SHIPPING
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
SCRET SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STRAMBOLI 00%, LED, AND THE CHINA NAVIGATION OOMPANY, KIMITED,
น HONGKONG-CANTON LINE. Ballings-To Canton daily at 8 am. (Bundays excepted) and 10 p.m
From Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 5 p.m.- #RAVIUS OF KH* HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD.
- KÒNGKONG-MACAO LINE. BAILINGS -
Macao-daily at 8 am and 5 p.m. (Sundays at 9 am) From Macao-daily at 8.30am and 1 p.m." (Sundays at 8 pm). Polles Fermits to leave the Colony are dot required.
Further Information may be obtained at the Court's Orica, Hotel Manilone.
or from Messrs. Tros. Coor & Sox, Booking Agents, Hongkong.
DODWELL & COMPANY. LTD.
S.S.
STEAMSHIP SERVICES.
NEW YORK.
“LOWTHER CASTLE"
About end of July.
LLOYD TRIESTINO
FOR SHANGHAI AND YOKOHAMA
S.S. "PILSNA"
Salling on or about 10th July.
A
S.S. INNSBRUCK'
Sailing on or about ah August.
"
FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE TAKING CARGO ON THROUGH B/LADING
TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.. Via SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.
S.S.
S.S.
"PILSNA"
Sailing on or about 12th August.
"INNSBRUCK”·
Sailing on or about 16th Sept
NANYO YUSEN KÄISHÁ, Ltd.
(SOUTH SEA MAIL 8, 2. 00.)
Regular Services between
JAPAN, HONGKONG & JAVA
FOR JAPAN.
S.S. "BANRI MARUTM
Sailing ou or about 3th July.
FOR JAVA.
5.S. "MARANG MARU" Esiling on or about 13th July..
OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.
(TAIYO KAIUN KAISHA.) Stenship Services Trans-Pacific. Also to Australis. Europe, etc.
NATAL LINE OF STEAMERS
JI
TAKING Carze on threezh Bills of Lading to South AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD, IND APCAR LINES. For Freight or Passage on any of the above Linee apply
DODWELL & 00., LTD,, Agents.
IRON AND STEEL PRODUCTS -
BEST TERMS
COMPLETE STOCK. (ESTABLISHED 1880) SINGON & CO. (TELEPHONE 516)
0.
S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA”.
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM-
BURG-Monthly direct service via Singapore and Port Said.
HIMALAYA MARU (Call Marseilles)...Sunday, 11th July ALPS MARU Amber Tuesday, 7th Sept. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius. Durban and
Town via Singapore. CHICAGO MARU*********
Ca
MEXICO
Sunday, 8th August. ....Tuesday, 14th September.
fortnightly service via S'pore. About Sunday, 18th July. Beginning of August. SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly
BOMBAY & COLOMBO-Regaler
BURMA MARU
SAIM MARU
Bervice.
STONEY, & MELBOURNE Monthly service taking cargo to
New Zealand and Pacific Island. KOHSOKU MARU...
......Tuesday, 97th July.
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA--
퇴
Eegular fortnightly service touching at immediato porta in Japan and taking cargo Overland points U.8, in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.
...........Sunday, 11th July,
ARIZONA MABU
NEW YORK-Begular monthly service vis Japan ports, San Francisco,
Fanens and Cuban Ports.
AMAZON MARU
ALTAI MARU
Today, 13th July. Saturday, 17th July.
Sunday,
JAPAN PORTS Moj, Kobe Tokkaichi, Yokohami.
AP BIAM HABU
11th July." KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excalent accommodation for 1st and 2nd clase maloon pasasen- gers and will arrive at and depart from the 0.8.K. Whart near the Harbour Office
TAKAO via SWATOW and AMOY.
SCREU MARU.Thursday, 15th July. For sailing dates further particulars plase apply to
Tál. Nr. 744 and 746.
Y, YASUDA, Manager. No. 1, Queen's Buliding.
