1919-12-30 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

TUESDAY, DECEMBER 30, 1919,

HPP NO

P. & O-BRITISH INDIA,

APCAR AND

EASTERN

MAIL

AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

DRATINATION.

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS. LOADING

VIJOE'S JAKKE

POŇ PROM? APPLY TO

TO BE DESPACHAD

Toyo Elson Kaisha

Toyo Eisen Kaisha... Pacifa Mail ES_00. minu....... Palin Mail 8.9% -0,

China. Mall as Co., Ltd. China Mall S.S. Co., Ltd.........ï The Admiral Line

San Francisco via Shanghai & Japan, 2o. Shinyo Maru... San Francisco via Shanghai, Japan de..... Forst's Maru

· San Francisco via Shanghal, Japan Lo... Ecuador ma San Francisco via Shanghai, Japan, So... Dolembia........ Ban Franolaos via Shaoghal, Japan &...... Nanking Ban Francisco via Shanghai, Japan &... China. Seartie, Tacoma, Victoria & Vancouver... Edmore Victoria, Vancouver. Seattle Tacoma. Arabia Bara... Victoria B., de Seattle via S'hal, do... ....... Katoni Mare Tancouver ria Shanghai, Japan Monteagle Vancouver via Shanghai, Japan ko........... Empress of Japan Canadian O.S. Ld......... New York via Sues

Egremont Castle. Dodwell Co., Ltd........ Nikko Maru ........ Mippen Yusen Kaisha. Kiyo Mara ....... Toya Kisen Kaista mumma

Australian Porta ria Mania Australian Forts via Japan ................. New York via Panania............. Portland

New York vis Panamā mene Nagaanki, Kobo & Yokohama .... Kode

Shangbai & Tsingtao Shanghai

Sandskan

ngoma

Calcutta via Straits & Rangoon...... Singapore, Penway & Belso-Deli

Keelung ria Swarów and Amor Saigon, Bangkok & Singapore Swatow, Amoy & Fuochów rupne med London

Colombo

Bombay AND PASSENGER SERVICES London and Antwerp

STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA.

INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORts, red

BEL, EGYPT, EUROPE, 20.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

From.

8. S.

Tune Hongkong

(about)

2nd Jan, 11th Jan.

"KASHGAR"

** DUNKICA "

BRITISH INDIA-APCAR

JAPAN

6th Jia.

Dustication

YARNHILLA & Loxoux direct. Straits. Dylan, Bombay.

SAILINGS (Youth)

Straits. Rangoon and Calcutts.

ASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ET. ALBANS "

EASTERN"

418*)= 95th: Jan: 11th Feb.. 4,0.0

SAILINGS

Ohaka. Shonen Kaisha Nippon Ynaon Kalebs..... Canadian 0.8. Ed. .......

On 15th January.

On 3rd FebruATÝ,

Cu 31st Dec., at Soon..

On 19th Jan, at Noon.

On 13th January.

On Sisä January.

About £nd Jan.

On 30th Dec..

On 1st Jan, atliam

On 3rd January.

Oo 14th January.

End of Jan.

Biddle of Jan.

On 9th Jan.

Kaight Templar. Butterfeld &Swire or The Bank Line, La. On 3th Jan. Wawalona! The Admiral Line

Lowther Castle : Dodwell & Co., Ltd.

Aki Mara Mippon Yusen Kaisha... Madra

Fios how.......

Huichow

PCB.L. & A.L.

Butterfield & Swira

Butrarfold & Swize

Hinsang ... Jardine. Matheson Co., Ltd. Kawachi Marg Nippon Yasen Kaisha Van Waerwijck ... Java-Chica-Japan Lijo Amakusa Mara ...Osaka Shosen Kaima............... Shisen Mara Oak Shonen Kh Haiching. Douglas Laprak & Co. St. Francis.The Enok five. Limited Siam Maru. Osaka Shosen Kaisha ... Borneo Mr. Danks. Shosan Kaisha.....

Kitano Maru... Nippon“. Tasan Kalaba Bomatra Maru... Ouska Shosen Kaisba. Kashgar P. & Q.-B.I. ♪ ♫♫ ..............

