1920-06-16 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

CET SERVICE OF THE HONGKONG, DANTON & MADLO STEAMBOAT

00., LTD, AND THE OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-CANTON - LINE.

Kallings-To Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 10 p

From Canton daily at 8 m. (Sundays excepted and 16 putt

ERVICE er sáu HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG MACAO LINEN

To

SAILINGS --

Macno dally at 8 am and 5 p.m. From Macao-daily at 8.30 am and 2 pm.

(Sundays at 9 am) (Sundays at 5 pm)

Poller Permits to leave the Colony are not required. Further Information may be obtained at the ComPARTS OTTICA, Hotel Marions. or from Mowers. THOL. Coor & Sox, Booking Agents, Hongkong.

ן

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK.

S.S. “LOWTHER CASTLE ”

About end of July.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI AND YOKOHAMA

66

S.S. PERSIA "

Sailing on or about 20th June.

S.S. PILSNA

Sailing on or about 11th July.

**

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

TAKING CARGO ON THROUGH B/LADING

TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

S.S. 'PILSNA"

Sailing on or about 12th August.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd

(30UTH SEA MAIL: 8. 8. 00.)

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR: JAPAN.

S.S.RIOJUN MARU”

Sailing on or about 47th June.

FOR JAVA.

6.S." "HOKUTO MARU

Sailing on or about 27th June-

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAÏUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific.

Also to Australia, Europe, etc-

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lading to South AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM KAVIGATION CO., LTD.. IND APCAR LINES.

For Freight c fassage on any of the above Lines apply:-

DODWELL & 00., LTD, Agents.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS COMPLETE STOCK (ESTARLMBED 1580), SINGON &.00.

(HILIPHONE 516)..

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM.

BURG-Monthly direct service vis Singapore and Port Said

19th June. HAVRE MABU (Call Marseilles)....Saturday,

11th July, HIMALAYA MARU (Call Marseilles), Sanday, BUENOS AIRES Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town vis Singapore."

SEATTLE MARU MEXICO MARU

Thursday, 8th July. Beginning of August.

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore.

GANGES MARU BURMA MARU

Friday, 15th June. Middle of July.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Konthly

BETTL00

SHISEN MARU

Friday; 2od July. SYDNEY, & MELBOURNE Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Island. MITSUKI MARIJ stratos previam scorso Thursday, 17th June. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA- Regular fortnightly service touching at immediate porte ia Japan and taking cargo Overland points D.8. to connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL HALWAY.

Tuesday, 28th June, ARABIA MARU ARIZONA MARU

Saturday, 37th July.

NEW YORK Regular monthly service via Japan ports, Ban Francisco,

Panama and Cuban Ports.

AMAZON MARU

.....Saturday, 28th June. JAPAN PORTS-Hoji, Eobe Yokkaichi, Yokohama.

BURNEO MARU (Moj)Thursday, 17th June KOHSOKU MARU (Yhams, Bots) Wednesday, 22nd June. KEELUNG via SWATOW & AMOY These steamers have

excellent accommodation for let and tad class saloon passen gers and will arrive at and depart from the 0.8. K. whet nor the Harbour Office.

.....................Monday, 31st June, AMAKUSA MABU......

TAKAO via SWATOW sid AMOY,

SCSHU MABUThursday, 17th Jane. For mailing dains and further particulars please apply to---

Join No. 744 and yes,

T. YASUDA,

So, 1.. Queer's Building,

THE CHINA & AUSTRALIA S. S, CO, LTD.

For MELBOURNE & SYDNEY, vis MANILA, BANDAKAN & QUEENSLAND PORTS.

SHWAR PINS”

alling at Fort Darwin).

For Pimage and Freight apply to

THE CHINA & AUSTRALIA E. B. CO., LTD.

aught Road Central

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BALLING SUBJECT TO ALTERATION:

STEAMERS

SHANGHAI TSLANING | mon WETHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN

SHANGHAI & TSINGTAO SWATOWBANGKOK ---------

TO SAIL

June 17, at Noon. EURKOW....................June 19, at 4pm.

