1920-07-10 — Page 4

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MAÇÃO

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITEND

HONGKONG - CANTON LINE.

BBtags:-To Canton daily at 8 am. (Sundays exceptad) and 10 p.m. From Osuton daily at 8 am (Sundays excepted) and 5 pm. SERVICE <> ** HONGKONG, CANTON & MAQAO STEAMBOAT 00., LTD. HONGKONG-MACAO LINE. SAILINGS- To Macao-daily at 5 am and 5 pm From Macao-daily at 6.30 am and 1pm

Sundays at 9 am). (Sundays at 6 p.D.)

Police Permits to love the Colony ‘are not required. Further Information may be obtained at the Company's Orram, Hotel Mansions.

ar from Menses. Thos. Coox à Sex, Booking Agents, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

S.S.

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK.

LOWTHER CASTLE”

Salling on or about 27th "Jaly.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI AND JAPAN.

..

S.S INNSBRUCK"

Sailing on or about 4th August. 3.8. "HUNGARIA” Sailing on or about 31st August.

"

FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE,

TAKING CARGO ON THROUGH R/LADING TO LEVANT BLACK SEA & DANUBE PORTS. Via SINGAPORE,PENANG AND COLOMBO.

S.S. "PILSNA"

Sailing on or about $th Argust.

"INNSBRUCK"

8.8.

Sailing on or about 16th September. S.S. 'HUNGARIA" Sailing oo or about 12th October.

Etc.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

"(SOUTH SEA MAIL 8, S. 00.)

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

SS. CORNEO MARU

Sailing on or about 26th July. FOR JATA

S.S. SAMARANG MARU" " Sailing on or about 13th July.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Facific. "Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

•

TAKING Cargo on through Bills of Lading to South AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA. in conjunction with the

INDO-CHISĂ STEAM NAVIGATTÜN CO., LTD. -

AND APCAR LINES.

For Freight of Passage on any of the ebre Lire ppl:-

BUDWELL & 00., LTD., Agents.

IRON AND STEEL - PRODUCTS

**BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

(ESSARLIES 1880) SINGON & CO. (THPHONE 515).

THE CHINA MAIE.

SHIPPING

C. N. C

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

BAILING SUBJECT TO ALTERATION.

STELKYES

HOTHOW AND BANGKOK

Werr

SHANGHAI AND TRINGTAO............. HOIHOW AND SINGAPORE ...... MANILA, CEBU & ILOILO. SHANGHAI

CRINAS

TAMING

ཏྭཱ་

TO ZACZ

uly 10, at 8 am. July 10, at 4 pm. July II, at 8

ly 11, at 10 am. „SZICATIN 100...endoly 12, at 4 pm. ANOY, SHANGBAI AND PUKOW SETTING.Joly 13, at 10 AD. SWATOW AND BANGKOK

................Nisuzoly 13, at 11 a ZD SHANGHAL

SEWING inday 15, at Noon WETHAIWEL CHEFOO TIENTSIN KEHICHO.July 15, st. 4 p.m. BHANGHAI LINE-PARERNGERS HAIL and CARGO. Prosilent Saloon accommodation. Kindshiya.. Electric Light and Faur hr-Baloon and State-rooms Regular sebedule service between Canim. Hongkong, Shanghai. (three weekly) and Thingtao (par) mengers are landed in Shanghai, (); taking cargo on through Bits of Lading

to all Yangtae and Barthama Ubios

Tolding the inconvenience of transhipment aå Wooring.

BANGEON LINE-Weekly sorries to and from Bangkok via Ewatow.

For Freight or Fage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

TEAM LOANTE.

Telephone No. 26.

ADMIRAL

THE S

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Cafting at Shanghai sod Tabel r--

** WHEATLAND MONTANA". About July About July

12th.

** ENDICOTT "...........99

EIKON "was

18th.

mini......... About Aug.

194.

For PORTLAND Direct,

(Caleg at faanghai and Hobet..

* ABERCOS”. „missä About July

PAWLET

12th.

................................... About July 28th. Through Bills of Lading Issued to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

Fifth Floor, Hotal Mansions,

SERVICE TO UNITED STATES

NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panamà

8.8. "KEKETTICUT” About Middle of July.

For freight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

CP

SAT JEDAY, JULY 10, 1920.

SHIPPING

OS

SAILINGS -

HONGKONG to VAGOUVER

(via Shanghai, Nagaraki (*Moji) Kobe & Tokubikma)

Fox

STEAMERS

«Empress of Japan

Empress of ABA *Monteagle the **

July 20

VANCOUTSE

Aug. 18

July 28

Aug 16

Aug. 12

Sept. 5

Empress of £nssia .......

Aug. 26

Sept. 13

Sept. 14

Oct. 5

Sept. 23

Oct. 11

Oct. 21 Oct. 28

NOV. 6

NOT. 18

Nov. £

Nov. 30

Nov. 18 ̧ˆ Daò.: 16′′ Jal

Dec.

