1920-07-22 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS:

THE CHINA MAIL

SHIPPING

C. N

C.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STRAMBOAT CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CO., LTD, AND THE UHINA NAVIGATION COMPANY, SIMITED .

HONGKONG-CANTON LINE.. "

Ballings-To Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and p.m.

SERVICE OF KE HONGKONG, CANTON & MAOAO STEAMBOAT CO., LTD.

To

ו

HONGKONG-MACAO LINE,

SAILINGS:-

Macso-day at 8 am and 5 p.m. · (Sundays at 9 am)

From. Hacao-daily st 5.30 am and 3 pm. (Fondays at 6 pm).

Police Fermits to leave the Colony are not required. Further Information may be obtained at the Corre's Chica, Hotel Mansions. 'we' from Mess. Taos. Coox d. Sox, Booking Agents. Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

S.S.

2

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK.

"LOWTHER CASTLE"

Sailing on or about 99th July.)

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI AND YOKOHAML

S.S.

INNSBRUCK"

Sailing on or about 2nd August. S.8. HUNGARIA ”

Sailing on or about 31st August.

FOR BRINDISL VENICE, TRIESTE, Etc

TAKING CARGO ON THROUGH BLADING

TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

Via EINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

S.S. "PILSNA"

Sailing on or about 9th August.

5.8.

"INNSBRUCK”

Sailing on or about 6th September.

8.3.

"HUNGARIA”

Sailing on or about 3rd October,...

KANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

-(SOUTH SEA MAIL S, S. CO.}

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

S.S.

Sailing on

S.S.

FOR JAPAN.

BORNEO MARU

or about 26th July.

FOR JAVA.

RIJUN . MARU "

Sailing on or about 31st July..

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAIUN KAISHA)

Steamship Services Trans-Pacific. Also to Australia, Europe, etc

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lading to South AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA. in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. IND APCAR LINES.

For Freight o Passage on any of the above Liner apply:-

DODWELL & CO., LTD., Agents..

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK...

(Establisko 1580). SINGON & CO. (TELIFEOKE 515),

0. O. S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM.

BURG-Monthly direct service via Singapore and Port Said. ALPS MARU (Call Marseilles). Tuesday, 7th Sept ATLAS MARU (Call Marseilles)...Saturday, 25th Sept BUENOS AIRES-No de Janeiro, Santos, "Mauritius, Darien- and

Cape Town via Singapore.

MEXICO MARU... CHICAGO MARU

Friday, 13th August. Tuesday, 14th Eeptember.

BOMBAY & COLOMBO—Regular fortnightly service vis Spare.

...Friday. 23rd Joly.

Beginning of August.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular Monthly

BURMA MARU

SAIM MARU

service.

UNNAN MARU

Sunday, 1st August. SIDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand sad Pacific Istand.. KOLSOKU MARU

Tuesday, 27th July.

VICTORIA, VA COUVER, SEATTLE&TACOMA-

Ferular fortnightly service touching at immediata porta in Japan and taking cargo Overland points U.S. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY, AFRICA MARU.Saturday,

21st, Aug. NEW YORK-Begular monthly service vis Japan ports, San Francisco,

Poems and. Caban Forts.

ALTAI MARI,

Saturday, 24th July.

JAPAN PORTS—Moji, Kobe Yokkaichi, Yokohamos.

LUZON MARU

...... Wednesday, 26th July. KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passen- gers and will arrive at sad depart from the 0.8.K. That near the Harbour Office.

HALO MARUDIN .................Sunday, 26th Taly. TAKAO via SWATOW and AMOY..

SOSHU MARU

Thursday, 29th July.

"Für walling dates and further particulars please apply to-

Tel. No. 746 and 745,

Y. YASUDA, Kazagor

No.1, Queed Building

CHINA AUSTRALIA MAIL S. S. LINE

For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN,

VICTORIA " Sailing

For Freight and Paags apply to

4th.

