1920-06-28 — Page 6

SHIPPING

TONGKONG, CẦNTON & MAGAO.

STEAMERS.

JONES SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON

MACAO STEAMBOAÏ CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION DOMPANY, SINITED

HONGKONG-CANTON LINE. Ballings --To Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10".. From Canton dally st 8 a.m. (Sundays excepted) and · B p.m.

SERVICE OF RHY HONGKONG, CANTON & MAGAO ĮSTEAMBOAT OU., LTD.

To

HONGKONG-MAGAO LINE

SAILINGS:-

Macao-daily at 8 am and 6 pm. (Sundays at 8 am). From Hacao-day at 8.50a.m. and 3pm. (Sundays at 6 pm)

Police Permits to leave the Colony are not required.

Farther information may be obtained at the Coast's Orvica, Hotel Mansions.

or from Messrs. Thos. Coox & Sox, Booking Agents, 'Hangkorg.

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK.

S.S. “LOWTHER CASTLE"

About end of July.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI AND YOKOHAMA.

S.S. "PILSNA”

Sailing on or about 10th July,

SS INNSBRUCK”

A

Sailing on or about 4th August.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

TAKING CARGO ON THROUGH BỊLADING

TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

Via SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

S.S. "PILSNA"

[S.s.

Sailing on or stout 12th Acgrat

INNSBRUCK"

Sailing on or about 16th Sept.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(SOUTH SEA MAIL 8, 8. CO.)

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

S.S. BANKI MARU?

Siling on or about 3th July.

FOR JAVA.

S.S. SAMARANG MART"

Falling on or about 13th July.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

TAIYO KATUN-KAISHA.) ·

Steamship Services Trans-Pacific. Also to Australis, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Eills of Lading to Footh AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. -24

AND APCAR LINES.

For Freight c. f'assage on any of the above Lines apply:--

DODWELL & CO., LTD., Agents.

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. N. O

CHINA NAVIGATION CO.,

SHANGHAI

FOR

BAILING BUBJECT TO ALTERATION.

WRIHAIWEI, CHEPUQ) & TIENTSIN HOIEOW, FAI HAI & SAIPEING AMOY, SHANGHAI AND PUKOW STATO & BANGKOK

SHANGHAI

KWELS

MOHLOFF“

KAITONG

„SHANTENG INGHET

OCEAN „SUSHING BYINGCHOW

LTD.

то гіп June 29, D'light June 29, D'light. Jzne 29 at 8 am. deme 23, at 10 am. ~ June 29, at 11 am. July 1st Noon. SHANGHAI & TSINGTAO.

„July 3, at 4 pm. SWATOW. AND BANGKON ... Aly 611 um. »

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CABGO. Excedent Balcon accommodation amidships. Electria ́Light and Fans in Saloon, ADO Slate rooms. Regular schedule serving between Canton, Hongkong, Shanghai (thielce weekly) and Talngtao (weekly), taking cargo on through Bils of Lading to all Yangtans and Koriksen China Ferts. Famsengers are landed in Shanghai, arolding the Inson étalience of transhipment at Woosing.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangitak vis Bwstow.

For Freight or Famage apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

LOBNTS.

Telephone No. 2

ADMIRAL

THE

TEAMSHIP

Operating the following U.S. Shipping Board Stazmērs,

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER,

2

(Calingist Shanghai and Kide).

** WHEATLAND MONTANA”. About July **ENDICOTT »

·ELETON'

About July

About Aug.

For PORTLAND Direct.

(Cading at Shanghai and Kobe), "ABERCOS” ............................... **PAWLET

About July 4th. About July 26th

Throngh Bills of Lading issued to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

CP

SHIPPING

SAILINGS · ·

OS

HONGKONG to VACOUVER

(via Shanghai, Nagasaki ("Moji) Kode & Takohama)

FROM Horexose

STEAMERS

Empress of Russia Empress óf Japan Empresa of Asia *Monteagle

July 18

MONDAY, JUNE 23, 1820.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES,

CHINA COAST, ETC.-

ILLIPHONG AND HOTEOK.

June 30. -ICS N. Taksang.

.-C... Kayong

SWATOV.

June 29.-D. L Haibong

1-O.S. E.

6.--D, L.

Chasan

Kwongsane.

Sh shu Mar Haishing.

Hailoong.

VANCOUVER

Jaty I

July 18

29-0. N.

IM

July 20

Ang, 10

30-10...

July

Ang 16

L-BL

T

Ang. 19

Sept. 5

Impress of Russia ........

Empress of Japan

Aug. 20

Sept. 13

Sept. 11

Oct. 5

AMOY.

Empress of Asia.

Sept. 23

Oct.

11

Oct 91 Nov. 8 Gut. 28

June

29.-C. N.

Empress of Japan'... Nov. 8

Empress of Axla. Empress of Russia

Nov. 18 Dec. 16

Nov. 18 Nov. 30 *

98.-D. I

July

1-0. S. E. Mare.

Dea JaXL 3

6.-D. L

Hailong-

FOOCHOW.

