1920-06-19 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MAÇAO

STEAMERS.

JULIT BERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO SERAMBOAT 00., LAND, AND THE DEDINA, NAVIGAMON COMPANY, LIMITED,

* HONGKONG - CANTON LINE.

Ballings - Canton daily at 8 aim. (Sundays excepted) and 10 pan. From Canton dally at 8 a.m. (Bundays accepted) and 8 p.m.

SERVICE <> esi HONGKONG, CANDON & MADAG STEAMBOAT CO., LTD.

HONGKONG-MACAO LINE.

SAILINGS

To Macao-daily at 8 am and 5 pm. From Macac-dally at 8.50a.m. and sp.m.

(Sondays at 9 am). (Sandays at 6 p.m.).

Pollos Fermits to leave the Colony are not required. Farther Information may be obtained at the Coiranth Orzica, Hotel Mansions.

or from Menus. Thos, Doox & Sex, Booking Agents, Hooghong,

DODWELL & COMPANY,

8.8.

не

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK.

THE CHINA MAIL,

THE

SHIPPING

C.

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

TOR

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO

CUMBU & TLOILO.

TO LAVE penaFUZNAM memessenJune 19, at 4 pm

„CHEZEAR was vor..June 10, Dight. „PAOTING 'Amani.dono 91, at Noon. KEHCHOW.............Jare ti, ut p & TIERESIN SWATOWE BANGKOK

CERETA-garde Jane katli AMOT, SHANGHAI AND PUKOW

....................SUITANG June 19, ai 10 azn, SHANGHAI

(semi-auŞİNETANG comencemem-Jona 24, at Noon, SHANGHAI & TSINGTAO TILT...Jone #8, at 4 JUDR. SHANGHAI LINE-FARSENGKES, MAIL and CARGO. Excelent Baloon accommodation amidships. Electric Light and Fans in Falcon ado State rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrion weekly) and Thingtao (weekly), taking cargo on through Bila of Lading. to all Yangtare and Northern China Porta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the moonvenience of transhipment at Wooring.

WEIHAIWEI, CHEFOO, NEWCHWANG

**

BANOKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Bwatow,

"For Freight or Passage apply tom

"BUTTERFIELD & SWIRE,

LTD.

Telephone No. 36.

LOWTHER CASTLE"

About end of July.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI AND YOKOHAMA.

*

S.S. PERSIA "

Sailing on or about 50th June.

L

S.S PILSNA

Sailing on or about 11th July.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

TAKING CARGO ON THROUGH BLADING TO, LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

S.S. "PILSNA" -

Sailing of or about 12th August.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd

41

(SOUTH SRA MAIL 8. E. 00.)

Begler Services between

'JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

8.8. "RIOJUN' MARU"

Balling on or about 7th June.

FOR JAVA.

8.8. "ROKUTO MARU" Sailing

for about 27th June

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAIUN KAISHA.)

Steamship Services Trans-Pacific.

Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo en through Bills of Lading to South AFEICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA.

in onjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

ÍND APCAR LINES.

For Freight a Porage on any of the above Lines apply

DODWELL & CO., LTD, Agents.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

(EXTAKLIERKO 1880). SINGON & CO. (TPHONE 516)

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM-

BURG-Monthly direct service via Singapore and Port Said.

HIMALAYA MARÚ (Call Marseilles)...Funday. 11th July, BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore.

MEXICO KARU CHICAGO MARU

Sunday, 8th August. Tuesday, 14th September. BOMBAY & COLOMBO—Regular fortnightly service vis S'pore,

BURMA MARU

Middle of July,

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

service.

SHISEN MARU

..Friday, 2nd Jply. SYDNEY, & MELBOURNE--Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Island. MITSUKI MARU misterndharkarte zabe...Friday, 18th June. - VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-

Eegular fortnightly service touching at immediate parte in Japan and taking carzo Overland points U.B. in connection with Chicago MILWACKEE & ET. PAUL RAILWAY. ARABIA MARU_...................

