1920-07-06 — Page 6

SHIPPING

“HONGKONG, CANTON & MAÇAO

STEAMERS.

KOİNT KERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STRAMEGAM 00., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

HONGKONG-CANTON LINE.

Ballings-To Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 s.m. (Sundays excepted) and 5 p.m. FESTICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO ĮSTEAMBOAT 00., LTD.

-HONGKONG-MACAO LINE. SAILINGS:-

Ascac-daily at 8 am and 5 p.m. (Sundays at 8 am From Macao-dally at 8.30 am and 2 p.m. (Sundays at 6 pm) Police Permits to leave the Colony are not required: Farther information may be obtained at the Dora's Oma, Hotal Mansions.

or from Messrs. TROL 0001 & 80s, Booking Agenta, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

S.S.

ES

STEAMSHIP SERVICES..

NEW YORK.

LOWTHER CASTLE'

About end of July.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI, AND YOKOHAMA,

S.S." PILSNA”

Sailing on or about 10th July...

S.S

· INNSBRUCK

"

Sailing on or about 4th August.

• FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE TAKING CARGO ON THROUGH BLADING

TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

Via SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

S.S.

56 PILSNA".

Sailing on or about 11th August

S.S.

"INNSBRUCK”

Sailing on or about 16th Sept.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(SOUTH SEA MAIL 8, 8. 00.)

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAVA.

5.S. "SAMARANG MARU”

·Sailing on

от

about 13th July

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd..

(TAIYO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific. Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

-TAKING Cargo on through Bills of Lading to South AFRICAN

PORTS with transhipment at CALCUTTA in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APCAR LINES For Freight or Passage on any of the above Lives apply

DODWELL & CO., LTD,, Agents.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

O.N. C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

Froz

MANILA, CEBL &

SHANGHALL

SHANGHAI AND TSINGTAO...

SWATOW AND BANGKOK

AMOY, SHANGHAI AND PUKOW

6THAMEBA

SENKIAI

TANING

STIKAN CONTA

WEIHAIWEL, CHEFUO & TIENTSIN KULICHOW

TO LAIL

July at Noon. July 10 at 3pm. July 10, at 4pm. daly 13, at 10 am

July 13, st 10 am

July 15, at 4pm.

A SHANGHAI LINK-PASSENGERS MAIL and CARGO. Froment Saloon accommodation amidshipe. Electric Light and Fans in Saicon and Biate rooms. Eegular schedule service between Canton, Hongkong, Bhanghai (thelce weekly) and Tsingião (weekly), taking cargo on through Bils of Lading to all Yangtare and Northern China Porta. Passenger are handed In Shanghai, Avolding the inconvenience of transhipment at Woosung.

U

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swałow.

For Freight or Passage apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No.`.

ADMIRAL

PACIFIC

THE

AGRFTS.

SHIP COL

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.

"

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Calling at Bhanghai and Zoba).

· WEKATLAND MONTANA". About July INDICOTT "..... • About July

12th.

16th.

• MKION *saimes >**

About Ang.

19th.

For PORTLAND Direct,

** ABERCO8"...

About July About July

12th. 26th.

*PAWLET

(Calling at Shanghai and Kobaş

•

Through Bills of lading issued to Overland Common Pointa FOR FREIGHT AND PARTICULARS AFFLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telaphones 9477 & 8478.

Fifth Floor, Hotel Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

S.S. "KEKETTICUT" About Middle of July.

For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

CP

SHIPPING

TUESDAY, JULY 6, 1920.

OS

SAILINGS HONGKONG to VACOUVER

(ria Shanghai, Nagaraki (“Moji) Kobs & Fokohama)

STEAMERS

Empress of Japan

Empress of Asia. *Monteagle.

FROX

VANCOUVER

July 20

Ang. 10

1

July 20

Ang. 18

Arg. 12

Sept. $

Aug. 99

Sept. 13

Sept. 14

Dat.

3

Empress of Asia

-- Sept. 23.

Oct.

11

NOT.

*MonteagleTM**

Oct. 28

Nov. 19

Empress of Japan --

... Nov. 9

-- Nov. 80

Xmpress of isła,

Empress of Russia Empress of Japan

Empress of Russia. Oct. 21

6

Dec. Nov. 18

JAP 3

Empress of Russia... Dec. 18

Tamengers to Estope are strongly urged to determine the date of the Atlantic sailing desired prior to departure from the Orient Traße conditiam on the Atlantic are si congested sa on the Facific, Alantic reservations can be arranged by cabla or letter for all passengers to Europe, whether or ove growsing the Pacific via C.P.0.8, steamers. Frequent sailing Köztrial to Liverpool, London and Glasgow. Pasage orders boned here, will cover all each reservations.

For Farm and other informatics please apply to HONGKONG OFFICE Telephone

Cana ddress: GALANPAC.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSINGERS.

