1920-06-24 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOĻET KERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAQAO STEAMBOAT 00, LTD. AND THE CHINA-NAVIGATION-COMPANY,-LIMITED

HONGKONG-CANTON LINE.

Balings-To Canton daily at 8 am. (Sunday's sccepted) and 10 pm.

From Canton daily at 8 am. (Sondays excepted) and 6 pm. ... SERVICE OF TH* HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT 00, LTD. HONGKONG.MACAO LINK.

SAILINGS

2

To

Macac-daily at 8 am and 5 p.m. (Sundays at 9 am) From Macao-daily at 5.50a.m. and 3 p.m... (Sundays at 6. p.m.) Police Permits to leave the Colony are not required. Further information may be obtained at the Court's Once, Hotel Mansions

or from Messrs. Tron Coor & Son, Booking Agents, Hongkong,

DODWELL & COMPANY, LTD.

S.S.

STEAMSHIP SERVICES. NEW YORK.

"LOWTHER CASTLE

About end of July.

"LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI AND YOKOHAMA.

S.S.

PILSNA"

Sailing on or about 11th Jely.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

TAKING CARGO ON THROUGH B/LADING

TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

S.S. "PILSNA"

Sailing on or about 12th August.

"

NANYO YUSEN KÄISHA, Ltd

(SOUTH SEA MAIL S, S. CO.)"

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

IS.S

FOR JAPAN.

BIOJUN MARU"

Sailing 03 w about 29th

Joze

S.S. PANRI MARU” Sailing on or about 10th Juig FOR JAVA.

$.5.

"HOKUTO MARU"

Sailing on or about 25th June

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAIUN KAISHA.) * Steamship Services Trans-Pacific. Also to Australis, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Carpe en through Bills of Lading to South AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA in conjunction with, the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. IND APCAR LINES

For Freight cr Famage on any of the above Lines Apply -

DODWELL & CO., LTD,, Agents.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

(ESTABLISHED JAROL SINGON & CO.

COMPLETE STOCK.

(TELEPHONE 515).

O. S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

$

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM.

BURG-Monthly direct service vis Singapore and Port Said.

HIMALAYA MARU (Call Marseilles)...Sunday, 11th July. ALPS MARU..................................Tuesday,

7th Sept. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore."

MEXICO MARUFunday, 8th August.

Tuesday, 14th Eeptember. CHICAGO MARU ................. BOMBAY & COLOMBO-Reguler fortnightly service vis S'pore.

BURMA MARU

SAIM MARU

Sunday, 18th July.

Beginning of August.

BAIGON, BANGKOK & SINGAPURE Regular Monthly

nervice.

SHISEN MARU

---Friday, 2nd July.

cargo SYDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Island. MADEAB MARU.Saturday, 28th June. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-

Regular fortnightly service touching at Immediats ports in Japan and taking cargo Overland points 0.5, in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL HALLWAY

Tuesday, 28th June. ARABIA MARU ARIZONA MARU..

Saturday, 17th July.

NEW YORK Regular monthly service via Japan porta, San Francisco,

Pansins and Cuban Ports. AMAZON MARU.

...Saturday, 3rd July. JAPAN PORTS—Moji, Kobe Yokkaichi, Yokohama.

KOHSOKU MARU (Thama, Kobe) Friday, 28th June, KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passen- gers and will arrive at and depart from the 0,8.K, Whart Dear the Harbour Office.

................................Sunday, 27th Jana. KALO MARU. TAKAO vs SWATOW and AMOY.

„Thursday, 1st July. SORBU MARU pensamie Frmiling dates and further particulars please apply to

Tel. No. 744 and 74%

T. YASUDA,

Manager No. 1, Queen's Building-

THE CHINA & AUSTRALIA S. S, CO, LTD.

For MELBOURNE & SYDNEY, vis MANILA, SANDAKAN & QUEENSLAND PORTS

MARKER Rang de July 2nd."

July 4th.

"GABO". (Cargo only)

"HWAH PINGTM

("Calling at Fort Darwin).

For Fange and Freight apply to

THE CHINA & AUSTRALIA 8. 8. 00, LTD.