THE UHINA & AUSTRALIA 8. 8, CO., LTD.

Teleph No. 79977.

Agents.

111, Connsoght Hond Central,

FOR

SAILING BUBJECT TO ALTERATION.

WETHAIWEL CHEFOO,NEWCHWANG)

& TIENTSIN

SWATOW AND SINGAPORE SHANGHAI

TO BAIL

STEAMERS

HUZCHOW

Jaly £3, at D'light

CHENGIT .......................July 29, at 11 am.

„SISELANG

July 23, at Nooa

YINGENOW

July 24, at 1 pm.

AMOY, SHANGHAI AND PUKOW, SWATOW & BANGKOK....................... SHANGHAI MANILA,

July 27, at 10 am

„EINCHOW

asmınıza

SHANGHAI AND TSINGTAO

July 27, at 11 am. „ESSING .....................July 19, at Noon. & ILOILO LA, CEBU

TAMING

Aug. at 6 pm. SHANGHAI LINE-FASSENGERS, MAIL and CARGO, Axcellent Baloon accommodation amidship Electric Light-and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading so all Yangtan and Northern China Ports. Passengers are landed In Shanghai, avoiding the inconvenience of fesashipment at Woosung,

BANGKOK LEE-Weekly service to and from Bangkok via Swalow.

For Freight or Passage apply to—-

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. 28.

THE

AGENTS.

Operating the following U.S. Skipping Board Steamers,

For BEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER,

For PORTLAND Direct,

(Calling at Shanghai and Kobe).

**WHEATLAND

About July

"ELDRIDGE"

About July

**CITY OF SPOKANE

About Aug.

95th. 9th. 19th.

ひ

(Calling si Ehanghai and Kabel

**PAWLET

Call About July

26th.

“COAXET”

pond.

bth.

* About Aug. For SAN FRANCISCO and SEATTLE, ELETUN

About Ang.

Through Hills of Lading issued to Overland Common Points FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO :-

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 9478-

Fifth Floor, Hotel Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES

NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama.

S.S." KEKETTICUT”.

"SAUCON" .3.8.

S.S. CAPE MAY”

About 28th July. About 15th Aug.

CP

THURSDAY, JULY 22, 1920.

SHIPPING

OS

SAILINGS HONGKONG to VACOUVER..

(via Shanghai, Nagasaki (*Moji) Kobe & Tokuhana)

STEAMERS

Empress of Asia. *Mosteagle

NOTICE TO. SHIPPERS AND PASSENGERS.

FROJECTED DEPARTURES.

CHINA COAST, ETC.

SWATOW.

July 23-D, L. Haiching

24-LC.S.N. Hopfang. 95.-0.9.К.

Као Маги

7-D. L. Haiong.

$7.-C. X.

27.—Q.S. E.

30.-D. I

Kaschow.

Shoshu Maru.

Haibong

Aug. 3-J.Č.J. L. Tjilatisp

AMOY.

FROM Forexose

VASCOSTER

July 18

Ang 12

Ang. 18 Sept. 5

Empresa of Russia........ Ang. 26 -Empress `of Japan ... Sept. 14 Empress of Asia Empress of Russia.

Monteagle Express of Japan Empress of Asia Empress of Russia

Sept. 19

Oct 5

Sept. 29

July 23.-D. L."

Oct. 11

Oct. 21

NOV. 8

Oct. 26

Nov. 18

$-D. I

Nov. 9

Nov. 30

Nov. 18 Fac. 18

Deci JAD.

3

Yasenger to Europe are strongly urged to determine the canet date of the Atlantic sabling desired price to departure from ite Orient Trafic conditions on the Atlantic £re an enagesied as on the Pacife. Athetic reservations can be arranged by cable or letter for all paasengans to Enrope, whether or not crossing the Trivia C.P.OS, steamers, Frequenti aflings Neutral to Liverpool, Lozdoḥ and Glasgow. Passage orders inted here. will carer all such percreationa

For Fares and other information please apply to HONGKONG! OFFICE Taiephone

Cable ddress: GAGASPAG- CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING" (15,000 tons)

י,

"NILE" (11,000 tons). »BAILINGS FROM HONGKONG FOR

25-0.S.F. 26-J,0.J.L

27.-C. N.

