1919-12-20 — Page 17

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

#

SATURDAY, DECEMBER 20, 1919.

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA

it

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

"DEÉTINATION."

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

WEBERL'S MAKES

San Francisco via Shanghai & Japan, da. Tauro Mars San Francisco via Shanghat, Japan deed Shingo Maru San Francisco ria Shanghai, Japan to... Equador San Francisco via Shanghai Japan, o. Colombia.

· San. Francisco: Via Shanghai, Japan da........... Nilə .......................... San Francisco via Shangh siJapan Nanking Basile, Tacoma, Victoria & Vancouver........ Eldridge Victoria, Vancouver, Seattle & Tacoma. Arabia Bar. Victoria B.C., & Seattle ria Shah, &o... "Vancouver via Shanghai, Japanida,

Vancouver via Shanghai, Japan ke.. Naw Yerk via 8001........ ** Australian Forta via Manila, Australian Ports via Japan .. New York via Pandina.. Portland.

New York via Pazama peni Nagasaki, Kobe & Yokohama ****. Shinghai and Sobe...

Shanghai & Tsingtas Sti

Sandakan

Katori Mar..... Empress of Rustla Empress of Japan Egremont Castle Tango Mar

Kiyo Mard Kaight Templar Wawalons

Lowther Castla... Nikko Mara

Madras

Chenan

Suning Hiasang

...Kawachi Mary

Calcutta via Straits & Rangoo........... Singapore. Penang & Bulawin-Deli..... Keelung ria Swatów and Amoy ..... Saigon," Bangkok & Singapore m Swatow, Amoy & Frochu London

YOR YSKIQET LIFEY TO

Toyo Elson Kisha

TO 11 DESPATCHES

On 18th December..

Qz 16th Jungary,

REME

On 31st Ded, at Foot,

Toyo Kisen KalabaMILOMETE Pacific Nail 8.8. Co. Pucide Mal 8,9, Co.,

China Mail an Oo, Lide snip China Mall 8.8. Co., Ltd The Admiral Ling

Ona Shonen "Kalsha....................... Nippon Tuson Kalaba „mine Canadian, 0.9. Ld.. .................. Canadian 0.8. I............ Dodwell & Co, Ltd. Nippon Yason Kalahs Toyo Eisen Kaisha Butterfeld & Swire or the Bank The Admiral Line Dodwell & Co, Ltd.. Nippon Yusen Kaisha. P.-8.1. & AL Butterfeld & Swirg. Butterfold de Swire.

Jardine, Mathescu & Co... Lid.. Nippon Yasen Kaisha..... Yau Waorwijck... Java-China-Japan Lija Amakas Maru. Osaka bosen Kaisna... Shison Maru Ouska Shoes Kaisha... Haihong... Douglas Lapralk & Co....... Ealomon... The Pank ine, Limited Osaka Shosen Kristo.... Borneo Maru....... London via. S'pore, Pang & Cbo &... Mishima Maru Nippon Yuwen Kalba..... Mauritius, Delagos Bay, Durban Bamatra Mare... Osaka Sansen Kaisha....... Singapore, Penang, Colombo & Fort Said Novara.

P.&.0-9.1.A.L

MAIL AND PASSENGER SERVICES Bombay & Colombo............... Ganges Mara. Osaka Shosen Kaisha....

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASTA, · INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED

SEA, EGYPT, EUROPE, 2o.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

"KASHGAR"

"DUNERA”

From

Destication

9. S.

Tons

Hoogkong

(2001)

9.000

1,600

End Jan luth Jan.

MASKILLS & Larder direct Straits, Ceylon, Bombay.

(South)

ARRATOON APUAR"

4,500 23rd Dec

Siraits, Rangoon and Calcntza.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South))

3-ndakan. Thursday Island,. Cairas, Townsville Briabure, Sydney & Melbourne.

JAPAN

"ST. ALBANS

4,000

** EASTERN"

4,000

25th Jan.

11th Feb..

SAILINGS

TO

SHANGHAI,

"MADRAS "

7,000

30th Dee

"DUNERA"

6,500

25th Dec.

SOMALI

8,700

With Dec.

"GREGORY APOAR"

4,600

4th Jan.

Shanghai, Kube Yokohama Shanghai & Kobe

Shanghai & Robe Shanghai

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Ticketa Interchangeable.

15 Saloon Passengers may travel by B.I.RN. Company's steamers between Bingapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P&0. Tickets Singapore to Colombë.

All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.

London and Antwerp..

Have you noticed the

enormous

growth

of

The

China Mail?

Everybody is talking

about it.

THE WATER SUPPLY..

