1920-09-29 — Page 7

WEDNESDAY SHEPTEMBER

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERAIAN GULF, WEST INDIRA, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED

SEA, EGYPT, EUROPE, S

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (Southy

From -Bouskong

(about)

Foos

"NANEIN" "DUNERA" "KASHGAR NOVARA "NELLORE "SOMALI

6,000 ! 9th Oct. 5,400 15th Oct- 8,903 1 2tod Oct 6.900 17th Nov. 8,833 | 28th Nov.

6.712

10th Dec.

"DEVANEA

8,100

17th Dec. I

"SICILIA

6,702

31st Dec.

"PLASST *

7.3446

21st Jan.

"

1921.

Destination

MARSEILLIS LONDON & A`werp. Singapore, Colombo & Bombay. MAERZICLES LoxDox & A'werp. MARSEILLES Losnor & A'werp. MARWEILLITS Londɑx & A'werp.

Do

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

"GREGORY APCAR"

+,600

9th Oct.

Straits, Rangoon and Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Sandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, and Melbourne.

SHANGHAI

& JAPAN

"ST. ALBANS”

* EASTERN'

4300 4.000

6th Oct. 1st Nov.

SAILINGS

ΤΟ

! 5,400

1 at Noon

3,200 6,900

11th Oct.

Shanghai and Japan.

18th Oct.

Shanghai and Japan.

"DUNERA

* TOKILLA"

"NOTARA

3rd Oct.

Shanghai only.

́WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALI. STEAMERS,

Tickets Interchangeable.

lat Saloon Passengers may travel by B.L&N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their .&O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge-

Steamers and Saliny dates are liable to be cancelled or altered without notice Parcels Measuring bot more than $fx?ft/z1 will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to sailing.

1

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agența regarding arrival of consignments es pected of which they have recsired docoments or advice.

Aty damaged packagon must be left in the Godowns for camination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 ạm. on MONDAYE and THURSDAYS. All claims must be presented within ten dayz of the steamer's arrival hero, after which date they cannot be recognland. No claims will be admitted after the goods have left the Godown.

For Further Information, Fastage Fares, Freights, and books, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CU.,

22. Des Your Road Central. HONGKONG.

N. Y. K.

Agenta

NIPPON YUSEN KAISHA.

KAILINGE FROM KINGKONG SUBJECT TO ALÜZELTION.

I

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan

ports.

Cargo to Overland Pointa U. S. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railwayé. KATORI MARU

TAJIMA MARU (Onit. Shinghai)...

TOYAMA MARU

FUSSIMI MARU (omit. Manila)

Thursday, 30th Sept.. at 11 am. Thursday, 14th Oct.. at 11 am. Monday, 15th Nov.. at 11am. Tresday, 14th Dec., at 11 am.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Sud & Marseilles.

TAMBA MARU...

MISHIMA MARU...

SADO MARU

...Monday, 4th Oct..

at Noon. ...Monday, 18th Oct at Noon. ...Frides. 29th Oct at Noon HAMBURG, " LONDON & ROTTERDAM via Suez, -

SHIPPING

FOR BOSTON &/OR

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.

For BOSTON & NEW YORK

CELTIC TRENCES VIA PADUKA

about 18th October.

Steamers procted via SUEZ CANAL or PANAMA

GANAL at Ovnars' optio

For freight and farther particulara, unply

T.

SHEWAN, TOMES & CO.,

K. K.

TOYO KISEN – KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

YEA SHANGHAI 'THE INLAND SEA, JAPANPHONOLULU

**The Pawway of The Sux..

STEAVETRA

KORKA MĀRU.

SIBERIA MARG

TENYO MARU.

SHINYO MARU

TONA 8,000. 90,000

$2,000

+PERSIA MARU 29,000 fmitting call at Shanghai..

LIEVES HONGERNE, Sept. 30th

Oct 12th.

„Oct. - 29th.

„kur. 93rd.

·Caling at Asalung.-

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO; SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, VOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ÂNDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

ETLAMIES.

*

T038.

LEAVE HONGKONG. SEIYO MARU

Nov. 9th. ANSANE CHENGDERN HOME-GCio 14,000m KIYO MARU........... 17,300.Jan 10th. 1851

For full information regarding paweng is freight and tailings,

Y. TSUTSUMI, Manager.

apply to

King's Building.*

Tel Nos. 1374 & 9375.

Mosers. T. E. GRIFFITH, LID.

Agents at Canton:

NOTICE.

We can supply the Best Steaming' Coal en Short Notion: for Ships and Lomi ConsuTISTA. Satisfaction Guaranteed,

A TRIAL ORDER WILL CONVINCE YOU.

SANG KEB & CO., No. 8, Des Voeux Road Central.. Cable Add.SAFGKr.".

