1920-07-29 — Page 6

SHIPPING

'HONGKONG, CANTON & MACAO

- STEAMERS.

"JUIKT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO SEL, MEQUIT 00., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, HOMOTED

HONGKONG-CANTON LINE..

Ballings --To Canton dally at 8 s.m. (Sundays accepted) and 10 pe

From Canton daily at 8 am Sunday accepted) and 5 p

0.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N.O

OHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

PORT COURBET, BWATOW & SINGAPORE...HTT GEBU DAT SHANGHAI & TSINGTAO acess HOIROW, PAKHOI & HAIPHONG

BIKAMLES

TO BAIL

•ICHANG-July 30 at 10 am LIANGCHOW ListenTuly 30, at Noon. July 30, at Noom. „GSIKAN MasonJuly 31, at 4 pm. EATONG,Ang. 1, at 9 am-

SERVICE or HONGKONG, CANTON & MAQẠO SESAMBOAT 00. LTD. AMOY, SHANGHAI AND FUKOWSTANGg. & at 10 am.

To

HONGKONG-MACAO LINE..

SAILINGS:-

Macao-dially at 8 a.m. and 53 p.m. (Sundays at 9 am). From Macao-daily st 8.30a.m. and sp.m. (Sundays at 6 p.m.)

Police Permits to leave the Colony are not required. Farther information may be obtained at the OoKTANT's Orrick, Hotal Handlers. De from Masses. Txon Coox & Sox, Booking Agents, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES, NEW YORK

S.S. "LOWTHER CASTLE"

Salling on or about 31st July.

VJA PANAMA CANAL

"8.8. "EGREMONT CASTLE" Sailing on or about 19th September.

LLOYD

TRIESTINO

FOR SHANGHAI AND JAPAN,

>

S.S. INNSBRUCK"

Sailing on or about Sist July.

8.S. "HUNGARIA"

Salling on or about 31st August

FOR BRINDISI VENICE, TRIESTE, Etc.. TAKING CARGO ON THROUGH BLADING

TO LETANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

Via SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

8.9.

"PILSNA

"

Sailing on or about 5th August.

8.8.

"INNSBRUCK" Sailing on or about 8th September.

S.S.

"HUNGARIA"

Sailing on or about 3rd October.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd

(SOUTH SEA MAIL B. 2. 00.)

Beglar Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

S.S. BORNEO MARU"

Siling o or about 2nd August FOR JAVA.

8.5. "RIOJEN MARU"

Sailing on OF about 30th July,

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific. Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bills of Lading For South AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD., IND APCAR LINES, connecting with

8.8. "UMONA

31

Sailing on or about 30th August. For Freight cr Passage on any of the above Liner apply --

DODWELL & CO., LTD,, Agents.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

(ESTANLINKED 1530) BINGON & CO. (TELIPHONE 625).

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM- BURG-Monthly direct service vis Eingapore and Port-Said.--

ALPS MARU (Call Marseilles).Thesday 7th Sept. ATLAS MARU (Call Marseilles) Caturday, 26th Sept BUENOS AIRES Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durbes and

Ospe Town Tia Singapore. MEXICO MARO ....... ...................... CHICAGO MARU

Friday, 13th August. Thursday, 9th September. BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service vis Spore.

SAIM MABU

Beginning of August.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

service.

UNNAN MARD

Souday, 1st August SYDNEY, & MELBOURNE Honthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Taland. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA- Begular fortnightly service touching at immediata ports in Japan and taking cano (ver'end points U.. in connection with Chicigo MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. AFRICA MARU

................... Baturday, Not Aug. NEW YORK-Begular monthly service via Japan ports, San Francisco,

Panama and Cuban Ports. HONOLULU MARE

Thursday, 9th September.

JAPAN PORTS-Hoji, Kabe Yol kaichi, Yokohama.

LUZON MĀRU .......

sekre. Thursday, 29th July."

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have

excellent accommodation for 1st and fod clam icon passen- goca and will arrive at and depart from the 08.X, Wharf near the Harbour Office.

AMAKUBA MARI.....

„Sunday, let August.

TAKAO via SWATOW and AMOY.

BORHU MARU "........

NEW ORLEANS.

BORNEO KART

„Thursday,' 29th July,

„Wednesday, 1st September.

7. TA-UDA, Manager.

No. 1, Queer's Building.

wailing dates and further particular plesso apply to-

For 764 sod 745.

*

LUCHOW

SWATOW & BANGKOK..

A Sat Noon MANILA, CEBU HOITO TANITYng. 3, at 4pm. Aug. at Noon SHANGHAT WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN...ECEICHOWAug. 7, st 4pm. SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excellent Baloon accommodation amidships Electric Light and Fans in Saloon and Ste-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongbong, Shanghai (brics weekly) and Taingiso (Luckly), taking cargo co through Bills of Lacing so all Yangtze and Northern Chins Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woozig-

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swadow.

For Freight or Passage apply to-

Telephone No. 2.

