1920-06-18 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MAÇÃO

STEAMERS.

SULIT SERVIOS OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO KUZAMBOAT 00., LTD. AND THE CHIMA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

HONGKONG-CANTON LINE.

Ballings-To Canton daily at 8 am. (Sondays excepted) and 10 p.m. From Cantón dilly, et à a.m. (Sundays excepted) and 8 pm. SERVICE OF YAS HONGKONG, CANTON & MACAO ĮSTEAMBOAT 00, LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

BAILINGS

To Mace-daily at 8 am and 5.p.m From Macro-daily at £30 am and 2 pm

(Sandays at 9 a.m.) (Sundays at 6 pm)

Police Permits to leare the Colony are not required. Further Information may be obtained at the Company's Orisis, Hotel Mansions.

ar from Mosers. TROK, Cook d Sox, Booking Agents, Hengkung.

DODWELL & COMPANY, LTD.

:

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK.

_S.S. “LOWTHER CASTLE"

About end of July.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI AND YOKOHAMA,

S.S.

PERSIA

19

Sailing on or about 20th June.

S.S

で

PILSNA:

Sailing on or about 11th July.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

TAKING CARGO ON THROUGH B/EADING

TO LEVANT, 'BLACK SEA & DANUBE PORTS.

S.S. "PILSNA"

Sailing on or about 18th August.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd

SOUTH SEA MAIL 3. 8. 00.)

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA,

FOR JAPAN.

S.S.RIOJUN MARU"

Sailing on or about 27th Jone

FOR JAVA,

S.S.HOKUTO MARU”

Sailing on or about 9th June.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KATUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific.

Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lading to South AFRICAN PORTS with trapshipment at CALCUTTA. in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD, IND APCAR LINES.

For Freight cr Passage on any of the above Linee apply

DODWELL & CO., LTD., Agents.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS.

COMPLETE STOCK.

(ESTARLIANED 1890) SINGON & CO. (TALIPHONE 415).-

O.

S.

B.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, -LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM-

BURG Moothly direct service vis Singapore and Fort Said

HIMALAYA MARU (Cell Marseilles)...Sunday, 11th July. BUENOS AIRES Rio de Janeiro, Bantoe, Mauritius. Durban and

Cape Town via Singapore.

MEXICO MARU-Sunday, 8th August. CHICAGO MARU.Tuesday, 14th September. BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service vis apore.

......Middle of July,

BURMA MARE ...........

service.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly SHISEN MARU Friday, 2nd July. SYDNEY, & MELBOURNE Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Island. MITSUKI HARU..........Friday, 18th June. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA- Begular fortnightly service touching at immediate porta in Japan and taking cargo Overland points U.. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL BAILWAY, ARABIA KARU .--...

Tuesday, 28th June. ARIZONA HARD Saturday, 17th July. NEW YORK-Begular monthly service via Japan porta, San Francisco,

Panama and Cuban Ports.

AMAZON MARU useam

„Saturday, 26th Juna.

JAPAN PORTS-Moji, Kobe Yokkaichi, Tokohama

KOHSOKU MARU (Y'bama, Kote) Wednesday, 23rd June. KEELUNG vis SWATOW & AMOY-These stemezs have

excellent accommodation for 1st and 2nd oises saloon panen- goes and will arrive at and depart from the 0.8.K. wazf near the Harbour Office. AMAKUNA MAHU...

.................Monday, tis June.

TAKAO via SWATOW and AMOY,

For mulling dates, and further particulars please apply to---

Tel. No. 744 and 745%

T. YASUDA, Manager. No. 1, Queen's Building,

THE CHINA & AUSTRALIA S. S. CO, LTD,

For MELBOURNE & SYDNEY, via MANILA, SANDAKAN & QUEENSLAND POETS

* GABOR (Cargo only) "smaisióndianation somet

HWAH PINGA Magistran

Calling at Port Darwin).

For Famage and Freight apply to-

113 Charangit Bond Central,

[uly - Rnd.

July 4th.

* THE CHINA & AUSTRALIA 8. B. 00., LTD.

Agouts.

