1920-10-02 — Page 6

34IPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

*JINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STRANSOLI 00., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

-HONGKONG-CANTON

LINE.

Salitage-To Centon dally at 5 s.n. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8-am. (Sundaya excepted) and 5 p.m. SERVICE OF EXE HONGKONG, CANTON & MADÃO STEAMBOAT CO. LTD HONGKONG-MACAO LINE. SAILINGS:-

To

Macao-daily at 8 am and 6 p.m. (Sundays at 9 am) From Macso-daily at 8.50 am. and 3 pm. Blondays at 7 a) and p.n. Sundays at 5 pm. only).

Farther information may be obtained at the Coast'a Ornica, Hotel Mansions.

or from Messrs. Tres. Cook & Sax, Booking Agent, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK AND BOSTON.

17

VIA SPEZ

S.B. "MUTCASTER CASTLE.Sailing about Middle Nov.

LLOYD TRIESTINO

"FOR SEANGBAL, AND

SS AFRICA ".

JAPAN.

Sailing on the 2nd October. FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc., TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANCBE PORTS, Via SINGAPORE PENANG AND COLOMBO..

S.S. "HUNGARIA"

Sailing or Monday the 4th instant at 11 am. 8.8. "AFRICA"

Sailing ou or about 7th November.

Pangers Luggage est be insured at the office of the Agent

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(SOUTH SEA MAIL S. 9. 00

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

8.S. HOKUTO MARU”Siling-na or sleat 19th October. S.S. FORSEO MARU ..... Sailing on - abost 30th October.

FOR JAVA.:

SS. SAMARANG MARD* ..... Sailize or about 1ith fetoter.

OCEAN TRANSPORT Co.,

{TATYO KAIUN KAISHA.) Eteamship Services Trans-Pacific...

Also to Australia, Europe, etc

Ltd

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on threceb Bills of Lading For South AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHISA STEAM NAVIGATION CO., LTD., AND APCAE LINES. For Freight r'assage on any of the sbore, Lines apply:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

E.

HING do

O.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz Stool Ship Plates, Angles and Barz

Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 1134,

O. S.

25, Wing Wan Street, Oeste).

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILLINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM ⠀ & HAM.

BURG-Honthly direct service via Singapore and Port Said.

ATLAS MARU Cogenisseroprose. DinaThursday, 30th Sept ARGUN MARU.

Esturday, 16th Oct BUENOS AIRES-Rio de Janeiro. Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore.

CANADA HARU

Tuesday, 2nd November

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service vis F'pore.

BAIGON HARU BURMA MARIT

Wedresday, 8th October. Wednesday, 13th October.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE egale. Monthly

service.

Saturday, 2nd Oct. UNNAN MABU SIDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Island

"

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-

Regular fortnightir service touching at immediate parte in Japan and taking cargo Overland points U.8. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

Tuesday, 12th Octber. ARIZONA HARU

Friday, 15th October, MANILA MARU.......

NEW YORK--Regular monthly service via Japan ports, San Francisco,

Proams and Caban Ports. HONOLULU MARU ................

NEW ORLEANS LINE.

SUMATRA MARU-uti

Thursday, 30th September.

Monday, 8th November.

JAPAN PORTS (Call Shanghai cmit Yokkaichi)

KEELUNGTM vis SWATOW & AMOY-These steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd claw mice paas- gera and will arrive at and depart from the 0.8K. What now the Harbour Office.

.........Surday, 3rd October.

AMAKUSA MABU

TAKAŬ via SWATOW and AMOY.

BORIU MARU.Esturday, 18th October. Yoe miiing davor and farther partieniars please apply to

Tel. No. 74 and 745.

Y. YASUDA, Managa.

No. 1: Queen's Bulding.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE

For AUSTRALIAN PORTS vía”MANILA & SANDAKAN.

“VICTORIA"

HWAH PING” ...

