1920-04-22 — Page 7

THURSDAY, APRIL 22, 1920.

"SHIPPING

P. & O-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRÀITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN JULE, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALISIÄ.

INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED

SEA, EGYPT, UROPE, 86.******

DEVINASTOR..

THE CHINA MAIL

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VEREIN KAMIL

· 202 PERMET AFTEY TO

San Francisco vis" Shanghal 3 Japan, to Koros Ma San Francisco via Shanghai, Japan &o...... Tenyo Mara San Francisco ria Bhangbai, Japan to... Venezuela San Francisco via Shanghal Japan Au...Venezuela Ban Francisco via Shanghai, Japan, & Nila

San Francisco via Shanghai, Japan Bobin Beattie, Tacoma, Victoria. Yaboontes. Edinore... Victoria, Vancouver, Sestula & Todma... Africa Maru Totor BC, & Sestaleria Sal do....Suwa Mara Vancouver via Shanghai, Japan do Empress of Russia Vancouver is Bhanghai, Japan New York via S

Australian Ports is Manila Australian Forts via Japan

New York via Panama and Havana..... 2otlaue-sa,་བནན་འདོ་

New York ria Prome Nagasaki, Kobe & Tokobara............ Shangbai and Kobe

Swatow & Bangkok a vestagar Amey, Shanghai & Pukowanpekt Calcatta via Straits & Rangoon............ Singapors Punang & Belan-Deli Kalung via Swarow and Amoy Baigon, Bangkok & Singapore Swalow, Amy & Foodhur TAON LOIRA London and Rotterdam............ Bombay & Colombo......... London and Antwer......

London gia Spare, Fang & C'be ac... Mauritius, Delago Bay. Durban Marseilles, London & Antwerp Takao via Swatow and Amoy

NOTICES TO CONSIGNEES

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South) PACIFIC MAIL SS. COMPANY.

S. S.

Tons

From Boukkoog

(about)

**NORE"

"DUNERA"".

6,700 0,400

6th May

Sand May

Destication

MARSEILLES LONDO & A'werp Sapore, Colombo & Bombay

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

Straits, Rangoon and Calcutta.

"GREGORY APCAR" "MUTTRA"

4,600 4,700

28th April 16th May

EASTERN &

**ST ALBANS "F "EASTERN

4,100 4,000

SAILINGS

ΤΟ

SHANGHAI &

"MUTTRA*

1,700

"NOVARA "

7,000

23rd April 97th April

AUSTRALIAN SAILINGS (South))

Fandakan, Thursday land, Sydney & Melbourne. Cairna, Townsville Brisbane,

JAPAN

1st May 18th May

Shaghai sad Kabe. Shanghai and Japan.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

+Calla Manila.

*Calls at Antwerp.

"Ticketa Interchangeable.

It Saloon Passengers may travel by B.I.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P0. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fanr free of charte.

Steamers and Failtre dates are liable to be cancelled or altered without noticn Parcela Measuring not more than sit. x 2 ft. x 1 will be received at the Company's ice up to noon on the day previous to sailing,

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the Decessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.

Any damaged packages must be left in the Gedown for examination by the Cominees and the Company's Surveyors, Mesars. Goddard and Douglas, at 10 a.m on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented Spithin ten day Chable steamer's arrival hers, after which date they cannot be recognised. No elsins will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information. Pastage Faree, Freights, Randbook etay apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents,

19. Des Voeux Road Central, HONGKONG,

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGE FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8:5: "WEST NIGER"

From SAN FRANCISCO vis JAPAN PORTS, SHANGHAI and MANILA.

The above mentioned vessel having arrived from the above mentioned Ports, consignees of cargo are hereby informed that their cargo will be landed st their risk into the Fasific Mail Steamship Company's g downs at West Point, and stored at Consignees' risk.

Consignees are hereby notified that General Average has been declared and before delivery of cargo can be given they muas aigu General Average Bond, furnish completed valuation statements and pay a General Average contribution of of Ey of the invoice value, of the

Consignees of cargo are hereby potified that they must produce an Import Permit signed by the Superintan- dent of the Imports and Exports, Hongkong before Bills of Lading can be countersigned.

