1919-12-04 — Page 7

Page

THURSDAY, DECEMBER 4, 1919,

SHIPP NO

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

DEGYIKATION.

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED 'AS LOADING

VESELÝ XAMES

TOR: TARGET APPLY TO

TO EX DESPATCHED

San Franclion via Shanghal & Japan, Au. Tenyo Mara................... Toyo Kimon Kalsha San Francisco via Shangiel, Japan do.......... Shinyo Mars................. Toyo Kisen Kaisha. San Francisco via Shanghai. Japan de... Equador of

Faclik Mall S.S. Co. Sao Francisco via Shanghai, Japan do... Colombia.......... Paniko Hall 8.4. Co San Francisco via Bhanghai, Japán do............. NID .... China Mall 1.4. Do, Ltda. San Francisco via Shangh 'al,Japan doel Nanking ... China Mall. 8.8, Co., Ltd. Sestile, Tromma, Vistoria de Vanesaver... Endicott The Admiral Lins Victoria, Vancouver, Seattle à Tacoma, Arabia Maro Osaka Shosen Kalaba Victoria B.C., & Seattle vis fi'bal, do. ... Fushimi Maru Nippon Yasen Kalsha Yanocorer via Shanghai, Japan do Empress of Russia Canadian 0.5. Ld... Vanover via Shanghai, Japan &c............. Emprem of Japan Canadian 0.8. Ld. ...... Now York via Spezia nimimer: desceme

Egremont Castle.. Dodwell & Co. Ltd..... Australian Porta via Manila..

Tango Maru. Nippon Yusen Kaisha... Australian Porta via Japan: sem

Kiyo Maru Toyo Elsen Kaisha........... New York via Panama.....

Knight Templar... Butterfeld & Swire or The Bank Line Ld. Fortland

Waban... .... The Admiral Line Lowther Castle... Dodwell & Co. Ltd. Nikko Msea

......ippon Tusen Kaishams.

20.B.I. & Ale it in visse Dilwa

Batterfeld & Swire.... Buiyang..................... fingchow.......... Butterfield & wire .................................. Hinsang. Jardine, Matheson & Co., Ltd. Mararan Maru... Nippon Yusen Kalaha Yan Waorwijck... Java-China-Japan, Lija.

New York via Patama min. Sagasaki, Kobe & Yokobama

Shanghai

Shanghai & Tsingtao

alencta vis Birkite & Rangoon.... ingapore, Penang & Bolawin-Deli Keelung via Swatow and Amoy Swatow & Bangkok Swatów, Amojˇ& Foochow Manila-site Bombay Colombo

Amekum Maru ... Osska. Shosen. Kaisnā...

On 18th December.

On 15th Janusry,

On: 31st. Doo, sa "Noon.

On 28th Jans at Noon.

On 10th Decəm bor.

On 13th January.

About Ind Doc.

On 30th Deo.

On 13th Deo, aš 11 a.rs. Op.25th

On

14tomber.

January.

End of Dec.

On gith Deo, at 11 am.

On 9th Jan,

On 8th Jan.

About 19th Dea.

IN

About 9th December..

* 20th Dec, 10.1X 4.0.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

U. S. MAIL LINE,

OPERATIN() THE NEW FIRST CLASS STEAMERS "EQUADOR," "VENEZUELA" & "COLOMBIA." HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

TiA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA and

THE SUNSHINE BELT

HONOLULU,

The most comfortable route to Amarios and Europe. SAILINGS FROM HONGKONG AT NOON. ***VENEZUELA "

TUESDAY, Dec. 2nd. "YOUADOR"..

................................................... WEDNESDAY, Dor, 516.

WEDNESDAY, Jan. 8th, 1934.

8.8.

On 8th Dec.

5.9.

On 9th: Dec, at Noon.

8.8. "COLOMBIA

Ov 6th Dec, at pm.

Oc 90th Dec, at Nocar

On 8th Dec.

the 17th Dec.

On 7th Dea.

On 9th Dec, at 9 AM,

On 5th Dec., at Noon.

Changchow Butterfield & Sire ............... Quinnobang ............ Douglas Laprak & Co. ............................................... Inengang ................... Jardins, Matheson & Co., Ltd. and On 8th Dec, at 3. p.m.

Kasado Maru...... Osaka Shosen Kaisha

On 18th Dec..

MAIL AND PASSENGER SERVICES London Antwerp Alps blara Osaka Shosen Kaisha..

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN QULF, WEST

Laib. INDIES, MAURITIU AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA.

INCLUDING NEW HEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED

BEA, EGYPT, EUROPE, AL.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)]

3. 5.

Tona

From Bongkong

(about)

"TRAZ-OS MONTES"

0,000:

8th Dec.

