1920-10-07 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, OCTOBER 7, v920.

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA

APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STKÁITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT. EUROPE, de

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

& S.

Tons

Froin Bangkong (net)

Ich kt. at 19:

NANKIN

DUNERA

6,200

15th th

KASRGA):

d Oct.

NOVIRA

$300

12th No

SELLORE

4,950

26 Nov.

SOMALI

5,772

Tet. De

DEVANHA

$,100 1 c.!

SYCHIJA

· PLASSY

31st ve 341722-4

1941.

Destication

Singapor, Penang, Colombo, Port Said. Gibraltar, Mar. seilles & Loxion..

Singapore Columbo Bombay.

: MARELLIS LONDON & A'werp. MARSEILLES Lorres & &'werp Magar Loxins & &'werje

De

Du.

Thi

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

11

GREGORY APAR"

THE CHINA MAIL. SHIPPING.

FOR BOSTON

&/OR NEW YORK.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.

For BOSTON & NEW YORK." S.S." CELTIC, PRINCE" via Panama Canal on or about 18th October.

Steamers procrul via SCEZ CANAL or PANAMA CANAL at Owners' option.

For freight am further particulars, apply to:

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULk. ** THE PATHWAY OF THE SUN.

STEAXEX

SIBERIA MARU.

-Oct. 25th.

Dec. 2nd.

τη

LEAVE BONG-LONG,

20,000 veeta

Oct. 14b.

TENTO MABU..

SHINYO MARU

Nor. Bel

PERSIA MARU

– 9,000...

KOREA MABU...........

.Dec. 17th.

*Orang call at Shanghai,

Calling at Kelong LINE.

SOUTH AMERICAN

HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN. BONGLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRU SALINA CRUZ, BALBOA. CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. TRENCY BY TRANS-ASDEAS ROUTE TO BLENDS AYEES.

STELNIES.

SEIYO MARE.....

TOKYO MARU

Bab k

(South)

Straits, Bassoon Bod

KIYO MARU..............

Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Thursley köd Caims. Torzarille, Bitbang, Sydney, and Mell-arne.

SHANGHAI

***ST. ALBANS

4,500

7th Oct.

-EASTERS:

400

at Sout 1st Nov.

Umits Sandakan.

SAILINGS

ΤΟ

**NOVARA

EASTERY

"NELLORE

DILWARA

"TAKAPA

13: Det

14th Ce

103014 Oct

&

JAPAN

Shanghai and Japan. Japal direct

Smchand Japan

4,07

KINS 19

24th On with Ort.

Shaveksi and Juj

Shuplal only.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickes Interchangeable.

1st Saloon Passengers tony trei by B.1.8.3. Company's stempory betwový Singapore and Caletta of Singapore and Madras in Ben of the section of their 1. & U. Ticket: Singapore to Columb

All Cabins are fitted with Electric Fans freef charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be coneled or altered without notion Paris Nearing not more than 214 a 2ft x I will be mceived at the Company's up to a on the day previor to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are viminded of the necessity to apply to the Couphay's Agenta regarding arrival of consiyumeștsexpicted of which they have re, ivod documents or advice.

Any damage, packages most he left in the Godowne, for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Mesem. Goddard and Doogias, at 10 am. on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be pre-coteel willen ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot regnised. No

leias be admitted after the goods bave left the Clowns.

For Faber Information, Passage Fares, Freights, and booke, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CU.,

Des Youx fand Central. HONGKONG.

#

N. Y. K.

NIPPON

Apunts.

YUSEN KAISHA.

SAILING FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA yia Manila, Shanghai & Japan

purts.

Cargo to Overland Fuinte in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwauker & St. Paul Railways.

TAJIMA MARU (Ouit. Shaughai...

TOYAMA MARU

TOTOHASHIMARU

PUSHIMI NARO (agit. Manilü)

LONDON & ANTWERP

Thursday, 14th Oct.. at 11-a.m.

