1920-06-29 — Page 6

:

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

KERVICE OF THE HONGKONG, CANTON &'MACAO STEAMBOAT 30., LTD, AND THE OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG - CANTON "LINE.

Ballings-To Canton daily at 8 àm. (Sundays excepted) and 10 pm. From Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and. 3 p.m.

་་

KFICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

To

HONGKONG-MACAO, LINT.

BAILINGS-

Macao-daily at 5 am. and 3 p.m. (Sundays at 9 am). From Macao-daily at 8.30am and p.m. (Sundays at 6 pm.). Pollon Permits to leare the Colony áre not required. Fiber Information may be obtained at the Comar's Orics, Hotel Mansions. or from Messrs. Toe Cook & Sox, Booking Agents, Hangkung.

DODWELL & COMPANY, LTD.

S.S.

ના

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK.

"LOWTHER CASTLE"

About end of July.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI AND YOKOHAMA.

SS

S.S. "PILSNA"

Sailing on or about 10th July."

*

INNSBRUCK"

Sailing on or about 4th August.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

TAKING CARGO ON THROUGH BLADING

TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE POETS. VEINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

S.S. "PILSNA”

{S.S.

Sailing on or about 19th August.

'INNSBRUCK

Sailing on or about 16th Sept.

D

NANYO YUSEN KÄISHA,

(8OUTH SEA MAIL 8, 8. 00.)

Regzlar Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

ES. "BANRI MARU"

Sailing on or about 3th July.

S.S.

FOR JAVEL,

SAMARANG MARU”

Salling on or about 13th July.

Ltd.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO-KATUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Facific. Alse to Australia, Europa, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lading to South AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA -in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APCAR LINES.

For Freight er passage on any of the above Liner apply:-

DODWELL^&.00., LTD., Agents.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

(ESTABLISHED 1880).

COMPLETE STOCK. SINGON & 00, (TELEPHONE. B16)

-31

0.

S. K.

OSAKA SHOSEN. KAISHA.

RAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, BOTTERDAM & HAM.

ALPS MARU ...e

BURG-Monthly direct service via Singapore and Port Said.

HIMALAYA MARU (Call Marseilles)...today, 11th July. Tuesday, 7th Sept. BUENOS AIRES Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore.

MEXICO MARU CHICAGO MARU

+

Sunday, 8th August ....................... Tuesday, 14th September. BOMBAY & COLOMBO-Regalar fortnightly service via S'pore.

"BURMA MARU

SAIM MARU

Sunday, 16th July. Beginning of Angust.

BAIGON, BANGKOK & SINGAFÖRE Regular Monthly

service.

SEISEN MARU

Friday, 2nd July, SYDNEY, & MELBOURNE Monthly service taking cargo. to

Ker Zealand and Pacific Island.

"

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE&TACOMA-

Berular fortnightly marrice touching at immediate ports in Japan and taking cargo Overland points U.. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY, ARIZONA MARD ....Saturday, 17th July,

NEW YORK—Regular monthly service via Japan porta, San Francisco,

Panama and Cuban Ports

AMAZON MARU..

Saturday, 3rd July. JAPAN PORTS-Hoji, Kobe Yokkaichi, Yokohams. KEELUNG vis SWATOW & AMOY-These steamers bavo.

ezellent accommodation for let and god class eloon passen gers and will arrive at and depart from the 0.8.K. Wharf near the Harbour Office.

AKAO via SWATOW and AMOT,

mailing dates and further particulars planse apply to

No. 744 and 745.

Y. YASUDA,

Manager

No. 1, Queen Building,

THE CHINA & AUSTRALIA S. S. CO, LTD.

For MELBOURNE & SYDNEY, via MANILA,

SANDAKAN & QUEENSLAND PORT3

*GÁBO # (Carro only)

EWAH FING

("Calling at Fort Darwin),

ezpaine memang Jaly, 4th.

For Passage and Freight apply to

THE OHINA & AUSTRALIA 8. 8. 00., LTD. Connaught Road Centre)

0.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

BALLING SUBJECT TO ALTERATION.

ETZAMERS

TO LAI

SHANGHAI

Suly 1st Noon SHANGHAI & TSINGTAO.

FICCRO-nly 3, at 4pm. AMOY, SHANGHAL AND PUKOWICE. 6. 10 km. SWATOW AND BANGKOK, MANILA, CEBU & LOLO

LETA July 6, at 11am. „TAMINI essensieveduly 8, at-3pm. SHANGHAI LINK-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and Vans in Baloon ang State-rooms. Regular schedule serrics between Canton Hongkong, Shanghai (Shrice weekly) and Taingiae (weekly), taking cargo on through Bils of Lading to all Tangises and Northern China Forts. Passengers are landed in Shanghai, sraking the inconvenience of transblpasit at Woosing,

BANGEDE LINE--Weekly service to and from Bangkok via Swatow.`

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephony No. 3

THE

ADMIRAL

PACIFI

AGENTS.