Empress of Japan Laceric

Nikko Maru... Saiyo aro... Lucero

Bolton Castle Tango Maru Mattra thinhu Shantung Yamagata Map Yao Warw Askusa Maru Whisen: Maru, ------. Morialta Kazembe....... Lason Maru

vans Moru Fotobags Maru. Panama Maru... Nore... Seshu Mara

Toyo Elson Kalaha Toya Elsen Kaisha... Pacile Mall 88. Co. Pasific Mall AS, OG

scope

O Hall Co Ltd. Okha Mall 88. Co. LL The Admiral Lină Oka Shosan. Kalaba Nippon Tusen Kalcha Canadian: 0.8. Id. Canadian 0.3. Id. A

Batterfield & Swing or The Bank Live Nippon Yusen Kaisha. Toyo Kisen Kaisba Battocfald & Swire ar The Bank. The Admiral Line Dodwell & Co. Ltd. Nipper Yusen Kaisha. P.&.8.1. & A.L... Butterfeld Swire... Batterfeld & Stre Nippon Yusen Kaisha Java-China-Japan Lijn Osaka shosen Kaisns... Osaka Shosar Evis.. Douglas Laprsik & Co The Bank ine. Limited Osaka Shoeen, Kaisha Osaka Shosen Kaisha,,. Nippon Tawar Kisba Osaka Shosen Kaisha P&OBI &A.L Osaka Shusen Kaish

NOTICES TO CONSIGNEES

BEN LINE OF STEAMERS.

From ANTWERP, LEITH & STRAITS,

HE Steamship

64

BENCLEUCH,"

CONSIGNEES of Cargo are hereby landed at thoir risk into the hazardous informed that all Goods are belag and/or extra bazardous Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Guduwn Co, Lt, was-ce and for from the wharves delivery may be

obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godewus, and all hods remaining und livered after the 28th inst, will be subject to rent.

All claims against the Steer must be presenta to the Undersigned or before the 7b May, or

they will not be recognized.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examized on the 28th is, at 10 am.

All broken, chafed and downgeded where they will be examined on April. goods are to be left in the godowne, 21st at 10 cm.

All claims must be presented within

s week of the steamer's arrived here, after which they cannot be recognized. No claim will be admitted after the goods have left the godown's, and all goods remaining undelivered after APRIL 22nd will be subject to rent.

Na Fire Insurance whatever will be effected.

rl

Consigncese requested to send in their Bills of Lading for countersigna- ture immediately.

PACIFIC MALL STEAMSHIP COM Hotel Mansions,

J. ORAM SHEPPARD. Acling Agents. Hongkong, April 17, 1920.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

11

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "COLOMBIA."

From SAN FRANCISCO via HONOLULU. Japan Ports, SHANGHAI & MANILA.

SEATTLE & VICTORIA via Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Foints U. S. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukes & St. Paul Railways. SUWA MARU...

...Sunday, TOYORASHI MARU (Calling Manila) Wednesday,

2nd May, at 11's.m RAHIMA MARU (Caling Manila)...Saturday,

5th May, at 11 a.m. The above mentioned vessel having 13nd sy, at 11a.m. arrived from the above mentioned LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang, ports consignees of cargo are hereby

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

informed that their cargo will be; YOKOHAMA MARU

...Sunday, 20th TAMBI MANU

April,

at Noor landed at their risk into the Pacific Frida 30th April, MISHIMA MARD...

...Friday,

at Noon. Mail Steamship Company's godowns 14th May, at Noon at West Point, and, stored at Can- ANTWERP via Singapore. signees' risk.

144 417

HAMBURG, LONDON

Colombo, Suez and Port Said,

TOYOOKA MARU...

...Thursday, 27th May.

LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore. Colombo,

Suez and Port Said.

·

WAKASA MARU (Calling Genoa)... Monday, 3rd May.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

Consignees are hereby notified that General Average has been declared and before delivery of cargo

goods.

can be given they most sign. General Average. Bond, furnish completed valuation statements and pay a General Average contribution of 14 per cent of the invoice value of the

...Friday,

Consignees of cargo are hereby .30th April at 11 am notified that they must produce an ......Wednesday, 19th May, at 11 Import Permit signed by the Super NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murora, Intendent of the Imports & Exports,

San Francisco, Panama & Colon.

Hongkong, before Bills of Lading THUYAMA MARU..

'can be counter-signed.

NIKKO MARU...... AKI MARU...

***

240

100

Wednesday, 28th April SOUTH AMERICAN PORTS via Cape, BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

KIMI MARU (omitting Colombo) Wednesday, 28th April TENSHIN MARU

...Monday, 10th May.