"DILWARK"

3,500

"NOVAKA "

**KASHGAR?

16th Des. 7,000 18th Lea 9:00) 29th Dec.

Destination

London vis Vladivostock & Suez.

Straits. Ceylon Bombay, MARSEILLES & Laxvor direct. -Do-

BRITISH INDIA-APOAR · SAILINGS (South),

Londen via S'pore, Fang & Obo de... Tamba Haru......Nippon Yusen Kabba .......................... Mauritius, Delagon Bay, Durban.......Sumatra Mart.... Csaka Shosen Kaisha. Sing pore, Penang, Colombo & Port Said: Novara

F. & O.-B.I. & AL.

FOR NEW YORK.

THE STEAMSHIP

"LOWTHER CASTLE" Will be despatched on or about 9th December. Via PANAMA.

For Freight & Particulars apply to:-

DODWELL & Co., Ltd.

FOR NEW YORK,

S.S.

$6

*ARRATOON AFCAK" 4,300 23.d De...

Straits. Rangoon and Calcutta.

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

EGREMONT CASTLE

via SUEZ, about end of January.

Freight & particulare apply."

31

DODWELL & CO, LT^,.

"ST. ALBANS "

EASTERN"

4,000:

4,000

65th Jan. Sandakan. Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, 11th Feb. Sydney & Melbourne. “

1/

SAILINGS TO SHANGHAI

& JAPAN

B. 8. VICTORIA " will be despatched

NOTICES TO CONSIGNEES-

DILWARA "

**JAPAN **

5,500

8th Dec

15th Dec.

Shanghai

Ehaoghal & Kobe

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

For Manila, Sandakan, Thursday AMERICAN AND MANCHURIAN

Island and Australian. Ports,

hence on or about the

6th December.

71

This steamer has magnificent first class accommodation and is fitted.

with wireless. Freight and passage apply to the Company's Office.

1st Saloon Passengers may travel by B.1.S.N. Company's steamers between | No. 325, Des Voeux Road, Central, Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lion of the section of their P. & 0. Tickets Singapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Face free of charge.

Steamers and Sailing dates are liahlo te he cancelled craltered without notice. Parcels Measuring not more than 2) ft. x 2ft x will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they bare received documents or advice..

Any damaged packages winst be lelt in the Godowns for examination by the Consignoes and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10a.m. MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days. of the steamer's arrival here, after bich date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freighta. Espdbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

34. Des Vaux Road Central, RONGKONG.

N. Y. K.

Agents...

NIPPON YUSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TU ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports.) Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways, FUSHIMI MARU (Umitting Manila)...Saturday. 13th Dec., --KATORI MARG (Umitting Manila)... Wednesday. Blat Jan.,

1st floor. (Wing On Co., Ltd's Building).

THE CHINA & AUSTRALIA -

STEAMSHIP Co., LTD..

Agent.

THE WITER SUPPLY.

Lavel and Storage of water in reservoirs on the 1st November, 1919 :—

OTT AND HILL DISTRICT WATER WORKS LIVEL,

lam I. in la

Below overdow Tykan Hyewash 13 ft. 31. Balaw oferow Tytam Intermodinia

Lore: with overhow Tak uit. 2 in. Below averflow Wong Nai Chung.) 7 in. Below verdes Fokfolum, 6.1.

Balow overdow

1919. ift. 4 in.. Balow overdos.

17 ft 1 in. Do.

ott 3 in. Aborg overdow, 5 ft. 11 in. Below ovation 5.1 in.

Bit. Simu

Do.

Do

STORAGE IN MIAZIONE AND VOIMALS OF GALLONA.

LINE.

NOTICE TO CONSIUNEES,

From NEW YORK.

THE Steamship

Bre

"CITY OF NEWCASTLE,” having arrived. Conaigoses of Cargo

thu; informed

All Goods baing landad A their rink into the Hazardous and/or extra. hazardous Godowns of Holt's Wharf, Kowloos, whence delivery may obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 30th Novembor, will be subject to rent..

All claims against Steamer mual be| presented to the Undersigned on or bafore the 7th December, 1919, or they will not be recognised.

All broken, chafed sad damaged Ganda are to be left in the Godownu where they will be examined on any Tuesdays & Fridays between the hours of 20.45 1.m. and noon, wi in the freo storage period,

No Fire Insurance will be effected, Billa of Lading will be countersign- -EDIA. 34863 ed by

2018,

300 40

Triam Brewash, veneers. Tytam Intermadiača ume Tram Tik...

Faktalam

1.17

208.03. 2,$24.05.

10.04

442 177.31 1.27492 4.31

107

54.90

Total

$,DLE 25 ⚫ 1,385.14

Consumption of water in the City and District. In millions and decimale

at 11a.m. of gallons during the month of Uctober.

at 11 am.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles. TAMBA HARU...