Monday, 10th Nov, at 11am.

Friday, 26th Nov, at 11a.m.

Today. 14th Doc., st II a.m.

via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Sud & Marseilles..

...Monday, ...Friday,

MISHIMA MARU.... SADO MARU.

18th Det, at Noon. 29 Oct, at Noon. HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM via Scëz.

DAKAR MARU Sailing from Yokub... ...Saturday, 15th Dober. LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore, Colombo

Suez and Port Said.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zaiwanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane."

NIKKO MARU...

AKI MARU...

NEW YORK via Suez.

MORIOKA MARU..

Wednoday, 20th Oct. at 11. Wednesday. 17th Now, a 11 am.

...Tuesday, 12th Other.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

TOSA MARU ...

...Sailing from Singapore...Sunday, 17th October, BOMBAY & COLOMBO via Singapure.

YETOROFI MARU

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

TOMIURA MARU

...Friday, *th October

...Saturday, 3th October.

Saturday, 16th October,

at 11 4.231.

JAPAN - PORT8 Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARU...

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

KAMAKURA MARU

HAKODATE MARU TENSHI MARU

INABA MARU

ARA

Saturday

9th October. ...Saturday, 16th October. Wednesday, 20th October. ...Thursday, 21st October, at 11 am,

For further information apply to--

NIPPON. YUSEN KAISHA.

TELEPHONY Nos 202 & züz

8. VASUDA, Kanakot.

•Cargo only.

For full information regarding

apply to :--

King's Building. Agents at Canton

TONS-

فرار

LEAVE HONGKONG.

9th.

*12

5,500............... Dec. 17,200..............Jan. 10th. 1921

passengers freight and sailings,

Messrs. T. E. GRIFFITH,

Y. TSUTSUI, Manager.

Tel Nos. ÷ & 2375. LTD.

KAIPING

COAL. COKE

FIREBRICKS.

\ KAILAN MINING ADMINISTRATION

HEAD OFFICE: TIENTSIN

AGENT/

DODWELL

CO..

LTD..

HONGKONG

HOO CHEONG WO ∞ Co. Shipchandlers, Metals and Hardware Merchants,"

Sal Makers and General Store Koopers.

51 & 52, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG, Telephone No. 591.

STEAMING

Code A. B. C. 5th.

COAL.

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong. Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports.

K. KIMURA & CO.

2, Connaught Road Central Cable Add." Propaganda"

NOTICE.

Tel. No. 2530.

We can supply the Best Steaming Coal on Short Notice

for Ships and Local Consumers.

Satisfaction Guaranteed,

A THAL ORDER WILL CONVINCE YOU.

SANG KEE & CO.,

No. 78, Des Vaux Roud Central.

Cable Add. "SANGRY.

+

Tel. No. 3420,

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD

INGINEERS and SHIPBUILDERE, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON UFOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. Wo Lave -over thlity years' experianos. We own two Klipways and asu soxmmodate any dent

of 100 feet long.

Town Office: 64, Commagen Bean Cinza, Hongkong, Tolephone No. 45's. Skipyard Bhum-So-Po, Kowloon, Hongkong,

Telephone Na 13.

Batdraaber furnished on application.

Hongkong, April 1, 1912.

NOTICES TO CONSIGNERS

SHIPPING

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamphip

W

"AFNICA"

From TRIESTE, VENICE, INT SAID, COLOMBO, PENANG

and SINGAPORE..

YONSIGNEES of Cargo are heroby

CONSIG

informed that all Goods are being landed at their risk into the Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltch, et Kowloon, whonce and/or fine the

barves delivery may be obtained.

Optional, Carge will be forwarded unless notice to the contrary be given before.

No claime will be aimitted after the Goods have left the Godowns, and i Goods remaining undelivered after the J9th inst, will be subject to reut

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on ur before the 18th inat, e, they will. not be recognized.

A broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the Sin int. at 10am.