THE CHỈNA MAIL.

SHIPPING:

C. N.

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

TOR

SHANGHAT

SAILING-SUBJKOT TO ALTERATION.

SHANGHAI ATSINGTAO CESU & LOOts

STEAMERE

BAY

COMESAN

„Pororo

WEIHAIWEI, CHEFOO, NEWCHWANG)

& TIENTSIN

SWATON & BANGKOK-on tamb

KTKICHOW......

TO BAIL

June 19, at pm. June 10, D'light June 21, at Noon.

June 21, at pm. CHINHUA .............. Juño £2 stilam. AMOY, SHANGHAI AND PUKOW CommSETTING June 29, at 10a.m. SHANGHAI

STILANG

one 4, #t Noon. SHANGHAI & TSINGTAO .................. Tháð you.....June 26, 25 4 pam. SHANGHAI-LINE-PASSENÖFES, MAIL and CARGO. Kepellent Baloon accommodation smidships. Electric Tight and Fans in Baloon and. State-rooms Regular schedule service between Canton. Hongkong, Shanghai (tarigg_wookly) and Tsingtao (rekly), taking cargo on through Bills of Lading io:all Tangtane and Northern China Ports. Pamungar are landed in Shanghai, kwelding the inconvenienes of transhipment at Wooming.

BANGKOK EINE-Weekly service to and from Bangkok via Swator.

Freight or Page apply to -

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone No.

ADMIRAL

THE

STEAMSHIP,

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.→

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Calling si Shanghai and Kobel

CROSSERTS"

About June

18th

· "ICONIUM".

About Jupa

120d

* ELKTON

WHEATLAND MONTANA". About July **ENDICOT* *nalisme About July ........... About Aug.

12th.

15th.

12th.

WABAN"

For PORTLAND Direct. (Calling at Shanghai and Kobe)" ****===c+c++

* ABERCOS

*** PAWLET "

About Jime

4th. stdagaskarassinottak About July

About July 26th

23rd

Through Bills of Lading Issued to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephoner 2477'& SETE.

Fifth Floor, Hotal Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES

NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

8.8. “WYTHEVILLE" Sails about June 24th

For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

*GENOBATHT

CP

SHIPPING

SAILINGS:

OS

HONGKONG. to... VACOUVER

(via Shanghai, Nagaraki (*Moji) Kobe & Yokohama)

STEAMERS

Impress of Russia

FROM Πανοτόπια

July 1

YASCOUVER

July 18

Empream of Japan

July 20

Aug. 10

"Empress of Asia *Heatongle

Joly 29

Aug-16

Aug. 18

Sept. 5

Impress of Russia .... Aug. 26 "Empress of Japan ... Sept. 14

Empress of Asia Empress of Russia ... *Montangla

Sept. 13

- det.

Sept. 29

21 23

Oot. Oct. Nov. 8

5

Nov. 19

Nov. 9

Nov. 30

Kor. 18

Dec. 18

Dec. 5 JAI. 8

* Empress of Japan Empress at Asis Empress of Russia

Oct.

Passengers to Errege are strongly urged to determfae ike 12æet date of the Atlantic mailing desired prior to departure from the Orient Image conditioes on the Atlantic are so congested an on the Pacific. Athetic mervation can be arranged by cable or Jester for AR givengers to Kurope, whether or nát crowing the Paciloxier CP,0.5, steamers. Frequent salings Montrest so Liverpool, London and Glasgow. Pumage orders jawed here, will sover all suck reservations

For Parts and other information picase apply to HONGKONG_DİTİVE

Telephone TEL

Cable diam 2 GACAKPIË. CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

FRIDAY, JUNE 18, 1920.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD

1

FREIGHT AND PASSIN 15.

"NANKING”.

"NILE" "OHINA'

(11,600 tons).

(10,200 tons) SAILINGS FROM HONGKONG FOR

(15,000-factus).

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING”. “NILE”. * "OHINA” July 2nd 1980.

August 19th 190.

June 19th 1920. --

AN UNBURPASSKD -KICK CLASS PASSENGER SERVICE.

