1920-09-17 — Page 9

FRIDAY, SEPTEMBER 17, 1920.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES.

(Cerinted from Page 6.)

EUROFEIN PORTS.

гу

RINDISI VENICE, & TRIESTE,

Des. 3.-L. T. (D. & Co.) Hongaria Nor. L T (D.&C) Africa.

THE CHINA MAIL.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

AN AMERICAN BANK

Capital

$4,000,000. Surplus

D - BARKS,

ONGKONG. & BHANGHAI BANKING “CORPORATION,

JANES

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LTE GE

HEAD OFFICE:

15, Gracechurch Street, London E.0.3

Authorised Capital

£3,000,000

$1,100,000.

PAID-UP CAFFALmg $15,000,000 - FATX Forg

Sterling £1,500,000 BUTE

---- · --- $$1,000,000 Reeve LEARIETY OF

PROPRIETORS

$18,000,000

Bahabad Capital Pak-up Capital Rosary's Fund

0J

THIN CHARTERED BANK AMENDIA, AUSTRALIA & CHINA

INCORPORATED BY ROTAL CRAKTIE 1843

HEAD OFFICE / LONDON.

F

JAPAN PORTS.

Sept 18.-B. 1.:

GENOA,

1-3 L. E. 21-BLA. 23. P. & O. 2-J.C.J.L.

LGSY

Gregory ApeaT.. Shini Maru. Torila

Kasbgar. Timahsek.

Fatshine.

Sept. 2.-G. & Oci -B. F.

Glenarife. Titan. Feleas

14.-E.. Eastern.

19.-V.YE. (D.Co.) Hokuto M.

Demodocus.

MARSEILLES.

Fhive

8.-P. O. Kankin 10.- 3

12-5 F.

-P. 0.

22-8. T. 5.

26.-B. F.

Armand Babic. Eurypyles

Kshgac Waka Maru. Telamon. Idowepeus.

Sos. -R F Dec. 20.-F. F.

3-Y. Y.

Kit Mare.

Oct

P&O. Alipore.

4.-3. M.

Porthos.

A-LT.

(D.& Co.) Africa/ t

&-B. F.

Tencer.

13.-P. & O.

Novara.

Sept. 26.-P. & 0.

24-3. B

Paul Lecit.

18.-R. F.

Nelens-

20.-X. Y. E.

Shidroks Maru.

-TE.

Tottori Maru.

Oct.

7. P. 20.

Sellare.

3.-B. F. Titan.

30.-Y. Y. K.

(D.&Co.) Borneo M.

AMERICAN PORTS.

Nor. 3.-B. F.

LONDON.

West Ivan.

-0. S. K.

Arabia Maru.

Марзад.

Sept. 9.-N. Y. K.

15-W. L

Fastaru Mariner.

15.-D. I

Meville Dollar.

21.-C. P. O. S.

Empress of Russia.

23-D. E

Harold Dollar.

Oct.

4.-N. F. E.

-P. & O...

10.-9. L 12.-B.F.

15. E

VANCOUVER.

Crosskeys.

230. P. O. S. Emprese of Asia.

Sept. --A. L

Oct 10-1.

26-C. P.O. S. Mentele.

Dec. 16.-C.P.O.S. Empress of Russia

31.-C. P.O.S." Monteagle.

Jan. 13-C. P. 0 S. Empress of asiz.

19.-C. P.. S. Emprese of Japan. Feb 10-C P.0. S. Empress of Russia.

VICTORIA.

Sept. 5.-W. I

E-O S. K. 30.-N. 31.-C.P.O.S.

19.-F. L

15.-W. L.....

Oct. 9-NY. K.

Vest Ivan. Ambia Man Katori Mary.

Me:br20. Tajima Maru.

Sept. 20.-A. T

3-B. F. 24-G.ES. 24.-F. to. 28-0.5. K.

PIPI.

Yokohama Mara Mentor. Glenarifft. Fhiva.

Arlas Mart Tumba Maru.

Nankin Stentor. Carnarvonshire. Helenus. Matoppa

Mishima Maru. Augen Maru. Pembrokeshire. Teiresis

Reeman. Kashgar.

P. EC.

Apare "Dakar Mara.

Jaxon

Nov.

Norah

Maquan,

Elpenor.