London via S'pore, Fang & C'bo'&c. Mauritius. Dolagoa Bay, Durban Singapore, Penang, Colombo & Port Said

NOTICES TO CONSIGNERS

NOTICE TO CONSIGNEES.

. . . NEMAZEE,

From BOMBAY SINGAPORE..

DR. Steamer

** INNAMINCKA," having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being anded at their risk into the hozar-

dous and/or extra hamiles down of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Cu... Lol, wheree andur from the wharves delivery may be Fobtained.

Goods not cleared by the 27th just will be subject to rent.

NOTICES TO CONSIGNEES

BEN", LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamabip

DENLAWERS,"

Froni ANTWERP MIDDLESBRO, LONDON & STRAITS.

NSION DES Cargo are hereby informed that all Gooris are being landed as their risk into the hazardous nor extra beardous Godowns of the Hongkong and Rawloon Wharf sal Godown Co, Lt, whence and/or from the wharee delivery may be obtained,

1.

All broken. chafed and damaged' || No Claims will be admitted after the packages are to be left in the Godowca, Goods have left the Godowus, and all where they will be examined. Claims Goods remaining and-livered after the Sandakan Thursday

against-the-steamer must-be-presenteil 3rd Jan., will be subject to rent.... Cairos, Townsville, Briabace, within 10 days of arrival otherwise; All claims against the teamer Sydser Melboards..

they will not be recognized.

must be presented to the Undersigned No Fire Insurance will be effected in an or before the 10th Jan, or any case whatever.

TO SHANGHAI & JAPANE

Shanghai

Bilis of Lading will be countersigned

by

"MALOR A58"

7000

Rod Jan

Kobe

"DANERA "

"BANGOLA "

5,600.

31xt Des

5,100

31 Dec.

·BORATE,"

6,700.

Ind Jan,

Shanghai Keba Shanghai, Kobe Tokohama.

R. AL. H. NEMAZEE,

Agent. Hongkong, December 20, 1919.

GREG EY, APCAR"

4,6x

4th Jan

Shangbai & Keba

NOTICE TO CONSIONEEN.

H. M. H. NEMAZEE.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

la Saloon Passengers may travel by B.L.S.N. Company's steamers between

Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of From PENANG, and SINGAPORE. rosir P. & D. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans frou of charge.

tean ere and Kailtes dates air able to be cancelled or altered without nation Parcels ensuring mot more than a fox 9 ft. x 1 will be received at the Company's Dice up to moun on the day previous to wailing.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Mears. Goddard and Douglas at 10 on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten dayı of the teamer's arrival here. after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the GodowNE.

For Farther Informition. Fua ago Fares, Freights. Randbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Fes Vinx Road Central HONGKONG.

N. Y. K.

-

Arents,

NIPPON YUSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGLONG (URICT TO ALTERATION.

THE Steamer

"HALYARD. having arrived from the above Porta. Consignees of Cargo by Eer are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence, and/or from the wharves, "delivery may be obtained..

Goods not cleared by the 30th inst will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged pack- ages are to be left in the Godowas where they will be examined.

they will not be recognized.

Abrokão, chafed and damaged Coods are to be left "in the Godowns, where they will be examined on the 3rd Jan.. at 10 am.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersign. ed by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, December: 17, 1919

FARES FOR PUBLIC

-FEHICLES

CHAIRS.

1.In Victoris, with two Bearers.

10 CAS. Quarter boar

Half hour.ren. One bour, en Taree hours, Six hours,

Day (6 a.m. to 6p.m.),

24

$0

$1.00

If the trip is extended beyond Victoria, half fare extra.

Between the hours of 8.30 p.m. and 6 Claims against the Steamer mustam. the above fares shall be increased be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected

in any case whatever

II-Beyond Vibria, with four Beavers. 0.80 cecta. Hour.

50 per centum.

Three hours. Six hours.

Bill of Laduit will be countersigned by Duy ( a.m. to 6p.m.)

H. M. H. NEMAZEE,

Agent Hongkong December 23, 1919.

