1920-10-20 — Page 7

WEDNESDAY, » OUTOBLE720,

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAYI, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WHIT INDIES, MAURITIUS, RAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA,

INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RES

SEA, EGYPT, EUROPE, **.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

S. S

Tons

From Hongtang (about)

**KASEGAR”

8,900

**KOVARA **

8,900

"DILWARA

"NELLORE

~SOMALI **DEVANHA "SICILIA "

**PLASS"

22nd Oct at 10a.m.

13th Nov.

13th Nov.. 6853 1 18th Nov.

5,400

6,712 10th Dec 8,100 | 776 Dec. 6.709 31st Dr.

Jst Jan 2.346

1821.

Destination

Singapore, Penang, Colombo, Port Said, Marseille sod London

MARSEILLES LONDON & Awerp. Singapore, Colombo & Bombay. MARSEILLIES Lostor & Awerp

BRITISH INDIA-AFCAR SAILINGS (South)

***TAKADA

*KAKOWNAT

7,000

10th Not.

Straits, Hangoon and Calcutta.

* EASTERN *

4,000

23th Oct.

**,000

3 Not.

"ST. ALBANS"

4,500

cd Dec.

SAILINGS

TO

NELLORE"

THE CHINA "MAIL"

SHIPPING..

FOR BOSTON &/OR NEW YORK. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.

*

For BOSTON & NEW YORK.

8.5. “CELTIC PRINCE" via Panama Canal oxfor about 20th October.

Steamers proceed via SUEZ CANAL or PANAMA CANAL at Owners' option.

For freight and further particulars, apply to:

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agenta.

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, **THE PATHWAY OF THE Ses.*

STEAMERS.

TENYO MANU.

TOXL

LEAVIK HONUKONG. „Oct. 28th.

9,000.00 t

Nur, Sird three 2nd.

Dec. 17th

..............Dec. Jpt

SELVYO MARU=2,Ŭ

PERSIA MARUSTE KOREA MAR 9,00 SIBERIA MARU ..................

fumitting call at Shanghai.

Calling at Ke-long-

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO,

VIA JAPAN. BONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENI, AF CA & IQUIQUES THENCK BY TEANS-ANCEAN ROUTE TO ELINOS AYKEN

STEAKERS...

*Carzo only.

For full information regarding passengers freight and sailings,

apply to

TGX3.

SEIYO MARC

KUYO MARU

KIYO MARU .......

LEAVE HONGKONG, 14,000

NOT, *b 8,500 Dee 9th

•************** 17,200. Jaa

10th. 1921

dr

King's Building.

T. TSUTSUMT, “Manager. "

Tel No. 23′′E & NETS,

Mem. T. E GRIFFITH, LTD.

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

·SS. "LAKE GITANO.”

From CALCUTTA, via SINGAPORE

take from

The above mentioned vessel having arrived from the above mentioned | ports, Consignées of cargo are hereby

informed that they must immediate delivery of same alongside, and all cargo impeding discharge will be landed at their 'risk and expense into the Pacific MET Steamship Company's godowns at West Point, and stored at Con-| signees' risk.

Consignees of cargo are hereby notified that they must produce an Import Permit signed by the Super- intendent of the Imports & Exports, Hongkong, before Bills of Lading can be countersigned.

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the godowas, where they will be examined oz October 25th, at 10 am.

All claims must be presented with- if a week of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised. No claim will be ad- mitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered after October 26th will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for counter- signature immediately.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.,

As Operators, U.S. Shipping Board.

Hongkong, October 15, 1920.

SHIPPING

PACIFIC MAIL 5.8, CO.

U. 8. MAIL LINE.

Operating the New First Class Steamers "ECUADO”» «VENEZUELA” ** COLOMBIA" RONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIS SHANGWAL, Kore, touchana & HONOLU

THE SUNSHINE BELT. - The most ramforta die romum to Auwelen and Karosa Balings from HONGKONG at NOON. “VENEZUELA... Wednesday, Nov. 3rd. "ECUADOR" ... Wednesday. De 1st- **COLOMBIA “ ...Wadaysday, Dec. 29th. For SHANGHAL "LAKE OITANO”..... Wednesday, Del. 9`the ILS. SHIPPING BOARD VESSEL FOR SAN FRANCISCO, PACIFIC MAIL S.S. CO.,

Talephone 141.