Fastern Mariner

Acreas.

Dec

Vekore. Agapenor. Pyrrhus.

SEATTLE.

24.-5. D. 25.-IT. L. ...40.S.K

31.-S. T. K.

Oct 5.-R. F.

N. Y. K. 10-W. L. i. L

-B. F.

RF.

Kor. Dec

Jan. 14.-B. F.

Croskers. West Nimrod

West Iran.

Arabia Maro

Katori disru

Tyndareus. Tajima Mar. Maquam. Easters Mariner. Teucer.

Ixios.

Tallbybius.

Tyndereus.. Tescer.

TACOMA.

Sept 2-A. L.

25.-W. L. ST.-.SE.

Oct 10.4W. L

Crosskeys. West Ivan. Arahia Mart

Mazuen

Eastern Macer.

SAN FRANCISCO.

Sept. 18.-J.C.J.L. Tisondari.

$4.-C. M.S. $4.-5.&D:

26.-N. Y. E. 30.-T. K. E. 30.-5. & D. Oct D. L.

&P.M. S 18. KK

15.-D. L.

Chira.

Wert Hiod Tenyo Maru.. Kotes Maru. Filthera. West Hepbura. " Columbis

Siberia, Matu.

West Tra

-TKA Terro Mart, 31.-0.34.8.

Nor. 6.-C. M. S.

Nadking. Xile.

LOS ANGELES.

Oct. 12-LA.P.N. Vinits.

Nor. A.P.N. West Hixwo. Dec. LLA.P.N. West Menbop.

VALPRAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCIS, SAS PEDZA, SALIKO CRUZ, BL510, CALLEO, ARICA & IQUIQUE).

Nov. 2-T, K. K. Seiyo Mart. Jan. 10.-T. K.-K.

Kiyo Maru

HAVRE.

Mestor Furypyla

Feleas. Idomenens.

LIVERPOOL.

Sept. 28-. Y. K. (Oct. 3.-B. F:

10.-B. F. 18.-B. F. 29-Y. Y. K.

Not. B. F.

3.-B. F.. 6.-B. F. 3B. F Dec 7.-B. F. *14-B

-B. F

Tottori Meru.

Feryplus.

Titar.

Peleus. Wakasa Maru.

Telacion.

Idomengus-

Antilochas.

Telemackus. Crest.co. Memmon. "Demodocus.

ANTWERP.

Sept 22-B. F.

24.-0. & S. -0. S. K O 1.-N. V. K. 16.0, . . 19. R. P. Nov. 23.-B. F. Dec. 1-B F

-E. F.

માં

Menter Glenariffe Atlas Maru. Mishima Maru. Arzun Maro.

Teresias

Expenr.

Agapenor. Pyrrhas.

ROTTERDAM.

Sept 18.-S. & D. Oct. 19.-B. F.

21.-J.C.J. 29,--X. YA K. Nor. 1-B, Y. Dec. 7-8 F.

20.-J.C.J.L.

carius. Tefresias. Tjimanoek. "Dakar Maru. ".

Elpenor.

Pyrrhus.

Aichiba.

Head Office: NEW YORK, USA.

SHANGHAI

PEKING

BRANCHES:

TIENTSIN

HANKOW

OHANGSHA.

MANILA CANTON

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fired Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us, payable throughout the world.

N. E. MULLEN, Acting Manager.

HOW MUCH IS YOUR BABY THE INDUSTRIAL AND

COMMERCIAL BANK, LTD..

WORTH?

You will surely reply, "Ee is worth, to me, more that all the money in the world Such being the case you will be glad to know of a medicine which will help your baby's teething, enable him to sleep soundly, digest well and develop into a sturdy, healthy child. The came of this already well-known Canachan children's remedy is Baby's Own Tablets Here is ane endorsement out of many received. It comes from an American mother, Mrs. W. M. Stoddart. of East Brookfeld. Vt. U. SA, who writes: "I have never found anything As food Baby's Own Tablets for reg lating the bowels of little children. My baby was sick and restless while cutting his teeth but the Tablets quickly made him all right

Baby's Own Tablets are equally help ful and barmless to the youngest infant as to the child of 6 years old or more. They are confidently recommended as a remedy for simple fever, indigestion, constipation, colic, diarrhea, croup, eczema, also to expel worms. From chemists, or post free, G) cents the vial, frome Dr. Williams, Medicine Co, 96 Sebaen Road, Shanghai.