THE CHINA & AUSTRALIA S. S. CO. LTD,
For MELBOURNE & SYDNEY, via MANILA SANDAKAN & QUEENSLAND PORTE
5HWAH PING”
VICTORIA
majorpemakain, a
For Fangs and Fright apply to
4th
THE CHINA & AUSTRALIA B, 8. CO., LTD.
413 Conzeught Boad Central.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
O. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
YOR
SAILING SUBJECT TO ALTERATION.
AMOY AND SHANGHAI SWATOW AND BANGKOK korean SHANGHAI
TO SATL
Jaly 6, Dlight.
STEAMERS
HOROWIEC
„SINKLING
July 6, at 11a.m.
duly & at Foon.
MANIE OPBU & LOITA
„TAMING —.........................July 10, at 1pm. CROSTAX l 10t 4 pm. daly 13, at 10a.m. --SETTATO AHOY, SHANGHAI AND FUKOW WETHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN ESCROW...............bly 13, at 4 p.tt. SHANGHAI AND TSINGTAO..
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and DARGO. Kroent Baloon accommodation midships. Electric Light and Fars in Salcon and Staterooms, Regular sobodnie service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo in through Bills of Indiing so all Yangian and Northern Chips Partai Pesigns are landed in Abanghal- Arolding the Inconvenience of tenshipment si Woong.
BANGKOK LAKE-Weekly service to and from Bangkok via Sestow.
For Freight or Passage apply to
◄ BUTTERFIELD & SWIRE,
Telephone No. 25.
ADMIRAL
THE
AGANTS.
STEAMSHIP COM
Operating the following U.8. Shipping Board Steamers.
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.
[Cabling at Shanghai and Kodeji “WHEATLAND MOKTANA”. About July About July * ENDICOTT PINE KAYOUT
About Aug. LKTON"---
12th
16th.
14th
For PORTLAND Direct, ---
(Calling at Shanghal and Kabel
“ABERCOS; "PAWLET="
About July
10th
About July 28th
Through Bill of Lading Isted to Overland Common Points.
FOR FREIGHT AND PARTICULARS AFFLY TO:
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 9478.
Fitch Floor, Hotel Mannions.
SERVICE TO UNITED STATES NEW YORK and/or BOSTON.
Via Panama
S.S." KEKETTICUT " About Middle of July.
For freight space and particulars apply to:
· 19
BARBER STEAMSHIP LINES,
INC.
THE ADMIRAL LINE,
CP
SHIPPING
SAILING'S
OS
HONG KONG to VACOUVER
(via Shanghai, Nagasaki ("Moji) Kobe & Tokohama)
STEAMERS
FROM HONGLONG
Empress of Japaa Empress of ázis
July 20
VANCOUTER
Ang 10
July 19
Aug. 18
#Monteagle
Ang, 19
Sept. 5
Respress of Russia ....
Aug. 26
Sept. 13
Empress of Japan
*
Sept. 14
Dot
Kimpress of Asia
Sept. 23
Oct. 11
Empress of Russia ... *Montangle Empresa of Japan Empress of Asia Empress of Easels
Oct $1
Nov. 8
0ot. 28.
Nov. 19
Noy. B. Nov. 18. Dec. 18
Nov. 30
Dec. € Jan 9
Plasencera to orope are strongly piped to determine the exset date of the Atlantic salling desired prior to departare tram the Orient. Trafie conditions up the Atlantic are as congested as on the Thaise. Atlantie reservations can be arranged by cable” or letter for all passenger to Exrope, whether or not crowing the Patide via C.P,0.5), stextners. Frequent milage Montrex! to Liverpool, London and Glasgow, Tamage orders insted hers, will cover all zuch reservations
For Faran and other Information please apply to HONGKONG OFFICE
Telephone
Cable caress: GAGANYAC.
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SÉRVICES
MONDAY, JULY 5, 1920.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FRNIGHT AND PASSENGIRS.
"NANKINGTM (15,000 tons).