LINE

Operating the following U.S. Shipping Soarč-Steẩmers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Callingists/banghai and Kober; 4 **WHEATLAND "MONTANA". About July **ENDICOTT ”.

About July ELKTON

+3706106100+++ About ADR. For PORTLAND Direct,

18th.

16th.

19th.

4 PAWLET

·(Calling at Shanghal and Kode).

4th. "ABERCOS". About July

About July Cath Through Bills of Lading issued to Overland Common Foints.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TƠ:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

16

Fifth Floor, Hotel Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

31

8.8. KEKETTICUT About Middle of July.

For freight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

TZLIPHONES

2477 & 2478.

CP

SHIPPING

18

TUESDAY, JUNE 29 1520

S

SAILINGS HONGKONG to VAGOUVER

(vis Shanghai, Nagutaki (*Moji) Kobe & Yokohama)

STEAMERS

Emprear of Russia. Empress of Japan *Empress of Ass *Hoàtengis

FROM

HONGKONG FASCOUVER

July 3 July 19

*** July 20. Ang 10

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS

PROJECTED DEPARTURES:

CHINA COAST,, ETC.

HAII HONG AND HOIROW.

Jane 30.-LCSK. Taksang-

SWATOW

June 30.-1C.S.N. Kwangsang. Jaly 1-0. K. Shoahu Haru

2-D, L Haiching

& D. L 6.-C. N.

Hailoong.

Linsar

AMOY.

-0.8. E. Shosha Marne

-D. I

July 29

Aug. 18

Ang. 12

Sept. 5

Empresa of Russia ...

Aug. 20

Sept. 13

Empress of Japan

Sept. 14

Out.

&

Empress of Asia

Sept. 23

July

Empress of

Eussla ́....

21

Oct. 11 NOY. 8

2-D.

*Monteagla

Nov. 18

Empress of Japan

Nov. 8

Nov. 30

Empress of Asia Empress of Bassis

Nov. 18

Dec. 16

Dec. 8 Jan S

+

88 450

300

Passengers to Europe are strongly aged to deje mixa the exact date of the Atlantie inïing desired prior to departure from the Orient. Trafic conditions on the Atlantic are sa congested. an on the Pacific, 'Aŭsatio reservations can be arranged by cable or letter for all pismengers to Europe, whether or not croning the Palevik C.POS, Kemers, Frequent saftiga acontrest to Iverpool, Landon and Glasgow. Parunge, ondare immed, Bers, will cover alt auch zuverrátlona.

For Farm and other information plasse apply to

* Telephone 750

HONGANDAG GEFICE

Cabin adresa: GACANPACI CANADIAN PACIFIC.

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FRIGHT AND PASSENGERS

"NANKING".

(15,000 ton).

"UHINA". (10,200 tons).

"NILE" (11,600 tons). SATRINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING"

August 19th 1910.

"NILE" August 25th 1920.

AN UNBURPASSED HIGH CLASS

PASSENGER SERT

SERVICE

T'wh

D. H' BITTER. Princeh Balidings, Ios House Street,

"OHINA”

July 2nd 1820.

Passenger Dept. 1934, Tal. Freight Dept. & Agent. - 2181-

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REQUEAE BREVICE of Fast. Eigh Claim Court Steamers having good

Accommodation for First Clam Psanengers. Electris Fight and Fane in Staatepona and Balcons, Kroellent Criadza, -

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.! (Occupying 8 to 10 Days) OLTTAIN

HAICHING | Capt A. E. Stewart... | FRIDAY, HALLOONG ............. Capt. J. E. Thomson.... TUESDAY,

AMOY,

LEATING,

2nd July, at p.m. 6th July, at % p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wherf (nesz Blake Pler).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

AGENTS.

BTH FLOOR

Hoi MastaNE,

Omaral Managers. :::

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

Regular Service to ANTWERP & ROTTERDAM.

8.S.

"HASSAYAMPA ”

Sailing"

Middle of July,

For freight, space and particulars apply

THE ADMIRAL

TILEPHONES

SATT & 2478..

LINE

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

6-D.L

Halchi

Haiching

Toss

FOOCHOW.

Joly 2-D..L Haiching

... Hailoong.

SHANGHAI.

June 30-LCBN. Kwangsang. |July 1-0. N. Sonnia

1.-N. Y. K. tauta blera. 1-IGS.N. Gbossing.. 3- Cn Ni

Yingobow. 3-P.&O. Dilwara 6.-B.F-Pyrrhus. 1Q-LL T

(D. &Co.) PLL-

12-M. Amazona, 13.-P. & 0 Ealyau 11.-P. &0. Geypore. 'IS.-P. & O. Daners. 22-J.C.J. Tikint 24-J.C.L-2jiliwong." 28.-C. N.

TOLD 29.--1. F. 30-34 M.