29.-0. S.K.

30.-D. L

Halobi-g. Kaljo harti. jiwang.

abuen.

Shoshu Marti. Haiborg.

FOOCHOW.

Hatching.

July 23-D. L.

7.D. L 30.-D. L

Hailong.

Haiboos.

SHANGHAI.

July 33-ON Sinking. 24-1.0.8.N. Hopsang. 24.-C. N. Titgehow. 34.-LCS.K. Choyong. 25.-P. & Takada. 26.-J.C.J.L Tjiliwook. A

7.-P. &O. Amatoon Apest. 27.-C. N.

29-C. N 31.-P. & O.

Aug. 3.--M. M.

3. B. F.

4.-L. T.

&-B F.

Szechnen.

Sanning Deners.

Andre Lebon. Prometheus

(D. & Co.) Innsbruck, Rhes13

J.C.J.L. Tjikini. 15.-M. M. Paul Locat

21.-B. F.

23.-B. F.

Sept. 1.-3. F..

"OHINA". (10,200 tons).

Oct.

SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & EONOKULU." "NANKING"

August 19th 1980.

"NILE"

August 28th 1990..

AN UNSURPASSED HIGHK CLASS FASSENGER SERVICE.

O. E.. KITTEE. Princefs Buildings, In House Street.

"OHINA"

July 29od 1990.

TAL Passenger Dept. 1934. Tel. Freight Dept. & Agent. 131.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

UWG, & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

...About 15th Sept.Rcommodation for First Class Pawagan, Becirle lagts and are la bing band

For freight space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP Lines, Inc.

THE ADMIRAL LINE,

HAICHING

of Fast High Om Coast Steamers having good Exzellent Celsius.

HAILOONG.

SWATOW, AHOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 8 to 10 Days)

GATEADT

Capt. A. H. Stewart... | FRIDAY, “ Capt. J. S. Thomson...! TUESDAY, HAIHONG................ | Capt. W. O. Passmore.. | FRIDAY,

AMOY,'

LKATIES,

23rd July, stigm 87th July, st 2 pod 30th July, at 2pm.

Amirals and Departures from the Company's Wherf (omir Blake Flore).

The FRIGHT and PASSAGE apply be---

DOUGLAS LAPRAIK & Oo..

"

ELEPHONES

AGENTS.

2477 & 2478.

FTH FLOOR

HOTEL MASHORE.

General Managers.

THE BARBER STEAMSHIP LINES. INC,

THE ADMIRAL LINE.

8.8. "

Freight Service to Europe,

"

Regular Service. to

ANTWERP & ROTTERDAM.

...

WEST HASSAYAMPA"...About 24th July. "WEST CAMPGAW" 8.8.

About 15th Aug. 9.8. "EASTERLING”

About 15th Sept.

For freight, space and particulars apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

THA PHONE 2477 & 2478.

AMERICAN & OF IENTAL LINE,

FOR HAVANA & NEW YORK VIA PANAMA CANAL Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN" LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, BELAGOA HAT, DURBAN (Natal), RAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE-TOWN direct or with transhij ment at CALCUTTA and/or COLOMEO,

For particulars apply to

THE BANK LINE, LTD.,

Maxantxo AGRUZI

"ELLERMAN”

LINE,

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.) JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONT.NENT,

FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPFERS ÁRE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED;

AGENTS

Bra FLOOR

How MANMOIR.

Or to REISS & Co. Canwin,"

Fox

BREAKIN

Santa. LONDON AND HAMBURG. EATHLAMBA" On 20th July LONDON OmerovizorTM KANSAS"

ñ............On 10th Sept LONDON.