"NANKING" (15,000 tons).

"NILE" (11,000 tons).

"OEINA

BAILINGS FROM BONGKONG FOR

(10,900 tons).

SAN FRANCISCO

VIÄ SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING”

August 19th 1990.

"NILE"

Angust 28th 1590.

"OHINA":

AN UNETEPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

Tel

6. E. BITTER, Frince's Balldings, Ios Hom Strost.

July 22nd 1920. ---

1934.

Passenger Dept Tel. Praight Dept. & Agent. 2151.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

NOTICE TO SHIPPERS 'AND PASSENGERS,

PROJECTED DEPARTURES,

CHINA COAST, ETC.

HAII HONG AND HOIHOW. July 13.-IC.S.N. Taksang.

SWATOW.

inly s 3,“="TL

Haihong

11-08. K. Kaljo Maro 13-D. 1.

Haiching

15-0. S. E. Shosha Maru.

AMOY.

July 8-D. L. Haihony.

11.-0.3.K. Kaijo Maru. 13-D. L. B. Hàng IS-CAT Suiyang

13-0.9.E.

Shoshu Mard

FOOCHOW.

July 9.-D. L

Haihong.

13.-D. L Hatching.

SHANGHAI,

July 8-0. N. Smkiang

Sept

8-I.GS.N. Eopsang. 10.LT (D. & Co.) Pilma: 10-0 X

Chonan.

Amazone

12-M. M. 18-P. 40. Saltan. 13-C.N. Suiyang 14.-P. & Q. Geypore 75.-P.&O. Dubera 22.-J.CIL-Tjikini- 24.-J.GJ.L. Tillivong *-C N. Texa

4.-L. T..

6.-B. F. 8.-B. F. 15.-1. M. SI.-B.F. $3-B. F. 29.-B. F. -B. F. M.-M. -B. F.

E.

57

Andre Lebon. (D. & Co.) Innabruck,

Prometheus.. Rhesus Paul Locat Achilles.

1

Mof the Garter.

Kazy prins Armand Behfo.

Ajax.

Peleus.

HANKOW

Ang 12.-B. F. Sept. 15.-B. F.

Mentor.

Peleus..

WEIHAIWEI AND CHEFOO, July 13.-Ò. N. Kueichow.

TIENTSIN

July 13.-C. N Keichow. Aug. 16.-B. F.

Achille.

TSINGTAO.

July 10.-C. N. Chenan.

KEELING

HONGZONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. EGULAR SERVICE of Fast High - Claw Cost Steamers having good

Accommodation for First Class Passengers, Electia Light and Fans in Baterooms July 11-0.5. K. Kaijo blame? and Salons. Rusellent Cuisine.

HAIHONG. ... HAICHING.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

PUKOW.

July 13.-C. N. Scirang.

TAKAO."

AND RETURN.J (Occupying 9 to 10 Days) CIFLAIN

IKAVING.

TUESDAY,

9th July, st 2 pm. 13th July, at 2 p.m.

July 16.-0.8.K. Shesha Maru:

| Capt. W. C. Passmore.. | FRIDAY.

Capt. &. H. Stewart

AMOY.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

(ESTABLISHED 1850)). SINGON & CO. (TLPHONE SIA).

O. S. K. OSAKA SHOBEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM-

BURG-Monthly direct service vis Singapore and Port Said. ALPS MARU (Call Marseilles) Tuesday, 7th Sept. ....aturday, 25th Sept. ATLAS MARU (Call Marreilles) BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santee, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore.

MEXICO MARU

CHICAGO MARU

Eunday, 8th August. ...Tuesday, 14th September.

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore."

BURMA MARU

SAIM MABU

Tonday, 20th July. Beginning of August,

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

service.

UNNAN MARU.

Sunday, 1st August. SYDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Taland. KOHSOKU MAEU Saturday, 17th July, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-

Begular fortnightly service touching at immediate parts in Japan and taking cargo Overland points U.8, in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

Sunday, 11th July. ARIZONA MAFI MANILA MARU....Trezday, 20th July. NEW YORK-Regular monthly service vis Japan ports, San Francison,

Fasmx and Cuban Ports AMAZON MARU

ALTAI MAR

Tuesday, 13th July. Today, 20th July.

Eunday, 11th July.

JAPAN PORTS-Moji, Kobe Yokkaichi, Yokohama.

SIAM MARU.

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have exesilast accommodation for 1st and 2nd class aaloon pamen gers and will arrive at and depart from the Q.3.K. wharf Dear the Harbour Office.

KALO ARU..

-TAKAO via SWATOW and AMOY.

SCRRU MABU

'11th July.

Sunday, Thursday, 15th July, For eating dates further verticalars please apply to SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS.

CELEBER MARU...........Friday,

Tel Fa. 744 and 745,

16th July, Y, YASUDA, Manager.