TAIYO & CO.

HAPANESE

BOOTS AND SHOES XADE TO ORDEA, Ma, Z. Wyndham St.

Hand Dison: Pet Vatx Bond, Central. HankowiBranch: Bondar CosoROKÝCH,

DOMESTIC & FOREIGN BANKING,

SERVICE PROMETA", Current, Savings, and Fred Deposite beat Interest at Bates 1%, 41, 5%. respectively.

BANKERS:

→ 1,900,000

1,050,000 PAID-UP. Chéteaz * 3,050,000

The Bank of England. The London Jalut City & Midland. Bank Ltd BRANCHES:

Oscar on ExasCTORAT Hmm. Mr. R.V. D. Parr.— Chairman, AH, Compton, Eaq, ---Deputy Chairman, RH. Dodwell, Faq.! Hon. Mr. Ji GTM Bdkins Reg

John tone, 4 S. Gabbay. Eaq. A. 3. Lang, Esq. Hon. Mr. P. EL W.L. Pattandon, Eng. I calenÍZA HOSTRA

Folyoak, J. A. Flummer, Baq, Colombo Kandy

Quier ManaazB: Hongkong NJ.ʻSTABB, Esq

ACTING MANAGER:

· Shanghai-÷G.‚È, STIMA, Esq.

LONDON BATTIRES LONDON COUNTY WITHINSTER AND

PARK'S BANK Lnetko.

CURRENT -ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSIIS received for one year or

shorter periods in Local Currency and Starting on terms which will be quoted on application.

N. J. STAEB,

Mike Manager.

Hongkong, May 17, 1990.

HONGKONG RAVINGS BANK

Inquiry on our SPECIAL SERVICE bustness of the above Bank i conducted by the HONGKONG will be welcomed.

AND SHANGHAI BANKING · OOR- PORATION. Rales may be obtained on Application.

Hongkong JENT 7, 2013.

4||

7. CEANG LY.

THE CHINESE MERCHANTE BANK LTD.

HEAD OFFICE: Alexandra Baildings, Cbster Road. General Banking and Exchange basl. resa transacted

Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fized

Deposits received at rate which may be ascertained on application.

The Bank also conducts a Savings Department

וי

E. C. LAU,

Chief Manager.

Hongkong, Ang. 17, 1990.

NOTICE.

PAR TRAMWAYB

LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK DAYS

COMPANY.

7.00am to 600s.m. every 15 minutes 8:00 am to 9.30.Man

INTEREST on depoelte, is allowed an the minimum monthly lancee (w 31 FER CENT. per

For the Hongkong and Shanghal Banking Corporation, N. J. STABB.

Chief Manager. Hongkong, May 14 1816.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

(FRENCH BANK),

AUTHORIZED CAPITAL .. F. 250,000,000 STRSCRIBED CAPITAL F. 150,000,000 PAID UP.

F

*3,000,000 SUBSCRIBED BY THE GOVERN- MENT THE CHINESE REPUBLIC ...

F. $4,000,000

Chairman of the Board

OF

of Directors. Andre Berthelot General Manager...... J. Pernotte.-

HEAD OFFICE:

74, Rue Saint-Lazaro, PABIS BRANCHES:

ANTWERP, CANTON. FOOCHOW

'HAIPHONG,

18

HONGKONG STOCK EXCHANGE.

8.30 am to 11.00 ..... 11.30 am. ɑ15.30 pmunk vi 12.30 p.m. to ....2.30 puta (12) 2.30 g,m, to 5.00 puttia. 'er 6.00 p.m. to 8. 10 p. » NIGHT CARS

15

*

15

10

HANKOW,

13 10

HANOL.

3,50 p.m. 4 p.m., 9.20 p.m.,

SONGKONG, 17th SEPTEMBER, 1920. 9.30 p.m. to 113) pm, every 39 minutes

OFFICIAL QUOTATIONS.

11 A.M.

Sterling Exchange 4,34 T. T.

Hongkong Backe....... East Anis Bank

MARINE INSURANCER

Canton Issurance Sorth China Insurance Union Insurance ... Yangtze InsuraNCE Far Easterns

...