"NILE"
(11,000 ton).
"OHINA"
SAILINGS FROM HONGKONG TOR
(10,200 tons).
SAN FRANCISCO
VIA KHANGHAI, JAPAN PORTS & HONCLULU. "NANKING”
August 19th 1990.
"
"UHINA”
July 2nd 1830.
"NILE" August 28th 1990. AN UNBURPASSED HIGH CLASH PASSENGER SERVICE.
Passenger Dept. O. EL`BITTER, Prince's Buildings, Los House Fireoi.“ Tel. Freight Dept. & Agant. 116L.
1254.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS
PROJECTED, DEPARTURES.
CHINA QULE, KIG,
ÀLIFHQNG AND HOIROW.
July 13-108.N. Taksang
SWATOW..
July 6-D. L.
6.-G., N.° 8.-C. N
9.-D. L
IS.-D. L
Halioong, Hothow.
Linan.
Haibong.
Friching.
16-OS K. Shoshu Maruv
AMOY.
July 6-0. N. ·Tchang
6.-C. N.
--9.-D. L.
Hailoong.
Jaibous...
13.-D. 5 - 7, ching-
15-08.
Saishu Maro.
FOOCHOW.
-July 6-D. L
Hailong
9.-D. I Haibong. L-D. L.
July 6-
Haiching
SHANGHAL
Iching.. Hothow.
B-C No Sintiang- &-ICS.N. Hopsang. 10.-L. T (D. & Co.) Fin 10-CN Chesan 12.-M. M. Amazone.
13—P.&O. Kalyan' 14.-P. &0. Geyporn. 13--P.&Q. Daners 22-J.C.J.L Tjikini 24.-J.CJ. Tillwong 26-C.N.
Aug. 2-M. M.
དྷས; ཝཾ.--,,
5.-B. F. $.-B. R
15.-M. M. 21.-B. F. 25.-B. F. 19.-B. F. Sept. 1.-E. F.
TMM. 12-B. F. 15.-B. F.
Andre Leban. (D. & Co.) Innsbruck.
Prometheus. Rhesus.
Paul Lecat Achilles. Mentor.
Knight of the Garter. Koryplas Armand Fehic. AjLX. Pelets
HANKOW,
Mortor. Aug. 22-B. F. Sept 15-B. F. Feleus.
Aug. 16-B. F.
TIENTSIN.
Achilles.
TSINGTAO.
July 10.-C. N. Chenan
PUKOV.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, EGULAR SERVICE of Fast, High Claas Coast Steamers having rud July 6-C.N.. Romanodation for First Clase Passengers. Kecile Light and Farm in Stater cont and Baloons, Ecoellent Cuisine.
MGA KADET
HALLOONG HAIHONG... HAIDHING -
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN.J (Occupying · 9 to 10 Days)
Capt. J. S. ThomMBON... | TUESDAY, Caple W. O. Passmore.. FRIDAY, Capt. A. H. Stewart... ] TUESDAY,
AMOY.
-- EMATERI
Icharg
TAKAO.
July 15.-0.8. K. "Shosha Maru
BANGKOK.
6th July, st 2 p. July 9th July, st 2 pm.
6-C. N.,
13th July, at 3 p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Whed (near Biske Plat).
Yo FREIGHT and PARRAGE apply to
TELEPHONIA
AGENTS.
2177 & 2478.
STE FLOOR HOTEL MANKIONE.
Gmasi “Monats.
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL LINE.
Freight-Service to Europe.
Regular Service to " ANTWERP & ROTTERDAM.
S.S.
"HASSAYAMPA”
Sailing
Middle of July.
For freight, space and particulars apply to:-
THE ADMIRAL LINE,
THE
TELEPHONES 3477 & 9476.
DOUGLAS LAPRAIK & Oo,
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
· FOR HAVANA & NEW YORK VIA PANAMA CANAL. Bubject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN. LINE. INDIAN
AFRICAN LINE.
Liban.
INDIAN PORTS, ETC.