113 Connaught Road Central.

THE CHINA MAILA

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD:

..ZDE

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

SOURABAYA & SAMARANG, SHANGHAI & TSINGTAO MANILA & LOLLO Sant Anasta WEIHAIWEL. CHEFOO & TENISIN HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG AMOY, SHANGHAI AND FUEOW SWATOW & BANGKOK SHANGHAI

ETTAMETS

TAIRCO WAS Y

TO BATE ....June 25, at á pim"

„June 26, at p.

„HANYANG ******...........Tano $9, at í þm. „„KTICHÓW.

..June 18, st ́4 p.m. „KAITONG ***SHANTUNG

CECSAN

Imus 29, at 9a1. ..Juna 29, at 10 a m..

June 89. atd „STNJING mmiJaly at Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excuest Baloon accommodation saidahipe. Mectric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forta Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooeng.

KANOKOK LIFE-Weekly service to and from Bangkok via Swatów,

For Freight or Passage apply to

Telephons No. 28.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

ADMIRAL

THE

LIN

PACIFI STEAMSHIP.COM!

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Callingrat:Shanghai and Xoba).

WHEATLAND MONTANA". About July *** ENDICOTT ELKTON

19th

About July

16th.

About Aug.

12th

For PORTLAND Direct,

(Calling at Shanghai and Kobe).

About July ith. About July 26th.

* ABERCOS" PAWLET Through Bills of Lading issued to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS AFFLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 * 2478.

Fifth Floor, Hotel Mansion.

SERVICE TO UNITED STATES

NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

9.9. "WYTHEVILLE" Sails about June 24th

For freight space and particulars apply to BARBER STEAMShip lines, inc. THE ADMIRAL LINE,

CP

THURSDAY, JUNE 24, 1920.

SHIPPING

OS

SAILINGS

HONGKONG to VA COUVER

....- (via Shanghai, Nagmaki (*Moji) Kobe & Yokohama)

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES.

CHINA COAST, ETC.

HAIPHONG AND WHOW,

June 29ICS.N. Taksang.

SWATOW.

Jano 85.-LC S.N. Hopsang. 25.-D. L. Hailoong

-

-LCAN. 19.--D. L

STEAMERS

FROM HONGKOSO

Empress of Russia

July 1

FASCOTTEE July 19

Empress of Japan

July 20

Aug. 10

Empresa of Asia Monteagle Empress of Russia Empress of Japan Empress of Asia Empress of Russia

•Montsagle

July 29

Aug. 18

.

Ang. 12

Sept. 5

July

.....

Aug. 26

Sept. 13

1.-0.5.K. 2-D.L.

... Sept. 14

Oct. 5.

не

Sept. 23 Ost. 21 dot. 28

Nov.

Nov. 19

Empress of Japan ... Ker. Empress of Asia * Nov. 18 Empress of Russia ... Dec. 18

Nov. 30

D5C.

6 '3

July

Out. 11

8

Page to Kurope are strongly urged to determine the caRGE date of the Atlantic sailing désired prior to departure from: the Orient. Trafic conditions on the Athmie are na congested ss on the Pacifo. Athade reservations gaz de arranged by cable or letter for all passengers to Europe, whether or not rowing the Pacše via CROS, Kosmets. Frequent «adings-žívative! to Uverpool Londen and Glasgow. Fussige orders (sazeć bere, will cover 12 auch vnservazions,

For Fares and other information please apply to HONGKONG OFFACE.

Telephony

Cable Gerom? GACANPAC,

CANADIAN PACIFIC/

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT- AND PASSENGERS.

"NANKING" (15,000 tons).

"NILE"

(11,000 to).

"OHINA" (10,900 toms)

SAILINGS FROM HONGKONG TOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING” "NILE"

„August 19th 1990,

"OHINA” July 22nd 1990.

AN UNSURPASSED NICK CLASS FARBENGER - SERVICE 0. H. ENTER,

Tal Passenger Dept.. 1234. Prince's Buildings, les House Street. Tel. Freight Dept. & àgmak. 2162.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH 'DHINA COAST FORT SERVICE.

