1920-10-22 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, OCTOBE

SHIPPING

P. & O-BRITISIL

APOAR AND

xul

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERALIN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALISIK, INCLUDING MEW ZEALAND ARD QUEENILAND PORTS, RED SEL, EGYPT, EUROPE, 20.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South;

Tons

From Bongkong (about)

Destination

** NOVARA * DILWARA "NELLORE"

SOWALI

I. 6,900 | 13th Fot. I MAKETILLES LONDON & AWEED

5,400

13th Nor.

4,853 9th Nov..

6.719 10th Dec.

**DEVASEA

8,700

17th Dec.

**SICILIA"

*,201

Sist. D.-c..

"PLASST*

7.345

21st Jan

"

1991.

Bingapore, Colombo & Boubay. MALI Lordon & d'3werp

BRITISH INDIA-APÇAR SAILINGS (South)

"TAKADA"

-*,000. 10th Nov.

Straits, Rangoon and

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

* EASTERN"

*KAKOWNA"

ST-ALBANS

Sandakan, Thursday island. Cairns, Townsville, Brisbane,... Sydney, and Melbourne.

& JAPAN

SAILINGS

4.000 9th Oct 7,000

gth Nov. $300! 2tud Dic.

ΤΟ

SHANGHAI

NELLORE*

6,000 24th. Ost

I at 10am.

"TAKADA"

7,000

26th Oct

Fhangbai and Japan.

"JAPAN"

6,000

2cd Nov.

"DILWARA"

¥400

3rd Nov,

*SOMALI

6,700

4th Nov.

"KANOWSA”

*,500

18th Nov

Japan direct.

S'hai, Moji Kebe and Yhama.

Shanghai and Japan.

Shanghai only

Shanghai and

Japan.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by B.I.SK. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of Rer P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabina are fitted with Electric Fane free of charge.

Steamers and Sailing dates are able to be cancelled or altered without notice Parcels Measuring cot more than fift. I will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the recessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advics

Any damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consignees and the Company's Earrayors, Mestra. Goddard and Douglas, at 10 am. on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hers, after which date they cannot be recognised. Sia sisimail be admitted after the goods have left the Godowns

For Further Information, Fassage Fares, Freights, and books, etc., spply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

IS, De Vaux Boed Central HONGKONG.

E

N. Y. K.

Agents.

NIPPON YUSEN KAISHA.

RAILINGS TROM, HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

E CHINA MAIL. SHIPPING.

FOR BOSTON &/OR NEW YORK PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.

For BOSTON & NEW YORK. B.E. “CELTIC PRINCE" vis Panama Canal' on/or about 23rd October.

Steameri provved vis SUEZ CANAL or FANAMA CANAL at Owners" option.

For freight and further particulars, apply to:

T.

SHEWAN, TOMES & 00.,

Agents.

K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAL, THE INLAND "SEA, JAPAN & HONOLULU.

"THE PATHWAY OF THE SUN.” ~~

STEAMIN

TENYO MARG SHINYO M`RU. PERSTA MARU KOREA HARU.....

SIBERIA MARU

fmitting call at Shanghai.

TONS, 90,000.

LESVES HONGKONG. **

* Oct. 28th":" Nov. 2ird.

9,000....................Dec. 2nd.

............Den 17th.

Dec. 31st

Calling at Berlang

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN HONOLULU, HI SAX FRANCISCO, SAN PEDRO, BALISA CRUZ, BALBOA, CALEO, KOLLENDO, AR CA & IQUIQUE. TRETCH AT TRANY-ANDIAN ROCK TO BUTNO AYRES.

TaxS

LLAVI HONGKONG Nor. 8th.. Doc ga. componenter. 17,300 Jan 10th 1821

TKUT MARU 2,50

STEAM *ZM

SEIVO MARU

KDO MARU

-Caro only.

For full i formation regarding passeng is freight and taunge,

apply to

King's Boilding.

Agents at C12 =

1. TSITSI MT. Manager.

Te: Nus 1374 & 4376.

Messrs. TE GRIFFUH, LID.

NOTICE.

We can supply the Best Steaming Coal on Short Notice for Ships and Local Consumers. Satisfaction Guaranteed.

A TRIAL ORDER WILL CONVINCE YOU,

SANG KEE & CO., No. 73, Des Voeux Road Central

Cable Add. "SANGET."

Tel No. $429.

THE KWONG HIP LUNG CO.,LTD.

ENGINEERS and SHITBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IBUN FOUNDERS. All work done in this establishment is garanteed. Wo base over thirty years' experience We can two Shipwayx and can socommodate any craft > 900 feet long.

.-

Town Office: 64, Co Bob Danghai, Hongk. Shipyard: Sham-Sui-Fi Kowloon, Hengkong Estimates feruished on appäcation.

Hongkong, April 1, 1912.

NOTICES TO CONSIGNEE

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE-TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE AND STRAITS.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. THE Company's Steamship,

Cargo to Overland Points U. E. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukes & St. Paul Railways...

