1920-10-23 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JINT, SERVICE OF THE HONGKONG, QANTON & MAČILO STEAMBOAT 00, LD, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

HONGKONG QANTON LINE

BailingsTo Cantos dally at 9 a.m. (Sundays excepted) and 10 p

Frew Canton dally at 5 am. (Scrdagi excepted) and 5 p.m. BIRVTR OF CR HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00. LTD

Ta

HONGKONG-MAGAO LINE.

SAILINGS

Mac-dally at 5 am and 3 pm. Sunday at 9 m) From Macao-daily, at 8.30 am and 9 pm. (Mondays at 7am) and 2 p.m. Sundays at 5p only

५.

Purther Information may ku obtained at the COMPANY'S OFFICE, Hotel Hansons. or from Mours. Thos. Coor & Sox. Booking Agents, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK AND BOSTON.

VIA SUEZ

S.&. "MUNCASTER CASTLA"Sailing about 20th November.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI.

S.S. "PERSIA"

About 5th November.

FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc., TAKING CARGO ON THROUGH MILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

Vis EINGAPORE PENANG AND COLOMBO,

S.S.

"AFRICA”

About th Norember.

S.S. "PERSIA "

About 8th 1 cecember.

Passengers Legpage can to insured at the efice of the Agents.

NANZU YUSEN KAISHA, Ltd.

sx

SOUTH SEA MAIL 3..2. CO.)

Becular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

HORSEO MARU “

On the 30th instant.

FOR JAVA.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAITO KAIUS KAISHA) Steamship Services Trans-Pacifi

Also to Australia. Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bills of Lading For South AFRICAN PORTSith trenshipment at CALCUTTA, in coejunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD, AND APCAE LINES.

For Freig£ r d'essage on any of the above Lina apply

DODWELL & CO., LTD,, Agents.

E:

HING

&

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

"Also Shipchandlery Articles.

25, Wing Woo Street, Central.

Telephone No. 1118"

S

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA. SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HẨM: BURG-Monthly direct service yia Singapore and Port Said.

Mooday, 8th November. ANDES MARU BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos. Magritios, Durban and

Cape Town via Singapore.

Begizzing December TACOMA MARU.................... BOMBAY & COLOMBO-legar fortnightly service vis S'pore.

KASADO MARU (Taking Passengers).Saturday, 20th October.

Thursday, 18th November. SIAM MARU ! SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

Servic

1:

...........Monday, 1st November. SAISEN MARU SYDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

Few Zealand and Facific Island. VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA-

Via Merits and Shanghai-Hegular fortnightly service touch- ing at immediate parts in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chiesgo Milwaukee and St. Paul Railway

-HAWAII MARU AFRICA MARU.

Wednesday, 10th November. Friday, 28th November.

NEW YORK-Regular monthly service via Japan ports, San Francisco

Params and Cohen Ports. HAGUE MARÚ Linens

NEW ORLEANS LINE.

SUMATKA MARU

„Saturday, 13th November.

.*...***....... Beginning December.

JAPAN PORTS-Omit Yokkaichi-Call Shangbai.

HAYANA MARU

Monday, 25th October.

KEELUNG vs SWATOW & AMOY-Those steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon paasen- gers and will arrive at and depart from the 0.8.K. wharf near the Harbour Cffica

AMAKUSA MARU (sailing from Wanchai Bay).Tuesday, 29th October. TAKAO via SWATOW and AMOY.

BOSHU MARU

Thursday, 28th October,

Y. YASUDA, Manager,

For ailing dates and further particulars please apply to

Tel. No. 74 and 748,

Ke-1-Queen's Building-

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORT3 via MANILA & SANDAKAN.

"HWAH: FING"

VICTORIA".....

Sailing Nov. 14th. Sailing Dec 5th

For Freight and Famage apply to- THE CHINA & AUSTRALIA B, S., CO., LTD.