11.66 p SATURDAYS,

EXTRA QAB-12.00 midnight.

SUNDAYS

7.31.

8820

115

8.00 m.

10,3) ....... every 15 minates

10 10,80 a.m. to 1100 2.0.m +1 16,50 x,m, to 11:00 noon. |12:00 noon & › 1.00 plus

15

10

1.00 pm, to 5.30 prillers -5.30pm to 6

15

+

th

10

11

14

T. 153 u. $15 b

- 3 D

1.2.

FIRE INSURANCES.

China Pre Insurance .....

...$15 p. Hongkong Fire insurance..$318 d. SЯLYING.

Dingles......

U. K. Steambots. Indo-Chinas (Pref.) ...

Do. . (Del.)

Shell Tramporis ...

Star Ferries...

REFINERIES

$80's.

*** $231 0. 218 d. .8 205 s. 150!- S. 1 8241 b.

1995 b. $55 a.

$1.20 b.

Chion Fogam

"Malabon Sugars MINTEC

AMSTERDAM.

Kailan Mining Adm....

110-b.

Langkat

#

Shanghai LaOS

T. 16 n.

Abal Explorations

CUBA.

Sept. 22-B. F.

Meator.

Espbs....*

Trobot Kinis....

Sept. 29.-S. & D.-

Chipchung,

12.-B. F.

11.-B. F.

21-B. M.

31.-B. F Sov. 23.-J.C.J.L.

23-8. F Jan. 21.-J.C.J.L. Dec. 1.-B. F.

Idomeneus.

Aelents- Keeman..

Jason Hangen. Atreus. Borneo.

Agapenot.

H. & K. Waria...

H.. W. Docks...

S'hai Docks...

New Engineerings

Oct: 8.-J.C.J.L. Bar.

12. -R. F.

...i.

...B0/- z.

Ural Caspiana

DOCK, WHIRVES, GODOWEL, &L

Yanghaepos

6.00p.m. to 18-3) pat... 6.30 p..lo 8.30 passe 10

NIGHT CARS as on Week Days

SPECIAL CARS by aangement at the Comparry's Office, Alemades Billding Des For Road Central.

Season and panch tickets avaliable for all eam nos already fall running at the tima sabed in the Company's time tables, but not for special cară, can be obtained cu spallimation at the Ocmpany's Office No besson ticket w12 balaned unti payment therefor has been made in Bank

or by Cheque or Compradore criar |- rerneming Back Notes,

JUHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers, “

EXCHANGE.

Hongkong, September 17, 1920.

b. 865

T. 199

On London-

1. A.

Bank, Wire

***

....$109.b.

+

On demand,

**3

.4

months' sight,

27.90 b.

.4/-31 ...41-3

30 dys' sight,./-34

Crodits, 4 months sight

4-5 Documentary 4 months' sight 47-C}

Credits, 4 months' right, ..

On Paris-

... $140 $

Un demnatd,

*** $52 b.

1205

On New York-

T. 560 D

On demand, ..*

Credits, 60 days' night'

... 774

On Bombsy

Wire,

Wire,

DOND

NEW YORK.

(VIA PANAMA.)

Sept 18.-3. & D. -20~0. S. K. Oct. 10.-S. T. -15-A

15. L. 23.--D. L 50v. 6.-G. S, K. 13.-A.

Aquarius." Hooollu Marù. Celtic Prince. Eldeca. Melville Dollar. Harold Dollar. Smatra Mar. City of Joliet, (VIL STEZ)

Egremont Castle. Ajax. City of Dunkirk. Morioka Mara. General Church. Tydens. Agamemnon.

Sept. 90.-D. & Co.

30, B. F. Oct. BR. F.

12-Y. Y. E. Nov. 10.-A.&O.

4.-B. F. Dec, 20-B. F.

BOSTON.

·Sept 23.-B. L. City of Deskirk

DURBAN AND CAPETOWN.

(714 BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO SANTOS AND Maurice.

Beginning August 15,"VALLA

HAMBURG.

Sept. 28.-0. 6. K. Atlas Maru.

Uch 8-10.J.L.

12.-B. F.

Besty Idomeneas Helenus.

16-0. S. K. Argon Maru..