Under American Flag

BLOG KAN FORK.

Cable AddrO *SOLIVO

STRUTHERS & DIXON, INC.

Operating Far Eastern servicer for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD,

Amalgamated with

ALSO

COSMOPOLITAN SHIPPING CO.

-GREES STAR LINE, NEW YORK.

KEP YORK. Operating Baltimore via Panama service, to the Far East. For VANCOUVER & SEATTLE. **WEST J 5SUP"

gfth October.

For NEW YORK & BALTIMORE.

***WOONSOCKET”

·Sînd October.

For BAIGON & SINGAPORE. "COLORADO SPRINGS"

For SAN FRANCIS00.

** WEST HENSHAW”

23rd October,

97th Octobar.

Through Bills of Lading leued to all U. &. and Canadian Overland Common Parts.

HONGKONG OFFICE-Ist floor Powell's Building, 12 Des Voeux Rd, Tel. 2003.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"TAKADA”

* JAPAN*

* DILWARA*

SOMALI

*KANOWNA"

Sandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Bristane, Sydney, and Melbourne.

JAPAN

SHANGHAI

6,000 23rd Oct. 0006th Oct 6,000 | 2d Nov. 3,400 i 3rd Nov. 6,700 | 4th Nov, 7500

13th Nov.

&

Shanghai and Japan. Shanghai and Japan. Shanghai and Japan. Shanghai only.

Bhanghai and Japan. Japari direct.

11

WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED ON ALL STEAMERS,

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by BISN, Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of Már P. & 0. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without nation Parcels Measuring not more than 30 ft. x 2ft x 1 will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to mailing.

N

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignmente expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Mears. Goddard and Douglas, at 10 a.m. on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. Në slaims will be admitted after the goods bare left the Godowns.

For Further Talormation, Passage Fares, Freights, and books, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

77, Des Verur Road Central, HONGKONG.

N. Y. K.

Agents.

NIPPON YUSEN KAISHA.

KAILINGS FROM HONGKONA ADEJEUT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cafe to Overland Foints U. S. in correction with Crest Northern, Northern

Pacific, and Chicage, Milwaukee & St. Paul Railways.

TOYAMA MARU

TOYOHASHI MARD" I

YUSRIMI MARU (omit. Manila)

KATOBI MARU

tee

Monday, 15th Nov., stlla.ro. Friday, 26th Nov., at 11a. 12 Tuesday, 14th Dec., at 11 mL. Tuesday, 29th Dec, at 11 am.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

SADO MARU .....

KITANO MARU

INABA MABU

Friday, .....Friday, ....Friday,

29th Oct. st li a 12th Nov, at 11. 26th Nov, st 11 am.

HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM via Suez.

DAKAR MARU Sailing from Singapore... Friday, 19th November. LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore, Colombo

Suez and Port Said.

KAMAKUBA MARU ...Sailing from Singapore... End of November.

Agents at Canton:

NOTICE.

We can supply the Best Steaming Coal on Short Notice

for Ships and Local Conanmers. .

Satisfaction Guaranteed.

A TRIAL ORDER WILL CONVINCE YOU.

SANG KEE & CO.,

No. 73, Des Voeux Road Central Cable Add. “SANGET.”

Tel. No. 3420."

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.)

Steamer.

From

Expected on or shout

Will leave on or about |

For

COAL, GENERAL IMPORTS and SETJIKEMBANG | farat Nov. and Nov. SAN FRANCISCO,

TIPORTS.

SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OCHI, MUTARE, KISHIDARE YOSHINOTARI, BOJO, NAMAZUTA, SAYO, SHIN- NEW, BANAPA. BÍBAL, ‘KAMIYA MADA, and QYUBARI.