June 29.-D. L. Jaly 2-D. I

6.-D.

Haibong.

Fisting

H.ibung.

Empress of Russia **Monteagle®

+

Pasagerato Europe are strongly moped to detain the date of the Athartie salling desired prior to departmee from the Orient. Traffic condition on the Atlantic are as congested the Para Atlantie reservations can be arranged by cable

in

or letter for all passengers to Europe, whether or aut rowing he Paciferia CİPİOLS, stentem. Frequent indlings Montreal

ta Liverpool, London and Glasgow. Pronage orders inand here, will cover all such sesecrations.

For Fares and other information please apply to HONGKONG_OFFICE

Talepbane

CEBLE CUTE

BACANPAG

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

Fifth Floor, Hotel Manglory.

"NANKING" (LE,000 tons).

SERVICE TO UNITED STATES

and/or BOSTON.

Via Panama

NEW YORK

27

8.S. KEKETTICUT About Middle of July.

For freight space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

_(ESTABLISHED_1880) SINGON & CO. (TAECAE 815).

2477 & 3478.

O

S. K.

OSAKA SHOSEN KÄISHA,

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, KANDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM-

BURG-Monthly direct service via Singapore and Port Said.

HIMALAYA MARU (Call Marcellke)...Sunday, 11th July. ALPS MARU. .....................................T16sday,

7th Sept. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town ris Sizgapore.

MEXICO MARU. CHICAGO MARI

BOMBAY & COLOMBO-Regular

BURMA MARU

NAIM MARU,,

w

Sunday, 8th August. Tresday, 14th September fortnightly service via S'pore.

Sunday, 18th July. Beginning of August,

JAIGON, BANGKOK & SINGAPURE Begular Monthly

service

SHISEN-HARG

...Friday, 2nd July, HONEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Island.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE&TACOMA-

Begular fortnightly service touching at immediate ports in Japan and taking coroner and points U. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. ARABIA MARU ...--

---- Tuesday, 28th June.

Saturday. 17th July." ARIZONA MARD..........

NEW YORK-Regular monthly service via Japan porta, San Francisco,

Panama and Cabin Ports. AMAZON-MARU ..

Saturday, Srd July.

APAN PORTB-Hoji, Robe Yokkaichi, Yokohama.

ELUNG via SWATOW & AMOY These steamers have

excellent accommodation for 1st and fed class sakoon passon- gers and will arrive at and depart from the 0.6.5. what zear the Harbour Office.

Dunday, 27th June.

KALJO MARU...

SAKAO via SWATOW and AMOY.

...

זי

For sailing dates and further particulars plošne apply to-

A

* No. 744 205 765.

.. X. YASUDA,

Manager. No. 1, Queen's Building..

THE CHINA & AUSTRALIA S. S. CO, LTD.

For MELBOURNE & SYDNEY, via MANILA,

SANDAKAN & QUEENSLAND PORTS

GABOTM (Cargo only) -

HWAH PING"

("Calling st Port Darwin).

July 2nd.

camastrarás July 4th.

For Fantage, and freight apply to-

THE CHINA & AUSTRALIA 8, 8, CO.,- Connaught Road Central.

5TH FLOOK

"NILE"

"CHINA". (10,200 tona)

(11,600 tons). SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA KHẲNGĦAJ, JAPAN PORTS "NANKING"

August 19th 1920.

"NILE" August 231h 1820.

HONOLULU,

* "CHINA" July 22nd 1920.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE

0. H. KITTER.

3. Passenger Dept. 1934 Frisco's Buildings, los Bocas Street Tel. Pretz Dept. & sunt. 2181,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. Remmodation for First Class Passagers. Electric Light and Fans in Staterooms EGULAR -SERVICE of Fast, High Class Court Steamers having good

and Saloans, Excellent Cuisine,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG. HAICHING HAILUONG......

AND RETURN.J (Occupying 2, to -10 Days)

CAPTAIN

1 Capt. W. 0. Passmore. (TUESDAY, Capt. A. EL. Stewart.... FRIDAY, Capt. J. S. Thomson... [TUESDAY,

AMOY,

IXATIKG.

29th June, at 5 pm. 2nd July, at p.m.

6th July, st 2 μm.

Arrivals and Departures from the Company's Wheef (near Baka Hox),

For FREIGHT and PASSAGE apply to

HOTEL MANKIONS.

Amirsi ManaveTL ...

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

Regular Service to ANTWERP & ROTTERDAM.

S. S. “HASSAYAMPA” Sailing Middle of July.

For freight, space and particulars apply to :--

THE ADMIRAL

LINE,

DOUGLAS Đ PEAT & Độc

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FOR HAVANA & NEW YORK

VIA PANAMA CANAL.

Sabject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bils of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (N1503), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply to:-

THE BANK LINE, LTD., «

MANAGING, Asiyes

ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)-

JAPAN, CHINA AND STRAITS.

To

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULAES OF BAILINGS SHIPPERS ARE

·REQUESTED TO APPROACH: THE UNDERSIGNED;

-D. L

Sheutung. Britons.