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

LA

ISHIP COMI

Operating the following U.S. Shipping Board Bleamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER,

(Ching at Skagtak sad Kobaja e

About July *ELDRIDGE"

CITY OF SPOKANE About Aug.

For, PORTLAND Direct.

"COAXIT-

(Caleg at Shanghai and Kobe}

29th 19th.

About Aug. d For SAN FRANCIECO and SEATTLE,

6th. "ELETON"

............ About Ang. - Through Bills of Lading issued to Overland Common Polnis. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

Fifth Floor, Hotel Mazzians.

SERVICE TO UNITED STATES NEW YORK and/or BOSTON.

8.8.

Via Panama

SAUCON"

8.8. "CAPE MAY

CP

THURSDAY, JULY 29.3.

SHIPPING

OS

SAILINGS HONGKONG to; VACOUVER

(via Shanghai, Nagasaki ("Moji) Kodė & Yokohama)

STEAMERS

Empresa of Asia *Mo atsagio

Empress of Russia...

Empress of Japan- Sampress of . Asin

· Empress of Russia. *Monteagle

+4

FROM HongKoso

July 29

Apg. 19

VANCOUVER

Aug. 18 Sept.: $

Ang, 26 Sept. 13 Sept. 14 - Oct. · 5 Sept. 23° Oct. ti

Empress of Japan ... Nov.

Empress of Asia

Empress of Russia,

Nov. 5

Oct. 91

. Oct. 28

Nov. 19 Nóv. » 30

NOT. 18 Dec. 16

Deo. B JAM 3

§. Passengers to Europe, ass strongly urged to determine the ammet date of the Aulandic sading desired yuler to departure from the Orient Trafic condition on the Atlantic are as congested an sg the Pacife. Adhatic rmervatíone can do xatarred by cable of batter for all passengers to Ezrupe, whether or not crossing the Pacifc ria C.P.D.B, steamera. `Frequent sailinga Moptres? ta Liverpool, Londca und Glasgow. Paunge ordara lassed here, will cover all auch zeservation.

Yer Farm and other informationsplosan apply to

|EONATORG1 OFFICE.

Cable cross: DACANPAG

Telephone 750,

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING" (15,600 tom),

"NILE"

"OHINA" (10,200 tons)

(11,000 ton). SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING". "NILE" "OHINA"

August 19th 1910. August 28th 1920. September 24th-1820.

AN UNSURPASSED HIGH GLASS,

PASERNCEL SERVICE

0. H. BITTER,

Tel. Passenger Dept. 1934, Prince's Bulidings, Low House Shreek, Tol. Freight Dept. & agent. 1151.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

About 15th Aug.

bout 15th Sept. ||R

For freight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONES

$477&$178.

·

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST. PORT SERVICE,

EGULAR HERVICK of Fast, High Cam (Coast Eterises having good Accomodation for First Class Proantigars. Electric Light and Fans in Staterooms and Baloons Broellent Calsins.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPAIX

HAIHONG ...Į Capt. W. O. Pastmore.. | TUESDAY, HAICHING . Capt. A. EL. Stewart... | FRIDAY,

AMOY.

EXATERS.

3rd August, at pm. 6th August, at p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Bisko Plac).

Y∞ FERIGHT and PASSAGE syply to---

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

AGENTS.

5TH FLOOR

HOTEL MANSIONS.

Queral Managers.

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

Regular Service to ANTWERP & ROTTERDAM.

S.S. "WEST CAMPĠAW

#1

8.8. "EASTERLING"

About 15th Aug.

About 15th Sept.

For freight, space and particulars apply to:

THE ADMIRAL LINE.

TELLFHOKES 2477-2678.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FOR HAVANA & NEW YORK VIA PANAMA CANAL.

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN LINE.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

PROJECTED DEPARTURES,

CHINA COMET, ETŐ,

SWATOW.

July 30.10, N. Ang. 1.-L.C.S.N.

1-085. 3. D. L 1-J.C.J.L.

3.-C. N.

Lianshow. Chipshing. Anakusa MarT; Haibong.

jilatjap

Luchur

-D, L Harching.

AMOY,

Ang. 1.-0.9.K.

3.-D. L -C. N. 6.D. LA

Baiyurg

Amakuss J. Halboug.

Hatching.

FOOCHOW.

Aug. 3-D. L

Haibong.

Q~~D. I Friching.

SHANGHAI,

July 30.-ICAN," Hangsang.

31.-Q.. Chanan. 31.-P.&O. Duners

Aug. 1.-LOSS. Tungshing,

3.-H. 3. Andre I ɔbom.

Nuiyang,

3-GN.

3.-B.F.

4-LT

Promethens

(D. & Co.) Innabrealit

6.-J.C.J.L. Tjikini.

8BF

IL-M. M.

17.-R. F.

-B F.

Bept. 1---B. F. 2-B. F. L-M. M. 12.-B. F.

Th

14.-B. F. 2-RE."

$5B. F.