D. IL ÉLITER,

Fal Passenger Dept. 1354. Frince's Bafidings, Isa Honza Etrani, Tel. Fraight Dept. & Agana. 2161.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

NOTICE TO SHIPPING AND PASSENGERS.

CHINA COAST, WTO,

SWATOW.

June 21.- 0.8.K. Amakuan M.

2. L· Hulching.

13.-D. L.

Chinba

Hailong-

AMOY,

June 21-03K Amakuis M.

or-CN. SatraBE.

22.-D. L Raiching

23-DL

Hailong-

FOOCHOW,

· June 22.-D. L. Haiching 24-D. I Hailong.

SHANGHAI

June 10.-B. F.

Elpenne

12-C. N. -Yonnen." 10,- CL X. Chenam.

-D. &C. Feria

20. Y. K. Dorban Maru. 21-P.&0. Harpha

22-0. F.

Sulyarg

29.-1.C.S.N. Esang 24-I.C.& N. Hoping. 24-NY. E. Penang Mara.

25.-B. F.

Sinking.

Demodocus.

.-B. F. Theses.

July 1.-P. &. Q." Dilwara.

BI Fyrrhus.

11.-L. T (D. & Co.) Pilsus. 12-M. M. Amasone 13.-P. & O. Kalyan. 14.-P. &0. Gespora. 92-J.C.J.L Tjikini. 28.-C. N. Tean. 22-B. Y. 30.-M. M. Aug 9.-B. F.

16.-B. F. 43.-B. F. Sept. 1.-B. F.

Promotheus. Paul Lecat. Resur Achilles.

Mentor.

Kurspylus.

TSINGTAO.

Chenan-

| June 20-C. N.

36.-C. I Tean.

HANKOW

Jace 29.-B. F. Aug. 23.-B. F

"

Theseus.

Mentor.

WEIHAIWEI AND CHEFOO

June 21.--C. N.

Bucichów.

. TIENTSIN.

June $1.-C. N. Kaciehow.

24-LC.S.N. Cheongshing- Aug. 16--B. F. Achill's

PUKOW

Jane 22.-C. N

Saiyang

EFELUNG.

HONGKONG. á SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVION of Fast, High Cix Coast Beamers having good

Accommodation for First Clam Psmingers. Electrie Lighá sud Fans in Barcoms June 21.-0.8. K. Amakusa Mara. and Esloons. Ervellent Cuisine..

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupying "tho 10 Days)

GAPLAIK

*HAIHUNG ...] Capt. W. C. Passmors.. | FRIDAY, HAICHING ... | Capt. A. H. Stewart.... TUESDAY, HAILOONG ... Capt. J. S. Thomson... FRIDAY Calling at Amoy for passengers only.

AMOY,

GRAYING.

18th Jano, st 3 pm. 22nd June, at p.m. . 25th June, st 2 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (ar Blake Pler).

TOTEXIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

AGENTS.

1477 & 2478.

FCH FLOOK

HOTEL MANKIOZEN.

- General Managers,

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

'TRANE-PACIFIC FREIGHT SERVICE”—–

HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA,. U.S.A.

ECE EXWLEDS

ABOCT

BAUNING

5.S. WEST MONTUP July 10 SA WEST MONTOP 8.8. WEST· HIKA Aug. 10. ·RE WEST HIKA ...

ABOUT

July 12, Ang. 11

Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points no Transhipment en route.

Shipside connection with the Saltlake, Sante Fe and Southern Pacific Railroads.

ED OFF-LOS ANGELES, CALF!

BRANCH OFFICES:—KOBE, SHANGHAI, MANILA, SINGAPORE. HONGKONG OFFICE:-Prince's Buildings, Chater Road

Talephone No. 100%

CHAS. E. RICHARDSON,

General Agent for South China

LEYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

LEKKINGHAI, INLAND BEA, JAFAN 16 HOIULULU, PART AND LUXURIOUS MAIL" SEBAMEEZJA Ballings from Kangkong-Subject to change without notice.

Steamers

toos

*PERSIA MABU 2,000 †KORKA MARU

TENTO MARU Dermatomi) 22,000, 20,000 GEIRERIA MARU.