TOYAMA MARU

TOTOHASHI HARU

FUSHIMI MARU (omit Mabila)

KATORI MABU

INABA MARU,”

having arrived from the abors Ports, Monday, 15th Fox, at 11am. Consignees Cargo are hereby informed Friday, 8th Nov., at liam.

that their Goods are being landed an Tuesday, 14th Dec., at 11 am. placed at their risk in the Horozono & Tuesday, 29th Dec, at 11 am. Kowloos. WELRY & GODOWY Cova LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang, ment will be sorted out mark by mark GODOWE at Kowloon, where each consigu Colombo, Suez, Port Sud & Marseilles.

and delivery c be obtained sa soon Friday, 29th Oct. at 11 am. the Goods are lauded, Friday,

19th Nov, at 11 am. ***Friday, 26th Nov, at II am.

BADO MARU

KITANO MARU

INABA HARU

HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM ria Suez, DAKAR MARU Sailing from Singapore... Friday, 19th November. LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore, Colombo

Suez and Port "Said.

· KAMAKURA MARU ...Sailing from Singapore

End, of November.

Optional Goods will be carried on unleer Instructions are given to the contrary be fors Noor, TODAY..

Goods not cleared by the 25th October, 1910, will be subject to rent.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboangs, Thursday FRIDAY.

Island, Townsville & Brisbane.

AKI HARU...__ ***

TANGO MABU

411

-NEW YORK via Suez.

Damaged Packages must be left in the Godowas, for examination by the Con- signes's and the Co. representatives at an appointed hour on TUESDAY and All claims must be pre sented within ten days of the steamer's arrival here, after which data_they cannot Wednesday 17th Nov., at 11 am be recognized. No daims will be omitted Wednesday, Had Dee,

after the goods have left the Godenwas.

NIPPON TUSEN “KAISHA,-

Agoniz Hongkong, October 21, 1920.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

JINSKO MABU.

Wednesday 7th October..

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

KUTSU MARU

CHINSEI MARU

Sunday, 24th October. ...Thursday, 4th November.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

TANGO MARU..

Saturday, 20th Nov., at 13'am

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

BOMBAY MARU...

TOBA MABU...

KAMO MARU

TAIAN MARU

Wednesday, 7th October Thursday, 28th October.

Friday,

29th October, at 11 am, Sunday,

7th November.

For further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.,

Nos. 292 & 296.

E. YASUDA, Manager.

SHIPS STORES. Hardware, Metals, Paints and Oils, Full Lines of Shipschandlery Supplies,

KHONG SANG & 60

Easblished in 1888,

57, 58 & 59 Connaught Road Central. Tel. No. Offices 2504 & 2055.. --Godowa 78%,

Telephone No. 454. Telephone No. Be

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "LAKE GITANO."

From CALCUTTA via SINGAPORE

NOTICES TO CONSIGNEES

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGH**..

Pro SCANDINAVIAN

|Tties Motorahup

“PANAMA, having aerived from the above parts 9th October, 1990. Consignars

of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and or exxtes hazardous - Godows of the Hongkong and Kowloon Wharf-and-Godown Co.

· Ltd., where; and/or from the Wharves delivery may be obtained.

Goods pot cleared by the 16th Oct- ber, 1942, will be subject to rent.

All broken, shafad; sord damaged peak. agra to be at in the Godowns where they will be examined on the 13th Octo- ber, 1990, at 10 am.

Claims against the sbeemer must be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

by

Bills of Lading will be countersigned.

Messis. THORESEN & CO.,

Agents. Hongkong, October 20, 1990.

TOYO KISHT KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNEES,

BE Steamship.

TB

* TENTO » MARU.” From SAN FRANCISCO, viz HONO- LULU, JAPAN PORTS & MANILA,

The above named Steamer baving wrived on Thursday, the 1st October, 1920, ostadignees of Cazzo are hereby notified to present their Bills of Lading for centersgnature, and take immediate delivery from alongside steiner or the Company's Godown, where all cargo impeding immediate discharge will be -landed at consignees' rink.

Storage -

Ba amoowod Cargo remsining undelivered after Thursday, the 28th October, 2050,

SHIPPING

PACIFIC MAIL 8.8. 00.

U. 5. MAIL, LINE, Operating the New First Class Ateszvers "ECUADOR» «VENEZUELA, “ *COLOMBIA » HONGKONG TO SAN FRANCISCO, via SHANGHAL KORK, YOTAIL & Bororect

THE SUNSHINT " BELT. The grut comfortable rowen to Amavica, and Karopa. Brings from HONGKONG at NOON. VENEZUELA... Wedineway, Nov. 3rd. "ECUADOR" Wednesday, Dec. 1. *COLUMBIATM Wedolay. Des. 29th-

**\*GRI_EOFOKONG

CALCUTTA 8a RVICE,

I. S. SHIPPING BOARD VESSEL FOR SAN FRANCISCO, PACIFIC WALL ES Co.,

Ta'aphone lit.