)EGULAR SERVICE of Fast, High Case Coast Beamers having good

and Balcona. Excellent Cuisine.

Rocemodation for First Class Passeng, Mooiste Light and Fans in Bisteccome

-

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURNĄ

(Occupying 9-to_10 Days)

DAPTALY

HALLOONG ...... | Capt. J. E. Thomson... FRIDAY, HAIKONG.............. Capt. W. C. Fasamore.. TUESDAY, HAICHING ......... Capt. 4. E. Stewart.... FRIDAY,

ΑΜΟΥ.

CHAVING.

95th June, st 9 pm. 99th Jane, at 8 pm

2nd July, at 1pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler).

For TRXIGHT and PASSAGE apply to-

TELEPHONES

2477 & 2476.

AGENTS.

5TH FLOOR

HOTEL MANSIONA.

Gmarat Mmacers.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

"TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE"

HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.S.A.

--- ABOUT

DIE INWARDS

BAILING

ABOUT

July 28,

Aug. 27,

Bept. 15.

Oct. 10,

S.S. WEST MONTOP July 25. S.S. WEST MONTOP S.S. WEST BIKA ... Aug. 20. 8.S. WEST HIKA ...

S.S. VINITA B.S. VINITA...

Sept. 12. 8.S. WEST HIXTON... Oct.

S.S. WEST HIXTON - Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Pointe; no Transhipment en route.

}!

*

Shipside connection with the Saltlake, Santa Fe and Southern Pacific Railroada.

HEAD OFFICE:-LOS ANGELES, CALF.

BRANCH OFFICESKOBE, SHANGHAI, MANILA, SINGAPORE. HONGEDNG OPTIC-Prince's Buildings, Chater Road.

Telephone No. 1061.

CHAS. E. RICHARDSON,

General Agent for Bouth China.

TAYO KISEN KAISHAJ

tors

BAN FRANCISCO LINE:: BHANGHAL, IELAND SEA, JAPAN and HONOLULU,

"FAST AND LUZURIOUS MAIL STEAMERS, Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Lasve Houghaug. *PERSIA MARU

,000 6th July, †KORKA NARU 20,000 14th July. TENYO MARU „teinermisen 2000. 11th Aug (SIBERIA MARU.

Jessreisvantesmena 29,000 10th Aug. †SHINYO MARU NA 12,000 mm 6th Sept.

From Yokotama. + Call at Keelung.. *Omitting call at Shanghai,

SOUTH AMERICAN 'LINE, HONGKONG VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCIS00, SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALEJA, CALLAO, ABIGA...and IQUIQUE, Thanos by Trans-Anzaam. Koute to Buenos Aires. Steamers

Loira Hougheng;

Tons 17,900,

KIYO MÄNTY ANEO MAX ́autoconstriemeroma 18,500 sommer

July 18th Bopt, ath.

Mokets are interchangeable with the Canadian Facho Oca Services, LÁZE Kad the Pacific Men Brambly Co.

Fasengers may kaye by rail between ports of call in Japan free of charge. For all information to rates; freight space, sailings, exc, apply to

phous 2974 and 25

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Kaijo Mart

Kwongsang.

Baibong

Chusan.

Shesha Mart. Hatching.

AMOY.

June 25.-D. L Falloons.

27. O.S. K. Kjo Mara.

M.-D. L Hamong

10. 8. 5 Shete Mara

-DL Hatching.

FOOCHOW.

Jane 95.-D. L. Haloong.

.-D. L. July 2-D. L

Haihong. Hiching.

SHANGHAI.

June 25-LC.S.N. Hopsarg

26.-C. N.Tesn -28.-R.' F. Demodocus. 28.-L.C.S.N. Kwongsang- 97-L.C.S.N. Tangshing. .-B. F. Theseus.

July 1-P. 40. Dilwara

1.-N. Y. F. Atsuts Mart. 5-B F. Pyrchus 11.-L. T. (U. & Co.) Filna, 12.-M. M. Amazon. 13.-P. & O. Kalyan 14.-P. 0. Geypore. 13.-P. &O. Damers. 19.-J.C.3.L. Twong. 2-J.GJL Tjikini. 28.-C. N. Tean. 99.-B. F.

