1920-09-16 — Page 7

THURSDAY, SEPTEMBER 16,

SHIPPING

1973

THE CHINA MAIL.

SHIPPING.

P. & 0.-BRITISH INDIA PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.

APCAR

BAND

EASTERN & AUSTRALIAN

.

LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES;

STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, KAET AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTE, RID SEL EGYFT. EUROPE, 20.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

S., B.

Tous

From Boogkong

(about)

* DILWARA

8.400

17th Sept.

al Yoon.

"RETVA"

8.000

24th Sept

**WANKLY***

KASHGAR"

"ALIPUKE" (Cargo)

Sth Oct. 6,90 8,90) 2d Dat. ·| 5,200 Suth Oct.

BRITISH INDIA-APOAR

"TANDA"

Destination

Singapore, Colombo & Bombay.

MARATILLEN LONDON & Á'werp. Karameles Lordon & A'werp. MARSEILLES LONDON & A'werp MARSEILLE Loxoox & <'warju

SAILINGS (South).

7,000

$1st Sept.

Straits, Fangoon and Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN, SAILINGS (South)

KAS WNA"

"ST. ALBANS"

E STERY"

7,000

4,50 4,000

25th Sept. oth Oct. 1st Nov.

Sandakan, ThursdayTM Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI

"ST. ALBANS

"GREGORY APÇAR"

"TORILLA”

'KASHGAR"

>

& Putti

18th Sept.

& JAPAN

17th Sept

Maji and Robo

4.800

Shanghai and Japan.

3 p..

5,200

21st Sept.

Shangbai and Japan.

6,900

22nd Sept.

Shangbai and Japan.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

+ Omits Sandakan clit win.

Tickets Interchangeabl::.

1st Saloon Passegarany travel by BLSN. Company's steamers between Singapore and Calcutta of Bingapore and Madra in lieu of the section of their P. & O. Tekels Singapore to Colombo.

All Cabine are fitted with Electric Faor free of charge.

·Fleaver 11 Fairy dates are liable to be cancelled or altered without notice Parcels Measuring not more than 1 ft. x ft. x 1 will be received at the Company's foe up to noon on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of ecosignments expected of which they have received documente nr advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Coesigrees and the Company's Eurveyors, Messrs. Goddard and Doggies, at 10 cm.

For NEW YORK

8.8, * CELTIC PRINCE" on or about 10th Octobe

Steamers proceed vis SEZ CANAL or PANAMA

CANAL st Ownere" option.

Land further particolare, apply to t

SHEWAN TOMER & 00,

Agents

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANQI800.

VIA SHANGHAL THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.

THE PATHWAY OF TEN SUE."

ETELEEM.

+PERSIA MARU

TONE

$,COU...

LEAVES HONGKONG,- -Sept. 17th,

9.00.ept. 80th. ...20,000.. voda.com UK. 19th.

$2,000.

KOREA MARU ........................

SIBERIA MARU

TENYO MABU.

SBINYO MARU

*** 22,003

+mitting call at Shangbai.

SOUTH AMERICAN

ct th

Nuvad.

Calling at Ee lang, LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO,

VIA JAPAN HON LULU, HIOAN F ANCIS SAN PEDRO BALINA CRUZ BALSOA, CALL 0, MOLLENDO, AR.CA & IQUIQUE. THEYCK BY TRANG-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AYRIS.

LEAVE HONGKONG.

9th... Jan. 10th. 1991

STEAMERS

TONE.

SEIYO MARU -------414,000..Nev. K110 MARU................ 17,200.

For full i-formation regarding Lasseng ra freight and silinga,

apply to:-

King's Building.

Agents at Cantou:

Y. TSUTSUML' Mancer.

Messc. T. E. GRIFFITH, LID.

Tel No. 1374 & 2376.

NOTICE.

We can supply the Best Steaming Coal on Short Motice for Ships and Local Consumers. Satisfaction Guaranteed.

A TRIAL ORDER WILL CONVINCE YOU.

SANG KEE & CO. No. 73, Des Voeux Road Central.

Tel. No. 8420.

Cable Add. "SANGET."

THE "WONG MI DUNG CO., ITD

Of the summer's wire bere, after which date they cannot be recognized. NoE FOUNDERS. All work ions to the weight rated We hate 00 MUNDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days TNGINEERS SHIPPUILDERS, Bolighusus. Shast und IRON alaima will be sanitted after the goods bave left the Godown.

For Further Information. Pasage Fares, Freights, and books, etc., apply to

NOTICES TO CONSIDERS

PRINCE LINK FAR EAST SERVICE.

NOTICE TO,

From NEW YORK THE Steamship

"MOORISH PRINCE.” Hering arrived from the above Fort, Consignees of Cargo are hereby inform ed that their goods are being landed at their risk Into the Godowns" ol” the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, Kowloon and stored at Consignees" risk, and expense...

All-broken, obsted, and damaged goods are to be left in the godowns, where they will be asmined on Friday, 17th instant, at 10 a.m.

All claims must be presented within FIFTEEN DAYS of the steamer's arrival hare, after which date they cannot be recognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godawax, and all Goods remaining undelivered after the 20th it, will be subject to rent

Consignees of cargo are hereby no tified that they must produce an Import permit signed by the Superin- tendent of Imports & Exports, Hong- kong, before Bill of Lading can be countersizzed.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersign ed by

SHRWAN, TOMES & CO.

Agente, Hongkong, Sept. 12, 1990. -

NOTICE TO CONSIGNKES.-

THE Steamship

*BORNEO MARU."

FROM JAPAN.

GNEES of Cargo are 'hereby

CONSIGNEES of Goods L

being landed at their risk into the Go- dowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd. at Kawlson, whence and/or from the wharves delivery may be obtained

Optional Cargo will be forwarded cnless notice to the contrary be gives before 15th inst.-

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and sil Goods remaining undelivered after the

at inst, will be subject to rent.

All claims against the steamer const be presented to the Undersigned on or before the 18th inst, or they will not be recognized

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 21st inst. at 10 am.

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersign- ed by

DODWELL & Co., LTD.

Agenta. * Hongkong, Sept. 15, 1920.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

of

over thirty years' experienes. We own two, Sitprapani tvær x02010modate any unit į

feet long.

19, Des Vaux Road Central HONGKONG.

Town Office: 6-1, Confitent Head Carpet, Sporting. Shipyard: Sham-Sel-Po, Karloba. How!kode! Estimates furnished an application

Telephone No. 459, Telephone No. 2

"BEN LINE OF STEAMERS.

From

N. Y. K.

NIPPON YUSEN

KAISHA.

SAILITON FROM HONGKONG KURJEST TO ALTERATION,

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai &

Japan ports.

Cargo to Overland Poirts U. S. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

KATURI MARD

te

TAJIMA MARU ....

... Thursday, 30th Sept., # 11. ... Friday. eth Ort, stil mapu

LONDON & ANTWERP via Singapore Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Sud & Marseilles.

YOKOHAMA MARU

TAMBA MARU-

MISHIMA MABU...

***

Monday, 20th Sept, at Noon. ...Monder, 4th Oc * Sooni ...Friday, 10th Oct at Noon.

KAMBURG, LONDON & ROTTERDAM via Suez,

DAKAR MAKU

LIVERPOOL & MARSEILLES

Suez and Port Said.

TOTTORI MARU... ... WASABA MARU ...

Friday, 3th October,

via Singapore, Colombo

...Tresday 28th September- Friday, 22nd October.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday

Leland, Townsville & Brisbane.

TANGO MABU...

NIKKO MARU

NEW YORK via Buez.

MORIOKA MAKU..

NEW YORK via Panama.

Hongkong, April 1, 1911,

KAIPING

COAL COKE

FIREBRICKS.

KAILAN MINING ADMINISTRATION HEAD OFFICE-TIEKTIN.

...Wednesday, 2nd Saph, at I am

Wednesday, Suth Ost at 11 1

ACEXTU

Tuesday, "19th October

DALOUTTA MABU... Sailing from Kobe Sunday, 20th September. SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

TOŠA MARU Sailing from Singapore... Beginning of October, BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TAZAN MABU --- ***

TELOROFE MARU...

Wednesday, 16th September, Peginning of October.

CALOUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.

"TOMHURA KARU

Sunday, 3rd October.

JABANA PORT-Nagasaki, Kote & Tokohama ya

NIKKO MARU

ASI MARU... at me may

...Friday, 17th Beptember, at 11 *Beturday, 10th October, (4511 ore

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

SADO HARU

SEIS-L-MART. KITANO MARU

IN

For further information suply to--

NIPPON

LIPOXI NOL. 291 & 293.

Thursday, 18th September, at 11 st. Monday, 20th September

Thursday, 20th Bertenler, at 11 dim

YUSEN KAISHA. 'S. TASUDA, Manga,

GODWELL co. Lro

HONGKONG

HOO CHEONG Wo & C

Shipchandlers, Metals and Hardware Merchants,

Bull Makers and General Store KeeperN....^? $1 & 52. CONNAUGHT ROAD. CEFTELL, HONGKONG.

Code BC. Sti. Telephone No. 541.

MASSAGE.

MR HONDA Trained male Massaar 18 yes ↑ experience.

Formerly of Tokyo, Military Hospital. WILL VIBET FLEIBSTE RESIDENCES IF PESFBLEED No. 24 Wadham Skrot. (Opposite to the China Mai)

MAU MEY A.

Japanu e Famtographers.- All kinds of Photographic Work de in latest styles also Pasport Photos Developing and Printing for

Amateurs a Speciality."--

Ey Queen a Boad Central,

ANTWERP, HIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.

THE Steamship

-"BENALDER,”

YONEIGN EES of Cargo are bereby

CONSI

informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hengkong and Kowloon Wharf And Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharvas delivery may obtained.

be

No Clainis will be admitted after the Goods have left the Godowus, and all Goods remaining undelivered after the 18th inat, will be subject to rest.

All claims against the Steamer mart be prevented to the Undersigned on.or before the 25th inst, or they will not he recognited,"

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowni, where they will be examined on the 18th inst., at 10 am.

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigo- ed by

•

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, feptember 11, 1920,

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. B. MAIL LAMES Operating the New First Class Stasiners

*BODANO « VENEZUNLA. "COLOMBIA HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIS SEANORAL, KOBE TOKOHAMA & HONOLULU THE SUNSHINE BELT.

The mast comfortable recte to Amerton and Zurope. Sailings from HONGKONG at KOON,

·COLUMBIA " Wednesday, Out. 8th.. "VENEZUELA... Wednesday, Nov. Becke ECUADOR ... Wednesday, Dec. 1st.

Hengkang Calcutta Service.

Friday, Sept. 17th.. "LAKE FAULE “ ...... Friday, Sept. 245. PACIFIC MAIL 5.8. 00.,

· ́Tulipkena 141.

Under American flag

HOTEL MA587ORK.

Cable AddrOME "SOLANG"

WATERHOUSE LINE

TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.

Operating the following U. S. Shipping Board Stowmers Fox

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

via Kobe and Yokohama. - *WEST IVAN”

"EASTERN MARINER'

25th September.

15th October."

further sailings to be announced "later, Through B/Lained to all Overland Common Points in US and Canada.

For rates and farther particulars apply to FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

1st Floor.

HOTEL MANSIONS

Tel No. 3507.

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(BOTAL PACKT NAVIAHON Co., OF BATAVIA)

THE Steamship

"VAN WAERWYCK'

will be despatched on 25th September,

TO. SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI

This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Saloon-passengers. Wirelem Telegraphy.

For Freight and Passage apply to:

« JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephone No. 1074.

Agents.

STEAMING COAL.

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong. Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports, K. KIMURA & CO.

2, Connaught Road Central

Cable Add." Propaganda"

TRIALS

Tel. No. 2580,

SOLICITED BY JAMES STEER

THE CHRONOMETER AND WATCH MAKER

• (Contractor to IL M. Naval Yard.)

9, la Hoos BTKET, HoneroNG.

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON YUSES KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE AND STRATTS.

THE

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.\.. QOAL, GENERAL IMPORTE sad EXPORTA. -

BOLE PROPRIETORS CÍ TAKASHIMA, OUHL, MUTABE KIRIDARE, TOSHINOLANT.

THE Company's Steamship,

"SADO MARU," baving anived from the above Porte, Consignes of Ourgo are hereby leforand that their Goods are being landed and placed at their risk in the Boxazono &

NEW, KASADA, RIBAL, KANIYA KOWLOON WRAKE & GODOWN COMPANY'S HOJO, NAMAZOTA, « HATO, KEE GoDows at Howloon, where each consign- | MADA, and UKUBABL

ADESTS SUR SAKITO UDALI.

TOKYO.

be sorted out mask by mark

and delivery can be obtained në neon, an the Goods are landed.

SHIPS' STORES.ment Hardware, Metals, Paints and Oils Full Lines of Shipschandlery. Supplies.

KWONG BANG 8 Đ

Established in ́1850,

27, 58 & 59 Connaught Road Central,

Te Ton Off 2664 & 2556

Godowns 765,

A KWAI & CO.

2 & 23-Comminate Road OMENAL, MOMOKONS

"NAVY CONTRACTORS", Help Chandlers Goal Merchants, Beli Macars, General Storekeeperi

Soap and Boda Manu Babia 164, "AKWAI",

Optional Goods will be carried on unless Instructions as given to the contrary be fore Hour, To-DAY

Head Office

Branches and

Representatives

Goods not cleared by the Stud Sept.

Hagzali, Karston, 1990, will be subject to zest...

Kars, Kobe, Onis, Tauru Damaged Fackages ont be left in the

Yokokızımı, Zokyo, Hakod Godowo- for examination by the Con- Diara, Vladivostock, Paring signes's and the Ca.' repreïntatives Dairen, Tsingtao, Txinaniu, SHAHO ab an appointed hour on TUESDAY and hanghai, Hongkong, Canton, Manila, Bingapore, Boerabaya, London Parks, FRIDAY. AL nisins must be pew York and dantele

sented within ten days of the steamer's arrival hare, after which date they cannot- be recognized. No claims will be similked after the goods have left the GodownNÉ.

- NIPPON YUSEN KAUSHA,

Agents

Hongkong, Eeptember 15, 1992

Table Addren—IWARKKISAL

Order:LI,

BOSE FL Men Western Unload Backle Agencies for The Mitchichi Mitha

Fire Inserats Tom Osaka Marine"

24% Fixo Zosticanos Co

"WALLA WALLA BOATS"—The Ke Particulars,

only European-Boats in the

Colony, Phone 3518.