Tel No. 3420.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD

P

LINGINEERS and SHIPBUILDERS, BUILER-MAKIRE, BRASS 24 IKON FOUNDERS. All work done in this establishment le guaranteed. Wi hovë over thirty years' experience. We o two dilpways and cie kocommodate any grati of 200 feet long, "

• Town Office: 84, Cosmanent Road Cestras, Hongkong. Telephone No. 459° Shipyard: Shum-Bel-Fo. Kowleen, Hengkutić,

Estimonber furnished or Appliastion.

Hongkong, &pril 1, 1912.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA," LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

Telephone No.

NOTICES TO CONSIGNEES

STRUTHERS & DIXON, INC.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From SAN FRANCISCO.

HE Sternship

*

WEST HENSHAW,”: SOLE PROPRIETORS OF

Having arved from San Francisco Via" TAKÁBRIKA. OCH MUTABR Ports Un 28th Sept. 1920, consignees BOJO, NAKAZUTA, BAXO, BHIR being landed at their risk into the KISHDARE, YOSHINOTANZ, are hereby zalified that their cargo is

NEW KANADA. BIRAL, KAMIYA- | hazardons and/or extra-kazardous MADA, 234 OTURARI:

Godown of the Hoogkong & Kowloom Wheel & Godown. Co., Lid, Kowloon, and stored at omsignees' risk.

Consignees of cargo must prodnes an Import Permit signed by the Superin- Lendent of Imports & Exports, Hong- Representatives:-kong before fills of Lading will be

countersigned. Nagasaki, Karaten, Wakuisten, Moli

All broken, chafed and damaged Kura, Kabe, Osaka, Tsunga, Nagoya, Yokohama, Tokyo, Hakodate, Muzora, cargo is to be left in the Godowax SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday Dern, Vladirestock Faling. Tientsin, where it will be examined at 10 am.

DAKAR MAHU

....Friday, 29th October

LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore, Colombo

Suez and Port Said

TOTTORI MAKU...

Island, Townsville & Brisbane,

NIKKO MARU

AKI MARU ---

NEW YORK via Suez,

·MORIOKA MARU..

Sunday aid l'ctober.

...Wednesday, 20th Oct., at 11 am. ...Wedacoday, 17th Nov., at 11am.

Tuesday, 18th Octob

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

TOSA MARU... Sailing from Singapore.Sunday 17th October. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TETOROFU MARU:

******* Tuesday, th October. ¿

CALCUTTA & KANGOON via Singapore & Penang..

TOMIURA MARU

.......Thursday. 7th October-

JAPAN PORTS Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MABU...

Saturday, 18th October,

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA:

KITANO MARU....

KİRİN HARUS. KAMAKURA MARU

Wednesday, 29th September, at Koon. Wednesday, 29th Septembe Saturday, 8th Octob

For testher information suply to-

Nos. -29% $

NIPPON YUSEN: KAISHA

·R.. YASUDA MADNES

AGENTS FOR SAKITO COAL.

Head Office:-)

--TOKYO.

Branches and ...

Daiman, Zengtão, Tainanti, Bankow, on 4th October, 1920, by the Com Shanghai, Hongkong. Carton, Manila.pany's Surveyors Messia. Carmichael & Singapore, Bourabaya, London, Paris, | Clarke. Kew York and Seavale."

Qoble Addrier-1WASAIISAL

Codes, A. B, O. E..

Western Union and Bentley, Agencies for: The Mitsubishi Marine & Fire Insurance Co. The Oaks Marino &

Fire Insurance Co.

Fer-Particulars_apply to—

5. KOMURA,"Manager. Ko. 14, Pranan Szkasz, Hosazorů,

MEE CEBUNG

· HIGH CLASS PHOTOGRAPHER.

Tea House Street.

Tel. 1012

“A large stock of Kodaks and Kodak

Enpplies

Just arrived.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, alter which they cannot be recognised.

No claims will be recognised after the goods have left the Godowns and cargo undelivered on and after 4th October, 1920, will be subject to rant

Consignees are requested to send, in their Balls of Lading for countersigne ture immediately,

STRUTHERS & DIXON, INC.,

Agents.

Let door, Powell's Building, 12, Des Voeux Road Central.. Hongkong, September 27, 1990.

A. KWAL & CO

AVY CONTRA

તો

E-BAIGON

PENANG

WE more mentioned ressed having

scrived from the above; USA-- tioned Porte Consigness of cargo are || Kacoby informed that they must the Hemelstedelivery of anthe from klonguide, and all cargo importing dis- charge will be landed at their risk and expense into the Pacific Mail Steamship Commsay'a godown at West Foist,

mad stored at-Consignees risk.

Consigaret of cargo are ↑ hanby i notified that they must produes an Import Parmit signed by the Baptis tendent of the Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading can be countersigned. Mo

All broken chafed and damaged goods are to be left in the gedewAL, whore they will be examined on October 4, at 10 mm,

All claims must be presented within a week of the steamer's arrival hare, after which they cannot be recognized. No claim will be admitted after the goods have left the godowns, and all. goods remaining undelivered after October 5, will be subject to tent; /*

.No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bill of Lading for countersigak- ture inmediately.