June 19, at 4 pm. June Is, ubila.m.

June 24 at Noon.

VAESTRO

AHOY, SHANGHAI AND PUKOWYANG BHANGHAI

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excedent Saloon accommodation amidships. Slectric Light and Fase in Saloon State-rooms Bagular schedula service between Canton, Hongrong, Shanghai (thrice weekly) and Taingtao (weekly), taking cargo on through Blin of Inding to all Yangtare and Northern Chins Porta. Passengers are landed in Shanghai, avodding the inconvenience of transhipment at Wooeung.

CP

KRIPPING

WEDNESDAY, JUNE 16, 1920.

OS

SAILINGS

to VANCOUVER

(via Shanghai, Kaguzaki (*Moji) Kobo & Yokohama)

STEAMERS

Empress of Euasia ...

Express of Japan ... "Empress of Asia *** July eg

From *Hararono

Jnly I July 20

VANCOUVER

July 18

Ang. 10

Aug. 18

BUTTERFIELD & SWIRE,

LOENTS.

Mestengle Empress of Russia ... „Äng. *30 Empress of Japan 10 Sept 11 Express of Axta

* Sept. 23 Empress of Russia... *Monteagle -Kupress of Japan Kmpress of åzis Empress of Russia

Aug. 19

Sept. 5

Sept. 13

Oct. Oct. 11

3

Oct. 21

Nov. &

Oct. 26

Nov. 19

Nor. 8

Nov. 18

Deo. 16

Dec. JAR.

Nov, 30.

8

3

BANGKOK LINK-Weekly sorrice to and from Bangkok via Swatow.

For Freight or Passings apply to

Telephone No. 16

ADMIRAL

THE

NE PACIFIC STEAMSHIP COMPA

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Caning.atifbaaghai sad Kobei

* CROSSKEYS " "ICONIUM"

WHEATLAND MONTANA". About July

About Fans

18th.

About Juna

2nd.

19th

ENDICOTT

About July

16th.

• ELKTON",

About Aug.

18Sh

(Calling at Shanghai and Kobe).

"WAHAN"

"ABERCOS

About Jus About July

tard.

4th. 26th.

For PORTLAND. Direct,

"PAWLET" BANERADORESIDENT SENDE About Jule Through Bill of Lading issued to Overland Common Pointă. FOR FREIGHT AND PARTICULARS AFFLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 9477 & 9478.

Fifth Floor, Hotel Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

Passengers to Exrope are strongly urged to determine the exact date of the Atlantic salting dosled prior to departure frota the Orient Trame conditions on the Atlantic are as congested Een the Freift. Atlantic reservations can be arranged by cable or letter for passengers to Europe, wheiber or not crossing the Pacife via 'C.F.O.S., steamers Frequent sailinge Montreal Liverpool, London and Glasgow. Tamage orders ireed køre, WSZ Karur MI, szék veservazion

For Pares xnd other information picum apply to TOYOKONG OFICE Thisphone TEZ

Cable armas OACANPAG

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

TREIGHT AND PASSENGERS

"NANKING" (15,000 tons).

NILE"

(11,000 tons).

"OHINA"

(10,200 tons).

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

PIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING"

"NILE

August 19th 1930.

June 19th 1990..

AN UNSURPASSED HIGH ULASS PASSENGER SERVICE.

"OHINA" Jaly Ind 1920.

0. H. KITTER.

Tal. Passenger "Dept. 1954. Prince's Buildings, In House Bbreek, Tel. Freight Dept. & Agrok. 3161.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH DHIKA COAST PORT SERVIOR.

PROJECTED DEPARTURES.

CHINA COAST, ETU.

SWATOW

June 17.-I.C.S. N. Hangsang.

17.–0. ~, K. Shasha Maru. 18-D. L Haibong

-D: L

93.--D. La

Haichins.