Faching.

SHANGHAI.

June 10.-C. N. Shantong

24-B, F. TE 32KCSN. En arsang July 1-a N. Summing

1.-Y. K. Atana Maru -LCSN. Choyang. 3.-C. N. Tirschow.

3-P.&.0. Diwa

$.-B. F.

11.-E. T.

12-M. M.

Pyrrane

(D. & Co.) Pla Amamce.

15-P.40. Kalyan. 14.-P. Gergore. 15. P&O. Diners 22-J.C.J.L jokini 24-J.U.J.L.Tiliwong. 1-C. N. J'oso. 29.--B. F. Frometheus 30.-M. M. Andre Lahon.

Farsas.

Aug. 9-B. F.

15.-M., M. $1.-B. F. 3.-B. F 19-B. F.

Sept. 1.-B. F

12.-B. F..

Paul Lecat.

Achilles. Mentr

Knight of the Garten Furspyle

Ajsz

HANKOV.

Jute.-B. F. Torsens.

Ang 23,--B, F. Mentor.

VEIHAIWEI AND CHEFOO

June 23.-C. N.

Huichow.

TIENTSIN,

July 2-I.C.SN. Chipsling. Aug. 15.-6. F. 'Achill's.

TSINGTAO.

July" 3.-0. N. Tirgchow.

SAIGON,

July 2-0 8. K. Len Marú..

-J.C.J.L pause.

BANGKOK.

June 23.-C. N. Ch 7681.

July 20, S. E

Shisen Maru-

SINGAPORE

Jóns 19—1 CSX wi ang July 2-0. S. K. Shisen Mara:

TAKAO.

July 1-0.5. K. Shishu Maro...

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA.

(Via Ra*005), 19 sisang Madras

June 29-LO.S.N. July 4-P&Q 7.-P. &Q 22.-P. & Q. 458- 9 —P. & 0.

13. P. 0.

Gregory Apcar. To ill Takai

Arratoon Apear.

BOMBAY:

July 5.-N.Y.K. Lb.-P. & D. 12.-0.8. K. 27.P.&.0.

Vetrofu Maru Dilware. Berg Mara Cucers.

COLOMBO.

July 6-N..K. Telonto Mar 18.0.8. K. Burma Marn..

JAYA PORTE, ETC.

Cadiretta: Tin Roock.

19.-J.C.J.L.

PHILIPPINE ISLANDS, ETU,

July-1.-1. L.

Fox

TILLFHOMES

AGENTS

· 2477 & 2478.

HOTEL MANLONE.

* Or to RMISS & Co. Canton,

STELIKE

BALL LONDON AND HAMBURG...“ KATHLAMBA ".......................On 20th July.

Bubject to change without notice

THE BANK LINE, LTD. General Agr

5TH FLOOR

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

* TEANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.”.

HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, “U.B.A.

DUE WEDS

ABOUT 8.5: WEST MONTOP July 25, 8.8. WEST HIKA

Atg. 20. 8.6. VINITA.. ... Eept, 12. 8.8. WEST HIXTONA, Oct 7. BS WEST HUXTON

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE ·

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8.8. 00; LD, & CHINA MUTUAL 2.N. CO., LD.)

·AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00., LD.)

A SAILINGS FROM HỌNGKONG.

BAILING

ABOUT-

8.8, WIST MONTOP 8.8. WEST. HIKA ... S.S. VINITA-

July 28. Aug. 22. Bept. 15.

Oct. 10,

'DEUCALION "

CITY OF DRAN *PAKLING

Tia Brez

via Basz

vis cuez

BINGCHOW"

via Brez

#Calls also at Boston.

Through Bills of Lading to all U.S. and Canadian Overland Points":

no Transhipment en route.

Shipside connection with the Baltlake, Earts Te and Southern Pacific Railroads,

HEAD OFFICE:-LOS ANGELES, CALE.HANDLEBAR BRANCH OFFICES KOBE, SHANGHAL, MANILA, SINGAPORE. Horczone Office:-Prince's Buildings, Chater Road,

Telephone No. 100%

CRAS E RICHARDSON,

General Agent for Fouth China.

MANILA,

Fly-t-LO.6.N, Wingsang

SANDAKAN.

foly -LC8.N. Hinang.

IUSTRALIAN PORTA.

SYDNEY AND MELBOURNE,

July 2—C. &'.

7th July.

Aug.

27th July,

Eept

Steamers proceed via Boez Canal or Ennama Canal at OwnOES, ODILO Babject to change without

·BUTTERFIELD & AWIEK

·HONGKONG

LD, HONGKONG,

4-C. & A.

14-A, D. 1.

-P.&O.

6,8, Gabo,

8.8. Hwa Ping.

Chanélus

Et Albans,

21-NIK: Nikko Maru.

13-E, &0.

Exstern.

---18-F. Y. I. : Als Maruj

N... E. Tang (Continued on Page 12.)-

WALLA-VALLA"- LAU

Phone No. 33162