AGIK:8 POR SAKITO-COAL Head Office:-TOKYO,

THE KWONG HIP LUNG CO.,LTD. ||Branches and

ENGINEERS and SHIPEGILDERS, BUILEL-MAKERS, BRASS and IBUS

FOUNDERS... All work done in this establishment is guaranteed. We have ́over thirty years' superinuwa. We owo two Silpwsy- and sau sconmmodate szy czałk

of 200 feet long,

Town Office: 54, Commandse Kolb Okstral, Hodgkong. Telephone No. 459. - Shipyard : Skum-Sul-Po, Kowloon, Hongkong. --

Taiaphana No. 8. Tatimustese farginhed en appilestion.

Honghong, April 1, 1819-

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

Nov. 3.-B. F.

VESSELS DUE

FROM SHINGĦAL. Telamon. Dilwara antilochus. Atre Elpenut. Tydeps. Pelen's.

Telemachus. Orestes. Theseus- Demulcens Bomen

10.-P. & 0. 14.B F. 15.-B. F. 22-B. F.. 93.-B. F. 27.-B F. 22-B. F. Dec. E.-B F. 6-B. F. 19-E. F

+

13.-B. F.

7.-E, F. 30.-B. F." Jac. 3.-E. F.

17-B F.

Alcions. Hector,

Rhet

Oar fe

FROM - ZAPI. Oct 21-P. & 0.

21.-N. Z. K 23.-N. Y. K. 58.-E. & A. -28-X. Y. K 2.-B.I.A. 29.-P. & D. 30. B. F. 3L-B. F..

t==p“jNELL" ;

SYDNEY & MELBOURNE, via Manila, Zamboanga, Thursday Nov. &-R LA

Island, Townsville & Brisbane.

NIKKO MARU...

AKI MARU..

+

NEW YORK via Suez."

20.-R I. A

Kashgar. Nikko Mazu. Kot Marn. Eastern. Bado Marti.

Torilla Alipore. Ja802. Idonthens Takada

Japan.

...Friday,

22nd

at 11 L Wednesday, 17th Nov., at 11 aza

25-P. & O. 29.-K. & A 30.-B. F.

Dec. L-E & L

Nellore. Kacowa Agapenor, Kanowna

Tanda Somali. Memmon.

Dilwers.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

JINSHO MARU

... Wednesday 27th October.

CALCUTTA & RANGOON vía Singapore & Penang.

KOTEU MARUW

BHINGEI MAKU

**

***Bunday, 24th October. ......Thursday, 4th November.

JAPAN FORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

TANGO MARU.........

...........Saturday, 20th Nov., at II a.m.

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

ZENSHIN MARU..

INABA MARU.

BOMBAY MABU.............

KAMO MARU

Thursday, 21st October. ...Friday, 22nd October, at 10 am

Wednesday, 27th October. ....Friday, 29th October, at 11

-For further information suply to-

NIPPON USEN KAIBHA

S. YASUDA, MATARMA

Telephone Nos. 292 & 293.

5.-B. LA .-P. & Q. 13-B. F.

14-BLA 16. P. &10 20.-B. F. 20.-E. & 4. 28.-B. F. 50.-P. & O. Jan. 2.-P.&O..

Devanha Pyrrha St Albans. Machson Sicilia Plazy.

FROM MANILA, Nov. 16.B. F. Ixion. Deci -

Talthybina 14.-B. F.

Tyndareus. Jan. 18.-B. F.

Tencer. Fab. B. F. Ixion.

FROM JAYA: Oct-23-JDJE. Tip:

21-J.O.J.I Villwong 23-J.CJI

Tinlak? Nov. 1-J.CJ.L. Tikombang,

Nor 2-P, &Ọ,

Dilwaza.

PROM CÂLCÜTTÄ. . Oct. 26.-N. Y. EL Bombay Maru..

31.-B.LA. Japan. Nov. 15.-B.I A. Tanda.

FROM MELBOURNE AND SÍDHET. Xar. 13-E & A Fanta Dec. 4-E &A. Du Albans

.

FROM YANCOUVER.

Oct 21.-C. P.0.5. Monteng'a Nor. 3.-C.P.. S. Empres of Japan.

FROM SAN FRANCISCO. Oct. 21-T. E. K. Tnyo Mara.

29.-T. K. K. Seiyo Maru

FROM SEATTLE

.. Ixion.

Jaltbybian Tyndarens. Teucer. Iriop.