SHINYO MARU

Frum Yokožama.

Leave Hongkong. 5th July, antone 14th July, nevena 11th Aug. someones 19th Aug. 6th Bept **Ouditing call at Skiingbal

+ Call at Ecolung.

SOUTH AMERICAN-LINE, HONGKONG W VALPARAIBO Via JAPAN, RUNOLULU SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, KALINO URUZ, BALBOA,

CALZAO, ARIVA and UJUIQUE)

Thánór by Trans-Andean-Borta sa Buenos Aires.

Too 17,300

ZIYO MARU NARA ANYO· MLEU interessaniraninióner £8,500 ú

focatis am indeerkanemble with the Chandiner Prelo Océan Bocrinu, Za. and the Pacião Mall Hamacship Co.,

Palmongers may

imer sowval by rail between ports of onll in Japan! of charge. For all information na to rates, freight space, mailings, etc., apply to—

TSU.

MARAGER

iapkane 2974 and ta

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

1

FOR HAVANA & NEW YORK VIA PANAMA CANAL.

Bobject to change without notice.

ORIENTAL, AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY. DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipiment af2 CALCUTTA and/or COLOMBO,

• For particulars apply to

THE BANK LINE, LTD.

MANAGING" Aliam.

"ELLERMAN” LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA "AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF KAILINGS SHIPPERS ARE EXQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED;"

ВАПА

LONDON AND HAMBURG,” KATHLAMBAOn 10th July,

Bubject to change wžinomi nafosa

THE BANK LINE, LTD.

Gamers) Astoria:

NEW YORK DIRECT.

-JOINT SKEVICE OF THE

BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 68, 00, LD, & CHINA MUTUAL SN, CO., ID)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00, LD) |

KAILINGS FROM: HONGKONG:

ORDUALIUN Ya Ber

5th July Bieskamers procreri vis Bobs Cazini. Panama Canal at Babject to change without notice

For

-

particulars apply to:

HONGKONG & CANTON

ZER-BANK LINE LDS HONGKONG,

KJANTON.

SAIGON.

Jus 28.-M. M. Porthos

July 2-0. K. Shisen Maru.

BANGKOK,

July 2-0. $. K. Shiser Mazur 12-C. N. Chinhua

SINGAPORE.

June 18-1. & 0-Tola July 2-0.9. K. Shleen Maco.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA,

Maru.

(VIA RINGCON). June 23.-T. C.A.N. Krizang 25.-N. Y. K. Mala 27-5, I. K. Delagoa Maru:

Madras. Gregory Arcar. 22-P40: Torila.

July 4-P. &0. 7.-P. &0.

BOMBAY,

Jane 23.-0.8. K. Ganges Mara.” July. 2-N.Y.K. Yetorola Maru.

312-P. 40. Dilwara

JAYA PORTS, ETC.

June 27.-N. Y. E. (D&Ca) Hokuto M.

28-J. C. J. L. Haiyang.. July L-D. L Cadaretta.

PHILIPPINE ́ ISLANDS.

MANILA,

June 19.-1.0.8. N. Wirgeang

OEBU AND HOUO.

Pacting

Jane 1.-C.,

· AUSTRALIAN PORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE.

June 18.-O. K. Mitaki Mära.

23NY Tango Mari. July. 2-C. & 4.8.3. Gabo

4-C&A. 5. Ewa Ping. 10-1.0.L. Changabe. 20-F.&O. Et hans.. 21-N.T.K, Nikko Marn. Aug. 13 P. & 0. Fastern:. Eept. 24-N, YK Tango

JAPIN PORTA.

June 10-1. CTL Tmance.

[20-NEK? Durban Maru,

2L-P. 40.7 Deyanba.

LL. Penang Maru, -LO. 8. N. Yathing D.-P. 60. Ft. *lkans July 1;-P. 20 Torilla

-1-P. &.0

∙Labore

12. &0. Kalyan

1-B ZBellerophon. B-EYE Durbac Mire, 1. Y. E. Aki Kar

Aion Page 103