1920-08-03 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MAÇÃO

STEAMERS.

IẾT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STRAMBOAT

00, LTR AND THE OHINA NAVIGATION COMPANY, KIMITED

HONGKONG-CANTON LINE.

Ballings-To Canton daily at am. (Sunday's eræpted) and 10 pm. From Canton dally at 8 am. (Sundays excepted) and 6 pin. HAVICE oF THE HONGKONG, DANTON & MAÇAO STEAMBOAT 0), LTD.

"To

HONGKONG-MACAO LINE. SAILINGS-

Macao-daily at Sam and 6 pm. (Sundays at 9 a.m.) From Macso-cally at 8.30 am, and 1 pm. (Sundays at 6 p.m.). Follce Permits to leave the Colony are not required. farther Information may be obtained at the Comrary's Orica, Hotel Mansions. or from Messrs. THOS. COOK & SON, Booking Agents, Hongkong,

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK.

"VIA "PANAMA CANAL

S.S."EGREMONT CASTLE"

4 Sailing on or about 19th September.

LLOYD TRIESTINO

FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc. TAKING CARGO ON THROUGH BLADING TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS. Via SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

S.S.

Sailing on

"PILSNA"

about 6th August.

8.8. "INNSBRUCK"

Sailing on or about 6th September,

S.S.

"HUNGARIA".

Sailing ca or about 3rd October.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(80UTH SEA MAIL 8, 8. 00.)

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd

(TAIYO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific.

Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

F

TAKING Cargo on through Bills of Lading For Boath AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHISA STEAM NAVIGATION CO., LTD., AND APCAR LINES, connecting with

8.8. * UMONA

or about 30th August. failing on For Freight cr Passage on any of the above Linse apply:—

DODWELL & 00.; LTD., Agents.

#

HOO CHEONG Wo & Co. Shipchandlers, Metals and Hardware Merchants,

Jail Makers and General Store Keepers. 61.5 CONNAVONT ROAD CENTRAL BONGKONG.

Code A. B. C. 5th

Telephone No. 591.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA. SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON; ANTWERP, ROTTERDAM & HAM- BURG-Monthly direct service via Singapore and Port Said.

1 Sept. ALPS MARU (Call Marseilles)... Tuesday,

Saturday, 26th Sept. ATLAS MARU BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore.

MEXICO MARU

CHICAGO MARU

Friday, 13th August. Thursday, 9th September.

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service vis E'pore.

LUZON MARU

Friday, 20th August.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

service.

SHISEN MARU

Wednesday, 1st September. SYDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Island. KUNAJIRI MARU. Friday, 24th September. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA..

Regular fortnightly service toaching at immediate porte in Japan and taking cargo Overland points U.8. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST PAUL RAILWAY.

Saturday, Slat Aug. AFRICA MARU........ NEW YORK Regular monthly service via Japan ports, San Francisco,

Papams and Cuban Forta HONOLULU MARU ......................

NEW ORLEANS.

BORNEO MARU...

Thursday, 9th September.

Wednesday, Ist September.

Thursday, 5th August.

JAPAN PORTS-Koj, Eobe Yokkaichi, Yokohama.

INDUS MARUBA

KRELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers hare

excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passen. gers and will arrive at and depart from the 0.8.K. wharf near the Harbour Office

KALIO MARU..e

Bandey, 8th August.

TAKAO via SWATOW and AMOY.

SOSSU MARU

Tanreday, 19th August.

For sailing dated and further particulars please apply to IGL Ho. 741 and 745.

Y. YASUDA, Manager,

No. 1. Queen's Balding.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN,

“VICTORIA”

HWAH PING".

Bailing Aug 6th. Sailing Sept. 1st.

--For Freight and Pamngo apply to THE OHINĂ & AUSTRALIA B. 8. CO, LTD.

Telephons Fo. 1307.

112; Connangis Road Central

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

O. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

TOE

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.”

STKAMENJ

trong

FO SATTA

Noch

Noon

lång, 4, st SWATOW & SINGAPORE.

Aug. 5, at HOTECT, PAXHOI & HAIPHONG

mang. 5, at SHANGHAI

ILOILO

·Tako g. 6, at MANILA, CEBUMEN

KECHO. 7, at 4pm. WEIHAIWEL CHEFUO & TIENTSIN.

„TEAN Aug. 7, at 4pm. SHANGHAI & TSINGTAO martacuszenim SWATOW BANGKOK CHUSAN,Aug. 10, at Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAIL CARGO Excellent Baleon accommodation amidships. Electric Light and Fans In Saloon and State-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGFOK LINE.-/eekly servios to and from Bangkok via &watow.

For Freight or Faagu apply to-

BUTTERFIELD. & SWIRE,

LUENTS.

Telephons No. 36.

