1920-07-26 — Page 14

SHIPPING

„HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

JOINT BERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STRAMBOAT DO., LTD, AND THE CHINA KAVIGATION COMPANY, LIMITED

15

HONGKONG - CANTON” LINE. Ballings >-To Canton daily at 8 am (Sundays excepted) and 10 puni. From Canton daily. at 8 a.m. (Sundays excepted) and § pan. SERVICE ** ** HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD.

Το

HONGKONG-MACAO LINE,

SAILINGS

Macso-daily at 8 am and 5 p.m. (Sunday at 9 am) From Macao-daily at 8.50 m. and 9 pm. (Sundays at 6 p.m.).

Pallce Fermits to leave the Colony are not required. Further Information may be obtained at the CoxPANY'S OFFICE, Hotel Mansions.

or from Messrs. TRO, Coor & Sox, Booking Agents, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES. NEW YORK.

S.S. "LOWTHER CASTLE"

Sailing PANAMA CANAL.

os or about Sist July.

S.S. "EGREMONT CASTLE" Sailing on or about 12th September.

LLOYD TRIESTINO

S.S.

SHANGHAI AND JAPAN.

*INNSBRUCK”

Sailing on or about S1st July. S.S. "HUNGARIA'

Sailing on or about 31st August

FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc.

TAKING CARGO ON THROUGH B/LADING

TO LEVANT BLACK SEA & DANUBE PORTS.

Vis SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

T

S.S. PILSNA'

Sailing or about 9th August. S.3. "INNSBRUCK" Sailing on or about 6th September. S.S. * HUNGARIA” Sailing on or about 3rd October.

WANYO YUSHN KAISHA, Ltd

(SOUTH SEA MAIL S. 8. CO.)

"

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR: JAPAN.

S.S.BORNEO MARU"

Sailing on or about 2nd August.

S.S.

FOR JAVA.

RIUJUS MARU

Seiling.co or about 30th July.

•

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd

(TAITO KAIUN KAISHÄ.)

Steamship Services Trans-Pacific..

Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lading to Fouth AFRICAN PORTS with the shipment at CALCUTTA in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

IND APCAR LINES.

For Freight or Pessage on air of the chere Lines apply

DODWELL & 00., LTD., Agents..

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

(ESTABLISHED 1580) SINGON & CO. (TALIPHONE SID

0.

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM.

BURG-Monthly direct service vis. Singapore and Fort Said.

ALPS MART (Call Marseilles)...Tuesday, 7th fapt. ATLAS MARU (Call Marzeilles) Saturday, 25th Sept. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro. Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore.

BIEXICO MARU... CHICAGO MARU

Friday, 13th August. „Tuesday, 14th September. BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore,

SAIM MARU

...........Beginning of August.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Legular Monthly

service.

UNNAN MAHU.

U

Tuesday, 27th July.

Sonday, 1st August. BYL NEY, & MELBOURNE Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Island... KOHSOKU MARU VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-- Beguler fortnightly service touching at immediato ports in Japan and taking cargo Overland points U.8. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

....................Saturday, AFRICA MABU...

21st Aug. NEW YORK-Regular woontbly service via Japan ports, San Francisco,

Prams and Cuban Ports,

JAPAN FORTS-Moji, Kobe Yokkaichi, Yokohama.

LUZON MARU

.................... Wednesday, 28th Joly.. KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passen gers and will arrive at and depart from the 0.8.K. whari near the Harbour Office,

TAKAO vis SWATOW and AMOY.

SORBU. MARU

...........Thursday, 29th July.

For sung daten and Zurther particulars please apply to

Tel. No. 744 and 745.

Y. YASUDA, Manager.

No. 1. Queen's Building,

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE

For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN,

*VICTORIA” Sailing

For Freight and Page apply to

Aug. 4th.

THE UHINA & AUSTRALIA 8, 8. CO., LTD.

lephone No. 2307.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

гов

SAILING BUBJECT TO ALTERATION.

STYANIKS

SWATOW & BANGKOK.................... 'AMOY, SHANGHAI AND PUKOW. SHANGHAI

...E ANTEOW............ Joly 27, at 11. SZETHUES.................................Jaly 29, at 4pm. „SUNSING .................. Jaly £9, at Noon.

• Jaly 23 at.. 4 pan. CEBU İLE

- CHISAN (July 31, at 4pm. SHANGHAI & TSINGTAO JUMAN

SETYASO AMOY, SHANGHAI AND PUKOW

Aug. Sat 10 ZZ TAMIKO

ingat 4pm. MANILA, CEBE & HOLO

SHANGHAI LINE-FASSENGERS, MAIL and OARGO. Excellent Baloon accommodation amidships. Electric Light and Fass in Saloon and Btate-rooms Begular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bils of Lading to all Yangtate and Northern China Forts. Passengers are landed in Shanghai, avolding the inconvenies of transhipment sa Wocencg.

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from Bangkok vis &watow.

For Freight or Passago apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE,

403NTS.

Telephone No. 25.

THE

Operating the following U.8. Shipping Board Steamers,

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

[Caling at Shangbai led Kobe).

About July 29th.. About Aug." 19th.