Prometheus. 30.-M. Andre Lebon. Aug. 2.-B. F.Rhesus.

Paul Lecat. Achilles

15-AL. M. 11.-E. F.

3-B. F.

29.-B. F.

Sept. 1.-B. F.

12.-B. F.

Miestor.

Knight of the Garter Eurypyins.

Ajax.

TSINGTAO.

Jane 26.-C. X Te

HANKOV.

Theseus.

Meator.

Jane 28.-B. F. | Aug. 23—B. F.

WEIHAIWEI AND CHEFOO

June 27.-C. N. Huichow.

TIENTSIN,

June 26.-I.CS. X. Cheongthing.

37LC.S.N. Chipshion-

HaicJow.

Aug. 16.-B. F. Achilles.

SAIGON.

June 28-3. M. Parthos July 2-0. S. K. Sbisen Mara.

4-3.0.S.LTjipanas.

BANGKOK.

Jube 29.-C. N. Chusan. July 2-0. 3, K. Sbisen Mary.

SINGAPORE.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.Jure 29.-10.5.N. Kraitang.

FOR HAVANA & NEW YORK

VIA PANAMA CANAL, ·

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN ✨ AFRICAN : LINE.

Cargo carried on through Ells of Lading hơm HONGKONG to ERIRA, DELAGOA BAL, DUKHAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH, and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply to

THE BANK LINE, LTD,

MAFASING

"ELLERMAN”.

AGENTS.

LINE

(Elerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.).

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED;

- Batts.

For

STEAMER LONDON AND HAMBURG..." KATHLAMBA]"...........On 30th July,

Subject to change without potter,

THE BANK LINE, LTD. - General Agents.

Or to REJES & Co. Carbon

NEW YORK DIRECT.

· JOINT - SERVIOS OF THE -

"BLUE FUNNEL” LINE

(OCEAN SE. CO, LD, & CHINA MUTUAL 8N, CO., T.D.).

AND

汁

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL BE CO., LD,)

SAILINGS - 1

FROM HONGKONG,”

DEUDALION"

Via Sacz

5th July. Steamers proceed via Sven Canal or Fanama Canal si Oviestostion. Subject to change without noti

For fralizif and particulars apply to t BUTTERFIELD & SWIKE: OT THI BANK LINE, LD, HONGKONG:

REILSTA 00.

Y. TSUTSUMI, MANAGER,“

Kings Building.

· HONGKONG & CANTON ....

July 2-0:S. E. Shisen Mara.

KEELING.

Jure 27.-0: S. K. Baijo Maru

TAKAO.

July 1-0. S. E. Shoahi Maru.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA

June

(VIA BANGOON). 27-N. Y. K.. Delagos Maru -F. Y. E. Malaces Mart, 29-1.0.8.N. Kisang July 4-P, & 0. Madras,

7.-P. &0. Grezory Arcar

-P. & 0. Aug. 9.—P. & O.

To ilia. Takada.

BOMBAY.

June 26.-O. 5. July 2-NYE

13.-P.,0. 18.-U.B. 77.-P. & 0;

Ganges Maru. Yetorofu Maru. Dilwara. Borms Mart Duners:

COLOMBO.

July 18.0. 5. K. Bura Mard.

JAYA PORTS, ETC.

June 25-N. Y. E. D.a.) Hokuto M 2-C.N.Taikoowanyi. 28.-J.C. J. I. Baivang. July L-D. L Caderetta. 18-ICJL This anoek

PHILIPPINE ISLANDS.

MANILA.

Juns 25.-L.C.S. Noorgang.

'AUSTRALIAN PORTS,

SYDNEY AND MELBOURNE

Jane 18-0.8. E. Madri Mar July. 2.-C. & A. 8.5, Gabo; ;

C & B. 8, Hwa Ping..

· 10mmÅ, 0, E... Changsha

P&... St Albans, 2014 Nikko hari. FAng T1-P.&O. Fastern. Bapt. 12-NY. K. Tango.

(Continued on Fazal