Rhesus.

Paul Locat

Achilles Mentor

kurs pylas.

(ONANDR

Knight of the Garter? Arrand Bahia.

Ajax

Stentor.

Teiresias. Idomeneuti

Oct. 6.-B. F. Tucer.

WEIHAIWEI AND CHEFOU

Aug. 1.—I.C. 8, N. Chipshing,

PUKOW

Aug. $-0. N. Stiyang.

HANKOW,

Ang I-B. F. Mentor." Sept. 1.-B. F. Stentor.

TIENTSIN

Aug. 1-10.8.3. Chipsling.

14 B. F. Achill-a Sept. 2-B, F. Teiresist.

TSINGTAO.

July 31.-C. N. Chenan

KEELUNG.

Ang. 1.—0, 8. X. Amakusa Mars.

HAIPHONG AND HOLHOW.

July 20-P. M. S. Lake Gitane Aug. 1-10,8.N. Loksing.

SAIGON.

July 91.— P. M. S. * Lake Gitane. Aug. 1.- O. 8. E. Tanen Maru.

14.-M. M

Amazone,

BANGKOK

Aug. 1-0.8 K Onnan Maru.

-0.8. Lachow

SINGAPORE

| July 30 ---C. P. 0.5. Methren.

Lanchow. 30-P M. R. Lake Gitano. Ang. L-0.8, 5. Unzan Mari.

LIDLIN PORTS, ETU.

CALCUTTA

(VIA RANGOON)."

July 30-P. &0. Torils.

Cargo carried on through BB1s of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGDA BAT. DURBAN (Natal), FAST, LONDON, PORT ELIZABETH A JAPE TOWN direct oe with transhipment at OALCUTTA and/or COLOMBÓ,

For particular apply to 2-

'ii

THE BASK LINE, LTD.

"ELLERMAN”

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

FOR

JAPAN, CHINA AND STRAITS TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

GULANS OF: BAILINGS "BRIPPERS ARE ITED TO APPROACH THE UNDERSIGNES

LONDON

STRANE 'KANSAS”

AGENTS

BTK FLOOR HOTEL MANKION.

LONDON,rosessia-

Bubject to change "fsbout notice,

Or to E-458 à Cou”“Curton

SAME

„On 10th Sept. On 10th Sept.

2-NY.K. Penang Maru. 14-P. &0. Takala. 18-P. &0. «Arratoon Agcar. 25,--P.&O. Japan.

Sept 15.-P. &0. Madras.

BOMBAY.

Tenshin Maru.

Aug. 19—P. 4 0. Daners.

-N. Y. K.

COLOMBO.

Aug. 12-P. & D. Dovera

20-N.Y.K.. Tenshin Mara.

JIZI PORTE, ETC.

July 30,--D. & Co. Biojun Maru. Aug. 6-D. L.

1-O.J. 20-7.0J.

Exmont,

Hiving.

Tikembarg

PHILIPPINE. ISLANDS, ETU,

MANILA

CHINA AUSTRALIA MAIL S. S. LINE

For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.

"VICTORIA #HWAH PING",

Aug. 6th Bailing Sept. 1st.

USTRALIA 8. 8. 00. LTD.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

*TRANS-PACIFIO, ITEIGHT REKVICE.

HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.S.A. DUEUWARDE

ABOUT

8.8. WEST MONTOP: "July" 21

SAILING

ELS WIST MUNTOP 82 WEST HIKÁ.... Aog. 22. & WEST HIKA 8.8" - FINITALL in Bopt. 12 8.8, VINITA

8.8. WEST HITON Oct 7, 8.5, WEST; HIITON

Through Bill of Lading to all US spd Canadian Outland Points;

Bhipside connection with the Saltlake, Santa Ve and Bostbern Pacific-Ballada:

HRAD-OFFICE SLOS ANGELES, CALFTI „BRamon OffenKORE, ARABGĦAL” Honacoss Orbs Prinor's Buildings, Chater Bow

THE BANK LINE, LTD.

Ganacil Agents.

NEW YORK DIRECT.

JOINT BERVICE US THE,

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 88.00, LD, & CHINA MUTUAL BN, 00, TD) MAND WA "AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUJOKNALL'88, 00, ID) "SAILINGS FROM HONGKONG;

GETT OF OPANP **KIEMENGILAM SRTY”. **NINGOROWSKA

is Suns

vin Boer

(via Buez -

DUNKIRK

vis Sacs

APORE

Bubject to simeiga

RDSON,

for Bouth Chin

July 20-LO.SE Tasnang. Ang 3-0. N.

Trent &

CEBU AND ILOILO;

Aug. &-01K) Tazing,

SANDAKAN,

Sist· July.

Tith Ang

AUSTRALIAN (PORTI

SYDNEY AND MELBOURNE

6th Bapt

10th Sept.

Blogs Cacat or Fanama Canal në Ornner cotion.

Homlaen apply to

Sept

Bunk Finge

113, Consigns Road Centrál,