMERICAN

HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALL40, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE, THENCE BY TRANS-ANDELN ROUTE TO BUENOS AYRES.

&

STEAMERS.

SETYO MARU

Shanghai and Japan

T KUYO MARU

KIYO MARC

*Carco only.

Shanghai and Japan. Shanghai only.

Shanghai and Japan.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by BLSN. Company's steamers betwee Singapore and Calents or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & 0. Tickets Singapore to Colombo.

AL. Osbins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notion Parcels Measuring not more than 2ft x 2ft x 1 will be received as the Company's Office.up to noon on the day jeevions to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents jeegarding arrival of consignments expected of which they have received documents (or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 am on MONDAYS and THURSDAYS. Ail claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bare, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, and books, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

17. Des Voux Road Central, HONGKONG.

N. Y. K.

Acenta.

NIPPON YUSEN KAISHA:

NABLINGS FROM HONGKÖNG BURJEST TO LINERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports.

Cargo to Overland Pointa U. S. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

TOYAMA MARU

TOYOHASHI MARU.....

FUSHIMI MARU (omit. Manila)

KATORI MARU

Monday, 18th For, at lia.03.

Friday 26th Nov., at 11-10- Tuesday, 14th Dec, at a.m. Tuesday, 29th Dec. at 11 am.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Sid & Marseilles.

SADO MARU

KITANO MARU

INABA MARU

#

TONS.

.....2,5000

17,200

LEAVE HONGKONG. Nov. 9th. Dec. 9th. Jan 10%b. 1921

For full information regarding passeng ra freight and sailings,

apply to

F. TSUTSUMI. Manager.

King's Building

Tel Non-37A & 2376.

Messzs. T. E. GRIFFIE, LID.

Agents at Caaron:

NOTICE.

We can supply the Best Steaming Coal on Short Notice for Ships and Local Consumers.

Satisfaction Guaranteed.

A TRIAL ORDER WILL CONVINCE YOU.

*

41

SANG KEE & CO., No. 73, Des Vaux Road Central. Cable Add "Sandky.”

Tel. No. 3420,

THE KWONG HIP LUNG CO.,LTD.

EN FOUNDERS

INGINEERS, And SATPKCÍLDERS, BUILER-MAKERS, BRASS and IRUN All work done in this stablishment le gustuoteod. We bare over thirty years' experienes Pie ova trw Slipways and cau teavensodales any craft

Izet iams.

of

Town Ofice: Es. Conmatuer Rear Cratran, Hönggong. Telephone No. 459. Shipyard 800-Sal-Po. Nasloon, Hongkong,

Fatimator farukhed on sppilattor,

Hunching, April 4, 19:3

... Friday,

29th Oct, at'll a ....Friday, 19th Nov, at 11 am. MITSUBISHI SHOJI

...Friasy, 18th. Nor, at∙11 m.

KAISHA, LTD. HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM via Suez,

DAKAR MARU Sailing from Singapore... Friday, 18th November. LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore. Colombo

Suez and Port Said.

KAMAKURA MARI ...Sailing from Singapore". End of Kovember SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

AKI MARU TANGO MARU

NEW YORK via Suez.

...Wednesday, 17th Nov., at 11 am.

Wednesday, 22nd Dec.,

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

JINSHU MARIJ

atli autis

Wednesday With October.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

SHINSEI MARU”

Thursday, 4th November „JAPAN, PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

TANGO MARU..... ...

...Saturday, 20th Nov., at ila.m.

SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA,

BOMBAY MARU...

TOBA MARU 2

KAMO MARU

TATAN MARU

Wednesday, 27th October. Thursday 18th October Friday, 29th October, at I am. ****** ...Sunday, 7th November.

For further-informatión-supły-to-

NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone Nos. 292 & 293.

5. TABUDA, Manago.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.) COAL, GENERAL IMPORTS zad EXPORTS.

SOLE PROPRIETORS OF . TAKASHIMA, OCHI, MUTABE

KISHIDARR YOSHIKOTak), HOJO, HAMAZUTA, SAYO, SHIN. NEW, KANADA. BIRAL, KAMITA- MADA, and OYUBARI.