3

:

- Empress of Japan Empress of Asia Empress of Russia *Montangle Empress of Japan Ezopress of Asia Exapress of Russia.......,

Passengers to Kuropa, are strongly urged to determias ide cact date of the Adsutde mallag desired prive to departure from the Orient. Tražße conditions on the Atlantic are au congated as on the Pacific. “Atmatic reservations ena be stranged by cable Carlettar for all passengers to Kurope, whether or not croming

iba Pacic via C.P.GS., Bestzera. Frequent milling Mortyeki – to Liverpool, Lendor and Gisagem, Timage adorn Desať neva, will zweet all such zmerrallons, `

For Fares and other information plesss, apply ta HONGKONG. OFFICE,

Telephone rat

Cable adress: GACANYAG.

CANADLAN PACIFIC,

OCEAN. SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING" (15,000 tona),

"NILE"

(11,000 tos).

"CHINA"

(10,200 tons),

BAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING"

August 12th 1930.

"NILE"

August 28th 1980.

"CHINA" July 2ând 1970.

AN UNSURPASSED HIGH - OLASI PASSENGER SERVICE

Tel.

D. E. RITTER,

Punenger Dept. -1984 Prince's Buildings, las Bouse Biconk. Tal. Freight Dept. & Agent. 2181.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST, PORT - SERVICE, A

DEGULAR SERVIUK of Faż, High Cisan Coust Ebarmers haying - good.

and Saloons, · Exuilient' Oufsins.

HAICHING. HAILOONG

for First Class bactric light end angin

SWATOW, AMOY & FOOCHOWS

TALYPHONTS 34772478.

1

AGENTS.

SITE FLOOR

Hotel ManHoNA.

Emaraž. Mmover.

LSAVIKE,

NOTICE TO SHIPPERS AND -PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES.

CHINA COAST, ETC.

HAIPHONG AND HOINOW.

July 13-LOSN, Taksang.

'SWATOW.

July 11-0S. K. Kaljo MAZE.

13.-D. L Eziching. 19.-C. N.

Ningpo

13-0.8. E. Shoha Mar 18-D. LExiloung 18-I.C.E.N. Cheongabing.

DL Haibong. 29.-J.C.J.L. Tilatjap.

ΑΜΟΥ.

July 11.-0.5.K. Kaljo Mare.

18-D. L. Hatching, 13.-D.. L. lisicing..

33.-C. N Saiyang

18.-0. S. K. Sandhu Maru.

16:-D, L

$0.-D. I

Hailoung

Baibong

S.-J.C.J.L. Tjiliwong.

FOOCHOW.

July 12-D. L. Haiching.

Id-D. L

10.-D. L.

Hailong-

Fathong.

SHANGHAI.

July 12-C.-N. "Szechuan.

12-M. 3 Amazons 13.-P. & O. Kalyan. 13.-C. N. Suiyang, 1.-P.&O. Gorpore. 13-0. N

Banging.

-15.-P. &0. Dezera.

36.-C. N. Texa 29.-J.C.J.L. Tjiwong-

Aug. 3.-M. M. Andre Lebon.

A-L. T

&-B. F...

9.-B. F.

IK-M. M

31.-B. F. -B. F. 29.-B. F. Sept. 1.-B. F.

L-EM.. 12-B R 15.-L. F.

(D. C) InarĪDA BİL.

Frometheus

Firsub Paul Locat Achilles. Mentur.

Knight of the Care. kury pylus. Aruand Kebie. Ajnt Pelens.

HANKOW,

Aug, 23.-B. F. Mentor. Sept. 15-B. F f'erus..

-WEIHÄIWEI AND CHEFOL

| July 16.—0. N. Rucichow.

TIENTSIN,

July 15.-C. N. Kueichow.

18-10.3.N. Cheongshing- Atg. 16.-B. F

Achilira.

LUNG

iyang.

TAKAO.

SAIGON,

0.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA. ·

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM. BURG-Monthly direct service via Singapore and Port Said. ALPS MARU (Cali Marseilles)...Tuesday, 7th Sept. ATLAS MARU (Call Marseilles) Eaturday, 25th Eept. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore

MEXICO MARU CHICAGO MARU

Sunday, 8th August. Toesday, 14th September.

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service vis S'pore.

BURMA MART

SAIM MARU

Tueday, 20th July, Beginning of August.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Begular Monthly

service.

TNNAN MARU

.....................Sunday, 1st August. SYDNEY, & MELBOURNE Monthly serrics takim

Kew Zealand and Pacific Island. KOHSOKU MAR

Batay, 17th July.

THE BARBER STEAMSHIP LINES. INC.

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

Regular Service to ANTWERP & ROTTERDAM.

gcargo to

8. S. “HASSAYAMPA

Sailing Middle of July.

"

VICTORIA, VA COUVER, SEATTLE & TACOMA.. Beglar fortnightly service buching at immediate porta în Japan and taking cargo Verand points U.8. in connection With Chicago MILWAJKER & ST. PAUL BAILWAY. ARIZONA: BAILA MARUnday, 11th Joly, Tuesday, 20th July.