1

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan portsSTRUTHERS AND DIXON, INC.

Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern, Northern Facife, and Chicage, Milwaukee & St. Paul Railways, »

KATORI MARU (misting Manila)...Wednesday, Zist Jan.,, at 11 am. 2nd Feb., at 11 a.. SUWA MÂRU (Omitting Manila)...Monday.

NOTICE TO CONSIGNEES.

? From SEATTLE.

J

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang, THE Steamship,

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

KITANO MARU INABA MARU

Friday, ... Friday,

9th January, at Noon. Zard January.

at Noon MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

NIKKO MARU

Middle of January.

"BRAVECOUER,"

$100

3.50

9.00.

IIIIe Hill District.

With: Beurera" With 4 Beurers.

30.30

Quarter hour,...$0.15.

Plalf hour,

One hour,

0.20 -- 0.30

0,40

0.00

Two hours. 0.50

0.0

Three hours, *****

0.70

1.00

Six hours....... 1.00

1.50

Day 16 am. to 6p.m.)1.50

4.00

RICKSHAS.

1.-in the Island of Hongkong, if engage i is Finteria.

5 conta

.10

..15

90

2)

Ton minutes **** having arrived from Seattle via ports, Quarter bour, Ton December 23, 1918, consignees Half bour,......................... are hereby novided that their cargo is One hour, appren being landed at their risk into the Every Subsequat hour, Hazardous and/or Extra-zardona Note-If the ricksba be cauged Godowns of the Hongkong and Kow-within the City of Victoria, and be dis

Western loon Whart and Godown Co., Ltd.

of the purt Victoris after 9

p.m., or be dis- at Consigneered outside the

charged to the East of Bay View Police Copsigueen of cargo must produce Station on the Eastern side of the City an Import Permit signed by the of Victoria after 9 pra, an extra half

fare shall be chargeable... Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bill of Lading will Le countersigned.

risk.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnoma, Kowloon and stored

San Francisco, Panama & Colon. TOKUSHIMA MARU...

Sunday, 4th January.

||

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

WAKAMATSU MAR (Boubay direct) Monday, *th January. NAGANO MARU

Sunday, 11th January

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kohe & Yokohama.

All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the Godowns where will be examined at 10 am. va December 30, 1919, by the Company's Surveyors, Messrs. Carmichael & Chick.

All claims must be presented within thirty days of the stemmer's "arrival Saturday, 16th January, at 11 am. bero, after which they cannot be BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

AKI MARU

TENSHIN MARU

KEISHIN MARU...

KAMO MARU

EXTRA

+

***

Antwerp,

Tuesday, 30th Decomber," Wednesday, 31st December Friday, 2nd January. SERVICES (Marseilles, Liverpool, Rotterdam, Hamburg, etc). DURBAN MARU (London, Antwerp & Hamburg) PENANG MARU (Marseilles & Liverpool).... Wed'day, 7th January, TOYAMA MARU (London, Antwerp & Hamburg) Middle of January,

For further information apply tom

Tuesday, 30th December.

NIPPON YUSEN KAISHA.

8. KASUDA, ~ Manager,

Taaraurz Non, 202 & 293.

recognized. No claims will be re- cognized after the goods have left the Godowns, and cargo undelivered ou and after December 30, 1919, will be subject to rent.

انکار اور

· B cents.

IL-In Kerstcon Quarter bournverti Half hour, Hour, Every subsequent hout, ......................... 19

II-Taipo Road.".

Twenty cents shall be added for each extra hour or part

اکاؤ

of an hour if the hirer causes

the journey to take longer than :-

To 4th mile-

single...... 75 centa....I hour. return....! $1.00.2 hours. Beyond 4th to 8th milo-

single 1.20.......................2 hours. rotura 1.20........4

No fire insurance whatever will be Beyond 6th to 9th milo- effected.

Consignees are requested to sand in ¦ their Bill of Lading for countersigua. tare immediately.

STRUTHERS & DIXON, INC.,

Agent.