Under American Flag

Cabir Addre__ \*** **BOLANO.*****

STRUTHERS & DIXON, INC.

·Operating Far Eastern services for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD. 1730 Amalgamated with

COSMOPOLITAN SHIPPING CO.

GREEN STAR LINE, NEW YORK.

NEW TORE Operating Baltimore via Panama service, to the Far East For NEW YORK & BALTIMORE. *WOONSOCKET-

+

For SAIGON & SINGAP RE

** COLORADO SPRINGS".

33rd Cotaber..

25th Cotaber.

97th Cotaber.

For BAN FRANCISCO.

**WEST KENSHAW:

Through Bill of Lading igned to all 1. 8. and Canadian.. HONGKONG OFFICE-Lt foor Fowell's Building, 15 Des Voeux Ed., Tel 2008 everland Common Purata.

All broken, chafed and damaged pack- ages will be landed into the Company's ; } Clodown, where same will be examined cu 8.8. Monday, the 1st November 1990, at; 11 AX

No dains will be recognised altar goods have left the steamer or Godowo, and zove will be entertained if presented later than three weeks after AZTİTSİ of steamer.

No Fire Insuranon whatever will be effected.

Y. TEUTSUMI,

Monager. Hongkong, October 20, 1990. -

* BEN * LINE OF STEAMERS,

From MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.

EOE Steamship

"BENVENUE," YONSIGNEES of Cargo are hereby

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN · LIJN

Steamer.

For

Expected Will leave I From *TJIKEMBANG" | Java. [ 1st Nov. 1 3rd Nor. | SAN FRANCIBOQ,

The steamers are all fitted throughout with electric light and, have sccommodation for a limited number of saloon-passengiTL 6 4

All steamers carry a duly qualified surgeon.

Cargo take on through Bills of Lading to all Overland Paints to th United States of Americs and Canada.

For Particolars of Freight and Famage apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, .

Telephone No. 1574.

GENERAL MASAWIRE.

THOS. COOK &

York Building.

SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, sto,

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO

THE PHILIPPINER GOVERNMENT. FIOKHTS SUPPLIED 10 ALL FARTS of the WORLDļai Tarif Haben. LETTRES of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CARFIND,

informed that all Goods are being

BAGGAGE collected, forwarded and ingered as lowest rates, landed at their rizk into the hazardous Ucok's" "FAR EASTERN. TRAVELLER'S GAZETIE,” containing and/or extra-hazardous Godowns of Sailings and Fares from the Far Ears so-all parts of the World, whi the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence sadjar.graphia Addem "00VROK"

be forwarded Eros en sopileation. from the whare delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godawns, and all Goods remaining undelivered after the 28th inst, will be subject to rant.

be presented to the Undersigned on or All claims against the Steamer must before the 4th November, or they will not be recognized,

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the 28th inst, at 10 am.

The above mentioned vessel having arrived from the above mentioned ports, Consignees of cargo are hereby informed that they must take immediate delivery of same from discharge will be landed at their alongside, and all cargo impeding risk and expense into the Pacificed Mail Steamship Company's godowns at West Point, and stored at Con- signees, risk.

Consignees of cargo are hereby notified that they must produce an Import Permit signed by the Super- intendent of the Imports & Exports, Hongkong, before Bills of Lading can be countersigned.

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the godowas, where they will be examined on October 25th, at 10 a.m.

All claims must be presented with in a week of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised. No claim will be ad mitted, after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered after October 26th will be subject to rent,

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading"for counter- signature immediately.

PACIÓ MÁIL STEAMSHIP CO.,

As Operators, US Shipping Board, Hoogloong October 18, 1920.

A KWAI & CO.

If a 12 Connaught Hand Outral, HOTGEOKO,

"NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers Coal Merchants, Bai Makara, General Storekeepers Boap and Boda Manufactions GENTS ALL TAXWAN, DAN

AND

No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersign-

by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents, Hongkong, October 21, 1920.

SHIPBUILDERS. SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS,

Tilophons Mx. 126.

THOS, COOK & SON,. Hongkong Hotel Buildings, Hongkong Also "HANGHAL, PRKING, YOKOHAMA, MANILA, CHILE OFFEE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, LO

STEAMING COAL.

• OXY-ACETYLENE AND. ELSOTRIO“ WELDERS

MECHANICAL, AND ELECTRILCA ENGINEERS.

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports. K. KIMURA & CO. 2, Connaught Road Central

Cable Add. " Propaganda"

LIMITED.

Tel. No. 2580

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG,

-DRY DOCK

Length: 187• Yout: Length on Blačké 750 Fee

Depth on Centre, af

801 (H.W.0.8.2) 311. 6 ins THREE BLIPWAYS-

Capable “it Handling, Ships: Up to 2,000 Tons DisplacemAA Klectria: Czans ki Son Wa Lifting- 100 Tenk at 70

BUTTERF

HONGKONG, Can

SWIRE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.