Friday,

5th December, at Noon. Thursday, 13th December, st Noon.

Ji

MISHIMA MARU

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO MARU NIKKO MARŲ

***

***

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murora,

the

Wednesday, 24th December, at 11 am. Middle of January.

Saturday, 8th December, End of December.

San Francisco, Panama & Colon.

140

TOKIWA MARU ... TOKUSHIMA MARU...

ww

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape..

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TOTOMI MARU...

Tuesday, 0th December.

CALCUTTA & BANGOON via Sipgapore & Penang,

MURORAN MARU....

KAWACKI MARU

Monday, 8th December. Monday, 29th December.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama

NIKKO MARU

AKI MARU

Baturday, 20th December, at 11 am Saturday, 18th January at 11 am

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. -

ASIA MARÚ (Kobe only).

SHINRYU MARU

INABA MAR♫ ........

EXTRA

G

Thursday, 4th December.

Tuesday. Sik December Thursday, 11th December, at 11 s.m,

SERVICES (Marseilles, Liverpool,

་་ Rotterdam, Hamburg, etc).

Antwerp,

Estimated population.

Cobaemplom matin. Consumption per.LOG |

per day samana

1910,

***

$73,200

375,000

SLU

28.4

gallons

Constant supply in all districte daring October of both 1913 and 1919.

KOWLOON WATER WÓRKI LEVEL.

1918.

1919. Kowloon, Grwrite jo it. i in. Below. Dit is. B

Jow avertium. Mon BORE, {

STORANÍ IN KORZONA AND BRODERIM OF SALIGRA

1918.

1913.

361.03

248.15

Cowloon Gravitation

Baneryola mumer.200}

Consumption of water in Kowloon in milline and decimain of gallons daring the month of October.

1916. 93.84

1819.

43.50

р

194,300

116 kilom

Comption. Liimated populatios .... 109,500 Duseumptis per head t 121

per day

The Government Analyst's reporta shaw that the water is of excelloot quality.

Public Works Department.

W. CHATHAM,

Water Authority.

WHOOPING COUGH.

TAY HEN` your child has whooping.

Wough be careful to keep the cough loose and expectoration easy by

TSUSHIMA MÁRU (Maisailles & Liverpool) Wednesday, 10th December.iving Chamberlain's Cough Bomedy es

DURBAN MARU (London, Antwerp, Hotterdam & Hamburg) End of Doc.

PENANG MARU (Marseilles & Liverpool)

Beginning of January,

For further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA

8. YASUDA, `Marangu,-/

Tularnora Nos. 291 & 233.

may be required. This remedy will sinɔ. liquify the tough maots and make it easier to expectorate. It has been used successfully in mary opidemics and neit contains nó narcotin or other-injurious substances It is perfectly safe. For sale by, all Chemists and Stoiskeepers?

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agoats. Hongkong, November 22, 1910.

Whether You wish to know the temperature of molten metal,or the degrees of heat of your body's temperature there is a

Tycos

TEMPERATURE INSTRUMENT The Trade Name Tycos

on any temparature instrument guar- antees the accuracy and absolute, dependability of that instrument Nearly savany years experience is back of avery one of the over 8,000 different styles and kinds of Indica- ting, Recording and Controlling 1- struments that bear the Tea TNIE. Por Home or Factory bo

Bute you got a Hesa

Our time of manufactüre includeør Household Thermometers

Industrial Thermoideteir

20 Pyrumalors, Temperature, Prevara Rod

Time Regulators

Wygramators Hydrometara Barometera Pocket Cuinpassen Surveying Campuses Ale Matars •Hate Levals. Sphygmomanometere

Freer Thermonsters, etc., etc.

Wicker today for Siemian "Addres

Taylor Instrument Companies

Rochester, NY, USA,

"There's'n Bem Thermometer

On 7th Dec,

On st Dec. at Noon. On 4th January- Op 19th Dec.

P. & O. BRITISH" INDIA,

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN. LINES

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON,

Through Hill of Lading ismund for BATA- VIA, PERŠIAN GULF, CONTINEN TAL AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS.

TYE Homeward Mail Steamer Dilwara The Horror and Mail Styr tant

be despatched from this part on or about 16th December taking Cargo for the above ports. Passangers' accommodation in the connecting vessel, if available secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there transhipped to the oncarrying steamor for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office: qatil 1 Noor the day before sailing. The contents and value of all packages. are required.

For further particulars, miling dates atc, apply to

........ MACKINNON, MACKENZIE & 00,

Agents. Hongkong, Nov. 13, 1919.

KWONG SANG & CO.

37, 50 à 39 Connaught Road Central

#hip-Chandlers, Metal and

Coal Merchants, Sailmakers, Pro- visioners, Contractors, Figgers and Stevedores. Engineers Tools.

Estimates on application.

