1920-09-30 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MAÇÃO

STEAMERS.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

0.

ON

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT OFINA NAVIGATION CO. LTD.

(00% LTD, AND THE URINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

· HONGKONG-CANTON' LINE.

dlings-To Canton daily at 8 am. (Sundaya excepted) and 10 pim

From Canton daly at 8 aim. (Sıdaya axupted) and - 5 pm. TTR OF 152 HONGKONG, CANTON & HAQAO STEAMBOAT CO, LTD.

HONGKONG-MACAO ̈LINE

BAILINGS.

Mao-daily at 8 am and 5 p.m. (Sundays at 8 am). From Macro-day 6.50 am and 1 pm (Mondays at 7 am)

and 3 pm. Sundays at 3 pan, only) -

thac Information may be obtained at the Courie's Orrick, Hotel Mansiona.

from Meears. Trol Cook & Sox, Booking Agents; Hongkong-

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

י. כי

NEW YORK AND BOSTON.

-VIA SUEZ.

.SS. *MUNCASTER CASTLE

Skiing about Middle Nov.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI AND JAPAN. $.5. "AFRICA “...................failing on the 2nd October." FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc.,

TAKING CARGO ON THROUGH KILIS OF LADING - FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS, Via SINGAPORE PENANG AND COLOMBO, 8.8, "HUNGARIA "

Salling on or about 3rd October.

8.8. "AFRICA "

Sailing on

or about 7th November.

Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

NANYO YUSEN KÄISHA,

(SOUTH SEA MAIL S. 2. 00.)

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN

Ltd

5.3. "HOKUTO MARU”... S ilzg on or about 19th October... S. "PORNEO MARG

Sing ob or shoot 30th October. FOR JAVA.

SS. "BAMARANG MARU” ...........Sailing on or shoot 19th October.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

NATAL

(TAIYO KAIUN KAISHA)" Steamship Services Trans-Pacifi

'Also to` Australia, Europe, ste"

LINE OF STEAMERS

TAKING Carga on through Bilis of Lading For South AFRICAN PORTS ▼ith transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO.,LID., AND APCAE LINES.

For Freight or Passage on any of the above Line apply

DODWELL & 00., LTD, Agents.

HING & CO. LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz Steel Ship Plates, Angles and Barz Alse Shipchandley Articles,

25, Wing Wee Street, Cen

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KÄISHA,

SAILINGS FROM BONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON, ANTWERP, BOTTERDAM & HAM-

BUBG-Monthly direct service vis. Singapore and Port Said. ATLAS 'HARD den pit

Thu: say, 30th Sept ARGUN MARU

Saturday, 16th Oct BUBNOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Xsuitins, Eurban and

Ospe Town via Singapore

CANADA MAR

Tresday, 2nd November

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service is S'pore.

SAIGON. MARU'...... BURMA MABŪ 2000:

Wed: esday, 6th October. Wednesday, 13th-ctober.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

eervice.

UNNAN MARU

Saturday, Sad Oct.

8XDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Island:

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-

-

Regular fortnightly service touching at immediate ports in Japan and taking cargo Overland pointa U.8. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL BAILWAY. ARIZONA MARU ... man. Tuesday, 12th Octber.

MANILA MABU.................................................. Tuesday, 18th October. NEW YORK Regular monthly service via Japan ports, San Francisco,

• Panama and Cuban Ports.

HONOLULAT MARU.Thursday, 30th Septeinber

Monday, 8th November.

KBW ORLEANS LINE.

SUMATRA MARU

JAPAN PORTS Call Shanghai omit Yokkaichi)*

KEHLUNG via SWATOW & AMOY-These stestuars have excellent scomodation for Lut sad tod class aulcon, praten- igues mod will gaire at ind, depart from the 0.8.K. what

zur Barbo. Cicer

VĀMÁKUBA MARUNKA

Sunday,

SOBHU MARU

KAŬvia SWAFOW and AMOY.

đẳng dahere and buribor parties

No. 76 And 745.

October,

Baturday, 16th October. pless applærtó-,

Y. YASUDA, Mani

No. 1. Queen's Building.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

TAN FORTË via MANILA & BANDAKAN.

Bailing Oct. 9th. Salling "Noy, 8th,

BATIA 88. CO.,

·SAILING - SUBJECT TO ALTERATION.

UNKAMERS

SHANGHAI AND TRINGTAO SWATOW AND BANGKOK

REXAN

KESAN

WRIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIF AMOY, SHANGHAI AND PUROW. SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG KATONG

TO BAIL Det.

at Dlight Oct. 5, at 10p Uct.

Oct1/6 at 4 pms":

_Oct... ... ... 7, st Noom.