Tuesday, 28th June. ARIZONA MABU. man (Esturday, 17th July. NEW YORK-Begular monthly service via Japan porta, San Francisco;

Panama and Cuban Ports.

AMAZON MARU .................................................................Saturday, 28th June. JAPAN PORTS—Moji, Kobe Yokkaichi, Yokohama.

KOHSOKU MARU (Frazza, Esto)... Wednesday, 23rd Jane. FRELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellent accommodation for let and 2nd class saloon pusen- gers and will arrive at and depart from the O.EE, wharf near the Harbour Office.

1.

AMIKURA MARU.

.....Monday, 21st Juna,

TAKAO via SWATOW and AMOY,

For mulling dates and further particulars please apply'to-

Tali No. 764 and 745. -

Y. YASUDA, Manager No. 1, Quien's Building,

THE CHINA & AUSTRALIA S. S. CO, LTD.

For MELBOURNE & SYDNEY, via MANILA, SANDAKAN & QUEENSLAND PORTE

GABO" (Cargo only).......

·HWAH PING”

Calling at Fort Darwin).

For Pinage and Freight apply to-

July 2nd. July 4th.

"THE" CHINA & AUSTRALIA B. 8. 00., LAD, Connaught Road Central Veg

Agenta.

ADMIRAL

THE

MAGENTS.

SHIP.COM

Operating the following D.B. Shipping Board Stammers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

"

(Callingia::Shanghai and Kobeli

"ICONIUM"

About June “WHEATLAND MONTANA". About žuly **ENDICOTT 2.5.

About July "ELETON...

Đ

14th.

16th.

About Aug.

19th.

For PORTLAND Direct.

"WABAN*

(Calling at Shanghai sad Kobel

About Joge About July

Bird

th

25th.

"ABERCOS

EVENTOS TOTUULES "FAWLET ...................... About July Through Bills of Lading issued to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telaphones 2477 & 3478.

Fifth Floor, Hotal Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES

NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

8.8.

*

“ WYTHEVILLE Sails about June 24th

For freight space and particulars apply to:

BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

CP

SHIPPING

*KATURDAY, JUNIN

OS

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES

CHINA COLET,

SWATOW..

Jane St.--0.5.K:Amakuza” M.

·RS—D. I Hatching.

Chicka

Hailong. Raiboog.

15--D, L 33.--P. L

SAMOY.

SAILINGS.

HONGKONG to VAGOUVER

(rin Shanghai, Nagasaki ("Moji) Kobe & Fokohama)

STEAMERS

From HONGXUNG

Empress of Russia Empress of Japan - ¡Empresa of Asia *Monteagle

July 1

July 20

VANCOUVER July 19 Aug. 13

July 29

Ang 16

Aug. 11

Sept. 5

Ang. 98 Sept. 14

Sapt. 13. Oct. 5

Sept. 3 Dat. 21 cat. 26 Nov. 8 -NOT. 18

Nov. 18 Nor, 80 Dea A

Impress of Russia Empress of Japan Impress of Asia Empress of Russia *Monteagle

Empress of Japan

Empress of Asia

Empress of Russia *** Dea. 18

Dot. 20. 8

"Puerto Europe areatiezgły urged to determine the met date of the Athentic railing desired prior to departere tem the Orient. Trame conditions on the Atlanție are as rougested. se on the Pacifo. Atlantic reservations est dé arranged by cable ́ur istser för all passengers to Europe, whether or apt crossing the Pacile via C-2.0.5, atsimenu. Frequent salings Montreal Liverpool, London and (5)nagaw. Pasange orders bussef korn, adi sover all such reservaticos.

For Fares and other bifermation plenas xyply to

HONGKONG_OFFICE Telephone TIL

Caldas defem: BACANPAC.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD

FREIGHT AND FASSENGERS,

"NILE" "CHINA"

"NANKING"

(18,000).

***(10,900 žoņu).

(11,000 tons). BAILINGS FROM" HONGKONG· FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN FORTS & HONOLULU, "NANKING" August 19th 1913.