PACIFIC MAIL STRAHIP CO.

A Operators, U. S. Shipping Board.

Bongkong, September 27, 1980.

FACIPIO MAIL STEAMEHIP 00

NOTICE TO CONSIGNEES.

§. 8. “ COLOMBIA,”

From SAN FRANCISCO via-HONO-

LULU, JAPAN. PORTS, SHANGEM AND MANILA.

마

THE above-mentioned vessel having ir- zired from the shore-mentioned Poria, Consignom of Cargo are hereby Informač that their cargo will be landed at their risk

the Pacifa Mail Steamship Company's godowns at Wat Point, and stored at Consignesa” ziak. ‚

Consignees of Cargo ars hereby notifad that they must prodaw an import-Ferali || signed by the Superintendent of the Importe and Exporta, Hopgkong, before bills of lading can be countersigned.

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godowns where they will be examined m October 2, st. 10am and October 4, at 10 a...

All claims must be presented within a week of the steamer's aviival here, ibir which theỹ zannot be recognized?”

No Claim will be admitted after-the Goods are left the Godowns, sad AI Goods remaining undelivered shar October 4, will be subject to zent.

Ke Firm Insurance whatever) will be reflected."

Coalguess "are" requested to send in thair Bills of Lading for constiralgasjere immediately.'T

Pactric Hat SS. Co.

Hotel Mansions. Hongkong, Sept. 27, 1920.

SHIPS STORES Hardware, Metals, Paints and Oils.

Fall Lines of Shipschandlery Supplies.

KHONG SANG 3 Đội

·Established in 1868.

57, 58 & 59 Connaught Road Central Tel. No. Offcam 2554 & 129555.

Godorm 788,

PACIFIC MAIL S.S. C

U.EMAIL LINE Operating the Now Knit

· EQUADO COVER

BINGOOLOMBIA S HONGKONG TO SAN FRAN THE SEASORAL KORE, FORCERIA

**TRE SONSHINE ELLA,

· The most_confortable rosz, to derick and Karors Ballings from HONGKONG`*# NOOKS *COLUMBIA A ...Wednesday, Oct- VENEZUELA.” „: Radioesciay, Nov ** FUUADOB” Trednesday, Dec

PACIFIC" MAIL SS. 00.3

-Teleph 10

Under Himer kan Flag

STRUTHERS & DIXON, ING

Operating Far Eastern terricés for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD

Amalgamated with COSMOPOLITAN SHIPPING Co.

1

JBEEK STÅR-LIK NEW YORK.

NEW YORK Operating Baltimore yiz Panama service, to the Far East For MANILA, & SINGAPORE. = 'WEST HENSHAW=-

59th September.

For CUBA, NEW YORK & BALTIMORES

30th September.

For SAN FRANCISCO.

WEST HIEROD "

·KASTERN TRADES"

- 30th Septembar

14th-October.

Through Bills of Lading lawned to all U. E. and Canadian Overland Cranmou Potrita. HONGKONG OFFICE:-ut foor Powell's Building, 12 Des Your Rd, Tel

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

·JAVA-CHINA-JAPAN

Next miling for SAN FRANCISCO.

LIJN

The steamers are all atted throughout with electric light and socommodation fur & Halted number of saloon-psamanste

All ateamers carry a duly qualified surgeon.

Cargo take on through Bill of Lading to all. Overland Points-to-t

United States of America and Canada.

For Particulars of Freight, and Pasign apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN - LIJN,

Talaphone No. 1624.′′

GENERAL. MANAGKER.

-York Building

THOS, COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers,

OFFICIAL PAISINGER AGENTS TO TRE- PHILIPPINE GOVEKKEENT. TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tari Bate LET R8 of OBEDIT and OIBUULAH NOTES 188URD

C&SHRD,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. GooL FAB RASTERN TRAVELLERB GAZETTE” con

Ballage and Fares from the Far East to all parte of the World, be forwarded from on application. Fulsgraphie Addraw "CCUPOR** THOS, COOK & SON, Telephone No. 12.

- Hongkong Hotel Buildings, Hongko Also-"HANGHAL, PEKING, YOKOHAMA, MANILA, Q ÜZFIRE:—LUDGATE: CIBOUS, LONDON, LO

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRNES. BOILER MAKERS, FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE, AND ELBOTRIC WELDERS,

MECHANICAL, AND ELECTRILOA ENGINEERS.

STEAMING

1

COAL

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formoss) And All Leading Japan Ports,

K.

KIMURA & CO.

2, Connaught Road Central.

Cable Add. Propagands"-

Tel. No. 2580,

OF HONGKONG, LIMITED.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

DRY DOCK