AGENTS FOR SAKITO ÇOAL.

Head Office: TOKYO,

Branches and

Telephone No. bl

NOTIERS TO CONSIGNER:

"BEN" LINE OF STEAMERS.

From MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.

HE Steamship

BENVENUE,"

NONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their riek into the bazardoni and/or extre hazardous · Gɔdowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., whecce änd/or from, the wharves delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after-the. 28th inst, will be subject to rent.

All claims against the Steamer must- De presented to the Undersigned on or

Representatives: Hagasaki, Karsten, Wakamatsu, Mojí, Kurs, Kobe, Ozaki, Terugs, Naguya. Yokohama, Tokyo, Hakodate, Muroran, Otaru, Tladivostock, Peking, Hestsin, Deiren, Tsingtan, Isinanfa, Hankow. Shanghai, Hongkong. Canton, Manila Singapore, Soerabaya, London, Paris, before the 4th November, or they will New York and Bestile

Cable Addrem —WASAKISAL

Vodes:-A., B. LL 5th Ed..

Western Union 'and Bentley, Agencies for: The Mitsubishi Marine & Fire Insurance Co. The Osaka Marine &

Fire Insurance Co.

8. KOMURA, Manager. No. 14. Padors Braaur," HonaKOTO,,

not be recognized...

All broken, chafed and damaged . Goods are to be left in the Godowas, Where they will be examined on the ́28th inet, at 10 am.”)

.....

No Fire Insurance has beso effected, Billa of Loding will be countersign d by

OIBE, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents. Hongkong, October 21, 1920,

NOTICES TO CONSIGNEES

STRUTHERS AND DIXON, INC.

NOTICE TO CONSIGNEDS.

SS. "WEST JESSUP,” From SEATTLE

-

THE Steamship

"WEST JESSUP,”

Javing arrived from Seattle visports on October 19th, 1920, Consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or Extra-Hazardous Godowns of the Hongkong and Kow-- loon Wharf & Godown Co, Ltd. Kowloon and stored at Consignees“ risk.

Consignees of Cargo must produce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Ex-! ports, Hongkong, before. Bills of Lading will be countersigned

All broken, chafed and damaged : cargo is to be left in the Godowns where it will be examined at 10 am. on Oct. 26th, 1920, by the Company's surveyors Messrs. Carmichael * Clarke.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods have left the Godowas and cargo undelivered on and after October 20th, 1920, will be subject to rent.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for counter- signature immediately,

4.

STRUTHERS & DIXON, INC., Agents for Dir. of Opr. U.S. Shipping Board, Emergency Fleet Coporation.

12, Des Voeux Road, Central. Hongkong, Outcher 20, 1920.

STRUTHERS & DIXON, INC.

NOTICE TO CONSIGNERS.

From BALTIMORE.

THE Steamship

"WOONSOCKET,”

SHIPPING

PACIFIC MAIL 8.B. CO.

'U. 8. MALL, LINE. Operating the New First Class Steamers **ICUADO" - "- VENEZUELA “

COLOMBIA * - BONGKONG TO, SAN FRANCISCO, vin STANGKAL, Kona, Yozamama & HONOLULU

THE SUNSHINE - BELIST. Demost, comfortable roote to Angrica and Europe. Baisngs from EONGKONG * MOON. “VENEZUELA “..... Wednesday, Nov. 3rd. "ECUADOR Wednesday, Dec. 1st- *COLUMBIA “ ... Wednesday, Dec. 19th-

י.

SHATM GHAI-HONGKONG...

QALCUTTA KÄRVICE.

·VE. S. SHIPPING BOARD TESSEL FOR SAN FRANCISCO.

PACIFIC MAI S.S. CO.

Hot MAXITONS,

Calls Address

**SOLANO.“

Telephone 141.

Under American Flag.