"NILE"

June 19th 1990,

"OHINA"" July 22nd 1920.

AN UNSURPASSED HIGH OLARS FARSENGER BERVICH

0. H. KITTER, Prince's Bulidings, Ios House Biroud,

Tal. Praeger Dept, 1954. To. Fraight Dept. & àgint. '1161.

June 91-0 8.K. Amakiss 20.

23-N. Belyang.

Hatching

$5.-D. L Haflong.

June 19.-D. L- Haihong.

FOOCHOW.

June 22-D L Haiching

Halicing. Haibong

:-D. I 39.-D. L

SHANGHAI.

Chenin

20.-D. & Co. Persia 30-X. Y. B, Durban Mara. 21-F:40. Daranka. $3--0. N. Baiyang 1-1.0.RN. Eng

18. Ropa KANYE Penang Maru

Nikiang.

Domodoens BF. Theseus

July"- 1-P! *0. Dihara

Pyrrhus

37L L (D, & Co.),Passa.

14-P. 80. Chappa 23-J.C.J.L. Nint

M.-C. N.

30

H.

Aug. E F

-R. F.

Promot

Paal Lecat. Rbesua

Bept L-EF. Karypy ku

TSINGTAO

Chenan

HANKOW,

Jane M-BF. ▲ng: 13.—B. F. Méditor

WEIHAIWEI AND CHERO Jane XL-C. N. Kueichow.

TIENTSIN

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. Rodhor

IGEN. Cheongshing. Aug-16-B P. Achilles.

PUKOT.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

DICULAR SERVICE of Fast, High Cum Coast Bimarsharing, good

Accommodation for First Clas Paegnen. Klastle Light and Jans in Salerooms Juna T.-C. N. Buiyang, and Balocos. Kroellent Cuisine.“

HAICHING sume HAILOONG... HAIHONG...

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 8 to 10 Days);

CAPTAIN

W

Caph A. EL Stewart.......... I TUESDAY, Capt. J. S. Thomson... FRIDAY,

| Capt. W. C. Passmore. | TUESDAY,

ΑΜΟΥ.

IEELUNG.

June 21,--0.83K "Anakuma Mere

· SAIGON.

June 25-M; M.

Porthos July 1-0.8. E. Shisen Mart.

LEATING.

Sad June, at 3p.

25th June, at 9p.m.

29th June, 2 pm

BANGKOK.

Juss H-G. F. July 1-0. 8.K

Arrivals and Departures from the Ocsipany's Wharf (near Blake Fier)

Toi FREIGHT and PASSAGE apply to

TELEPHONIS

2477 & 2478.

AGENTS.

BTH FLOOR

HOTEL MANSIONS.

General ManagJU"%.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY. "TRANB-PACIFIC FREIGHT SERVICE.”

HONGKONG, TO LOS ANGI LES, CALIFORNIA, USA,

ABOUT

DUE WAEDA

BAILING

ABOUT

88. WEST KONTOP July 10. 5.S. WIST MONTOP : July 12

·5.8. WEST HIKA Aug. 10.

S.B. WEST HIKA... Ang, 11. Through Bills of Lading to all U.S. and Canadian Overland Points ¿

no Trashipment en monta.

Shipside connection with the Saltlake, Santa Fe and Borthern Pacific Railroads.

HEAD OFFICE-LOS ANGELES, CALF.

BRANCH OFFICES-KOBE, SHANGHAI, MAKILA, SINGAPORE. BORCIONG OFFICE-Prince's Buildinge, Chater Road.

Telephone No. 1062.

·CHAS, E. RICHARDSON,

General Agent for Bouth China

COYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. BEAUGHAL INLAND SEL, JAFK wd FONOLOGY. -- PART AND LUXURIOUS MAIL-STEAMERAJ Sailings from Hongkong-Bubject to change without notice,

Steamers

toms

Leste Hongkong. *PERSIA MARU

2,000 5th July, †KORKA MARU, mommoman 21,000 senine 14th July, TENTO MARŲ Zemenimanga 22,000, someonesomeness 11th Aug. ¿SIBERIA MARU.massima 20,000 uncertaisin. 10th Aug. SHINYO MARU citron 22,000 6th Sept.