Hailong-

AMOY.

June 17-0, S. E. Shesby Mar-

38-D. I

n-CN. 33.-D. L. 23.-D. L

Haibong

Sulyang.

Hatching.

Hailoong

FOOCHOW.

Juas 18.-D. L.

-D. L

Baibong

Hatching,

36.-D. Iz Hailoong.

SHANGHAI.

June 11.-1.C.S.N. Hangang

17.-C. X. Sunning. 17.-B. F. Dencation. 18-... Iyo Maru. 1-P.&O. Deranba 19.-C. X. Chenan. 10.-B. F.

Elpenor. 15.-1.0.S.N. Pag

.-D. & Co. Persia 20-N. I. E. Durban Maru

.-P. & O. Dilwara, Saiyang.

-C. N.

14-N.Y.E. Penang Maru.

Demodocar Thesert

-B. F. 1.—B. T.

July 1-P. d. 0. Dilwara.

-B.F.. Pyrrhus 11.-L. T.

...

(1. & Co.) Pilsna 12.-M. M. Amazone. 13.-P. O. Kalyan

-P.&O. Geypore. 32.-B. F. Fromethens..

Paul Lecat Fbests

X-M. H.

Aug. 1.-B. F.

16-B. F.

13. F.

Sept. 1-B. F.

Achilles

Mentor.

Karyplus.

TSINGTAO.

Jane 19.-C. N.

Chenan

HANKOW,

June 29.-B. F. Theseus Ang. 93.-B. F. Hentor."

WEIHAIWEI AND CHEFOO.

"June 19.-C. N. Kueichow.

TIENTSIN,

June 19.-C. N. Kneichow. Aug. 16.-B. F. Achilles.

PUKOW.

June 21.-C. N.

TAKAO.

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Wars in Sinnerconis Js 170. S. K. Shoahru Maru.

8.8.

" WYTHEVILLE" Sails about June 24th

and Saloona, Broallent Cafeina. *

For freight space and particulars apply to:

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

*KAIXONG HAICHING... HALLJONG.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPRAISE

| Capt. W. G. Passmore.. FRIDAY,

Capt. A. H. Stewart.... TUESDAY, Capt. J. S. Thomsen... FRIDAY] *Calling så Amoy for passengers only.

AMDY.

IKAVING.

18th June, så 3 pm għad Juna, at 3 pm 25th June, a62 p.m.

Arrivals and Departures frota the Company's Wheel (near, Binks Fier)

For FRIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

TELXPHONES

AGENTS.

2477 & 9478

UCH FLOOK HOTELIMATSIONS.

Omaral Managers.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY,

+ TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.”

HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.S.A.

DUE WEDS

+

ABOUT

RABLING

ABOUT

S.S. WEST MORTOP July 12 8.8. WEST MONTOP July 10.

8.8 WEST HIKA:..... Aug. 12. 8.8. WEST HIKA Aug, 10.

Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Paints; no Transhipment en routa

Shipside connection with the Saltlake, Santa Fe and Southern Pacific Railroads.

HEAD OFFICE-LOS ANGELES, CALF,

BRANCH OFFICE

BONGKONG OFFICE

Telephone No. 1062.

KOBE, SHANGHAL, MANILA, SINGAPORE.

Prince's Buildings, Chater Road.

CHAS, K. RICHARDSON,

General Agent for South China.

YO KISEN KAISHA.

BAN FRANCISCO LINE.

BEANGHAI, INLAND BBA, JAPAN-and HONOLULU,

FAST AND LUKUZIOUS MAIL 'BERANERS J Hallings from Hongkong-Bubject to change without notior,

Steamers

tops

+SHINYO MARU 22,000 *PERSIA MARU 100 †KOREA MARU 20,000 TENYO MAKU enemies-antenné 22,000, 4000, SIBERIA MARU... $9,000

From Tokobama. Call at Reefong.

Leave Hongkong.