CALCUTTA
(TL. RASGOGS). Madras.
July 6-P.&O.
6-1.CSX. Komsang. -7.-P. M. 8.
10-P.&O. 18.-P. & 0.
Arg, IL-P. &.0.
Lake Fielding. Gregory Apear. Torila.
TILL.
18.-P. 40. Árestoon Aponte 93.-P. & O.
Japan
**BOMBAY:
July 17.-P. & 0.-Dilvera.
18.-U. B. L. Burma Maru 27.-P. & 0. Daner.
Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, July DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALUUTTA and/or COLOMBO
For particulars apply to >.
THE BANK LINE, LTD,
--MAXARIES
"ELLERMAN".
ASITEL
LINE
(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
UNITED "KINGDOM" & CONTINENT,
FOX FÁRTICULARE OF SAILINGS KLIPPIES ARE
"
AGENTS
UTH FLOOK HOTEL MANSIONE.
Or to 13138 00. Carrioni
- REQUESTED TO AFPROACH THE UNDERRIGNED,
FUR LONDON AND HAMBURG,.“ KATHLAMBA "......On 15th July,
Bubject to change without notice,
THE BANK LINE, LTD.
SerGlineral Agents. 37–
ESTAKER
Sina
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.”
4.BOUT
HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.S.A. DUR DIWARDE 8.8. WEST MONTOP July 26. S.E. WIST, MOKTOP BS. WEST HIKA.. 8.6. WEST BIKA. Aug. 20.- ́S.B. VINITÀ. Yo Sept. 12 8.8 VINITAR BA. WEST HIZTONA Oct. 76.6, WEST BIZTON
SAYTLING
July 28, Ang 12. Bept. 15.
Oct 10.
Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points;
-no Transhipment en route,
Skipside connection with the Saltiske, Santa Fe and Southern Pacific Railroads. -Ezin Osricz –LOS ANGELES, CALY, **,
BELICK OFFICES-XOBE, SHANGHAI, MIHINK, SINGAPORE HONOLOSO OFFICE-Prince's Buildings, Chater Boad
Telephone No. 1081.
OHAS. E.. RIDHARDSON,
General Agent for Bouth China.
NEW YORK DIRECT.
JOLT FERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 88, 00, LD, & CHINA MUTUAL BIN, CO., ID)
AND
: COLOMBO,
17.--P. & O---Diwar-
18.-0.8. K. Barms Mari 7.-P. & C. Danera.
JAYA PORTS, ETC.
July 10.-D. L Lake Farrar...
13.-D. I Like Onawa 13-1.7K (D&Co.)Frang. M. 19.-J.C.J.L. Tjimancek.
PHILIPPINE ISLANDS, Kro
MANILA,
July 2-0. Taming.
#--L9,8,N. -Leongsang.
CEBU AND ILOILO.
Taming. July 8-0. N.
KANDAKAN.
July 10-LCBN. Hinang.
AUPTHALÍAN" PORTS.
"SYDNEY, AND MELBOURNE.
July, 19-C. & A. 6.8. Ruah Ping." KK 2. Changsha,
-17-P.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE Lo Maro.
(ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00., ID.) SAILINGS "TRON; HONGKONG, “
**CITY OF OBAN"
DEUCALION
PAKLINGS "NINGCHOW'
Busz
vis Buez
via Brier
th
6th Lag.
Sept
si Ourons antion.
Olla also Boston. Steamers peccoed ria Epes. Canal de Fazars without Babjees to change :
mafrecht and particulars apply to BUTTERFIELD K-SWIRL "CHASES BANKĮ LINH, LD, HÚNGLONG. HONGKONG. & CANTOVE
HEILS &
17-18 K Kobsaru Mare. Aug.-C. & A. 88. Victoria
2 B-L 0. " INYON
INIK VAki Mart. 16-P. O. Esatera Bept. 2. TK. Tangs
Continued on Page
(din's barbour
No comments yet.
Private notes are available after approval.