Bailing Oct. 9th, Balling Now, 8th.

For Freight and Famage apply to

THE CHIKA & AUSTRALIA 8; B, CO., LTD.

113, Connaught Road Central,

C.

THE CHINA MAIL.^`

SHIPPING

N.C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI AND TSINGTAO

SWATOW AND BANGKOK

AMOY, SHANGHAI AND PUKOW WEIHAIWEI, CHEFUO & TIENTSIN SHANGHAI

TSINGTAO.

SWKA KRES

ANNAN

STTVANG „HUTCHOW............ „STRIKING **100*

AIPONG BAN

Oct 3, st. Dilight. _Oct. Bxt 10 am. „Oef. · 5, at 4 p.m. „Oct. 6, at 4 pm. .Oct. at. Noon.

Oct. 9, st 4 pu SHANGHAI &

„Oct '11 at 918.19. HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MA and CARGO. Erosent Baloca mommodation amidships. Electric Light and Fans In Saloon and State-rooms Regular schedule service between Canton Hoogkang, Shanghal (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bill of Lading so all Yangtore and Northern China Ports. Fuegon are lauded in Bhanghai, arudding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow,

For Freight or Passage apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone No. 36

THE

CINE

ADMIRAL

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

Cabing at Shanghai and Kobe

**ICONIUM DARUSSAL About Oct.

ELDRIDGE" "WHEATLAND ".

* ABERCOS

6th

The About Oct.

About Nov.

29th

17th.

For PORTLAND.

23rd

15th.

15tb..

(Calling a Kade and Yokohama.j

About. Oct. For NEW YORK.

About Oste "ELDENA"

CITY OF JOLIIT” -- About Nor Through Bill of Lading famed to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 3477 & 9478.

Fifth Floor, Hotel Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama,

8.S.

**ELDENA'

About 15th Oct. 3.9. "CITY OF JOLIET " ... bout 15th Nov.

For freight space and particulars apply to:

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

TILTHCAR

2477 & 2478

AGENTS.

5TH FLOOR

HOTEL MANSIONS.

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe,

SERVICE to LONDON, ANTWERP

& ROTTERDAM.

S.S. "WEST HARGRAVE" about 7th Nov, 1920.

For freight, space and particulars apply to:

THE ADMIRAL

↑ PROSES 2477 & 2478.

ADMIRAL LINE,

AGENTS

FZH FLOOR HOTE MANAIONA

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

"TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE:

"Operating the following U. £. Shipping Board steamers. HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA,Į U.S.A.J

DVE INWARDS

ABOUT

MAILDIG

B.8

B.S.

Oct. 10. 8.8. "VINITA". VINITA*

8.8. WEST HIITOR" Nov 88.WEST HITON BOY,

1. R.8. WEST MONTOP” Doc?. L "WEST MONTOP? Dec. Through Bill of Lading to all UA,' vnd Caundian Overmand Points; o Transhipment en rocka.

Amour Oct. 13.

*Sulpeide connection with the Baltiske, Banta Te and Bouthern Pacific RailroaČE.

HEAD OFFIC-LOS ANGELES, CALF, ..

ERLECH OFFICES KOBE, SHANGHAL, MANILA, SINGAPORE. HONGKONG OPPION?, Prince's Buildings, Chater Road,

Taloghome Ho, 100%,

OHAS, I. RICHARDSON,

Gepers)-Agent for Booth China

CP

SHIPPING

OS

SAILINGS

SATURDAY, OCTOBER 2 1920,

NOTICE TO. SHIPPERS AND

"PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES

Oct.

CHINA COIST, ETC.

SWATOW.

3.--LC.S . Yangshing. 3.-Q.K Aniakusa M

5D. In S-CT.

Hailong.

Chusap-

&-D. I

Hailong

112-D.L

Haching.

HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki ("Moji) Kobe & Yokohama)

*Monteagle

Empress of Japan,

10 Nov. 9

STEAMERS

FROM HoreJONG VANCOUVER

Empress of Russia ...

Cot

31 ONCE $6

Nov. 6

Nov. 18

Nov. 50

Empress of Asia

Kor. 13

Empress at Russia ...

Dec. 16

Empress of Asia

Dec.

B JAH. 3 Dec. 31 'Jan. 24 Jan. 13

Jan. 31

Empress of Japan... Jan. 18 Empress of Russia... Feb. 10

Fon. 9 Feb. 28

V

*Montong is

Passenger to Entepe are strongly urged to determine the exact date of the Athnie saling desired prior to departure froga the Orfect Trafie conditions on the Atlantie are as conUZENTEE as on the fact thantig reservations can be arranged by cable Otter for all posnekgain to Zarupo, whether or not crotalni the Pactic via C.P.UN, xraness. Frequent sallays Aldotrend to Liverpool London and Glasgow, Emasage ordets nevet kers, well, zorar nil anch reservations

“For Faree and other information flexre appir ta

HONGKONG OFFICE.

Telephone 74

Cable_ddress: GACANPAC.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

(10,900 tons).

16-U.S.

Seshu Mar

„AMOY.

Oct. 3-05.K.

Oct.

3D: L B-C N -D, L 12.-D. L.

16.-0. S.K.

Amakusa M.

Kaibong.

Saiyang Hailoong. Haiching,

Soshu Maru.

FOOCHÓW.

5.-D. i Baihong. S.--n. L. Hailong-

Baiching.

19-7). I

SHANGHAL

Oct. 3. C. Choost.

: ICSA. Tungshing.

3-P. & Docer. 5.-C. K.

7.-C. N.

Saitaug

Sunring

7.-1.C.SN. Hangsang.

9.-C. N.

Tear..

19-~~B, F.

Keless

-B F

Teuter.

Lortes.

-R F

panor

2-R F.

Atrens.

Nov...-P. &0.

Dilwara

18.-B. F.

Pyrrhus-

Demodocus

Dec.

3.-B. F

Kaight Templat

WEIHAIWEI AND CHEFOC Oct. 6-C. N. Frichow.

Ort.

A

TIENTSIN,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FRIGHT AND PASSENGERS. "NANKING” · "NILE" "CHINA"

(15,000 tons).

(11,000 tons) BAILINGS FROM RONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & BONOLULU, "NANKING"

"NILE"

November 6th 1920.

"GEINA” December 4th 1920.

AN UNSURPASSED HIGH- CLASS PASSENGER SERVICE.

Tal.

Passenger Dept. 1934

Tel. Freight Dept. & Ageok 1182.

-C-N. Huichow.

TAKU AND DALNY. Oct. 9-B. F. Fpeting. Kor. 22-B. F. Demodocus.

TSINGTAO.

Oct. -C. N.

Checan K-LOSS. TuDashing 7.-C. X.

Tean

KEELUNG.

Oct. 3.0.S. K. Amakusa Mara.

October 31st 1920.)

C. T. SURRIDOR, Acting. Freight

and Passenger Agent. Princis pasidhings, Los House Sirnes

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

REGU

PUKOW.

Oct. 5.-C. X. Suiyang,

"HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

TAKAO. EGULAR SERVICE of Fast High Chim Coast Beamers having good

Accommodation for First Class Pengars, Electric Light and Fame lo Stateroom Oct. 16-O, S. K. Sosku Haru. wad Saloon Excellent Calsins.

HAIPHONG AND HOIHOW.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW \

(Calling at Amoy for Fassengers (only.)

| Oct. 2-T.CAN

II.-C. N.

Tukang

Kaifong-

AND BETURN. (Occupying to 10 Days)

PAKHOI.