No Fire Inrursace has been eficted. Bills of Lading will be commutenign- ed by

DODWELL & Co, Lin

Agents. Hongkong, October 5, 1990),

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.) COAL, GENERAL IMPORTE sad

EXPORTS..

SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, CCHL MUTABE, KISHIDA BÉ, YOSHINOZANI.

HOJO, NAM ZUTA. BAYO, SHIN- NEW, KAN DA. BIBAI, KAMIYA. MABA, and OYUBARL'

ÁGENTS FOR SAKITU CUAL,

Head Office:--TOKYO.

Branches and

Representatives :-- Nagasaki. Erratza, Wakamatan, Maji Rare Kebe. Ossia. Taurers, Nazors. Yokohama, Tokyo, Hakodate, Murerar, tara, Vladivostock. Paking. Tientsin, Dairen. Teing tao. Tazanfu, Hantow Shanghai. Hangkong, Canton, Manila Singapore, Sorabaga London, Paris, New York and. Seattle

Calle Adin :-IWASA SISAL

Cader: A. 1. £. R. C. 5 E..

Western Union and Bentley Agencies for: The Mitsubishi Marine& Fire Insurance Co The Osaki Marine &

Fire Lasurance Co.

Ft. Particulars, apply to-

S. KOMURA, Manager. No. 14 PEDDERS, EOSDECKU.

SHIPS' STONES.

Hardware, Metals, Faints

and Oils,

Full Lines of Ships chan idlery

Sapplies. KWONG SANG & €0.

Established in 17563.

37, 58 & 59 Connaught Road Central.

TJ. Yos, Offices 2534 & 2555.

Godowns 718.

A KWAI ¿& CO.

13 & 19 CommaŃght Road Desto AL HONGKONO.

"NAVY CONTRACTORS" Ship-Chandlers, Coal archants, Ball-Makers, General Sta skespers Soap and Soda Mantra tarers. Cabi, AGE: "AREAL",

TIL 20, 1981,

AND

J.

INSTAETANEOUS TALATER

HEATERS

For Gas and Oil Unlimited Hot Water.

C.E WARREN & CO., LTD. No. 30 & 2 Dos Vœux toad Central, Established I goo

PACIFIC MAIL S.S. CO

U. S. MAIL-LINK. Operating the Now First Class Steamers ECUADO 、” ~ VENEZUELA COLOMBIa"

BONGKONG TO SAN FRANCISCO, vin Snason, KORE, YOKOHAMA & Hosortie, ̧

THE SUNSHINE BELT

The task regiertadie poste to Ameries and Europe, 343ings from HONGKONG at NOON: "VENEZUELA... Wednesday, Nov. "ECUADOR" ...Predsedaj, Uc "COLOMBIA" Wednesday,

PACIFIC MAIL S.S. CO., Home NSTOJE

No Acc

Telephone 12

Under American Flag

"SOLANU."

.st

WATERHOUSE LINE

TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.

Operating the following U. 8. Shipping Board Steamers For

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER via Kobe and Yokohama.

"NILE"

15th October.

further sailings to be announced later. Through B/Ls issued to all Overland Common Points in U.S. and Canada.

For rates and further particulars apply to FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

Lat Floor

HOTEL MANSIONE

Tel No. 2507.

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(ROYAL PACKET NAVIGATION Co. of Batavia),

THE Steamship

'VAN WAERWYCK"

To SINGAPORE, PENANG and BELAWAN UELL

This Vessel offers excellent Cabin tccommodation for Saloon-passengers. Wireless Telegraphy.

1

For Freight and Presago apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUE,

FROM SHINGHIL

Oct. 8.-B. F.

11.-B. F. 11-P &0. 16B. F. TEF

Titan.

Stentor.

Danera.

Keemua

Teiresias

Nov. 1-B, F.

Telamon.

B-BX

Antilochus,

10.-P. 40.

Dilwara

15.-B. F

Elpenor.