CALCUTTA & RANGOON v'a Singapore & Penang,"

- YAM÷GÁTA MARU

Sunday, 2nd May,

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kohe & Yokohama,

TANGO MARU

NIKKO MARU

*

410

1:

Saturday, 2nd May, at 11 a.. Katurday, 10th June, at 11 am.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

KITANO MARU...

TESSHO MARU.

TOT MI MARU

..YETOROFU MARU...

For further information apply to-

Tuesday,

7th April at 11 am. 30th April, 4th May

Friday, Tuesday, Tuesday,

4th May,

NIPPON YUSEN KAISHA,

TELEPHONE NO. fog,

18. TABUDA, Mazayet,

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the godowns, where they will be examined en April 19th, at 11 a.m.

All claims must be presented with

in a week of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised, No claim will be ad mitted after the goods have left the godowas, and all goods remaining undelivered after April 21st will be "subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be affected.

-

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for counter- signature immediately, CPACIFIC MAIL STEAMSHIP CO..

Hotel Mansions.

J. ORAM SHEPPARD, Acting Agents

115,19207

No Fire Insurance bas bent effected. Bill of Lading will be countersign-

by

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents, Hongkong, April 91, 1550.

A COMPLETE AERATED WATER PLANT FOR SALE.

The Machines are made by Meas. Brathy&Hinchliffs Ltd., Manches- ter, and guaranteed in perfect working order: This complete plint will turn out 2,400 dozen Aerated water per day.

KWONG SANG HONG LTD., P. O. Box 390.: Hongkong.

A. KWAI & CO

18 & 19 Connaught Road Central, HONGKONG,

"NAVY CONTRACTORS" Ship. Chazdlers. Ccal Merchants, Ball-Makers, General Storekeepers

AND

Boap and Soda. Manufacturers, Cable Add. "ÁKWAI".

Y⚫ No. 1983,

WING KEE & CO.

59, Cunraught Road Central. COAL MERCHANTS, SHIP CHANDLERS, COMPRADORES

AND

STEVEDORES..

Cable Add: "CHICOTE."

Tel. 144.

KAIPING

On 3rd May On 97th May.

----| Os; 19th May,

Dash May. On 19th May,

On 19th May

......† Op 20th April

On Road Yay..

On 2nd May, at 11 a.m

Oa:1th May.

Unfith May?

About 90th April

Ch 30th April, at 11 mm. Om Tub May..

Ald. On 29th Aprīkot

About 38th Aprili Beginning of May. 'Ons aand May, still ain'

On 23rd April. Ou2th April, at 10a.m. On 17th April 4 p.m. On Sud Msy, i

On 90th April

flo lad May.

On 23rd Aprilat I p.m

On 10th May.

Beginning of May.

onth May

Un 23th April, at Noon.

On 1sch-May

Or Sthalay,

................ Ga vind Apri

P. & 0.-BRITISH INDIA;

APCAR AND..... EASTERN & AUSTRALIAN LINES

STEAM FOR STRAITS COLOMBO, LOMBAY, EGYFT; MEDITERRANEAN FORTS AND LONDON,

Through Bit of ruling awid for BATA VIA, PERSIAN GULF,CÍNTINEN TAL

AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

Fomeward Mal Steamer Zuzera be despatched from this part on or about

carrying His Majesty's Mail, wi 19th May, 1920 taking Cargo for the above ports. Passengers accommodation in the connecting vessel, if available secured bolors departure from Hongkong and Valuable. Cargo for itly, France, and London (under arrangement) will be conveyed in this emer proceeding, a Bombay and there transhipped to the oncarrying stesmer for Marseilles and London.

·

Parcels will be received at this Office until 15 Noor the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For farther particulars, sailing dates, ate apply to

MACKINNON, MACKENZIE & DO.

Augkong. Mazob 8, 1920.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.)

COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS

CH

SOLE PROPRIETORS OF · TAKASHIMA OCHI MUTAKE KISKIDAKE TOSHINOTANI HOJO, NAMAZUTA. SAYO, BEIN- NEW, KANADA, BIHAL KAMIYA- MADA, and OTUBARI.

AGINTS FOR SAKITO COAL

Head Office---TOKYO, Branches and

1)

Representatives :- Nagasaki, Karats, Wakamat, Moji Eure, Kobo, Osaka, Tauraga, Nagoya, Yokohama, Tokyo Hakodate, Murugan Otaru. Vladivostock, Poking. Tlertain. Dairen, Tsingtao, Tainania. Hantow Hagapore, Soerabaya, London, Paris, New York and Beattle.L

Cable Addres—WASAKISAL

Codes 1. A. B. O. 5th Ed.