CAPTATI

1.KAMEHIT HAIHONG... Capt. W. C. Passmore.. TUESDAY, 5th Oct., HAILOONG...... Capt. J. S. Thomson... ] FRIDAY,

8th Oct, HAICHING. Capt. &. H. Stewart... TUESDAY, 12th Oct,

LEATZES.

så 2 pm. Oct. 11.—C. N. st 2 p.m. at $ pretho

·

SWATOW.

}}

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (or Blake Pler)

You FREIGHT and PASSAGE apply to--

General ManaYOP LA

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

AMERICAN & OF IENTAL LINE,

NEW YORK VIA SUEZ. "General Church"

10th November, Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT. DURBAN (Natal), „KAST LONDON, PORT ELIZABETH"mod CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particulars abply w 2-.

THE BANK LINE, LTD,

MAYAGING Asiya

"ELLERMAN" LINE (EUerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAUTS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

· FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPERS AKE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

For

BECAMER

יד.

BAZLE On Foth the LONDON...MATOPPO”

"CITY OF MAPLES On Lith Nov.

LONDON....+-+-+

Bailong.

SAIGON.

Oct. 10.-M. M. Arrosad Bakic. 14.-J. C. J. L.. Tjatjap.

BANGKOK.

Oct. B.-C. N. Chusan

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA,

(VIA RasGoos) Oct. 6-IGAN, Chakang.

3. T. K. Tomiara Maru 9.-B. LA. Gregmy Apear.

Torills. 31.-B.LA

Kov. G.-B. LA.

Tikada

BOMBAY AND COLOMBO..

Oct. 4-0.8 K

5.-N. Y. K. IL-O. 8. E. 14.-P. & 0. Nov. 13-P. & D.

Saizou Maru.

Yetorofa Maru. Berma Maru. Tianera. Dilwara

JAYA PORTS, EIG.

Oct. 6-LC.R.N. Chursang.

10.-N.Y K. M.&CA. S'rang M 13.-J.O.J.L Tjibodea

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

MANTEA.

A 6-LOS.N. Trensang.

SANDAKAN.

Oct. $-1.0.8.3. Hinsang.

- JUSTRILIIF POETH.

SYDNEY AND MELBOURNE,

-C. & A

Subject to change without noiica.

Oct. 5.--E &A.

13

Or to B43& Co., Cantoni

THE BANK LINE, LTD.

Gmersi Agents.

NEW

YORK DIRECT.

JOINT SERVICEINIF (THE “

"

'BLUE FUNNEL" LINE (OCKAŃ 88, CO., LD. & CHINA MUTUAL-SN-00., 13.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE

*AND

(ELLERMAN & BUCKWALL 88 CO, LD.) SAILINGS – FROMWRONGKONG.

GETY OF DUNKIRK TYDEUS **CITY OF AGRATM ***BOMEO [

#Oklis at Boston. Simmers proced" "vis' bas

· Bábject to chanya

BUTTERFIELD'S SW HONGKONG ♬ CANTON

6th Oct 24th Bate-

Dec 20th Dec.

Paneda Casal så. Dwaser' option.

LINK, LD, HONGKONG,

JASTOS.

2L-4.0.

--E. & A. Nov. 8.-C. E

17-F. Y. K.

St Albana.

Victoris Taiyuan

Eastern. Hwab Ping. Aki Marg.

JIPAN PORT:

Oct. 7,--M. M. Porthos

8.-E..F. Teaser 8.-LOS.N. Lisang 8.-N. Y. K. Kamakers Maru 11-B. LA Torill 13.-P..." Novara. 14-E & A Eastern". 17.-B. LA Takada 10-B. Nolens. 19-NYK (D.400.) Hoktibo M... 20.-N. 7. K. Tango Mara 21-FLK Inaba Mern,

-MM Cordillere.

P&O Fellere 23-WAY. K. Kamo Maru 20-K, Y. K. (D&Co.) Borneo M

P.&O. Bouli

27-P& O« Derenda. Dec 28, P Knight Templa

X-F,80.- Flany: