1920-08-24 — Page 7

TUESDAY, AUGUST 24, 1970.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA CANADIAN PACIFIC OCEAN

APGAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA. IMOLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTE, ETD SEL, EGYPT, EUROPE, &1."

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

8. A.

Tons

* PLASSY"

"JEYPORE" (Cargo)

"BEITA"

1900

**NANKIN"

"KASHGAR”

"ALIPOLE"

BRITISH

* JAPAN*

From Hongkong (about)

7,400 26th Aug. 7,400 11th "ept. 19-b Sept. 690 6th Oct 50019 Uct. 3,20) 3th Oct.

INDIA-APOAR

6,100

5th Sept

Destination

} MABAITLLES LONDON & Aowerp. MASSILLES LONDON & A'werp MARLES LONDON & A'werp.

1 MARETELLES LONDON & A'werp. MARASILIEN LONDON & A'werp. MARSEILLES Loxoor & 'werp

SAILINGS (South)

-Straits, Rangoon and Calcutta.

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

| 7,000 |

25th Sept.

(South)

Sandakan, Thunday Island, Catras, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

SHANGHAI

& JAPAN

*EANÓWNA”

SAILINGS

TO

**GREGORY APCAR"

600

Shanghai and Japan.

"KANÓWNA'

5.000

7th Sept.

Kobe direct.

*NAX KIN

4th Sept.

banglai and Japan.

"ARRATOUN APCAR'

4.900

11th Set

Shangtai and Japan..

***KASHGAR"

1,000

gend Sept.

Shanghai and Japan.

1st Sept!

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangrebie.

1st Saloon Passengers may travel by B.L.S.S. Company's steamers between

Singapore and Calcorra of Singapore and Madras in lien of the section of their P. & 0. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabing are fitted with Electric Fare free of charge.

Steamers and Sailles dates are liable to be cancelled or altered without notice Parrels Measuring it more than 2 ft. x 2 ft. x will be received at the Company's Hce up to noun on the day previous to miting.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Consigneos are reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Mesara. Goddard and Douglas, at 10a.m. on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days Of the reamer's arrival here, altar which date they cannot be recognised. No Feima - be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information. Pasage Fares, Freights, and booki, eta, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

2, Don Var Road Central, HONGKONG.

N. Y. K.

Agents,

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROSK HONGKONG SUBJEST TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai &

Japan ports.

*1

Cargo to Overland Points U, E. in correction with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. TCSRIMI MABU (omitting Mania) ... Saturday, 11th Sept, at 11 am. KATORI MALŪ

Thursday, 30th Sept., at 11 am TAJIMA MARU

Friday, 8th Oct., at 11 10.

14

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Cid & Marseilles.

SHIDZUOKA MARU...

KAGA MARU

...Thursday, 16th Aug, at Noon. ...Thursday, 8th Sept, at, Noon.

HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Singapore,

Colombo, Suez al Port Said."

LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore, Colombo

Suez and Port Said.

TOTTORI MAKU.....

End of September.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO: MARU...

NIKKO MARU .......

#

Wednesday, 2nd Sept., st 11 am, ...Wednesday, 10th Oct., st 11 an

NEW YORK via the Suez Canal

AKITA MARUTM...

...Thursday, 96th August.

SOUTH AMERICAN PORTS via Singapore, Bangoon,

Calcutta, Durban and Cape Town.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TEKSHIN MARU”........

Thursday, 26th Augurt.”

CALOUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

CEYLON MARU...

---BOMBAY MARU.....-

...Sunday, 9th August

Baturday, 4th September.

JAPAN PORTS Nagasaki, Kobe & Yokohama.

NIKKO MABU

...Saturday, 18th Septembus at 11 E

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

· POTOMI-MARU...

BYETOBOJU MARUM

MISHIMA MARU

For faithre, informission nyply to-

NIPPON

Saturday, 28th, August-

Tuesday, 1st August. Thursday, 9th September, st-11

YUSEN KAISHA.

YASUDA, MAS

SERVICES, LIMITED.

FOR VICTORIA AND VANCOUVER, BC. VIA

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

S. S. "METHVEN"

For

Will be despatched from Hongkong on or about the 31st August.

Through Bills of Lading issued to Canadian and U. S. Overland

space & further particulars, apply t

PRINCE

P. A. COX-

Acting General Agent, C. P. O.S. LTD.

LINE FAR EAST SERVICE.

For NEW YORK.

8.8. * CELTIC 'PRINCE" via Suez Canal Early October. Steamers proceed via SUEZ CANAL or PANAMA CANAL at Owners' option.

For freight and further particulars, apply to:

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents, "

T. K. K.

KAISHA

TOYO KISEN

HONGKONG TO SAN FRANCISCO. - VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

THE PATHWAY OF THE SUN."

STEAMZES

SHINYO MARU

KOREA MARUF

اره

TOXA

$$,000.

LEAVE HONGKONG. Sept. 6th.

PERSIA MARU

$2,000.

Sept 17th

2000

Sept. 20th.

SIBERIA MARU

20,000,

Oct. 19th.

Uct. 28th.

†Omitting 'call at Shanghai.

Calling at Koeling.

TENYO MARU ... £5,000

SOUTH AMERICAN LINE: HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE THENCE BY TRAXS-ANDEAN ROCTE TO BUENOS AYEEL

ATLANZRA 'ANYO MARU SEIYO MARU

TOSZ..

LEAVE HONGKONG. 18,500. Sept. 9th. 14,000, 9th.

For full information regarding passengers freight, and stilings,

apply to:-

King's Building-

Agents at Canton

Y. TSUTSUMI, Manager,,

Tel No. 2374 & 2315.

Messrs. E. GRIFFITHS, LTD.

KAIPING

COAL. COKE

FIREBRICKS.

KAILAN MINING ADMINISTRATION

AGENTS

HELD OFFICE: TIENTSIN

DODWELL

HONGKONG

NOTICES TO CONSIGNEER

STRUTHERS & DIXON, INC.

NOTION TO CONSIGN

From SAN FRANCISC

HE Steamship

"ELKHORN,"

Having amted from San Francisco via porta on 18th August, 1920, consignees are hereby notified that their cargo is" being landed at their risk-in the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godowns Co, Ltd, Kowloon, and stored at consignees' risk..

Consignees of cargo must produce an Import Permit signed by the Saperin- tendent of Imports & Exports, Hong- kong, before bills of Lading will be countersigned

All broken. chafed and damaged cargo is to be lait in the Godown where it will be examined at 10am on 24th August, 1929, by the Com pany's Surveyors Mesers. Carmichael Clarke

All chime must be presented within ten days of the steamer'à aztivál bert, after which they unnot be recognised.

No claims will be recognised after the goods have left the Godowns and cargo andelivered on and after 25th August, 1920, will be subject to rent.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersigua- ture immediately.

STRUTHERS & DIXON, INC.,

Agents

1st floor, Powell's Building, 12, Des Voeur Road Central,

Hongkong, August 18, 1920.

KIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE AND STRAITS,

THE

HE Company's Steamship,

"NAGATO MARU,* having aired from the above Port Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Horror & KOWLOON WHI & Gobows COMPARTA Godown at Kowloon, where each consign- trent will be sorted out mark by mark and delivery on be obtained se soon se the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on le instructions are given to the contrary be fare Noos, To-DAY

Goods not cleared by the 29th August. 1820, will be subject to rent.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con signes' and the Co.'s repessentatives at an appointed hour on TUESDAY and FRIDAY. All claims must be pre sented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized. No chini will be admitted after the goods hare Inft the Godowas.

NIPPON YUSEN KAISHA,

Ågenia

Hongkong, August 23, 1970.

NIPPON TUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From EUROPE and STRAITS.