Tal. Often 2654 and 2571..

Godewa 18.

41

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA, OCHT, MUTARE, YOSHINOTANI HOJO,NAMASUTA, SAYO, KASADA, SHINFEW, SAMIYAMADA, BIBAI, and GYUBARI COAL MINES,

AGENTS FOR SAKITO COAL,

Head Office:-TOKYO,

Branches and

Representatives :→ Nagasaki. Karatau, Wakamatsu, Moji Kure. Kobe, Osaka Tsurugs, Nagoya, Yokohama, Tokyo. Hakodata, Muroran, Otaru, Visdivostock, Peking, Fientela, Dairen, Tsinantu, Hankow, Shanghai, Talpeh, Hongkong, Canton. Haiphong, Manila, Singapore, Calcutta, London and New York.

Cable Addr Hongkong: “IWASAKI". Canton, Haiphong: IWASAKISAT”. Codes:Al, A. B. C. 8th Ed.

Western Union and Bentley's."

Agency for THB OBAKA MARINE & FIRE INSURANOR 00. LTD., OSAKA.

For Particulars, apply to--.

8. SAYEKI, Manager,

No. 14. PEDDER STRAIL, Hoxozare.

ALSO

The following U.8. Shipping Board vanels

Anit. Trom

San Francisco

5.S. WEST INSKIP"...

8.8. *WE GADDOA

S.S. WEST CONOB

"RA "WEST VACA "

Oct. 25, 1919.

Due to mil

From Hongkong

Dec. 17, 1919. Dec. 24, 1910

Oct 30, 1919.

Nov. 1. 1019.

Ja

Nov. 10, 1919 5.8. WEST KADOR". Nov, 20, 1919. 3.8. WEST NERIS"

Dec. 19, 1919

Cargo accepted on through bills and South American porta..

For further information apply.to PACIFIC MAIL 8.S. 0Q., Telephone. 141,

Dec. 28. 1919.

3 192

Jo. 10, 1990

Feb. 12, 1030,

of lading to Baltimore, Havans, Central

Alexandra Building, Chater Read,

Cable Address *SOLANO.."

These Cigarettes are made of selected Mild leaf tobacco and quite harmless to those who are accustomed to inhale.

NANYANG BROTHERS TOBACCO CO.

165, Des Voeux Road,

The Globe

KURIFICEREN ST

尅中一百

六十五號

Hongkong.

RAVEN

CIGA

(20)

MANUFACTURED BY

| CANTON:KANYANG TORADO,

甞糖 仰天華 红繭

潘找慈者我下人

行

# #

* # * #

百戆所 健食苔您迎蚂

E. HING

de CO.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

viz Steel Ship Plates, Angles and Bars, Also Shipchandlery Articles,

Talephone No. 1118.

25, Wing Woo Street, Central,

IRON AND STEEL PRODUCTS

COMPLETE STOCK.

BEST TERMS (ESTABLISHED 1880). SINGON & CO.

TO THOSE GOING AWAY

TELEPHONE 035).

Keep in touch with local happenings by subscribing to

"THE OVERLAND CHINA MAIL"

All the News of Hongkong and the Far East.

ORDER BEFORE YOU LEAVE, BO THAT YOU MAY RECEIVE WHILE IT AWAY -

Pains $13 7ms AKKUE, INCLUDING FOOTAGE, CAN BE MAILED TO ANY ADDRESS FROM THE

**CHINA MAIL' · OFFICR

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LT

HEAD OFFICE : KOWLOON.

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO" HONGKONG,

Codes Used: A1, AB.O. Fifth Edition, Engineering First and Second Editions, Western Union, and Waskia', Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETLYENE OUTTING AND WELDING FOR SHIF· AND BOILER REPAIR. Modern up-to-data plant operated by our own specially trained Workmen under expert European supervision.

Telephone No, K. 85,

All cine of light steel work manufactured by the above process. Tanks, Drums Ventilators, Pipes, do, do,

THE DIMENSIONS OF DOGIOS AND BLIES AHH IS FOLLOWS

LENOTH

NAME OF DOCH OR SLIP ON KEEL BELAUTA

KATBANOS

DEPTH OVER BILL AT ORDINARY

RISE OF TIDE.

SPRING TIDES SPRINGS Į NMAPH

"ALWLOOK

No. 1 Dock, Kowloon,

Na, ck, Kowicon-

Patent, Wash, Kowloom

Patent Hay, M. & Kewicon

·TAL-KOK-TOUX. Domopolitan Bock)

ABERDEEN

Lancet Dent

"Address Enquiries to the Chief Manager.

Hope Dock,

SE

器

TOWE OFFICE

QUEEN'S BOUN-8

Telephone No. 203 Hongkong.

R.M, DYER. B,565, MAN. Kowloon Dock-