Oct 18 at 4 pun

9am.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO, K Saloon oodation amidshipe, Electria Light and Fass in Baloon and State-rooms-Regular schedule cerries between Osato, Hongkong, Shanghai (theken woskly) sud Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtage and Northern Unina Forts. Flamerens Are Banded in Bhanglia, arolding the inconvenience e of kuanzhipment at Woosung, da

BANGKOK LINK-Weekly rice to and from Bangkok via Swatow,

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 26.

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE,

1GRFTSJ

ONLINE

Operating the following, U.S. Shipping

Steamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

SHIPPING

THURSDAY

CP OS

„SAILINGS HONGKONG to VANCOUVER

fria Shanghai, Nagizaki (*Moji) Kobed Tokolnim)

STEAMERS

1300

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS

PROJECTED DEPARTURES

Frost

HONOTOSO Vasconver

Empress of Russia ... *Monteagle

Ost RI

16

Nov. 18

Nov:30

KOT. 18

Dec. 6

Dee IB

Jan. 3

Jan. 24 Jan. 31

Oct.

Empress of Japan. For. 9 Empress of asim Emprèss of Russia ... *Monteagle

Empress of asia Empress of“ Japan ..... Empresa of Russia ...

Dec. 31- Jan 15 Jan. 19

Feb. 10 - Feb. 28

Passengers the tread prior to departare from urged to dotasmize the act date of the Atlantic" saling the Oriente, Tense conditions on the Atlantic are as congested. - the Facide, athatic resectations can be arranged by cable later for at Dadsengers to Europe, whether or not being the Paleria GP08, stbanern, Frequent, sadhogs äfatina). so letraspool, Londan ant Glasgow. Range onlara Cheung DSLR, WEL CUTET NË such reservations.

∙For Farm and other informaties plašas apply to

*

Telephone 785-

HONGKONG CFFICE.

CANADIAN

CHUO KIMMY GACANPAC.

PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD

Lailing at Büszghať and Hobej

"ICONIUK-

ILDRUGE Z

About Oct.

8th.

For NEW YORK.

“ELDENA”

**UTTY OF JOLIET *

About Oct. mano About Nov.

13th. 13th.

"NANKING (15,000 tona)

Through Bill of Lading lamed to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 3477 & 2478.

Fifth Floor, Hotal Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES

FREIGHT AND PASSENGER S

"NILE": "OHINA" *-* (11,000 tons).

(10,800 trs) KAILINGS FROM_SONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

"NILE"

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & · HONOLULU, • 'NANKING".

"CHINA" October 31st 1880, November 6th, 1920. December 4th 1920.

AN UNHURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE,

Ta Panger

C. T. SUKKIDGE, Acting Freight

and Passenger Agent Prince's Buddings, Los House Bienal

Dept

1934

Tal Freight Dept. & Aguit. 1181–

NEW YORK and/or BOSTON. DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Via Panama

8.8. "ELDENA' 8.S. CITY OF JOLIET "

About 15th Oct.

About 15th Nov.

For freight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONKA

2477 & 3478.

AGENTS:

BTH FLOOR

HOTEL MAKIONS.

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

SERVICE to LONDON, ANTWERP

& ROTTERDAM.

88. "WEST HARGRAVE” about 7th Nov., 1820.

For freight, space and particulars apply to

THE ADMIRAL LINE,

TELETHODES

. 2477 & S478..

CHINA COLET,

SWATOV.

1.-D. Fasching. 9.-1.0.9 Nungshing. 10.SK. Amakasa Mar. S-DL

K-C. N.

DL

16-0.S.

Baibong,

Chasan

Hailong..

Sosha Haru.

AMGY, #

1-D. Lalching,

3-0 S.E

Q-D.' I

ACN, *

Amakusa M.

Haibong.

Suiyang

D. L. Hailong. 16.-05. R. Soshu Maru,

FOOCHOV.

Oct. 1.-10. Hatching-

5.1.

-D. L

Raihong- Hailong.

SHANGHAI.

Oct. 2-2. &0. Alipore. 1-0 N. Chenan 3-LCSN Tagshing.

-P. & Durers. 3.C. N.

Z-GN

Suisarg

Sanning

7-LCAN. Hangsang-

19.-B. F...

-BF. 21.-B. F. -B F

22---B. F. Nov. 1-P. & 0.

*

18-B. F;

B. F

Neters

Tencer Imertes.

Elpenor. Atreus.

Diler--- Pyrrhus Democions

Dec. 3-B. F., Knight Templar. WEIHAIWEI AND CHEFOIL, Oct. 6-CN. Baicbow.

TIENTSIN.

Oct 1-LCSN. Cheongshing

6.-C. N. Haichow.

NEWCHWANG.

Oct. 1.1.C.S.N. Cheongahing.