STRUTHERS & DIXON, INC.

Operating Far Eastern services for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.

ALSO

Amalgamated with

COSMOPOLITAN SHIPPING Co

GREEN STAR LINE NEW YORK.

NEW YORK Operation: Baltimore via Panama service, to the Far East.

For SEATTLE.

* WEST ISON"

aith Kovember. For SAIGON & SINGAPORE.

**COLORADO SPRINGS *

For BAN FRANCISC0.

**WEST BENSHAW *

25th October. "

27th October.

Through Bills of Lading issued to all U. &. and Canadian Overland Creamon Points.

HONGKONG OFFICE —lat door Powell's Building, IS Des Voeux Rd., Tel. 3006.

Having arrived from Baltimore: via parts on 21th Oct. 1920, consignees i are hereby notified that their cargo is 5.6 being landed as their risk into the hazardous and 'or Extra-hazardous I Godown of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., Kowloon, and stored at consignees' risk.

Consignees of cargo must produce an Import Permit signed by the Superin- tendent of Imports & Exports, Hong- kong before bills of Lading will be countersigned.

All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the Godawas where it will be examined at 10 am. on 27th October, 1920, by the Com- pany's Surveyors Messrs. Carmichael & Clarke.

** All claims must be presented withiu ten days of the steamer's arrival bere, after "which they cannot be recognized. No claims will be re- cognized after the goods have left the Godowns, and cargo undelivered on and after 28th October, 1920, will be subject to rent

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersigns- ture immediately.

GREEN STAR S.S. CORPORATION,

By STRUTHERS & DIXON, INC.

Agents.

12, Des Voeux Road Central. Hongkong, Oct. 21, 1920.

SHIPS' STORES, Hardware, Metals, Paints and Oils.

Full Lines of Shipschandlery Supplies.

KHONG SANG & 00.

Established in 1863.

57, 58 & 59 Connaught Road Central Tel No 05 7554 & 2555-

Godowns 785.

SHIPBUILDERS.

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Steamer.

From

Expected. { Will leave | on or aboet { on or about |

For

TJKEMBANG" | Java. | 1st Nov. 1 3rd Now | SAN FRANCISCO.

The steamers are all fitted throughout with electric light and bari accommodation for a limited number of saloon-passengers."

All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken on through Bill of Lading to all Overland Points to the United States of America and Canada.

For Particulars of Freight and Fange apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone So. 1874-

GENERAL MAKADTIS.

York Buildings.

THOS, COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc,

OFFICIAL" PASSENGER AGENTS TO THE PRILIPPINE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED 10 ALL PARTS of the WORLD;st Tazil Bates, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISNUED and

CASERD,

BAGGAGE collected, forwarded and insured as lowest rates.

Cook "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Ballings and Fares from the Far East to all parts of the World, wil be forwarded free on applicatom falographia Addrous "COUPON.” THOS, COOK & SON, Telephone No. 6

Hongkong Hotel Buildings, Kongkang ALSO "HANGHAL, PEKING, YOKOHAMA, MANILE, ONLY OFFICE LUDGATE QIROUS LONDON, LO

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL, AND ELECTRILOA

STEAMING COAL.

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong. Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports.

*

K. KIMURA & CO.

:

Cable Add. "

2, Connaught Boad Central

Propaganda"

LIMITED.

Tel. No. 2580.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS;

TELL ADDRmm: "Ta

OF HONGKONG,

Catz Fran: “0” pvIN ÄRL, PRIRAST.

-DEY

DOOK-

Length 787 Toot

Length on Blocks 750 Fret -Depth an Centre of

Sin (B.W.0.8.7.) 85 ft. 6 ins. -THREE SLIPWAYS Capable of Handling Ships Up

to 3,000 Taxis Displacement Hectric Orade at Sea Wall, Capable of

100 Tons, a1. 70 Feet: Bading. Lifting

BUTTERFIELD & SWIRES

AGENTA HONGKONG, CHINA, & JAPAN.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.