22.-B. F. B. F.

Atreuz,

Tydens.

Dec. 6.-B. F. 6.-B. F. 19.-B. F. 19.-B. F.. 30.-B. F.

O estes.

Bosses.

Factor-

Theseus Demodocus

FROM TAPI.

Oct 8-N. . K. Fetorofa Harz.

4. J.T. K. Tominrs Maru.

9.-P & Q,

11.-B. I A

LL-K. Y. E

21.---P. & 0.

36.-B. F.

20.-ELA.

29.-F. &0. 29.-E. & A.

30.-B. F.

31-B, F.

Nov. 8.-B. LA

11.-P. & O

25-P. 4.0.

29.-3. F. 31-B. E

Dec. 1-E. & b

9.-P.&O. 13.-B. F. 18.-P. & 03 90:-D. F. 30.-P. &0. Jan. 4-B. F. · 20.-P. 40.

Namikin

Gregory Apost. Morioks Maru. Kasbgar. Pelou.. Torila Alipore." Eastern. Jasotz

Idomeneus Takads.

NOTES Nellore. Telemachus Agapenior. Капотра Scazali Memmon. Devanha Pybus Billia

Machaon. Plassy

FROM MANKLAR.

Det 18-B, F. Nov. 13-B. F, Dec. 4-E. F. 24.-B. F.

Teaser. ...Idoa.

Talchybius.. Tyndareus.

FROM JAYA Oct 11-J.CJ.L. Tjilotjap.

FROM BOMBLY. Uch 13.-N.-T. K. Tensbin Muru

29.-P. & 0.

Dilwara

Agents.

FROM MELBOURNE AND SYDNEY

Oct. 12-E. & A.

15. T. I. 15.-A O

Nov. 13.-EA

Eastern

Aki Mara.

Taiyua

Kanowna

FROM YARCOUVER.

Oct. 15. P. S. Morteage.

·

16 C. P. O. S. Empress of Russia

ROM BEATTLE.

Nov. 2.-B. F.

Dec 13.-B. Jan. 12.-B.

Feb 1-3. F.

21.-B. F.

Mar. 16.-B. F.

Ix on

Talksins Tyndarcus Teaser. Irion. Talthymine

"yodareus!

FROM LOS ANGELES. Oct 19-LAP.A. Vitin. Nov. 1-LA PN. West Bizoa Dec. L-LAP.X. West Moutop

Lizza

Kovára.

FECK LONDON, Oct. 12.--P. & 0.

23.-P. & 0: 28 NYE 99, G. & S. Nor, 3-P. & 0. 18.-P. & 1). Doc.. 4-P.&O.

22.-P. & O.

Nellore. Kamo Maru, Fogtland. Som.li. Derenhe

Sicilia

Plassy

FROM LIVERPOOL.

Out 1.-F.I.E

Kamakura Maru

12-B. F.

Teicer:

15.-B. F.

Neleas

Lortes

Elpener,

Atrecs.

Pyrrhus.

Demcdocue.

13.-B. F. L-B F

B. F. NOT. 17.-.. 31.-B. F.

Dec. 12-B, F

Knight Templar."

FOR HAMBURG

NOT, 8-N. Y. K.; Tanrigs Maru.

DIPHTHERIA-HOW IT MAY BE

AVOIDED,

3.

DIPHTHERIA is scally contracted? the child has cold. The cold prepares the child's system for the reception and defe opment of the diph theta gorms. When there are cases of diphtheris in the neighbourhood children. that bar colds should betept at home. and off the street patil recovered. Give them: Chamberlain's Cough, Hemody and they will not have to remain *1 hope long. It also cleges out the culture TROM. CALCUTTE.

beds, which form in schild's throat when it has coldan minimizes the Oct. 2.-B. LA Torilla

risk of contracting infectious diseases. 15.-6. Y. Hakodate Mara. For sale by all Cute and Stora

-B. I. A Takada,

keepers

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.