TAKU AND-DALNY. Oct. 2.-B. F. Elpenor. Nov. 22-B. F. Demodoens.

TSINGTAO.

Oct. 3.--G. N.. Chatan."

3.-CS.N. Targahing.

KEELING

Oct. 3-0.5. K

· HONGKONG & BOUTE, CHINA COAST PORE SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fast, -High. - Chuan Joast Blames haring good

Aseriumodation for First Clam Passengers. Hestele Light and Fans in Staterooms Oct...--C. N. and Saloon. Expellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amoy for Passengers only.)

HAICHING HAIHONU HALLOONG garant

AND RETURN.

(Despying 9 to 10 Days)

PUKOW.

Amakusa Mard

Saiyug.

TAKAO.

Oct. 16,-0. §: K. Sosht Maru.

SAIGON.

1. P. M. S.

Oct-2-8S. K.

ČAMADE

ZLATEXO.

Capt. A. H. Stewart... FRIDAY, 1st Prox, Capt. W. O. Passmore.. I TUESDAY, 5th. Prox Capt. J. 8. Thomson... FRIDAY, 8th Prox.

at i pott. at 2 pun at & p.m.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wherf (near Blaka Hlor).

For FRIGHT and PASSAGE apply to-

General Monae).

DOUGLAS LAPRAIK & Ook-

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

NEW-YORK VIA SUEZ. “General Church'

10th November. Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

.

Cargo carried on through Bills of Lading from HÔNGKONG LŰ BELBA, DELAGOA BAY, DURBAN (Est■)). EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFR TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA kador. COLOMBO,

For particulars spply to

THE BANK LINE, LTD.,

MAKASINO ASKIN

ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND. STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIFFERS ARE REQUESTED TO``AFFROACH THE UNDERLIGNED,

LONDON

LONDON

IMÁTOPPO:

'DITY, OF. MAPLES Subject to change without notion.

AGENTS

UTH FLOĜE

Or to KOKIES & Co.,

Homez ManENE,

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

· Operating the following U. S. Shipping Board steamers. HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIAJ TKAJ

VIN

Oot 10, 8.5. *VINITAVE NOTAL BEWEST HILTON EG

6.6. "WEST MONTOP" Through HHUI of láding 15 all US and Canadian Urieland Foličaj

no Tran)

| EE TORÍA. With the Balthaka Santa Fe and

E KHANGEAL

wmOn 15th ('

On 18th Nov,

THE BANK LINE, LTD.

· General Agents":

NEW YORK DIRECT.

"JOINT: SERVICEFUL THE

BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 88, CO., LD, & CHINA MUTUAL SN, 00., LD) AND AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BIKKBALL BE 00, LD.)

KONGKONG.

CITY OF DUNKIRK

TYDEUS.

ČIPT:OF AGRA”.

ROMEO.

24th Bor

and Dec.

Owners" option.

ED. BONHORA.

„10,--M. M. 143.C.J.

Unnan Mart. Caddopeak Armand Febis. Tistjap

BANGKOK.

Och 2-0.S. E Unnan Maru.

5.-Q. N.

Chrusan.

SINGAPORE. Oct. 2-0. S. K. Únnan Maru.

INDIAN PÕHTS, ETC.

CALCUTTA,

(TRA RANDOON). Oct 2-1.0.8.N. Fooksang

-FYK. Tominrs Mary. 9.-B LA Gregory Apar. 31-B. I. A

Torilla.

Nor. 6-B. LA. Takada.

!

BOMBAY AND COLOMBO.

Och 40, 8. E.

5.-N. Y. K.

.. 11.-0. S. K 15.-P. &0. Nor. 13. - P. & 0.

Baigon Maru, Yetorofu Mag.

Burma Mari Duners Dilwara.

JAYA PORȚS, ETC.

Oct. 1.-D. L Lake Farrar.

2-J.C.J.L. Haiyang. 10-N.YE. (D.Ch.) S'rang M. 19.-J.C.J.L Tjibódaa

PHILIPPINE ISLAND, ETC.

MANILA.

Oct. 1-LOS. K. Loongmag,

SANDAKAN. Oct" 8-LQ&NI ✨ Hingang,

AUSTRALIN POSTS,

SYDNEY AND MELBOURNE. Oct. 1, 0. Changsha

K-E. & A. 18t. Albens. 9-Crea Victoria. $140. „Taiyuan... NOT. &£&A. Bwah Ping,

17 NY.K-AH Manz

JAPAN PORTA.

(D.2

Africs

Oct. 2.-P. & 0. "Alipore,

2-LTA B-M. MI Portbòs.

B. F-Tracht... B-NY. B. Kamakura Baru. IL-B. L. A Ford, 13-P0. Borses 15-E &. 6. Tisterni 17,—R-LA. Tiada.

BN.T

་