THE Company's Steamship

THE

"TAMBA MARU,“

having arrived from the above, Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HorGrong AND KOWLOON WHARF and Gadows Co,'a Godowns at Kowloon, where each sonaigu- ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary batore NOON, TO-DAY,

Goods not cleared by the 29th August, 1920, will be subject to rant,

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Co.'s representatives at an appoint- ed hour on TUESDAY and FRIDAY. All claim must be presented within tan days of the 'steamer's mazival here, after which date they cannot be recognized. No chimi will be admitted after the goods have left the Godawa,

NIPPON TUSEN KAISHA,

Agents... Fongkong. August 23, 1990,

A. KWAI & CO.

1513 Connangut Kõed GeniusI, HONGKONG.

"NAVY CONTRACTORS" Bhip Chandlers Coal Merchants, Bail-Makers, General Storekeeperi

CAND

Soap and Soda Manufacturert, Cable ABA, PAKWAH DAN Pal, Ma, Dk.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD. SHIPS' STORES.

FUNGINEERS "and SHIPBUILDERS, BOLLER-MAKERS, BRASS and TRON FOUNDERA. All work down in this odablightsast is guazanteed. We' para ovať thirty yasar” experiores. We own two Rupanya and outí soxmmoditie say Gran of 200 Tatlong

Town Ofon:

Cosavory Boad Ugiteral, Hongkon

Kowloon, Henzion

Tulephone No. 45, „Talaphecis No,

Hardware, Metals, Paints and Oils,

Full Lines of Shipwohandlery Supplies,

KHONG SANG 3 00

File Reablished in 1858, 67) 67, 36 & 69 Connaught Road Centisdi

Depp on Godawan 790,

2

!"

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U.S. MAIL LINE..

Garating the New First Cla Stamers "ECUADOR"." VENEZUELA

&COLOMBIA” HONGKONG TO SAN FRANCISCO, via, SHANURAL KORE, FOTORAMA & HOROLEZU

THE S➤ga NE BELT. The most comfortable route to America and Europe. Bailings from HONGKONG at NOON. *ECUADOR Wednesday, Sept. 8th *COLOMBIA

"VENEZUELA"...

Oct. 6th. Nov.-ård. U. 5. SHIPPING BOARD VESSEL FOR SAN FRANCISCO. WEST LYSKIP Last half of August. PACIFIC MAIL S.S. CO., HOTEL NETONK

Telephone Hi

Under American Flag

Cable AddreŁK "SOLANO"

WATERHOUSE LINE

TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE,

Operating the following U. S. Shipping Board Steamers

For

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

via Kobe and Yokohama,

DELIGHT *

MAQUAN *

8th September. 10th Cctober.

further sailings to be announced later.. Through B/Ls issued to all Overland. Common Points in US and Canada.

For rates and further particulars apply to FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

3rd Floor.

HOTEL MANSIONS

Tel No. 3507.

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(ROYAL PACKET NAVIGATION Co. of BATAVIA),

TE Steamship

66

'VAN WAERWYCK”

To SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI,

This Vessel offers excellent Cabia-accommodation for Saloon-passenger Wireles Telegraphy.

For Freight and Passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1674 ̧·

Agenta.

CHINA WARE &

SUPERIOR CROCKERY.

LATEST DESIGNS DAINTY YET DURABLE

THE SINCERE CO., LTD.

"HONGKONG EMPORIUM."

HOO CHEONG WO & Co. Shipchandlers, Metals and Hardware Merchants,

Ball Makers and General Store Keepers,

61 & 52, CONSatght, Road CenTRAL, · HONGKONG. Telephone No. 691

STEAMING

Code à. B. Q. Stk.

COAL.

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports,

K KIMURA & CO. 2, Connaught Road Central

Uable Add. "Propaganda.

NOTICE

Tel. No. 2580.

We can supply the Best Steaming Coal on Short

for Ships and Local ConsuZSTS. Satisfaction Guaranteed.

TRIAL ORDER WILL CONVINCE YOU,

SANG KEB & 00, No. 79, Des Voeux Road Central.

Cable Adil BANDKY.”

Tel No. 8420,