-Level and Storage of water is zomerecis on the 1st December, 1918-

CITY AND MİLL DISTRICT WAXXA WOLIN

LEVEL.

Kieamers and Sailleg dates are liable to be cancelled or altered without rotien Paresls Measuring ant more than 9 ft. x 2ft. x 1 will be received at the Tyla 13 Company's Office op to noon or the day previous to miling.

NOTICE TO CONSIGNEES,

1018.

Below sverdow

In In. Below overdow

Pvtam intermediate

FARES FOR PUBLIC.

VEHICLES.

CHAIRS.

1-In Victoria, with two Bearers. Quarter bour..........

19:3

10 con 15.

wak, 23. It

ft.In. Below aretow

210 22 Do

Half bourauiene One hour,

20

ུ་བ-བས་་་་་ ་བ

Three hours,********

OIL. TIL

1.0.

*130

Six hours,

70

"Da,

Do.

Da

Level with overta

Pykam Tak u ft, Lin.

Bolo overflow

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents Wook Se Chung, 34 12. 130. regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Miears. Goddard and Donglas, at 10a.m. MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Olaiza will be admitted after the goods have left the GodowDS.

For Further Information. Pas ago Farre, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

99, Des Voeux Road Central RUNGKONG.

N. Y. K.

▲ renta.

NIPPON YUSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG IUBIECT TO ALTERATION..

SEATTLE & VICTORIA, via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & S;. Paul Railways..

at 11 a.m.

KATORI MARC (Umitting Manila)...Wednesday, 21st Jan, SUWA MARU (Umitting Manila)...Monday, 2nd Feb., at 11 am. LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Baid & Marseilles.

BADO MARU KITAYO MARU

+4

28th December, at Noon. 9th January, at Noon.

Poki

*Lin.

ip. Below

Below overtog Tomada 23 MALONE AND DYACİMALE OF DALLONE,

an

Tytam Syah

Brass Intermediate w

War Nei Ch Pokem

Total

Day (6 am to 6p.m.)81.00

If the trip is extended beyond Victoria, half fure ex LIIL-

Between the hours of 8 30 p.m. and 8 the above fares shall be increased

ty 50 per centum.

a

1919.

2711

368 39

105.20

1470.5

53,48

143'04

1077

II-Beyond Victoria, with four Beaters. ... 0.80 cents.

$100

1,120.00 Bour. .........

117 Three boura.......

44.34 Six hours

.... 1,50

171.80 Day (6 a.m. ta 6 p.m.),... 2.00-

Conoption of wer in the Ch and Hill Diarriet in millions and decimal.

of gallone during the month of November

III.-In the Hill District.

With 2 Bearers With 4 Bearers.

Quarter bour.....$0.15

$0.30

casumption m timated poptie has..

188.97 223,4 0

votion par head

1911. 10.30 $77,

33.7

alf hour,... 0.20

0.40

One hour, 0,30 FallonTwo boura,...

0.60

0.80

0.80

per day

Kowloon Gravitation |

Reservati

Constant supply in all districts November of buth 1918 and 1919.

LOWLOON' WATER WOBES. LEVEL..

1918

1319. Lumicon Gravita10ft. 3. Below 3(1,3

low award- avertow in Beervo STORAGE. IN KILÓSORE AND DECIMATA OF BALLONE.

1918.

1912.

340,52

**9.42

during

Three hours. 0.70.

1.00 Six hours... Day (8 a.m. tt sp.)1.50

1.00 1.50 2.00

RICKSHAS.

Consum; tion of water in Kowloos millions and decimals of gallons daring the month of November,

Jorum pret Patinated populating basumption per head

1918 ∙1212′ (3.00 23.40

$450 164,450 12.J 18.7

JA.

Rates

The Government Analyst's reports the

VELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday that the water is of excellent quality,

***

Friday,

... Friday,

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO MĀRU ....

NIKO MARU ...

* Wednesday, 24th Décember, at 11 am.

Middle of January.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murdóra,

San Francisco, Panama & Colon.

TOKUSHIMA MARÛ...

Sunday, 4th January.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TENSHO MARU

(Bombay direct) Friday, WAKAMATSU MARU (Bombay direct) Gazday.

26th December.

28th December.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

KAWACHI MARU

...Monday, 29th December

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

NIKKO MARU ... AKI MARU

1**

Saturday, 20th December, at 11 am ...Faturday, 16th January, at 11 am.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

TOTO MARU No. 3

-

ww

***

KAMO MARU TENSHIN MARU KEISHIN MARU...

18th December. Friday, Tuesday, 20th. December, at 11a.m. ... Tuesday, 30th December.