1.t. floor, Powell's Building,

13 Des-Vosur Road, Contral Hongkong, December 23, 1919."

single $175. return.....$200 Beyond 9th with mil

Bingle $2.00 return......$2.0

Faros for journeys beyond the 11th mile to be a matter of previous ITRUKO- ment in each use.

The fares here set out to apply to one ricksha with three coolies from Tsim Sha Toul

About 3ad Jan.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.,

U. 8, MAIL LINE.“

* OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS

"ECUADOR" "VENEZUELA" & "COLUMBIA," HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

rin SHANGHAI, KOBE TOKOHAMA' and HONOLULU,

THE SUNSHINE BELT

The most comfortable route to America and Europe. SAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.

THURSDAY, Jan rat

WIDNESDAY, Jan. 29th, 1920. WEDNESDAY, Feb, 25th,

[On 18th Jan., at 11 am.

Oa tad Jan.

$.9.

On 97th Dec,até p.m.

"ECUADOR".

On 30th Dec, at Noon.

9.3.

** COLOMBIA "

On 21th Dec, az Nosn

8.3.

VENEZUELA

Ou 99th Dec.

ALSO

On 4th Jan,

On 31st Dec

The following US. Shipping Beard vessés

Si from

Due to all

San Francisco

From Hongkong.

*8.5.

--WEST INSKIP" S.S. PEST CONQB"

Jan. 5, 120.

Om 2nd Jan., st l'p.m.

Un 20th Jan.

Middle of January.

End of Dec. or Per Jan.

On 9th Jan. at Noon. On 4th January, On. And: Jan.

P. & O. BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

Through Bike of Lading issued for BATA) PLA, PERSIANGULF, QÜNTINEN. TAL AMERICAN AND SCUTE AFRICAN PORTS.

TE Homoward Mail Steamer Dunera carrying. His Majesty's Hails will be despatched from this port on or about 18th January, 1920 taking Cargo for the above parts. Passengers accommodation in the connecting vessel.it available secured before departare from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy will be conveyed in this steamer. France, and London (ander arrangement) proceeding ris Bothbay and there transhipped to the cocarrying stramer for Marsailles and London.

Parcels will be received at this Office until 19 Noor the day before sailing. The contents and value of all packagi- are required.

For farther particulars, sailing dates, etc. Apply to

MACKINNON, MACKENZIE ₺ 00,

Agenix. Hongkong, Dec. 90, 1919.

A. KWAI & CO

18 & 19 Connaught Road. Cəntral HÜNÜZONG.

NAVY CONTRACTORS Ship handlers, Coal Merchants, Sali-Makers, General Storekeepers

AND

Soap and Soda Manufacturers. Cable Ada. "AKWAI".

L No. 1933.

MITSUBISHI- SHOIL KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.). COAL, GENERAL IMPORTS Lad EXPORTS.

SOLE PROPRETTORS OF TAKASHIMA, OOHL MUTABE, KISHIDARE, TOSHINOTANI HOJO. NAMAZUTA, SAYO,KANADA, SHINNEW, KAMIYAMADA. BIBAI, and OYUBARI COAL MINES.

AGENTS FOR SAKITO COAL. Head Office:-TOKYO.

Branches and

Representatives — Nagasaki, Karatsu, Wakamatsu, Moji Kara Kobe Osaka. Tanrugs, Nagoya, Yokohama, Tokyo. Hakodate, Muroran, Otarn, Vladivostock, Peking, Tientsin. Daires. Tainantz, Hankow, Shanghai Taipeh, Hongkong, Canton, Haiphong, Manila, Bingapore, Calcutta, London

And New York.

Cable Address:' Hongkong: "IWASAKI". Canton, Haiphong: "IWASAKISAL". Code, A. B. 0. 5th. Ed..

Western Union and Bentley's.

Agency for :-THE OSAKA MARINH - FIRE INSURANUR 00.,

LTD., OSAKA.

For Particulars. apply to---

3. SAYEKI, Kanayır.

No. 14, PEDDYA UTEKST, HONGKONG.

Jun, 28, 19:0,

Cargo accepted on through bills, of lading to Faltimore, vann, Central

and South American ports.