No. 1, Quant'a Building.

THE CHINA & AUSTRALIA S. S. CO, LTD.

For MELBOURNE & SYDNEY, via MANILA, SANDAKAN & QUEENSLAND PORTS·

VICTORIA

-July 17th. Ang. th

For Panage Treisht apply to THE OHISA & AUSTRALIA 8. 8, 00., LTD.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

Foz FREIGHT and PASSAGE apply to-

TALIPHONES, 2477. & 247B.

AGENTS.

UTH FLOOK

HOTEL MANSTONE.

Grewal Manivers

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC,

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

Regular Service to ANTWERP & ROTTERDAM.

S. 5.

“HASSAYAMPA "

Sailing

Middle of July.

For freight, space and particulars apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

DOUGLAS LAPŘAIK & 00.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

FOR HAVANA & NEW YORK

VIA PANAMA CANAL.

Subject to change without notice

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN

LINE

Cargo carried on through Bils of Lading from HONGKONG to BEIKA, DELAGOA BAX, DUBBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply to -

THE BANK LINE, LTD.

MARLADIN

"ELLERMAN” LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co," Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

"TO.

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

'FOR PARTICULARS OF. SAILINGS_SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED

1/

TELEPHONES

AGENTS

1477 & 2478.

ETH FLOOR HOTEL MANSIONË.

Of to BEISH & Co. Oszto

..To.. LONDON AND HAMBURG...“ KATHLAMHA”.................Op 18th July,

Subject to change without notice.-

THE BANK LINE, LTD.

General Agents.

SAJLA

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

“TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE."

ABOUT

BALLING

HONGKONG. TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA. DOR DWIEDN

July 95. .SE. WEST MONTOP 8.B. WEST MONTOF

88. WEST HIKA... 8.8. WEET HIKA *** Aug 20 SE VINITA.......... Eept 12 8.8. VIKITA

7. 8.6. WEST HIITON 8.8. WEST HIXTON.. Oct.

Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points; Do Transhipment en conte,

THE

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

“BLUE FUNNEL" LINE "(OCEAN-88, 00, L. & CHINA MUTUAL BN, CO., L.D.).

ARED

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLEEMAN & BUCKNALL 8.8. 00, LDJ BAILINGS FROM HONGKONG. -

ABOUT

July 28. Ang-22. Bept. 25. Oct. 10.

"DEUCALION"

"CITY OF ORÁN *-

via Boez

ria Boar

PAKLINGA

via Brez

NINGCHOW"

via Sues

Shipide connection with the Saltlake, Santa Fe and Bouthern Pacific Railroads.

HELD Orás:-LOS ANGELES, CALF.

BRANCH OFFICE~~KOBE, SHANGHAI, MANILA, KINGAPORE Hazarang OFFs Prince's Buildings, Chater Road.

Telephons No. 100%

OHAS. F. RICHARDSON,

Calls also at Boston

7th July.

27th July.

6th Aug.

6th Bopt.

Stercores: proteed wis Spes Camal or Fanama Canal at Owners option. Babject to change without notice

SAIGON.

Arg. 4-0. 8. K. Untan Maru.

BANGKOK.

Aug. 1-0. 8. K. Unnan Maru:

SINGAPORE.

Aug. 10. S.K Uncan Mark.

INDIAN FORTS, ETC.

CALCUTTA. -

"(VIL RANGOON)

July 7-P.M. 5.

10.--P: 0. 28.-P. & 0. Aug. 11-P. &0. 18-P. &0. 9.-P. &0.

Lake Fiolding. Gregory Apcar. Torila. Tabada. Artoon Apear. "Jajan.

·BOMBAY....

July 17.-P. &0. Dilwar

20-0.8. Burman Maru. 27.-P: &0. Dozera.

COLOMBO.

July 17-P & O. Bilwara

20-0.5: E. Bord Mart. 27.P. & O... Duners.

VAVA POETS, ETC.

Jnly.10.-D. L

Late Farrar. 10.-D. L Lake Oraws- iF.T.K (Caberg M 19.-J.C.J.L. Tjmancek.

PHILIPPINE ISLANDS, ETO

MANILA,

July 10,-0. N. Taming

LCSN. Loungsang CEBU AND ILOпo.

Tama

July 10.-0.

"BANDAKAN

July 10.-LOS.N. Hinang

AUSTRALIAN PORTE,

SYDNEY AND MELBOURNE,

Foly: 12-C. E ASS Hwah Ping

∙15A D. L, Chenemas

1-P.&Q. Ht Albe 178

Kohsoka Marm

| Ang 420&A BB Victor

General Agent for Bouth China.

Fór frekaht and particular apply to BUTTERFIELD & SWIRE OF THE HONGKONG & CANTON"

RED...

LINE, ED, HONGKONG,

AWTON,

Sept. 21 N. Y. K.

(Confined con