Aug. 4-L. T. 3. B. F. 15.-M. M.

21.-B. F. 23.-B. F. 29.-3. F. Eept. L-BP.

12.-8. F.

I'romotheus. Andre Leben.

(D. & Ca) Innsbruck.

Rhesus

Pani Locat Achilles.

Mentor.

Knight of the Garter.

Lury pylus. Ajaz.

HANKOW.

Aug. 21-3. F. Mentor.

TIENTSIN,

July 2-IGS.N. Chipshing- Aug. 16-B. F.

Achilles.

TSINGTAO.

July 3.—0. N. Ticgebo

SAIGON,

July 2-0. 6. Shisen Maru.

fcit. Tjipanas.

BANGKOK

July 2-0. S. K Shisen Mary.

Linaz.

SINGAPORE.

July $-0. S.K. Shisen Mart.

2-LC.S.N. (Laksang.

TAKAO.

July 1-0.8. Shosbu Maru.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA.

AMERICAN & ORIENTAL LINE, July 4-P&O

FOR HAVANA & NEW YORK

-VIA PANAMA CANAL:

Bubject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN

LINE.

Cargo cried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAX, DUBBAN (Natal), EAST LONDON; PORT ELIZABETH and DAPE TOWN direct or with transhipment at. CALCUTTA millor COLOMBO

For particulars apply to 2-

THE BANK LINE, LTD.

-Mamantku - Amma

"ELLERMAN” LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, - CHINA AND STRAITS

то

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

VOR FARTICULARS OF BAILINGS SHIPPELLE ART ENQUISTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED.

AGENTSTM

5TH FLOOR

HOTEL MANNIORK.

LONDON AND HAMBURG...“ KATHLANHÄÄ

Subject to change without noticš.

BLIK On 20th July.

Or to HEIRS d.Com Clanton;

THE BANK LINE, LTD.

Aleneral Agenta.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

TRANS-PACIFIC FERIGHT SERVICE?"

HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.S.A.. DUE INWARDS

ABOUT

BATLING 6.5.- WEST MONTOP July 28, B.B. WEST MONTOP July 25,

5.8 WEST BIKA..... 8.8. WEST HIKA Aug 20 8.8 VINITA.

Sept 12: 8.3. VINITA

Bept: IK 85. WEST HEXCEL, Oct 7, ER WEST HIXTON

Through Bill of Lading to all US and Canadian Overland Points;

ponakanshipment en zoute,

Shipide connection with the Baltiske, Santa Fe and Southern Pacific Railro

HEAD OFFICE 108 ANGELES, CALF, BRANCH OFFICES HOROG Orrida

KOBE, KHANGHAL, MANILA, SINGAPORE,

Prince's Buildings, Chater Bed VAST UHAS. P. BICHARDSON,

Omeral Agent for South China.

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE,

"BLUE FUNNEL" LINE (COEAN 8.3. 00, LD. & CHINA MUTUAL EN, CO, T.D.)

AND MA

(VIA HANGOON). Madras. 6-T.C.S.5. Komsang 7-P. & Q Gregory Apost. 1-P. & 0. To-illa. Aug. 9-P. & D. --Takada.

18-F. &0. Arratoon Apear.

BOMBAY

July 6.-N.Y.K.

18.-P. & 0.

Yerorofu Mare. Dilwera. 18.0.8.K. Bara Mar. 7.-P. & 0. Dunera.

COLOMBO.

July-N.T.E. Yetorofa Harri- 1808 K Borms Mar

JIYA PORTE, ETC..

July 1-D. L. Cadiretta

5.-N. YE. (&Co.) Band “ 13- N. T. K. (D&'a)Feme 19.-J.UJL Tjimanoek,

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

-MANILA.

July 2.-L.0.8.N.||~Wingsang,

SANDAKAN.

July 8-LC.EN. Bintang

LUFTRALIAN PORTS,

SYDNEY AND MELBOURNE.

July, 2-0 & A. RS. Geba

C&A 8.8. Hwa Ping 14-AD, L. Changha

P.40. St Albania, -NT. 8. Nikko Marm “Aug. 13—P&O Eastern,

18-. YE. Abi Mara...

AMERICAN & MANCHURIAN LINE Bept 2-3, Y. Tanso

(ELLERMAN & BUCKNALL SE, CO, LD). KAILINGS FROM-HONGKONG.

DEUCALION!! CITY OF ORAN *

PARKING

KINGCHOW

--#Cells also at Boston. Bleaners proceed in Bum Ural Babject to change without

For

Fanama Canal, at Owners

(Continued on Face 9}

FAM FOR A LAME BACKA

WHEN you have pains or inmences fo the back bathe the paris 18 Obamberlain's Pain Belm twice a day managing with, the relmi of the hard for five minutes. Attach applicatio The damper a piece of Hannel slightl with this helmeet and he is on OTEC the "post " of pala. For sale