L-B. F. Kremun 21.-J.C.J.L. Tjimsnoek. 20.—N, Y. K Dakar Mara: 31-B F.. Jason.

| Nov. 23.-J.C.J.L. Kaugesn

23.-B. F.

Atreus.

Dec. 20.-J.C.J.L. "Aichiba.. Jan. 21-J.C.J.L. Borneo.

CHAMBERLAIN'S COUGH

REMEDY.

TULIS remedy has zo superior as a cure for colds, croup and whooping cough.

It has been a favourite with mothers of young children for almost forty years.

Chamberlain's Cough Remody wan always be depended upon and is pleasant to take.

It not only cares colds and grip, but prevents their resulting in pneumonia. Chamberlain's Longh Remedy.contains

BOTALS & BUILDINGS.

Central Fetal

Hongkong Hotel...

Hongkong Lands Humphreya ...

"Kowloon Lands....

Land Reclamations West Points...

Corror MILLS.

Ewo Cottons

Kung Yika... Laon Bong Mows Orientalk Shanghai Cotton

MISCELLANEOUS

Cemente... ***

China-Bored

China Providenta

B. K. Electrica

Macao Do.

Hongkong Ropes

...

116 115

***

... 837 ZL

T. $2

T. 185 n. T. 270 The T. 30 s.

Hongkong Tramways Peek T¬mways (Old).....#6.1-b

(Nex)... Do..

$0.60 a. Steam Landries van 344 b. HF. Steel Foundry ....

$10. Water-bost

$14 b *861 b. Watros

... 315.b.

Wine Powells

Wiseman's....

no opiam or other narcotic and maybe Six WALLA WALLA” BOATS are

WALLA BOATS will call on given as conficiently to a child sa to su all Ships, Bying the call fingaduit For sale by all Chemists and

ZED."

·On demand

Ou Calcatt

On demand On Singapore

On demand.

5

Bar Silver in Hongkong.

Rate of Native literas£ s. 7% pa.

-- at Blake Pies, for your service, à Chiness Buh. Colayrapetne

Nov. 2-0,5, K

Canada Mara..

Storekeepers.

**

NEW YORK, PEKING,

SAIGON, SHANGHAI SINGAPORE, SWATOW. HONGKONG. TIENTSIN. LONDON, VLADIVOSTOCK. LYON.

YOKOHAMA,

MARSEILLES, YUNNANFU. MOUKDEN,

BANKERS:

In FRANCE: Société Générale pour favoriser le Développement du Commerce et de l'Industrie ei France.

In LONDON: London Joint City &

Midland Bank, Ltd.

Koala Teeper Rugen Shangha! Singapore

| Kombay Hótghong..

M

New Terk

THERE Karah Gala

Pr

Kota Masca Part Potus (31aezinuį

Horarono BriXCEL. Every description of Banking and Bechange business transacted.

INTEREST allowed on Current At- counts st 1 per cent per sanuns on Daily Balsnes and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application.

N. C. WILSON,

Acting Manager.

7 Queen's Road Centrale, Hongkong, June 3, 1990.

"

נ.

RIATE FUND

RIEVE LIARING AF

PROPRIETORS

£000,000

E2,000,000

£1,000,000

FOREIGN EXCHANGE and Genern Banking business transacted. «

CURRENT ACCOUNTS opened am FIXED DEPOSIES received for yo or shorter periods st rates which wil quoted on application.

J.L. CROCKÄTT

Manager.

Hongkong, January 1, 1990.

THE BANK OF EAST ASIA, 1998-

HEAD OFFICE! So. 2 Queen's Road Central,

PAID-UP CAPITAL. RESERVE FUSD),

DIRAMES :-

$3,000,000,00 200,000:00

MI! Pong Wai Ting.-Chairman

BANK OF CANTONMr. Chow Shoa Son, Mr. Kan Ying P

LIMITED

HEAD OFFICE

HONGKONG.

and

FOREIGN EXCHANGE General Banking Business transacted. CURRENT ACCOUNTS `opened and FIXED DEPOSITS received.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS,

For 3 Months. 3% per annum. For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 44% per annum.

LOOK POONG SHAN, Chiel Manager, Hongkong. April 28, 1920.

.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.,

(Tewas Gisko).