For FORTLAND Direct.

"ELDRIDGE"

CITY OF SPOKANE "..

**PAWLET » COAXET 12

(Calling at Shanghai and Kohe).

BODY Abost July About Aug.

26th.

sand.

6th

For SAN FRANCISCO and SEATTLE. "ELKTON"

spars come-akse rot About Aug. Through Bills of Lading ismed to Overland Common Points FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 9477 & 9478.

Fifth Floor, Hotel Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES

NEW YORK

and/or BOSTON. Via Panama

8.8.REKETTICUT"

8.8. "SAUCON"

*

S.S. CAPE MAY'

About 28th July. About 15th Aug. About 15th Sept.

For freight space and particulars apply to:-

}

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

TILEPHONIS

AGENTS.

S4 & 247TH.

BYH FLOOR

Hotel Mansions-

THE BARBER STEAMSHIP LINES. INC. THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

Fl

Regular Service to ANTWERP & ROTTERDAM.

8.8. "WEST CAMPGAW'

S.S. “EASTERLING",

CP

SHIPPING

MONDAY, JULY 26, 1920,

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

FROJECTED DEPARTURES.

CHINA COAST, ETC.

SWATOW.

SAILINGS

HONGKONG to VACOUVER

(via Shanghai, Nagaaki ("Moji) Kobe & Yokohama)

STEAMERS

VaSCOUTIK

Aug 16

July 27.-C.F.

ES.---D. L.

29.-0. S. E.

30.-DL

Shosha Mara.

Kauchow. HatJoong.

Haibong.

Batching-

AMOY.

Aug. GJ, L.. Tjilatjap.

3-D T

July 27.-C. N. Szechuen

25-C, H.

Hailoong-

Shashu Maru. Haibong.

Esiching.

FROM Honexuso

Impresa of Asia,

July 28

*Moateagle

Aug. 12

Sept. 5

Impress of Russia ...

Aug. 26

Sept 13

Empress of `Japan Empress of Asia Empresa of Russia ...

manteagle Impress of Japan Empress of Asia

Nov. 18 Empress of Russia ... Deo, 16

Sept. 14

Oct 5

Sept. 23 Oct. AL Oct. 28 Nor. 2

Oct.

11 -

1-0), S. E.

50.-D. L.

Nov. B Nov. 19

Arg.

-D. L.

Nov. SI

Deo. JAX.

FOOCHOW.

3

Hailong.

-

Prefers to Edrose are a gly urgasi te determine the exact date of the Atlantic calling destred prior to departure f the Orient. Tras comtiens on the Atlantic are as consented. sa on the Indise. Atlantie vervations can be arranged by cable or letter for all pamergers to Enrope, whether or not'erossidy the Tariferia C.P.9.8. steamer Frequent-dings slentre!

·10 Itterplok Ladúos and Glasgow, Damage vrčetu iseted, beve,

covertli wach rowervation

{w

For Farm and other information, please apply to BORMIONG_OFFICE Telephone

Cale adress: GACANPAC-

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING” "NILE" "CHINA"

(15,000 tons).

(11,000 tons).

(10,200 tons) SAILINGS FROM HONGKONG FOR.

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN - PORTS & HONOLULU,

"UHINA" September 24th 1890.

." NANKING” August 19th 1920.

"NILE" August 28th 1890.

AN UNSURPASSED HIGH OLARS PASSENGER SERVICE.

O, H. RENAME, Prince's Buildings, Ios House Streek.

Fel Passenger Dept. 1994 Tel. Freight Dept. & agent. 2161.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG & SOUTH OBINA COAST FORT SERVICE.

SERVICE of Fast, High Class Coust Steamers having good

Rccommodation for First Class Fanongers. Blecher Light and Faux in Stakercome

and Baloons. Ercelent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND ERTUEN. (Occupying. 9 to. 10 Days)

CAPTAIN

IMAVING.

HAILOONG ........... | Capt. J. S. Thomson ... | WEDNESDAY, KAIHONG....... | Capt. W. C. Passmore. FRIDAY, HAICHING * | Capt, A. E. Stewait.... į TUESDAY,

AMOY.

28th July, at 2 p.oz 30th July, at 2 p.m. 3rd August at p..

Arrivals and Departures from the Company's Wheri (near Blake Hier).

Ta FBLIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managest.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FOR HAVANA & NEW YORK VIA PANAMA CANAL.

Subject to change without notice.

ORIENTAL, AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN LINE.

Fi

* Cargo carried on through Bills of Lading früm HONGKONG to BEIRA, VERAGÐA BAY. DURBAN}(Natal), FAST LONDON, PORTJELIZABETH and CAPE TOWN direct or with tutishipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particulare apply to *-

THE BANK LINE, LTD.,

MAXAVING

Делта

'ELLERMAN” LINE

About 15th Aug.

About 15th Sept.

(Ellarman & Bucknall Steamship. Co., Ltd.)

For freight, space and particulars apply to

THE

TELEPHONIA 2477 & 2478.

JAPAN, CHINA AND STRAITS

[ro

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS ÁRE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED;

fox

LONDON

LONDON

2.