17th June.

8th July.... 14th July. 11th Aug.

metrezse 10th Aug.

*Omitting call så Shanghai.. SOUTH AMERICAN LINE, -HONGKONG 10 VALPARAISO VIL JAPAN, BOKOLULU, SAN FRANCISCO, JAN FEDEO, KAZINO CRUZ, BALBOA, "GALLAD," "AKICA, and IQUIQUE." Tisacs by Trans-Astma Boute vo BuzzaE

KIYO- MARIT

TO MARD

www.trembla with the Chadian Fadidő Duna"

and the Pacifer Mal Busuntoły Dóna

Passengers may fenral by rail between ports of call in Japan free of charge, For all information na to rates, freight space, wallings, wn, apply to

YATSUTSUMI, MANAGER,

Kingu Building

SAIGON..

June 22-M. M. Porthos July 2-0. 8. K. Shisen Maru.

BANGKOK:

2

July 2-0. S. E

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FOR HAVANA & NEW YORK VIA PANAMA CANAL.

Babject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Ells of Lading from HONGKONG to REIRA, DELAGOA BAZ, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN direct or with transhipment at GALCUTTA and/or COLOMBO,

· For particulars apply to *----

THE BANK LINE, LTD.,

MAXACING ANKETE

ELLERMAN” LINE (Eilarman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

То

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF SAKLINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED.

..

STEAMER

FOR

Baza LONDON AND HAMBURG...“KATHLAMBA "...On 10th July,

Babject to change with

Or to ERES & Co. Canton

THE BANK LINE, LTD.

Cleneral Agents.

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN SA CO., LD, & CHINA MUTUAL SN, 00, ID.);

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, CO, ID) KAILINGS, FROM HONGKONG:

* DEUCALION" A

vis Bnes Bleaners proceed via Hora Ginst Bubject in change without notice

Sch July,

1st Owners optÍONÍ:

For freight and particulars apply to”, BUTTERFIELD & SWIRE -- THE BANK LINE, LD., HONGKONG, HONGKONG", # ' CANTO

|

Shisen Mars.

SINGAPORE.

July 1-0.8. K. Shisen Maru.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA

(VIA RANGOON).

June 20-LC.F.N. Kamang. 22.-P. & 0. Itola

25.-N. T. K. Malacca Maru. 27.-E.I.K. Delagoa Mara.

July 4-P. 40.

7.-P. & 0.

Madras. Gregory Apcar.

#2 —F. 40 — Torila--

BOMBAY.

Ju 25.-0.8. K., Ganges Maru. July 2-N.T.E. Tetorofa Mart

-13.-P. &0. Dilwara.

COLOMBO..

Jena 29.-0.8. K. Ganges Mara.

JAYA PORTS, ETC..

'Juda 17. – J. G. J. L. Van Waerwyck

1.—N, Y. E. (DACO)Hokuto MC-

Caderetta, July 1-DL.

PHILIPPINE - ISLANDS.

MANILA

June 19-10.8.3. Wisgrang,

AUSTRALIAN PORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE.

Jane 17.-O. 8. E. Mitzaki, Maro.

N. TE. Tango Maru. July, C. & A. S.S. "Gabo.

4.C.& 8.8. Hwa Ping- 10.—A. Q. L. Changsha 20,--P. 40; - St Albans

LNY. K. Nikko Maru Aug. 13.-P. 40. Eastern Sept. 22-N. Y. K. Tango. ›

AKIPAN PORTS.

June 17.-0. 3. K., Borgzo Hary.

16-N. 7. E. Iro Maru BJ, Q., J. L. Kimisnoek. 19.-P. & O. Devanba

7 21.IN.T. E. Bikke Maen.

12-0.8. K. Komoku Mary. 4-YE Fenang Mar 41.0 S. Tatab

Tùy 1–2.40. ́ ́ Divača:,

T-P&0. Torilla

(Da Ca)

(Continued on Page 10.)