Wednesday, 31st December.

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool,, Antwerp,

Rotterdam, Hamburg, etc). DURBAN MARU (London, Antwerp & Hamburg) PENANG MARU (Marseillés & Liverpool) TOYAMA MARU (London, Antwerp & Hamburg) For further information apply to

***

Bandey, 28th December. Beginning of January,"

... Middle of January.

BEA

NIPPON YUSEN

8. YASUDA,į- Manager.

FELIźnora Nos, 293 4 293,

Public Works Department

"W, CHATRIE,

Water Authority.

Teach Children to Use Cuticura Soap

Because it is best for their tender skin. Help it now and then with touches of Cuticura Ointment applied to first signs of redness, roughness,

Il mothers pimples, or dandruff. Iwould only use these super-creamy emollients for every-day tollet pur poses how much suffering, might be avoided by preventing iltile skin and] scalp troubles becoming serin How to one, istment ta bejt, F. Now

1.-Fthe land of Hongkong, it engage in Victoria, Ter lopte,.............................................. & cente Quarter hour,

Haif hour,pretekárne

One hour, AOVERNORNÁ Every Subsequent hour,

15

Note.- the rickaba, be engaged within the City of Victoria, and be dis the Western part of the charged outside City of Victoria after 8 pm, or be dia charged to the. Fast of Bay View Police Station on the Eastern side of the City of Victoria after 9 p.m., an extra half fare shall be chargeable.

-In Kowloon, Quarter hour... Ball hour, Hour,...

Every fabsequent hour

To 4th

Taipa Rorid."

5 centr

20 10

Twenty cunts shall be added)

for each extra hour or part

of an, bour if the hirer caissen the journey to take longer

thai.

alngle 75 cents bar. returns hours, Beyond 4th to eth mile

single $1.90 returns.....87.604 Beyond 6th to 9th mile- single.81.76. return.....82.00

Beyond 9th to 11th mile

aingle $2.00............ ratura 50............... - 7

hours.

Fares for Journeys beyond the 11th mile to be a matter of provious arrange. ment'in each case..

The farce here she cut to apply to one deksha with three coplies from Tamm Sha Trui

WALLA WALLA 1-bost ero ̈new.

and fast.

Pier

Get them at Blake

On 15th Jaa..at Noon..

On Stad Decumber.

Co 13th January.

About 18th Deo.

Da 90th Dec

Da 91st Jan, at it.

On 25th December.

On 14th January.

End of Jan.

On 91th Dec. at 11 am.

On 9th Jan. Do 5th Jan..

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO..

U. 8. MAIL · LINE.

OPERATING THE NEW FIRST CLASS. STEAMERS "EQUADOR," "VENEZUELA" & "COLOMBIA." HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

About $9th Dec.

On 10th Dec,¡st IT a_m.

8.9.

On 30th Dec.

On: 20th Dec, at 4 p.13.,

8.8% 3.5.

On 18th Dec,at Noon

Ou 20th Dea, at Nain On 29th Dec.

lp 20th Dec.

Ourst, Dec, On 31st Dec.

the 12th Doo, at pm.

Un 23rd December.

On 19th Dec

End of Dec or Pag. Jan.

O 13th Dec. at Noon..

On 4b Januy,

On 19th Dec.

P. & O. BRITISH INDIA;

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGIPE, MEDITERRANEAN PORTS AND-LONDON.

Through Bia of Lading Larued for BATA- VIA, PERSIAN GULF CONTINEN. TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS.

THE Homeward Mail Steamer Duners carrying His Majesty's Mails will be despatebed from this port on or about 10th January, 1920 taking Cargo for the above ports. Passengers accommodation in the connecting vessel, it available secured before departure from Hongrong. Silk and Valuable Cargo for italy. France, and London (ander arrangement) this steamer will be conveyed in proceeding via Bombay and there. Iranshipped to the orcarrying, steamer for Marseilles and London.

Parcals will be received at this Office until 19 Noor the day before miling. The contents and value of all packagse are required.

For further particulars, sailing dates. etc. Apply to

MACKINNON, MAĆKENZIE & CO.,

Agents Pazkony, Dec. 50, 1919.

KWONG SÁNG & CO

37.5813 Connaught Road Central,

Ship thandiers, Metal and Coal Merchants, Sailmakers, Pr visioners, Contractors, Riggers and Stevedores Engineers Tools

Estimates on application.

Tal Ones 2564 and 2506.

Godawal 166..

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD, (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OP

TAKASHIMA, COHI, MUTARE, KISHIDARE, YOSHINOTANI HOJO, NAMAZUTÁ, BAYO, KANADA, SHINNEW, KAMIYAMADA, BIKAL, and DYUBARI COAL MINES.