Telephone Na. 3307

Agenis. 113, Connaught Road Central...

|

-THE CHINA MAIL.

C.

N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

TOR

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI & TSINGTAO.

ROIHOT, PAYEUI & BAIPHONG

SHANGHAI merepinnaga szert tender WNHAIWEI, CHEFOU, & TIENTSIN SWATOW AND RANGKOK NEWCHWANG

AMOY, SHANGHAI AND PUKOW SHANGHAI

SHANGHAI AND TNINGTAO

CRETLY

Katrono

LUCHOW - Bar KTECHOW

•YUNAN

... SETYANG

.............ŠIKING

TO BALE Oct, at 4 pz. Oct 25, at 10 à m' tet. 26 at Dlight. Oct 6, at 10am. Oct. 26st Noon. 26, at Noon. „t'ct. 16, st 4pm net. 28, at Neom. Oct. 30, at 4pm. AHOO. Excelent

- TRAN SHANGHAI LIN&-PASSENGERS, MAIL and Saloon socommodation amkiships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Thington (weekly), taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Norther. Chins Parts. Passengers are landed in Shanghai, avulding the inconvenience of transhipment at corung.

FANOROK LINE.-Weekly service to and from Bangkok via Swatow.

For Freight or Passage apply to-..

Telephone No. 3ồ

FUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

SHIP

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Cabling at Singhal and Kobet i

0

*ELDRIDGE"

About Oct. 31st. CITY OF SPOKANE Due About Nov. 25th.

For PORTLAND. (Calling at Kobe in Tokhama

ABERCOS

.... About Get. YORK.

alst.

15th.

For NEW

About Nov. ***CITY OF JOLIKT" Through Bills of Lading Ised to Overland Common Points. FOR FREIGHT AND PARTICULARS "APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 277 & 9478.

Fifth Floor, Hotel Mansions.

UNITED STATES

CP

SHIPPING

SAILINGS

SATURDAY, OCTOBER 23, 1920.

OS

HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagackki (*Moji) Kobe & Yokohazia)

+

For Faxesare VANCOUVER

STEAMERS

'Monteagle

σėt. 28

Nov. 18

Empresa of Japan... Nov. 9

Nov. 30

Empress of asta

kor. 18

Dio. 6

Empress of Russia ........

Dec. 18

Jan 3

*Montangle

Dec 31

Jan. 24

Empress of Asia Empress of Japan ... Empress of Rosala... Empress of japan.... Empress of Asia

ww

Jan 13

Jan. 31

Jan. 19

Feb. 9

Feb. 10

Mar, 15 MAR 31

Fob. 98 Spr. & Apr. 18

Passengers ta Erevpe Binationgly saged to determine the exact date of the Atlantis saling, dentred prior sa departure from the Dhen Trate contrives on the Alhatic are so compostos as of the Paddle, Alantic resecrations can be arranged by cable se heter for all pamencurs to Europe, whether or string the Puelle ris C.PON, đen,zers, «Frequent kalinga” Montrend to Liverpool, Londra Kad tillgow. Przinga orters named sexa, will corrad such xumervational

*Fur Farm and other falarnizon please apply to

HONGKONG OFFICE,

Telephone T

Cable duress: GACANPAC,

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL SS. CO., LTD

FREIGHT AND PASSENGERS

"NANKING"

(15,000, tons)

"NILE"

(11,000 tons). SAILINGS FROM HONGKONG

་་

"OHINA"..

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS

PROJECTED DEPARTURES

CHINA COAST, ETC.

SWATOV.

Oct. 28-D. D

26-0 N. 16-JQJ.L 18-0.5.5. --D. L

Nov. 2-D.L

Oct. 28-D. I

Haihang. Buchow.

jiliwag.

Sotha Maks. Hailocus-

Haiching

AMOY,

98--C. N. 28-0.8. K. 39.-D. L.

Nor. £-D. L

Haibozz. Salyang.

Sothu Maru. Bailong.