SWAZI

......uminuQ¤ 20th Sept. Babject to change without notice,

BANK LINE, LTD.

General Agents,

THE

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

*TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, UB.A.

BALLING

DUE-WARDS

ABOUT

-ABOU

8.8. WEST MONTOP July 31, B.S. WHET MONTOP Aug. 27 8.8. WEST. HIKA... Aug. 10. 8.S. WEST HIKA.... Ang. 14 B.S. VINITA Tuzzi Bept. 12, 8.8, VINITA 8.5. WEST BIXTON, Oct 1. 5.6. WEST. FIXTON"

Bept. 15. Oct 10,

Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points;

Maandamano Transhipment en route.

Shipside comection with the Baltiske, Santa Fe and Southern Facile Railroads „Ezan Örrica: LOS ÁNGEL ES, CALE.

BRANCH OFFICES KORK, SHANGHAI, MANILA, FINGAPORE, HONGLONG Orris-Prince's Buildings, Chater Boad

Telephone No 1061

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE.

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN SE, 00, LD, & CHINA MUTUAL SN. CO. J.D)" AMERICAN & MANCHURIAN LINE

AND

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, CO., LD.): "BAILINGS, "FROM". HONGKONG.

CITY OF ORAN-

via Bucz 'KIRMINGHAM CITYS vis Ener

** NINGCHOW***.

gvis buer CITY OF DUNKIRK *ivis Buer

Rohile also at Boston...

31st July,

17th Aug.

6th Bept

Bloemoes perseed ris Bues Camal or Panama Canal at Owners Opt Subject to change without notion

CHAS, E. RICHARDSON,

General Agent for South China

HOND

For training and partiéniáz

2-B. F. 4.-M. H. 12-B F. 13:-B, F. 2B. F.

-BF.

Achilles

Mentor. Eurypylus.

Krightof the Garter. Armand Behic. Ajax. Steator. Teiresias. Idomenens...

Teucer.

PUKOW.

Jaly £7.—C. N. Szachuen.

HANKOW

-B. F. Mentor. Sept. 15.-B. F. Stentor.

TIENTSIN.

July .-LOS.N. Chipahing. Aug. 16.-E. F. "Achilles...

Teiresias. Sept. 29.-B. F.

"TAKAO.

July 29.--0. S. E. # Shosha Mira.

TSINGTAO.

July 24-C. N.

Yingchew.

KEELING.

July 25-0.5. E. Kaijo Mar.

HAIPHONG AND HOIHOW.

July 27.-10. 8. N. Taksang.

SAIGON,

Aug. 1.-O. S. E. Unnan Maru.

BANGKOK.

July 27.-C. K. Kanchow. Aug. 1-0. 8. K. Unnan Mara,

SINGAPORE.

July 29.-S. & D. Editor

30.-C.P.0.8. Methree Ang 1-0. S. A Uuzan Maru.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA

(VIA RASCOOK) Jaly 95.-N. T. K. Tatsuno Maro 26-1.0.8.N. Chalsang, Aug. 3.-P. & O... Tatille. 2-P. & O. Takada. 26.-P. &0. Arratoon Apcar Sept. 2.-P. 40.

Jepan

BOMBAY.

July 23.-M. Y. K. Bin-i Mara

23.-0.5.5. Barma Maru. 24.-N. Y. K Shinyo Mars. Ang, 12.-P. & 0.

Dupers.

4 COLOMBO.

Jnly 23 N. Y. K. Shin-i Maru. 23-0.8K Barton Mars. 24-N. I. E. Shinyo Maru Ang. P. & Q. Daners.

JAYA PORTS, ETC..

July 22.-8. & D. Editor

3L-D. & Co. Rujan Mart Aug. 7.-I.C.J. Haiyang.

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

MANILA,

July 25.-10. B. N. Wingrang.

Taming

CEBU AND ILOILO.

Aug, 3.-C. ‚F. Taming

(Continued on Page 91),

BOATI