Western Union and Bentley.

The Mitsubishi Marina.

Fire Insurance Co. The Oaks Marinet Fire Insurance Co.

Agencies

For Particulars, apply to

FOR ALL

3. SAYEHL Manags, " No. 14. PADDLE STRAP, HoRaxOTO.

COAL

HOUSEHOLD PURPOSES

SMELTING GOKE

AND INOWE TRIAL

FOUNDRY AND

*E*REBRICK. ANO

DODWELL!

ALL'INFORMATION

FIREOLAY

APPLY

oo. LTD. QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG, DA

KAILAN MINING ADMINISTRATION.

TUNTAIN, NGATK OKİNA

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,

ENGINEERS And SHIPBUILDERS, BUILER-MAKERS, BRASS and TRON

FOUNDERS. All work done to this entabilsament, la guaranteed. Webw ovax thirty ysical experioncs, Woma twa Bllowaye 101 can soundshe sny wrath

af 200 feet long.

Town Office: 81, Con Road OETERAL, Hongkong Telephons No. 48. Shipyard: Shim Sol-Pa, Ko«loen,

Telephone No. S Estizastes Ingalahad no application,

Hongkong, April 17,191#.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S, CO.

JUMS, MAIL LINE.

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS “EQUADOR," "VENEZUELA" & "COLOMBIA.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, UNE

-

Pia SHANGHAL SOBR YOKOHAMA and HONOLULU,

THE "SUNSHINE BELT

The more comfortable route to America and Europe. BAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.

* VENEZUELA

8.S. "ECUADOR

"COLOMBIA

........ WEDNESDAY, May 19th. .................................... WEDNESDAY, Jane 16th.

ALSO

The following U.S. Shipping Beara vesselas

9.3.INSKIP'"

-

End of April for San Francisco vis

usual ports of call. 5.9. WEST KASSON Late April, for Baltimore, la Soar and usual

לו

Forts of call

HONGKONG CALOUTTA SERVICE

Cargo accepted on through Bill of Lading to all Points in the United

8ta toe and Canada, alse througt Bills of Lading issued to Baltimore, Ravana, Central and South American Ports.

For luther juformation apply to

1 Bes foffee PACIFIO MAIL 8.S. CO,

Hotel Mansions, Telephone 141

·Ciola Address " ́SOLANO*

WATERHOUSE LINE

*200

TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.. Operating the following U. & Shipping Board Stasmes Fox

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER via Kobe and Yokohama.

WEST JAPPA 1st May, further sailings to be announced later. Through B/L med to all Overland Common Pokuta in UB. sad Canada:

For rates and further particulars apply, to FRANK WATERHOUSE & COMPANY, 3rd Floor.

HOTEL MANSION.

Tel. No. 3507..

STRUTHERS & DIXON, INC.,

HÓNGKONG..go a

For SAN FRANCISCO DIRECT

U.S.S.B.

S. S "ELKHORN

20th April, 1920.

Through Bs/Lading issued to all U.S. and Canadian

Overland Common Points.

For Freight and Particulars apply

STRUTHERS & DIXON, INC.,

Agents.

Powell's, Building.

Telephone No. 3008

STRUTHERS & DIXON, INC.

GREEN STAR LINE

FOR NEW YORK via HAVANA, SANTIAGO, CIENFUEGOS and if sufficient inducement offers MATANZAS,

S.S. "°C U ZCO”

Sailing from HONGKONG fint half of May, 1920.

For Freight and Particulars spply to:-

Telephone No. 3008.-

STRUTHERS & DIXON, INC.,

Agents, GREEN STAR LİNE,

Powell's Building.

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(RUTAL PACKET NAVIGATION, CO, OF BATAFIA),

THE Steamship

"VAN WAERWYCK”

To BINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI, This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Saloon-p

Wireless Telegraphy.

For Freight and Passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN, LIJN,

Telephone No. 1674

STEAMING

Agente.

COAL.

Contracts Bobicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports.

K. KIMURA & CO.

Connaught Road Central.

Cable Add. Propaganda."

E-HING

Tel. Na 2630

✅h

VOLARGE STOCK OR SHIPBUILDING MATERIALS,

via Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articias,

“he-Wing Woo Strente-Consent