-AGENTS FOR BAKITU COAL Head Office:-TOKYO, Branches and

Representatives:-

Nagasaki. Karatau, Wakamatsu, Moji Kure. Kobe. Osski, Tsuruga, Nagoya, Yokohams, Tokyo. Hakodate, Muroran, Otaru, Vladivestock. Pezing, Fiantein, Dairen, Tsinan, Haskow, Shanghai, Taipeh, Hongkong, Canton, Haiphong. Manila, Bingapore, Calcutta, London and New York.

Cable Address: Hongkong: "IWASAKI", Caston, Haiphong: "WABAKISÁT". CoderAL, A. B. O. 5th Ed,

Western Union and Bentley's. Agency for THE OBAKA MARINE & FIRE INSURANOR CO., LTD., OSAKA

For Particalara, apply to

8. SAYEXL, Manager

Fo. 14. Poorn Brzam, HoJ-KONG.

TIA. SHANGHAI, KUBE,: TOKOB (MA- and · HONOLULU,

THE SUNSHINE BELT

"The most comfortable route to Amories and Europe. BAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.- ECUADOR P

............ WEDSESOAT, Dec 1 “COLOMBIA " **VENEZUELA "

ALSO

WEDNESDAT, Jan. 95th, 19. WEDNESDAY, Feb. 23tb.

The flowing C. S. Shipping Feard vecals

Sails from San Francisco

SA-WEST INSKIP...

8.9. "WESC CONOR

نبند

Due to all

Frem Hongkong

Jud. 8. 190. ................. £6, 1930.

Cargo accepted on through bills of lading to Baltimore, B.vans, Coutral

a South America pok

For further in ormation apply to PACIFIC MAIL AS. CO.,

Telephone 141.

Alexandra Building, Chater Rad,

Cable Address *SOLANO.*

FOR NEW YORK.

S.S. EGREMONT CASTLE"

via SUEZ,

about end of January.

Freight & particulars apply

DODWELL & CO., LTг.

THE FAR EAST BUILDING CO.

CONTRACTORS AND BUILDERS.

REINFORCED CONCRETE SPECIALISTS,

DEALERS IN BUILDING MATERIALS AND ALL SANITARY FITTINGS, ENAMEL & PORCELAIN.

EVERY DESCRIPTION OF CONSTRUCTIONAL WORK UNDERTAKEN.

OFFICE and SHOWROOM: 6 Beaconsfield Arca 'e,

Telephone 3082.

(Oprosite CLY HALL).

M. Y. SAN & Co., Ltd, MANUFACTURERS OF "BEE BRAND" BISCUITS & CANDIES

-HEAD OFFICE:"Nos. 91–100, Queen's Road, Centrai, Hongkong. FACTORY: Nos. 141-146; Wanchai Road, Hongkong. Branches at Manila, Singapore, Shanghai and Canton, Chins,

HING

& CO. LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz Steel Ship Plates, Angles and Bars, Also Shipchandlery Articles.

Téléphone Ka, 1115.

96, Wing Woo Street, Central.

IRON AND STEEL PRODUCTS

COMPLETE STOCK.

BEST TERMS (ESTABLISHED 1850). BINGON & CO,

(TELEPHONY (215)

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

MEÅD ÚFFIÇE · KOWLOON

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO HONGKONG.

Codee Used : 41, &B.U. Fifth Edition, Engineering First and Second Editions, Western Union, and. Watkin Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. AUNTLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER; REPAIR, Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert Earopesa rapervision..

Telaphor

All classes of light steel work manufactured by the above groom. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, ka, &c."

"TIN DÍLUERSIONS OF 'DOCÉS, AND BLIPS ́ABE ́AS FOLLOWS

NAME OF DOCK 03 SLIP ON KEEL ENTEÁNCE

·LENGTE

BLUCKH

BAWLOON

No. 1 Dock, Kowisen ..

200

- No. 1 Dock, Kowloom

Nockerloos

Paiset Nify. No. 1 Arvien

Print slip, Mo. 1, Kowloom

TAL-KOK-TBUI

Cosmopolitan Doc

ANILDILY

Hope Dock..

Address Enquiries to the Chief Maringer.

ནཱཎཾ ... ཙཱུ – ཨཉྙནྟནཱ བྷ།

ВЕГАРТИ

SERBER

4

DEPUJI SYM

RISE OF TIDE

KEAPS

BILL AT

ORDINARY.

PKING TIDSAPLINGS

รร 1

**

TONE OFFICE

QUEANS BUNDIN R

Telephona Na M, “Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.