Oct. 28-B. F. No. 23-B. F. Dec. 15.-B. F. Jan. 5.-B. F.

26.B. F. Feb. 15.-B. F. Mar. 10.-B. F..

Talthybius." Tsadareas.

́PROM LOS ANGELES. Nov. 10. LAP.N. Vinita

30-LA.R.K. West Hika,

PROM LONDON.

Oct. 12-P. &0. 21-G. & S.

Nor. P. & O.

12.-G. L.

Foliers Vogtland. Kamo Maru Fomli Glenagle.

K-NIK - Ito Haru.

18-P. & V.

Devanha

Dec. 4-P.&O.. Sicilia. 22-P. & Q. Plasty.

Bridging

FROM LIVERPOOL. Dot 24-B 7.- · Elpenor"

30.-E.. F.- Atreul Nov. 13.-B. F. Agapenor.

Pyrrhus.

B. F.

The O.P.0.5., 8,6. "Mattawa,”, fron Singapore, is now expected to arriva here at daylight to-morrow (Churaday).

A. KWAI & CO.

11 & 30 Commenght Road CantZA), HONOLEONE.

"NAVY CONTRACTORS”

Ship Chandlers Coal Merchants,, Hall-Makers; General Storekeepers

Soap and Goda: Mannizétszere GAMES ALL PARTENER TIL KG.

Representatives :---- Nagasaki. Karatru. Waksmatan, Moji. Kars, Kobe Osaka, Tsuruga, Nagoya, Yokohama, Tokya. Hakodata, Murursa, Otaru..Vladivostock, Peking, Fintain, Dairo, Tsingtao, Tamani, Hankow Shanghai Hongkong. Canton, Manila Singapore, Soerabaya, London, Paris, New York and seattle.

Cable Address:-1WASA.KISAL

Godas -A.I.A. B. O. 6th Ed..

Western Union and Bentley. Agencies for: The Mitsubishi Marine & Fire Insurancs Co. The Oaks Marine &

Fire Insurance Co.

For Particulars, apply to

S, KOMURA, Manager, No. 14. Prez Srazer, Hoxazon.

SHIPS' STORES Hardware, Metals, Paints and Oils. Full Lines of Shipschandlery Supplies:

KWONG SANG È CỦ.

Established in 1885.

57, 58 & 59 Counanght Bond Central,

Tel. No. Offices 9554 à 2555.

Godown 186..

SHIPBUILDERS. SHIP REPAIRERS. .BOILER MAKERS.

FORGE MASTERS.

The steamers are all-fitted throughout, with`alectric light and hara

accommodation for a quited number of saloon-passengers.

All steamers carry a duly qualified surgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Foints to the United States of America and Canada.

*

For Particolars of Freight and Fassage apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN. LIJN,

Telephone No. 1574

GENERAL MANAGKES,

Tork Buildings.

THOS. COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE. GOVERNMENT.

KIUKETS SUPPLIED 10 ALL PABITS of the WORLD (si Tarif Bater. LETTERS & CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHRD,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Oscke “FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE,” containing Ballings and Fares from the Far East to all parts of the World, wi be forwarded free on application.

THOS, COOK & SON, Exlogosphie Adárus “00UPON.” Telephone No. 42%

Hongkong Hotel Bulidings, Hongkong. Also “HANGEAL, PEKING,.TOKOHAMA, MANILA. CAIIP OFFICE ––LUDGATE CREOUS, LONDON, 10.

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL, AND ELECTRILOA

STEAMING COAL.

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa)

· And All Leading Japan Ports,

K. KIMURA & CO.

2, Connaught Road Central

Cable Add. "Propaganda"

LIMITED.

Tel. No. 2530.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS.

„TE. ADDRESS:

TELEPHONE NO. 212.

OF HONGKONG,

CALL FRIG: "O "OVIE ÁN. PESTANTS

-DRY DOCK- Langth 787-Teet.... Length on Blocka 750 Fest

Depth on Centre of

Sin (H.W.OS.T.) 3.1, 6. ins THREE SLIPWAYS Capable of Handling Ships Up

to 3,500 Tons Displacement.

·Electric "Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Teet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, HONGKONG, CHINA, & JAYAN