From Schabatna. † Call at Realung. · · *Omiiting call at Shanghai. SOUTH AMERICAN LINEÉ. “* HONGIONÓĚN VALPARAISO VIS JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN FEDRO, SALINO UKUZ, BALEQA, QAYLLO, ARIQA and IQUIQUE, Thence by Trans-Ázdeas Route za Buenos Aires. Ateratz

Toma

"Lemre Hoogkung KIYO MABU samom 15,300 mercenario sumamman, July AKTO MABU suvekomernemu 15,600 mm. Bapt.

18th

Dth

Tell Mekota, are interchangabls with the Canadian Pacific Ocenia Batrices, Ltd. and the Pacific Mall Blountofp Đà, Cath

Pamongani my favol by mail between ports of cull in Japan five of charms, For all information me ko rete freight space, mailings, etc, apply to-

TSUTSUHI

Kings Building.

DOUGLAS LAPRAIK & 06.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FOR HAVANA & NEW YORK VIA PANAMA CANAL.

Bobject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Chinhua Bbison Mar.

SINGAPORE.

Jupe 20-P. & 0. Itola. July 3-0.8. E. Bilsen Maru

ENDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA

-(VIA BANGOON).

June 25-1.C.S.N. KÄDE

25,-N...B. Malacos Mari 27-N, Y. E. Delaros, Maza. July P&0. Madras

-P.&O. Gregory & car -P.&O. Toilla.

BOMBAY...

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DUBBAN (Naial)," EAST LONDON, PORT ELIZABETH and June 25.-O. E. Ganges Maru. QAFE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO, [ July (2-NKL

For particulare apply to :—

M

THE BANK LINE, LTD,

MARLINS ASUNTS

ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO AFFEOACH THE UNDERSIGNED,

STELTET

Tra LONDON AND HAMBURG..."KATHLAMBA,”.

Subject to change without pošice,

Or to EX489 & Co. Clarian.

...On 10th July,

THE BANK LINE, LTD:

Gecioral Agenda,

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 85. 00., LD, & CHINA MUTUAL EN, CO, T.D.)

AND

Teterofu Mazs 12-0. Dilar

JAYA PORTS, ETC.

1274 27.-X. Y. X. @&Ca) Hokuto M

-J.O. J. L Haiyang July 1-D.L Cadaretta

- PHILIPPINE ISLANDS.

CEBU AND ILOILO.

Juni 11.-C. N. Proting

AUSTRALIAN PORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE,

June 13.-. Y. K. Tango Mara. July.-C. & A. 85. Gaba

88. Hw Fing Changsha Bt Albe 11-. I.K. Nikko Maru.. Aug: 13-P.&O. Easterns. Bapt. ---N.TK Tango.

10A O. LA *10-P.&O.

JAPAN PORTS

June-20-J.C. J.L. Ijianoék.

10.-E. YE Durban Maru.. 21-F. &0. Devanha 21-3. 1, K. Nikko Maru. 22-0.8.5, Kosku Marn. HH. Y. K. Rang Marn

4.0.8.M. Yathing.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE P&O The

(ELLERMAN & BUCKNALL 89, 00, LD.) SAILINGS FROM HONGKONG,

!DEUCALION* ww via Buer

Bth July,

Stekmens procell via Home Canal or Fazama "Canal at Owners option. Babject to change withoek, zoticn cl

For, Irelans and particulare apply to UTTERFIELD få SWIEN ∞ THE BANK LINE, LD, HONGKONG. BOMULDNG & CANTON

VAFTON,

Jaly -P.&O. TH

POLabore

11

(D. & On.) Films. 12—1. SE Amiane IL-P.&O. Kalyan L-P.&O. Jeypots. 14-ET Bolero

QB.TK

Y.TK Mi Mara

(Contie

Durban

Of Page 10