INCORPORATED BY STYCIAL IMPERIAL CHARTKE, 1833.

Capital "Subscribed... Yen $0,000,000 9,630,030 Reserve

Capital (Paid-up).... $5,000,000

**

HEAD OFFICE: TAIFER, FORMOSA

BRANCHES :, JAPAN-Talio. Yokohama.

Osaka, Moji

Kobe,

FORMOSA-Gira Kasi Karenko, Keelong, Makang, Nanto Pinan,

Tains Shochiku, Taichu, Takow, Tamsui, Tobyen, Aku.

Kinkiang, CHINA-Shanghai Hankow,

Amoy, Foochow Swatow,

Canter OTHERS Bangkok Hongkong, Sings

"Soerabaya, Semarang, Batavia, Bombay, London, New York.

pore,

LONDON BANKERS:

London County Westminster and

Para Bmx.

Mr. Li Koon Chan, Mr. Mok Ching Kong Mr. Fang Ping Shan, Mr. Wong You Tong Mr. P. R. Ewok. Mr. Chan Ching Shef Mr Ng Chang Lak

CHIEF MASISI Kan Tong Po, Esq. ASST. MAVIGER LA The Fout. Esq. Every description of Ranking and Richangs Bownes Transrent Loan granted on appearaz mccntithes.

Interest alfawal sa Current Deposit Aro YUKİ at the rate of TWO PET CERrt per annum and Fland Degumits at the following races

+

wit

For months at the rate at 5oí per sanam. For donate the rate of 4% per samut For maths at the rate of 5 per annata.

KAN TONG PO

Chief Manager. Hongkong, February 12, 1920.

BANQUE DE L'INDO-CHINE. (FRENCH BANK}

HEAD OFFICE: 15bis Bue Lafitte, Paris. STESCRIBED CAPITAL - Frs. 72,000,000,00 PAD UP CAPITAL FIS 68,400,000,00 RESERVE FUSDS ... ...Frs. 69,587,902.54

BRANCHES :

Baugtok Hongkong Saigas -

Battambang Mongtse Shanghai Caton

Noutres Singapore Djibouti Pspecte

Haiphong Hanko Hanoi

Pekine

From-Pent

Fondicherry

BANKERS:

Tientsin

Tourage

IN FRANCE: Comptoir Nations d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas Crecht Industriel et Commnercis Société Générale.

IN LONDON: The National Pr vincial & Union. Bank of England Ltd; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co., French American Banking Corporation; Garanty Trust Co. of New York

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita according to sz

ngement. Every description of banking and exchange business transacted.

L. BERINDOAGUE,

Hanager.

Hongkong, August 2, 1990.

THE

YOKOHAMA SFKOLS

BANK LTD.

Fastners 1888.

I

The Bank has Correspondents in the CaFixAL (fully paid up)... Y.100,000,000 Corme rial Centres in Europesa Con-FERVE FEND tinent, Russia, Manchuria. Tsingtao, Correspondents in the Chief Comps, Lolo China, Siam, India, Philippine mercial Centres of the World.

In NEW YORK: Redmond & Co.

Telegraphic Address: CHIBANKIND.

Interest on Current Accounts and' Fixed Deposits in Local Currency and

..

60,000,087

ES ON-YOKOHAMA,

www

i

BELECEH AND” ÄSINUDIN'AN

Na wew

BIW YORK

Islanda, Java, and ther Tutch Indies. Australia, America, Africs &.

Interest allowed on Carrent Accounts." BaYATZA and Fixed Deposits av maxs which will be BÖHRAY quoted on application..

S. KONDOE, Manager.

HONGKONG BRANCH: in Gold. Terms on application.

5. Des Voeux Road Central, Every description of Banking and Hongkong, September 1, 1999. Exchange business transacted.

Special facilities for French ex-

change.

M. MONTARGIS,

Manager. Hongkong, April 28, 1320 ~

THE BANK OF CHINA, 行銀國中

BULEDE AYLES CLICHYRA

DAFERN (JAINK}

PRAKA

PZED

BAYERNET

JAK PRAXISOD

FR900132 (M5X21) Buza

Harzew

Horesist H1222

Succasured i

ฟ

SZYGARSEX

Kay Zürn

SUSKAIATA

Koss.