THE

LINE

ADMIRAL

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Calling at Shanghai ami Kebaji

"............................. About Aug. 19th.

CITY OF SPOKANE”.

For PORTLAND Direct.

*COAXIT."

(Calling at Shanghai and Kobe)

................. About Ang... end.

For SAN FRANCISCO and SEATTLE

* ELKTON"

About Aug. 6th

Through Bills of Lading issued to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477.& ̈2478

CP

SHIPPING

SAILINGS

TUESDAY, AUGUST

OS

HONGKONG to}_VACOUVER

(vir Shanghai, Nagasaki (*Moji) Kobe & Yokohama)

FROM STEAMERS

HONGSONO LYCOUTER

・

8

#Mo stengia *******.. Aug. 12

Empresa of Russia ... Empress of Japan ¡Empress of Asia

Sept. 5

Atig. 28

Sept. 18

Sept. 11

CCL.

3

Sept. 23

Oct.

11

got. 26

Empress of Japan Impress of Asin. Empress of Russia...

Nor. 9

Nov. 18 -Nov. 30

Nov. 18

Dec. 18

Déc. JAS. $

Empress of Russia *Monteagle

21. Nov.

Parengers to Expo are strongly, arged to determine the exact date of the Atlantic Ufer desired prior to departure from the Orisut Trafic conditions on the Atintizare as congested- are the Pacific. Atlantic reservations can be arranged by easie or letter for all pessetests to Kanepe, whether or not crassing the Parise vis C.POS, steamere Frequent salg Nontreal to Liverpool, Lotion suid Glasgow. Pasage orders isreed nėra, will cover all such reservations

For Fare and other information; please apply to HONGKONG OFFICE

Telephore T.

Cable ddress: GACANPAC CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT, AND PASSENGERS.

"NANKING"

Fish Floor, Hotel Mansions.

P

(15,000 tons).

"NILE"

"

"UHINA" (11,000 tons).

(10,200 tons). ZAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU,

"CHINA": "NILE" "NANKING"

Angust 25th 1920. "September 24th 1990.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SEEVIOR.

NEW

UNITED STATES SERVICE TO

YORK and/or BOSTON.

Via Panama

August 19th 1970.

0. H. RITTER, Prince's Buildings, les House Birsek,

8.8. "SAUCON” 8.9. "CAPE MAY"

About 15th Aug.

Sept. About 151

For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

Tel Passenger Dept. · 1954. Tel Freight Dept. & agent. 1161.

1820.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEFARTURES

CHINA COAST, ETO,

SWATOW.

Aug. 4.-C. N.

Linan.

5-JOJL Tjilatjap,

-1.0.8.3. 6.-D. L. 10-D. L.

13-G,. 12.-U.S.K.

Aug. 4-0. N.

€.-D. L.

10~D L

Kwongrang

Esiching.. Hailong. Chusn

Shosha Maru.

AMOY.

Taming.

Balching.

Hailong

12-0. S. E. Shoshu March.

dtg, &-D. L

FOOCHOW

10.-D, L.

Haiching.

Bailoons..

SHANGHAI,

Ang. 4.--BE. Prometheus.

L-L T. (D. & Co.) Innsbruck. 6-ICS. Eongsang

*K-C. N. *** Sinkang.

6-J.C.JL. Tjikini. 7.-C. 3. Tenn S-B.F.

Rhests.

1Q-P. & O. Plissy. 15-J. M.

17.-E. F

23-B. F

Sept. 1-B F.

2-B, F. 4.-H. M. 12.-B. F. 15.-B. F. 22-X. F. 25.-B. F."

Oct. 7.-B. F.

Paul Locat.

Achilles. Mentor. Zory prins Knight of the Garter, Armand Behic.

Ajax

btentor. Teirestas.

Idomeness.

Jeleus.

18-B F. Teucer.

WEIHAIWEI AND CHEFOO.

Aug. 7.-C. N. Kaeichow.

HANKOW.

Aug. 23-B. F. Mentor. Sept. 13.-E. F:

Arg. 7.-C. N

Stentor.

TIENTSIN

Kreichow.

16.-B. F. Achilles.

Teireslas.

Sept. 22-B. F.

TSINGTAO,

Aug. 7.-C. N. Tel.

TAKAO.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. Ang 12-0.5.5. Shoeba Maru.

"NONGKONG & SOUTH' CHINA COAST PORT SERVIOR.

REGULAR SERVEUR of Bart High Clame (Coast Stamps having mood Aug. 5.-0.N».

It Accommodation for First Class Passengers. Electris Light and Zana in Staterooms and Saloons, Prcelent Culeins. “

HATHONG... HAIGHING HAILOONG

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND BETUEN. (Occupying 9 to 10 Daye).

SAPEAK

Capt. W. O. Pasmore.. | TUESDAY," Capt. &. H. Stewart... FRIDAY, Capt. J: S. Thomson... TUESDAY,

AMOY.!