NEW-YORK-Egular monthly service via Japan porte, San Francisco,

Enams and Cubeu Paris. AMAZIK. MABU

#

Coco..Monday, 12th July. TAI MAKU bound and Tuesday, 20th July. APAN PORTS-Moji, Kobe Yokkaichi, Yokohama, i

SIAM MABU

Sunday, Ifth July, FRELUNG vis SWATOW & MUY-Those steamers have aroellent accommodation for 1st and 2d class saloon passőn. gere and will arrive at and depart from the 0.8.K. What near the Harbour Office

For freight, space and particulars apply to →→

THE ADMIRAL LINE,

6TH FLOOR

Capt. A. H. Stewart.... | TUESDAY, Capt. J. S. Thomson ... FRIDAY | Capt. W. O. Pamore.. TUESDAY,

AMOY.

13th July, at 5 pm. -16th July, at p.m.

10th July, st 1 pm -0.6.5. Shoah Mary-

Arrivals and Departures from the Company's. Wherf, (near. Bake Pler).

F FRIGHT and FABBAGE apply to

}

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

FOR HAVANA & NEW YORK VIA PANAMA CANAL

Babject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to EFIBA, DELAGOA BAT. DUEBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH 201 JAPE TOWN direci or with transhipment at CALCUTTA, and/or COLOMBO,

For particular apply to 7-

THE BANK LINE, LTD.

MANAGING LAGEEN

"ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND "STRAITS

TO

UNITED KINGDOM. & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF SAILINGS: SHIPPERS ARE

· REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED

Sa

LONDON AND HAMBURG..."KATHLAMBA" LONDON LONDON.

そ

On 15th July. On 19th Sept. On 20th Sept

THE BANK LINE, LTD.

**K ›NSAS WAZI"

TELEFROKER - SATT & SA78.

AGENTS

Bubject to change without notice.

HOTEL MANBIOUS.

Or to BRINA # 10. Oazion

16th July. Friday, Y. YASUDA, Kanager.

* 1 Unetta'» Building,

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

KALO MARU...

Sunday, 11th July. TAKAO via SWATOW and AMOY.

BOSHU MARU

................." haraday, 15th July. Pemiline dave it the turtleniam plea svaly SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS,

CELEBER MARU

ABOUT,

THE CHINA & AUSTRALIA S, S, CO, LTD.

For MELBOURNE & SYDNEY, vis MANILA,

ANDAKAN & QUEENSLAND PORTE.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE“

HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.

8.8. WENT KOSTOP Joly £5. 8.8. WEST" MUNTOP 6.5. WEST HEA Ang 20 BS. WEST. HIKA

1.3. VINITA in an KS, WEST HELTON

Bept. 12 88 VINITA Oct. 7. 8.8, WEST HIXTON Through Ella of Tading to all US and Canadian Oyerland Foints -

no Transhipment an

the Baltlake, Santi Fa'and Bouthern Faúde Halleradis. ||

General Agents.

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE UY THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8.5. 00. LD, & CHINA MUTUAL BN, CO., LDJ

AND KE KER AMERICAN & MANCHURIAN LINE

ABOUT

July 28. Ang, 27.

Sept 15.

Oct 10,

#CITY OF OBANG T BIRMINGHAM CITY*

vis Bues vis Susz

(ELLERMAN & BUCKNALL 85 00.

SAILINGS: FROM-BONGKONG,

Aag. 4.- 0. 5. K. Unna Mare.

BANGKOK.

July 18.-C. N. Ninspo. Ang. 1.-0.8. K. Unnan Maza.

SINGAPORE

July 11.-C. N. Eupeb. Aug 1-0. 9. K. Unnan Mars.

INDIAN POETS, IN.

CALCUTTA

(FL Bandoo

July, 12-P, &0. Gregory Apani IL-LORN, Yookeang. 28.-N. T. K. Tainuno Mars

8.-P.&O. Toilla.

Ang

11.—P. &0. Tikada. 18-P. 20. årratoon. Agai 25.-P..&O. Japazia

ཏྭ BOMBAY

Judy 17.-P. & 0. Dilwa

-0.8K. Burma Mare S-NY. Shin'yo Marui $1.-F.&0. Dunára.

COLOMBO

wif

Dilin

-0.3. E. Burma Haru. 24-N. Y. E.. Shinyo Mara

Dunera

JLYA PORTE, BET,

37.-J.0.1.1 Tjimanoek

PHILIPPINE ISLANDS, TRO)

MANILA,

July 11-0, K.

18-0.7.

CEBU AND ILOILO.

Taming

| July 11.-

{Confluunt ex Page 93

'HWAH FING VECTORIA

Aug. 4th.

CALF.

SHANGHAL MANILA BINGAROREA:

Telephoós No.. POOR/

parklenijes apply.

HOR-

line; to attract - the-