Laxpay

(Spécially authorised by Prezidentval | Lou Areraa

EDERLANDSCHE HANDEL Mandate of the Republic of China on the Treas

MA

AATSCEL PEL

-(NETHZILANDS TRADING SOCIETY)

BRABLJENE 1821

Authorized

F.100,000,000 £8,833,333 Capital Paid Up Capital P. 80,000,000 £8,886,88€ Beserve Fund. F. 17,853,294 21,448,107 Special Beserve P. 25,180,000 £2,096,656 HEAD OFFICE—Amsterdam. Branches at

Rotterdam

The Hague

HEAD AGENCY--Balaris, Branchen:

Band cemarin Bandoong Charbon Djamber Djokjakarta Sobe Kota-Badja Tange

Macamar

Ferang

Footlesk

Hangoon

Bemarang

Shangba

Bingapore

Boera bais

Boerakarta (Folo).

Tering Tings I (DRL)..

Telok Betorg Tilatlap

Weltevreden

End of November, 1817).

- $80,000,600,090 Authorized Ospital ampman.# Paid-up Capital:13,379,500,00 Reserve Hande.

2,157.400.00

HEAD OFFICE: 'FERING.

HONGKONG BRANCH: Comaught Boad, Central. Branchen mod Sab-branches all over Chins and Corros pondents in San Francisco, Singapore and Tokyo.

London Bankers The National Pro- vincial and Union Bank of England Ltd

Haria MATARAXI

STARET TaxTox

Zoxx

VLADIVOPROCE THESIAN

Intereri allowed on Current Ancouzka. Deposits received for fixed periods st rnhem to be okiminel on applies26/m.

O. HASHIDZUME,

Manage

Hongkong September 13, 1920

OETH BRITISH & HERCARETLE

INSURANCE, CG WELCH ARM VEISED KES KLARM OF THE OCEAN MARINE INSURAROS COMPANY, LTD.

THE BAILAWAT PAHENGEME "ABKURANOR OU

New York Bankers - Irving (Trust TOZAL FA Sesin, 1885

CoLopany.

Interest allowed on Ourens Acconnis and Fixed Deposit.

Terms on application.” -Every description of Banking Barnem Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, | geszsseted...

Correspondents at Bombay, Calnaho,

Saigon, Baiphong, Basol, Amy, Toko baum, Melbourne, Sydney, New York, San Frandaco, &., &o.

...$8b. x.d.

1854

Modan

On Manila-

China Light Ola $75 & New 36.4G 12.

Padang

$75 DA

On demand,

168)

- Palembang

Dairy Farms,

On Shanghai

Pekalongan

$183.b.

in demand

30 days sight (priváte paper):

On Yokohama

66.60 b.

Un demand."....

145

Gild Leaf 100 fine (per teel)-*** Sovereigns (Bank's buying rate) $4.55 . Silver (per oz.)

- SUBSIDIARY., COINS. Hongkong to cents sab

past. -per.

dise

Chinesa cuiner

12 7 die

Chiesa Copper Cash Chinese Copper Cents"

4% pan,

Phone 3516.

an #35 b.

Hongkong Büb. Coja

dis

London Bankers: The National Pro- vincial & Union Bank of England Limited

The Bank bays and media, and woostym for collections DA JE AZOŽAngs, besar letters of cruddy- an És Brandam nod Corrorpondents' In the Mesi on the Coaliment, la Gress BerinİZ. and “Andărzila, azad kenzaï ola" "ban) buskossa al away descriplienk

J. F›, VAN BEES,

-Aborised Capan 2,001000

Paid-up Captial kami Fiza Fondamente innan 171—Zils & Amaliy-Funde...

Staking Fund Account

Loans granted on approved securities Revooze Fire ranchla

Special Facilities for Homs Frchange. Interest on Fixed Deposits at the Revenue Marine Departmen following rates:-

For, 2 months 3% per anzum For e months4% per annum For 13 months 6% per annum

kong, Istuary 24, 1993,

Besschef m

Other Readints 20

The Accumulativa” Funds of the Branches sza-segmenteky šnydecody made Act of Parlamenty are est, Adile the daima under the raginakburn' De

ete of the Company's Baskowe

SHEWANK TIMES &