LEAVING.

HAIPHONG-AND, HOIHOW,

Esilong.

PAKHOL

Ang. 6.-C.N.

Kaifong

SAIGON.

Amazone.

BANGKOK.

Ang 10 N

Chosan

3rd August, at 2 p.m. 6th Angast, at 3pm. Ang. 17.-M. M 10th August, at 2 p.m.

Antrals and Departures from the Company's Wharf (near Bikko Pier),

« FRIGHT and PASSAGE apply to....

DOUGLAS LAPRAIK & 06.

TILIPHONTA

2477 & 2478.

AGENTS.

5TH FLOOR

HOSIL MANERING.

Gawat Manager%.

THE BARBER STEAMSHIP LINÉS, INC. THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

Begular Service to ANTWERP & ROTTERDAM.

8.8.

"WEST CAMPGAW

13

8.8.

"EASTERLING"

About 15th-Aug,

About 16th Sept.

For freight, space and particulars apply to :-

THE ADMIRAL LINE,

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

FÖR HAVANA & NEW YORK VIA PANAMA CANAL.

Babject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT,"DURBAN (Natal), "EAST LONDON, FORT ELIZABETH A CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply to

THE BANK LINE, LTD,

MaximING Angeza

"ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN,TM" CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTIJULLES OF KAILINGS KRIPPERI ARE REQUESTED TO AFFROACH THE UNDERSIGNED.

LONDON LONDO

"KAKBĀS” SWAZI

·

TELLEUSES

AGENTS

2477 & 2478

6TH FLOOR HOTEL MANSIONE

Subject to chivage without notice,

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY!}

*TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE"

HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.S.A.

BA, WEST HIXTON,

Or to E1455 & Co., Canion,

SAILA

On 10th Bopt On 20th Sept.

THE BANK LINE, LTD.

General Agents.

NEW YORK DIRECT.

JOINT, KERVICEROY, THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(OURAN 88.00, ID, & CHINA MUTUAL EN, 00, LD.).

...AND

DUS DEWARDS

·ABOUT -

· KATTİNG

8.8. WEST HIKA BS. VINITA

Aug. 228.8. WEST HIKA- Eept, 128.8. VINITA

Oct. 7 8.5 WEST HIXTON

ABOUT Ang 25. Bept. 15. Oct 10:

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

7th Aug.

6th. Expt 30th Sept

Through Bill of Lading to all US and Canadian Overland Polata ;.

no Transhipment en route Shipside connection with the Baltlake, Santa Fe and Southern Pacific Railroads.

HEAD OFFICE-LOS ANGELES, CALE, BRÁNOK OFFICI ---KOBE, KHARGHAL, MANILA, SINGAPORE

"Dekory & Buildings Chaker Boad

OKAS, 2.JRICHARDSON,

General Agent for Bouth China.

Telephone No. 100.

(ELLERMAN & BUCKNALL SA, 00, L.D.):

·GALINGS TRONGBONGKONG, BIRMINGHAM ONTZA ein Buez. NEAGCHOW" CITY OF DUNKIRK”

Calls also at Boston

ria Buzz via Bucz

Breamers grossed via fioen Clendfor Fanama Canal si Owners' option.

SINGAPORE

Linen 10-L CS.. N. Lasang. 10.-10.5.N, Chunsarg.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA,

Aug. 4-C. N.

(VIARACOON).

40g. 7.-P. M. & West Niger.

9.-N. Y. K. Penang Maru.. 10.-LO.E.. Laisang. 17.-P. & 0. 18,P.&O.

Sept 1.-P. & 0.

3.-P. & 0. 15, P. & 0. 21.-P. 40.

Takada..

Arration Apcar. Japan. Artatoon Apest. Medres

Gregory Apcar.

BOMBAY.

Ang: 13.-P. & O Duners.

-N. Y. K. Tenshin Maru. 20.-O. B. E. Luzon Maru.

COLOMBO,

Ang, 12-P. & 0. Dunem

20.-N.Y.E. Tenshin Maru.

-O. B. E. Luzon Haru

JAYA PORTS, ETC,

Ang, &-D. L. Glymont.

10-1. C. S.N. Chanenug. 13.-J.C.J.E

Hirung- 20.-3.0.J.L. Tikembarg

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

MANILA

Aug 4-0, N...

Taming.

4.-10. B. N.

CEBU AND ILOILO,

Ang. 4.-C. F. Taming.

-SANDAKAN.

Aug L-LOS... Hinsing

(Continued on. Page 9.)

KEEP IT HANDY,

in's Colic and Diaffhood Evered ZEBEBANK LINE, ID, HONGKUNG, always be on Lick Tee mio by

Chelater and Skorekcsopars. 00%