1920-10-19 — Page 7

TUESDAY, OCTOBER 19, 1920,

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES" incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, „INCLUDING MEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED

SEA, EGYPT, EUROPE, &s.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS. (South)

$. S.

Toas

From Hongkong (about)

2nd Oct.

Destination

Singapore. Penang, Colombo, Port Said, Marseiles and London.

← KASHGAR*

$,900

at 10 am

**NOVARA *

6,900

13th Nov. 1

"DILWARA ”

1,400

15th Nov,

"NELLORE"

6,833

29th Nov.

Marseilles Londos & A’weep. Singapore, Colombo & Bombay. Mirazınarts London & d3werp,

*BOMALI”

6,712

10th Dec..

Do

*DEVANHA

8:00

17th Dec.

Do

SICILIA

6.702

31st Dec.

**PLASSY."

7,346 Ast Jan.

Dr. Do.

1921.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

"TAKADA"

7,000 10th Not.

Straits Rangoon and

BASTERN. & "AUSTRALIAN

* EASTERN*

4,000

"KANOWKA”

7,000

"ST. ALBANS"

4,500

29th Oct- SOLA NOT. 92nd Dec.

SAILINGS

ΤΟ

"TAKADA"

** NELLORE*

JAPANTM

DILWARA

SOMALI

"KÁNOWNA””

SAILINGS (South)

Sandakan, Thursday Taland. Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, and Melbentne.

JAPAN

SHANGHAI

&

7,000 | 21st Oct.. ] Shanghai and Japan.

$,000

thd Oct.

6,000

fed Nov.

3rd Nor.

6,700

4th Nov

5,400

Shanghai and Japane

Shanghai and Japan.

Shanghai only.

Shanghai and Japan.

7,500 || 15th Nov. | Japan direct.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Fassengers may travel by B.1.8.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Railing dates are liable to be cancelled or altered without notica Farcels Measuring not more than 94 ft. x 9ft x 1 will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to milling.

NOTICE TO CONSIGNÉES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents

or advice

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messra. Goddard and Doogias, at 10 am. on MONDAYE and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days of the, steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the GodownE,

For Further Information, Passage Fares, Freights, and books, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

2. Des Yeux Road Central HONGKONG.

N. Y. K.

Agents.

NIPPON YUSEN KAISHA.

* FAILINGS FROM HONGKONG EURIZIT TO ALTIRATION.

11

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan porte.

Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern ·

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways,

***

TOYAMA MARU, "TOYOHASEIMARU ...

FUSHIMI MARD (omit. Manila)

Monday, 15th Nov., at 11 sm. Friday, 26th Nov., at 11a.m. Tuesday, 14th Dec, at 11 am.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

SADO MARC KITANO MARU

INABA MARU

F

அகச்

...Friday, 29th Oct at Noon. ...Friday, 12th Nov at Noon. ...Fricay, 26th Nor, at Noon HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM via Suer.

DAKAR MARU Sailing from Singapore... Friday, 19th November. - LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore Colombo

Suez and Port Said.

KAMAKUBA MARU .....

......Sunday, 1st November.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

∙KIKKO MARU ...

AKI- MARU

*

NEW YORK via Suez.

...Friday, 22nd Oct. at 11 B ...Wednesday, 17th Nov, at 1f a

SOUTH AMERICAN PORTE via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

JINSHO MARU

CALCUTTA & RANGOON vĩa Singapore & Penang,

KOTSU MARU

SHINSEI MARU

Wednesday 27th October.

Sunday, 24th October. ...Thursday, 4th November.

JAPAN PORTH-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

TANGO MARU...

...Saturday, 20th Nov., st 11 am

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

TENSHIN HARU

INABA MARU

KAMO MARI

BOMBAY MARU...

...Wednesday, 29th October. ...Thursday, 21st October, at 11 am ***Friday, 29th October, at 11 a.m;

...Sunday, 24th November..

For furth information apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA.

8. YASUDA, Manage

Telephone Nos, 292 & 293.

THE CHINA MAIL..

SHIPPING.

FOR BOSTON &/OR NEW YORK PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.

For BOSTON & NEW YORK,

8.8. “CELTIC PRINCE" via Panama Canal pnfor about 20th October,

Steamers proceed via SUEZ CANAL or PANAMA

CANAL at Owners' option.

For freight and further particular, apply to:

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents,

.T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. **THE PATHWAY OF THÌ SUx.”

STEAMERS

TENYO MARU.. SHINYO MARU PERSIA HART

Dec. 17th..

LEAYER HÖSOKONG,

Oct. 25th.

Jur, rd.

KOREA MARU

9,000 9,000.

Des. 2nd.

SIBERIA MARU

20,000..

Dec. 31st

fomitting call at Shanghai.

Calling at Keelung. LINE.

SOUTH AMERICAN

HONGKONG. TO VALPARAISO.