Haiching

FOOCHOW.

| Oct. 26-D, L

29.-D. L Ner. 2-D. L.

Haibong-

Haloeng.

Haining.

SHANGHAL.

Oct 13-B F. Elpenor

16-CX. Human

-ICSK. Choyang. 26-CN Saiyang.

-LC.S.N. Wingmang. -J.GJL Thiong

23-CF Binking-

20C N Teap 3L-B. F.

Nov, 1-P.&0.

LIT 1A-R. F. 22.-B. F Dec. 3-B F.

16-BF. 23-B.F.

Jan 7-B F.

Atreus Dilwara

(D. & Co.) Partis Pyrrhus

Demodoens Knight Templar. Alcinous

Rhesus

Anchises.

·VEIHAIWEI AND CHEFOO

(10,200 tons)

FOR

Oct. 18-GN,

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU. 'NANKING"

"NILE"

"CHINA”

October 31st ́1900. November 6th 1990. December 4th 1920.

AN UNSURPASSED HIGH OLAES PASSENGER SERVICE.

CT SURRIDGE. Acting Freight

and Passenger Agent. Print Buildings, les Horse Strick

1534

Tel. Passenger Dept.

Tel. Freight Dept. & szent. g161.

Kreichow.

TIENTSIN.

Oct. 18-1.GS.N. Cheongabing.

16.-C.N.

Kueichow.

TAKU AND DALNY.

Oct. 25.-B. F. Elpeber. Nov. 22-B. F.

Demodoens.

NEWCHWANG.

Oct. 28-C, N.

SERVICE TO NEW YORK and/or BOSTON. || DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD Q.-C. N.

Via Panama

S.S.

'CITY OF JOLIET"...bout 15th Nov.

For freight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

TELIPFONIS

SATE & RATE.

AGENTS.

5TH FLOOR

HOTEL, MANSIONA.

THE BARBER STEAMSHIP LINES. INC. THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

SERVICE to LONDON, ANTWERP

& ROTTERDAM.

SS. "WEST HARGRAVE" about 7th Nov., 1820.

For freight, space and particulars apply to:

THE ADMIRAL LINE,

TILIPRONES 2477 & 2473.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DIJULAR SERVICE of Fast, High Cum Coast Steamers Earing good Accommodation for First Class Pugars. Biestrie Light and Fans In Staterooms and Saloon, Exceliact Calsice.

SNEAKERS.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amoy for Passengers only.)

AND BETURN,

(Occupying 9 to 10 Days)

DAFTARE

FATHONG.. 1 Capt. W. O. Passmore.... | TUESDAY, FAILOONG ...m Capt. J. 8. Thomson FRIDAY, HAICHING.Ospi A. H. Stewart TUESDAY,

SWATOW.

ŽRATEKO.

26th Oct, at Noon. #9th Oct. & Noon. 2nd Prox, at Noon

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to---

4

General ManaGITI,

DOUGLAS LAFRAIK & Oo.

AMERICAN & OF IENTAL LINE,

NEW YORK VIA SUEZ.

"Montrose Subject to change without notice.

15th November.

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and *APE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply to --

THE BANK LINE, LTD.,

Maxamcig ÄSKER

ELLERMAN"

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

20

- UNITED KINGDOM & CONTINENT,

·YOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPIES ARE REQUESTED. TO. APPROACH THE UNDERSIGNED,

EXHAMS

BAILA

LONDON.

.~ CITY OF NAPLES”.................................Od 16th Nov. Subject to change with notice.

AGENTS

5TH FLOOR HOTEL MANAIOSK

Or to R183 & 0. Canton

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

"TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

Operating the following U. S. Shipping Board steamers HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA

CUK INWARDS

SE "VINITA *

L

ABOUT

**

ΒΙΑΣΤΙΚΟ

Nov. 10 6,6. “VINITA”. 8.8. "WEST HIKA" Kov. 30, 8.S. "WEST HIKA"

Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points;;,

no Transhipment en route.