ADMIRAL

LINE,

BTZAKEE

***KANSAS" 8WAZL

BATES.

.On 10th Sept. .On 20th Sept.

AGENTS

5TH FLOOM:

Subject to change without notice.

HOTEL MANSIONA

Or to REIES & Co. Canton,

THE BANK LINE, LTD.

General Agents."

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

TRANB-PACIFIC FREIGHT KERVIĊE.”

HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.S.A.

DUS DEWA EDI -'

8.8. WEST MONTOP

"ABOUT

KAKLING

ABOUT

July 31. B.S. WEST MONTOP Ang zi 88. WEST HIKA Ang. 22. B.8. WEST HIKA....

Aug. 25. ES. VINITA Sept. 12. 8.8 VINITA

Bept. 16,

8.8. WEST FIXTON... Oct. 7. 8.6 WEST HILTON

Through Bill of Lading to all US. and Canadian Overland Founta no Transhipment en route.

Shipside connection with the Baltlake, Santa Fe and Southern Panier Bathrondi, "Frid_Orrick :-LOS ANGELES, CALT.

NEW YORK DIRECT.

JOINT, SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN BR. 00, LD, & CHINA MUTUAL BN, CO, TD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BOUKNALL 88 00, LD.) SAILINGS FROM HONGKONG.

Vis Spez

** NINOCHOW

Osty 10.

*CITY OF ORAN "N

** EIRMINGHAM CITY "

vis Bier ?

ris Buer

CITY OF DUNKIRK*

Dalis aíso at Boston.

Bubject to change without nosios

OHAS. E. RICHARDSON,

General Agent The Bouth China.

¿HONGKONG *** CLAWTORS -

BRANCH OFFICES ;-KOBE, SHANGHAI, MANILA, SELS JAPURE HONGKONG OFFICE:-Prince's Buildings, Chater Boad

Agents. 11, Connaught Boad Central,

Telephone No. 108.

31st July.

27th Aug.

8th Sept

20th Sept.

July 28-D. L

31-D. L. Haibong

Aug. 2-D. Laicbing.

—

SHANGHAI

Joly -P.&O. Arratoon Apear..

·ST.-P. CO. Takada

-C. N. Szechen 2-LCSN.. Hangang.

-C. X.

31.-C. N

Sanding

Chegan.

31.-P. & O. Dunera.

Aug. 3-1 M.

3.--B. F.

4-L T

Andre Lebon.

Prometheus-

(D. & C^) Innsbruck-

4.-J.C.J.L Tjikini.

&R F.

15.-3. M.

12-B F 21-E. F.

Sept. 1.-R. F.

2-B. 4.-M. M.

Rhesus.

Paulí ccat. Achilles.

Mentir Europrics.

Knight of the Garter. Armand Pebic.

Aj... Stentor. Teiresias.

Idemereus.

12-B, F.

Oct.

15.-B. F.

-R F. 25.-R.F.

3.-B. F.

Teocer.

PUKOV.

July 21.-C. 8. Szechten.

HANKOW.

Mentor.

Aug. 23.-B. F. Sept. 15.-B. F. Stentor.

TIENTSIN.

July 29.-L.C.S.N. Chipshing. Acg 16-B. F.

Achilles. Sept. 9.-3. F. Teires'as

TAKAO.

July 29-0.5. E. Shokha Maru.

TSINGTAO.

July 31.-C. N. Cheran.

HAIPHONG AND HOIHOW.

July 2-LC. & M. Taksang.

:: 30,— P. M. S. Lake Gitano.

Wwwww..co

SAIGON.

July 30.-P. 31. §. Lake Gitano.

·Aug. 10. §. K. Unaan Maru.

17.-M. M. Amazone.

BANGKOK..

July 28.-C. N. Kanebow. Aug. 1-0. S. K. Unnan Maru.

SINGAPORE.

July 9.-S. & D. Editor-

30-C.P.O.S.. Methren.

Aug. 10, S. K. Caran Maru.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA,

(Vis RasccON).

July 28.-N. Y. K. Tatsuno Maru.

28. P. M. Caddo posk 28-LC.S. N. Chakang. 30.--P.&O.. Torilla.

· Arg. 14.—P. &0. Takada.

18-P.&O. Arratoon Apeat. 25-P. & O. Japan. Sept. 15-P.&O. Madras.

BOMBAY.

Aug. 12.-P. & 0, Dusera.

92-N. Y. K.

Tenshin Maru,

COLOMBO.

Ang, 12-P. & C. Dunera

20.-N. Y. E. Tenshin Biaru.

JAYA PORTE, ETC.

July 29.-S. & D. Eltor.

30-D. &. Co Riojun Maru. Aug. 7.-30.J. Haiyang

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

MANILA,

-July-1.C.S.N. Yuencang.

40g. 3-C.N.

Tamig

CEBU AND 'ILOILO.

Aug. 3.-C. N Taming

via Enez

Braaists proceed vir Bow, Cantor Paren

For Eslabá and portfellazí apply jo BÜFTKEFIELD & SWalker THE BANK LINK, LD, HONGKONG,

NESTLE'S

NUT-MILK