VIA JAPAN. HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO. SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE, THENCE ET TRANS-ANDEAN ROCTE TO BUENOS AYEES.

STKAMERS.

SEIYO MARC

TOKUYO MARU

KIYO MARU

*Cargo only.

TONS.

14,000

5,500-

17,200...

LEAVE HONGKONG.

Sav Sth

Dec. 9th

Jan. 10th. 1921

For full information regarding passengers freight and mailings,

apply to:-

King's Building.

agents at Canton :"

T. TSUTSUMI, Manager.

Tel Nos. 374 52375,

Messrs. T. E. GRIFFITH, LID.

KAIPING

COAL. COKE

FIREBRICKS.

KAILAN MINING

AGENTS

ADMINISTRATION

HEAD OFFICE TIENTSIN.

DODWELL

CO., LTO..

HONGKONG

HOO CHEONG wo ∞ do. Shipchandlers, Metals and Hardware Merchants,

Sall Makers and General Store Keepers,

51 & 52, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGEONG. Telephone No. 591-

+2

NOTICE.

Cade 4. B. Q. Stă.

We can supply the Best Steaming Coal on Short Notice for Ships and Local Consumers.

Satisfaction Guaranteed.

A TRIAL ORDER WILL CONVINCE YOU.

SiNG KEE & CO.,

No. 78, Des Vaur Road Central

Cable Add. Sangky.”-

STEAMING

Tel. No. 3420,

COAL.

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports,

KIMURA & CO.

2, Connaught Road Central Cable Add." Propaganda””.

K

Tel-No.-2580,

THE KWONG HIP LUNG CO.,LTD.

LYNGINEERS and SHIPBUILDERE, BOLLER-MAKERS, BRABS and TRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty yan axperience. We.own two Ruprajaand maa sososomodāts say unti of 900 Fest long,

Town Office: $1, Cormarens Road Oxizraz, Erüger Shipyard: Bham-Bui-Po, Kowloon, Hongkong,

Tathamber Fareshed on application.

„Eongkong, April, 1, 1911.

No. 15%.

|

MITSUBISHI SHOJF

KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.) OGAL, GENERAL” IMPORTS and

EXPORTS.

SOLE PROPRIETORS OF

TAKASHIMA OCHI MUTABE KISHIDARE, YOSHINOTANI. HOJO, NAMAZUTA. BAYO, SHIN- NEW, KANADA, BERAT, SAMIYA- MADA, and OYUBAEL.

AMETIS FOR SAKITO COAL

Head Office-TOKYO,

Branches and

Representatives :— Nagasaki, Karaton, Wakamatan, Mali, Eure, Kade, Omaka, Traruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo, Hakodata, Martran, Otaro, Vladivostock. Faking, Viestain, Dairen, Tsingtao, Tainandi, Hankaw, Shanghai, Hongkong, Canton, Manila, Singapore, Soerabaya, London, Paris, New York and Seattia.

Cable Address:---IWASANIBAL

Godise—AY. A. B. C. sth Ed...

Western Union and Boulley. Agencies for: The Mitsubishi Marine &

Fire Insurance Co., The Osaka Marine &

Fire Insurace Co.

For Particulars, apply to-

S. KOMURA, Manager. No. 14, PROPER STRIKS, EGXGXOEG

SHIPS' STORES.

Hardware, Metals, Paints and Oils,

Full Lines of Shipschandlery Supplica.

KHONG SANG & DO.

Established in 1968.

57, 55&39 Contanght Road Central

Tel. Nos. Offer 2554 & 2555.

Godawis 755.

A. KWAI & CO.

18 & 19 DOORSMĚNÍ ROKA CHRÍTLE, HONGKONG..

X

"NAVY CONTRACTORS Ship-Chandlers, Coal Merchants, Bail Makers, General Storskseper

13

AND

Soap and Soda Manufacturer. DUNIA ASE. "AKWAI".

PLELIVIIKO___SNEALLT,

[THE

Z.No.198

LONDON DIRECTORY:

with Provincial & Foreign Sections, enables traders to communicate direct with

MANUFACTURERS & DEALERS

in London and in the Provincial Tomps and Industrial Centres of the United Kingdom and the Continent of Europe. The names, addresses and other details are classified under more than 2,000 trade headings, including

EXPORT MERCHANTS

with detailed particulars of the Goods shipped and the Colonial and Foreign Markets supplied;

STEAMSHIP LINES arranged under the Ports to which they sail, and indicating the approximate Sailings

Ore-inch BUSINESS CARDS of Firme desiring to extend their connections, or Trade Cards of

DEALERS SEEKING AGENCIES can be printed at a cost of EL 10s. Od for each trade heading under which they are inserted. Larger advertisements from £0 to £16.

A copy of the directory will be sent by parcel post for £2, nett cash with order.