THE BANK LINE, LTD.

General Agents.

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

+3

BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN SB. CO., ID, A CHINĂ MUTUAL BN, CO, LD.). AMERICAN & MANCHURIAN LINE

"AND

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00, LD) BAILINGS FROM", HONGKONG.

ABOUT Nov. 12. Dec. 1

"TIDEUS " **CITY OF AGRA " ***BOMEO".

Tis. Panama,

!! vía Suez via Suer

*Calls, at Boston.^!

Shipside connection with the Saltlake, Santa Fe and Southern Pacific Railroads

HEAD-OFFICE-LOS ANGELES, CALF.

BRANCH OPEN-KOBE, SHANGBAT, MANILA, FINGAPORE Borozosa OFFICE:-Prince's Buildings, Chater Bead.

Telephons No. 1063,

CHAS. E. RICHARDSON,

General Agent for South China,

24th Nov.

2rd Dec.

20th Dec.

Sbeamery procend via-Svoz Cans or Panama Canal at Owners' cutioni Subject to change without notice

For freight and particulars apply to |BUTTERFIELD & SWIRE » "THE{BANKELINE, LD., HONGKONG,

RONGKONG. ♣ CANTON

REISS &100,

Yohnsü

TSINGTAO.

Team

-PUKOV:

Oct. 16-X. N. Smiyang""

Podar

TAKAO.

Boshy Mar.

Oct. 28.-0.3.5.

HAIPHONG AND HOIHOW. Oct. 25,--C, N. Kaifong.

42-LC.8.N. Loksang

SAIGON.

Colorado Springs. Oct. $5.-S. & D.

7-JCJL Tjipanas Kor. 1-0. & K. Strisen Maru

10.-M. M. Portbos

BANGKOK.

Oct. 25-0, N... Luchow, Nor. L-O. B. K. Shisen Maru-

SINGAPORE

Oct. 25.-5. & D. Colorado Springs. -LC.EN. Fooshing.

Nov. L-0.8.E.. Shisen Maru.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA. "

(VIA BAXGOOS).

Oct. 2.-X. Y. A. Koisu Maru. Nov,

N. Y. K

10--B. LA. M-BLA

Bec. 7B. L. A.

Shinsei Maru.

Takada.

Зарад.

Tanda

BOMBAY AND COLOMBO.

Oct. 17.--N. Y. E. 30-0.8. K. Sov. 8-0.8. F. 15.-P. & O.

Jinaho Maru.

Kado Maru.

Biam Marti Dilwara

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

MANILA

Oct. 29.—LO.EN. Loonging,

JAVA PORTE, ETO.

Nov. 6.-J.C.J.L

L.-D. L 10.-J.C.J.

Van Waerwyck

Lake Ozawa. Haiyang.

(Continued on Page 91)

Baby Allinson Was Healed Of Blisters By Cuticura

"My baby's bead came out in line blisters, and he did not have a bit of hair on his head. Housed to by to scratch it so ther

we had to muffle his bands.

I used to bavotostay awake Est night to watch hini..

“I saw an advertisezonet *WN for Cuticura Soep and Cfat- §zent and next for a free saïople. Alter |ising-k-baby-begi-to-sleepeo-3| bought more, and aber meing three boxes of Codena"Ointment with the Canidors Boap he was healed." [Silgued) "Miri" Annie Alioson, 8, Bennett Bt., Middlesbara”, York, Eng. Dellentesiding with tendency to pizz- ples, redness or roughness should not be Briated by · strongly › medicated |sorps. Why not use for every-day toilet purposes, Cutlets, a port, gentle pomp.toochingtfacirstsigns of pizzpics of iritation with Corlzuze Ointment? Boop The Chatent 14, SANITOL BAR Chrong tavat tisa kamples. Wer sample math TreeNAS PREDANás tue mai ordes with view

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.