For further fa'ormation apply to PACIFIC MAIL 8.S, CO., Telephone 141,

S.S.

Alexandra Building, Chater fi ad,

Cablo Aldrig SOLANO

FOR NEW YORK.

EGREMONT CASTLE"

via SUEZ,

about end of January.

Freight & particulars apply.

DODWELL & CO,

KAIPING

INDUSTRIAL

AND

FOUNDRY AND

COAL

FOR ALL

HOLIGENCLO

SMELTING

PLACES

COKE

FIREBRIOK AND FLREGLAY

APPLY

FOR JAL INFORMATION DODWELL a co. *LTJ QUEEN S BUILDINGS, HONGKONG, OR

CAILAN MINING ADMINISTRATION

TIENTBIN, NGATH - CHINA

LTC.

IRON AND STEEL PRODUCTS-

BEST TERMS COMPLETE STOCKLEY

SINGON & CO. (TPHONE 515).

(ESTABLISHED 1880).

AGENTS.

LONDON :-WILLEST, 42 Grea Enel treet, W.C.. F. ALGAE, 11 ¿ 12 Cement's Lane, Lombard Street. 1.c. T. B. BROWNE & Co., Ltd. St., 163 Queen's Road, Fictoris CLARKE, SON. PLATT, 85 Grace Aurch St. E.D., G. STREET & Co., Ltd, 30 Cornhill, GORDON & GOTCH,. 13 8.

SAN FRANCISZ0 and American Porta

allyBass & 21301, San Fran

100JHOW-BROCart & Op.

cisco.

AUSTRATAY, TASMANIA; AND NEW ZEALA STRATÓRIOS & FOTCH, Mal bourne and Sydney.

CEYLON :--W. 1. summit & Co., Tu

APOTUPÇARES Co., folgenbal

Bride St., C. Rosent Watson, 150 Fleet Street, G. GAELL & Co, Sa SINGAPORE, SURATE. &c :-KIL

Will, Holborn Winduct, x.C., D. J KZYMER Co.. 3. Whileriori St. E.C. MATTER & CROWIE,Ltd.. it 11, 12, New Bricks Sh....

& Wales, Inta, Siguignette PHILIPPINE PRANUALS WE

BON&Co., Grandir.

5CUTLAND Paro. L. Sora, 8 North SHANGULAT:-Mary, Kenzy & Wi

St. David Street, Edinburgh.

PARIS AND EUROPE MAYZVOZ FEERE & Co., 18 Rue de la Grange. Baldi, Parla

NEW YORK:-T. B. EROTIK, LEA

Eclian Hall 2nd Stra:s. New

York City.

LAZO

JAPAN-Mery Kelly & Walde, Las

Kobe and Yogioma CANTON —W (1. Hearnusys & Co

THE CHINA MALL 5, Wyndha Freel. Hongkong.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LT

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO HONGKONG,

Codea Used: AI, A.B.C. Fifth Edition, Engineering First and. Socond Editions, Western Union, and Wotkian Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

"YEAD OFFICE: KOWLOON

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

ACETLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER; REPAIR, Modern up-to-date plant operated by our own specially trained Workmen under expert European supervision.

Telephone No. K.

All classes of light steel work manufactured by the above procesa Tanha, Drums, Ventilators, Pipes, Ác., ba

THE DIMENSIONS OF POCKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS

LENGTH NAME OF DOCK ON BLIS OF KEEL ENTRANCE

BLUOKK

ВИЖАГУТН

¡DEPCH OVEN, BILL AT ORDINARY

RISE OF TIE

SPALNG FIDES SPRINGS | NEAP

*ALLOON

No. Dock, Kowloon

No. 1 Dek, Howicos

H3 Dock, Kowloon

Pate Bly. No. 1, Kowloon Parent Sup, Kowloon

TAL-KOK-TSLT Commopolitan Dock

AZELDEAN

Hope Dock..

Lament Dook

Address Enquiries to the Chiel

ער

និង

હમ સ

YUKENS BUILDIN &

R. M. DYER, BBC, MLN.A., Kowloon Dock, Hongh

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.