THE LONDON DIRECTORY CO., LTD., 25, Abchurch Lane, London, E.0.4, England.

NESSSESS ESTABLINDED IN 181A.

AGENTS.

X

LONDON-WILLIAM SZATEZ, 42 Greas Busse Street, wic., F. Aisan, 11 & 12 Clement's Lane, Lombard Street, Zing B. BROWNS & Co., Ltd., 163 Queen's Road, Victoria

St

CLARKE, SC & PLATE, 85 Grace church St., G. Sazzer & Co., Ltd. 30 Corshall, Gonsor & Gorca, 15 Bride St., 2.c. BOBIET Watson, 153 Fleet Street, C. Mirchent, & Co. Snow H, Holborn Viaduct, zic, D. J. KZTHER & Co., 3 Whitefrian Blu F.C.. MATHER & Crowanez Jaz., 10,

12, New Bridge E... →JUTLAND :—FRn. 1 BoxT, 8 North

St. David Street, Edinburgh. SEW YORKT. B. Brown, Ltd., Molisa, Hall, West End Birest, Ner York City.

PARIS AND EUROPE, MAYENCE BAIRE:

Co., 18. Bue de la Grange, Batdi, Parit SAN FRANCHECO, and Ameroen Porta generally: Bras & Black, San Fran-

ASICO.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND: ---GORDUs & Force, Me. bourne and Sydney,

FOOOHOWBROCKET & Do.

CEYLON-W. M. Barton & On The

APOTEZCALIZE Co. Colomba,

A

SINGAPORE, STRAITS, &2 :-KELLY

& WALSH, LED. Fingapor PHILIPPINE ISLANDE A. 8. WAR

10x & Co., Manta.

SHANGHAI-Mots. Kelly & 'WatHE

JAPAN :-Masaza, Estar & Waize, Lan,, 1-7-7. Robe and Yokohama,

[CANTON :....W, G. Homers & Coa "THE CHINA""MAIL"

6. Wyndham Street, Hongkong.

SHIPPING

PACIFIC MAIL, S.S. CO.

*

U. §. MAIL LINE. Operating the New First Case Steamers "EQUADO” » « VENEZUELA”

COLOMBIA" BONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIK SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & Hosoirie

THE SUNSHINE BELT. The mas comlockable route to Amerien kost-In-

Sailings fum HONGKONG at NOON. "VENEZUELA”“”. Wednesday, Nov. d. "ECUADOR" Wednesday, Dec 1st. **COLOMBIA“ Wednesday, Dec. 9th

For SEANGHAL "LAKE GITANO"... Wednesday, Oct. 27th. U.S. SRIPPING BOARD VESSEL FOR SAN FRANCISCO. PACIFIC MAIL S.S. CO.,

Telephone 142.

Under American Flog

Cable Addres

“SOLANO."

STRUTHERS & DIXON, INC.

r+

Operating Far Eastern services for accótat, of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.

1780

Amalgamated with

GREEN STAR LINE. NEW YORK.

COSMOPOLITAN SHIPPING CO.,

NEW YORK.

• Operating Baltimore vis Phaams service, to the Far East

For VANCOUVER & SEATTLE. "WEST JESSUP ”

29th October.

For NEW YORK & BALTIMORE. "WOONSOCKET”

For SAIGON & SINGAPORE. "COLORADO SPRINGS”

22nd October.

23rd October,

27th October.

For SAN FRANCISCO.

“WEST HENSHAW

Through Bills of Lading issued to all U. 8. and Canadian Overland Common Points.

HONGKONG OFFICE-1st door Powell's Building, 19 Des Voeux Rd, Tel 2008)

WATERHOUSE LINE

TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE,

Operating the following U. S. Shipping Board Steamers FOE

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER via Kobe and Yokohama.

·WEST IVAN "

90th October. further sailings to be announced later." Through B/Ls issued to all Overland Common Points

"in US and Canada.

For rates and further particulars apply to FRANK WATERHOUSE & COMPANY, 1st Floor.

HOTEL MANSIONS

Tel No. 3307.

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(ROYAL PACKET NAVIGATION Co. OF BATAVIA).

THE Steamship

"VAN WAERWYCK”

TO SINGAPORE, PENANG and BELAWAN UELL

This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Saloon-passengers, Wireless Telegraphy.

For Freight and Passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574.

Agents.

The Negative FLAG

of the Naval Code.

-Say "NO" when

offered IMITATIONS of Lea & Perrins'.

Sauce.

Lea Perrins

To distinguish the original and genuine Worcestershire Sauce from the many imitations, see that the signature of LEA & PERRINS appears in White across the Red label on every Bottle

BUY YOUR STATIONERY FROM US.

We Keep the Finest.

Stocks Complete

PRICES MODERATE

DER A WING & 00

Paper Me

·Palaters Des Voeux Roz

CENTRAL