1919-11-28 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, NOVEMBER 28, 1919.

EROPPING

P. & O-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN

LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

*TERNASJOE,

THE CHINA MAIL.

VESSELS, ADVERTISED AS LOADING

VERLIBE'I KAKKI

Karen Maru

FOR FARIGUE: APTET TO

·TO. SE. DESPÁTOKEN

San Francison via Shanghai & Japan, &

Toyo Kisen Kalsha... Ban Francisco via Shanghai, Japan do...... Tonyo Maru......... Toyo Elsen Kaishasanam San Francisco vis Shanghai, Japan do... Veneenels

Pacifte Mail 5.8. Co.. Ban Francisco via Shanghai, Jay n down Benador ..................... Paalle Mati 8,8. On, men San Francisco Tia shanghai, Japan, Nile,........................ China Mall Oo, Ded. Ban Francisco via Shanch ale apan do....... Nanking me... China. Mall Eil. Co, Ltd... Sasište, Tacoma, Victoria à Vansouver......} Endisotto w

The Admiral Line++++ Victoria, Vancouver, Sextile di Tacoma, Canada. Maru................. Omks. Shosen Kalsha .....ONYM Victoria B.C., & Beattle via S'hal, do, w. Fushimi Marn Nippon Yasan Kalaha............... Troosarar via Shanghal. Japan Kosonen) Empress of Asia.

Canadian 0.8. Id... Vancouver via Shanghai, Japon dom Empress of Russia Canadian 0.8. Ld. New York via Nuen...

Egremont Castle. Dodwell & Co. Ltd. commer Tango. Mach...................... Nippon Yusen Kalaba .................................... Kiyo Maru............... Toyo Kisen Kataka

Australian Ports via. Manila...... Australian Ports via Japan ............. New York via. Pansmik........... Portland.is

New York vis Pasms

Nagsa, Kobe & Yokohama zameran Bhongbai

Sasnghai amsuy་ཞ་བ་

Bhanghai & Tsingtao

Knight Templar. Bottorfield &Swirnor The Bank Line,Id. Waba............. The Admin Line

Lowther Castle. Dodwell & Co. Ltd.... Nikko Mas Nippon Yosen Kaisha........... Choysang. Jardine Matheson & Co., Ltd. Bbatang

Butterfald & Swire. Chenan.....

Barterfeld Swire Ewaisang

Jardine, Matheson

Straita & Calcutta

Co., Ltd.

Calcutta via Straits & RangooЕ---···

Singapors. Paung & Belawan-Dell

Nagato Mara. Van Wadewijck

Nippon Taxon Kaisha

Keelung via Swatow and Amoy

...............

Kaijo. Mars Kanchow

Swatow & Bangkok

Swatow, Amoy & Feochew Hanila

Bombay & Colombo *****

MAIL AND PASSENGER SERVICES Fondon and Antwerp

STRAITS, JAVA, BURMA, CEVLON, INDIA, PERSIAN GULF," WEST

INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA.

INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED.

SEA, EGYPT, EUROPE, &o.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

From

lat. Dec..

5. S.

Tong

Boogtoog

(about)

TRAZ-DS MONTES"

$1,000

**DILWARA*

$5/0

14th Dec..

"NOVARA "

7,000

19th Lec.

KASHGAR"

0.00)

29th Dec.

BRITISH INDIA-APOAR

"ARRATOON APCAR" 4,391 23rd Daur

Destination

London ria Vladivostock&Svoz. Straits, Cayloo, Bombay, MARSEILLES & Loxtor direct. -Do-

SAILINGS (South)

Straits, Bargoon and Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

(South))

Sandakan. Thursday Island, Cairos, Townsville, Brisbane. Sydney & Melbourne,

"ST. ALBANS '

4,000 13th Jan.

SAILINGS

ΤΟ

SHANGHAI.

& JAPAN

WARRATCO APCAR* 4500

-"DILWARA *JAPANN

4,500

30th NOT. 4th Dec 15ta Dec.

Shanghai & Kube Shanghai Shanghai & Kobe

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by BLS.N. Company's steamers between "Singapore nad Oslcatta or Singapore and Madras iù lien of the section of

thei: P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

او

All Cabins are Etted with Electric Fans tree of charge.

Steamers and Saling dates are Hahle to be cancelled or altered without notion Farcols Measuring not more than 2ị ft. x 2 ft. x i will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNÉSH

Consignees are reminded of the accesalty to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected cf which they have received documenta

or advice.

Java China-Japan Lijp ..... Osaka bosen Kaisna.... Butterfeld & Swire...

......... Laiboog............ Douglas Lepralk & Co. ..............

........ Leongsang ......

Saigco Mart Alps Maro Tamba Mary...... "Sumatra Mara...

Novars...

London vis. S'pore, Psag & C'bo do... Mauritius, Delagos Bay, Durban Singapore, Penang, Colombo & Port Said

FOR NEW

THE STEAMSHIP

On Ind.December.

On 18th December.

On Red Deo,, at Noot.

On Slat Des., all Noon.

On 20th Deamber.

Um 13th January.

About 2nd Des."

On 17th. NoT.

On 19th Dec, at ÏÏ'm

On 27th November.

On 98th December..

End of Dea/Ba'ing Jant

On 9th Jan.

On 23rd Deo.

About 19th Dec.

About 8th December.

On 20th Dec., až 11 mm,

*** On Jüth Nov. 11 D'light,

Quand Dec, Noon.

On 19th Nov, at 4 pm.

On la Dec., at 3:2.M.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

..

U S. MAIL LINE

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS

"EQUADOR” “VENEZUELA" & "COLOMBIA." HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

LA

* SHANGHAI, RODE, YOKOHAMA, and HONOLULU,

THE SUNSHINE BELT

The most comfortable route to Americs and Europe, BEILINGS FROM HONGKONG AT NOON. TENIZOBLÀ “ RS. "EQUADOR "zámun 8.8. COLOMBIA

----................ TUESDAY,

ALSO

+

Dec. 9ad, WEDNESDAY, Dee, Simb. WEDNESDAY, Jan. 28th. 1900.

The following U.3, Shipping Board' vossals

Bails from

Due to sail

From Hongkong.

Dec 17, 1910. Dac..... 84, 1910.

On $7th Nov.

Un 17th Doc.

On 30th. Nov.

On 2nd Dec.,

& A..

Un 28th Nor, at p...

On 15th Nor, at 3. p.m.

On 29th Nar

8.S. 8.8. 4.8.

End of Nov.

O 5th Dec. at Noon. Middle of December. reid On 19th Des.

R.B 8.9.

San Francisco WEST INSKIP"....... Oct. 25, 1010 "WEST CADDOA"... Oct. 10, 1919- **WEST CONOB........... Nov. 1. 1919 *WEST VACA Nov. 10, 1919.

Dec

28, 1919,

3, 193

**WEST ́KADOR”

Nov. 20, 1919............ Jan. 10, 1980.

8.8.

Jardine. Matheson at Co., Ltd. Osaka Shoten Faiths Osaks. Shosen Kalaha.. Nippon Tason Kaisha ..................... Osaka Shosen Kaisha... P.& Q.-B.I. & A.L

why

YORK.

"LOWTHER CASTLE"

י.

Will be despatched on or about

9th December.

Via PANAMA.

For Freight & Particulars apply to:

DODWELL & Co., Ltd.

FOR NEW YORK.

S.S. “EGREMONT CASTLE

via. SUEZ, about end of January.

Freight & particulars apply

8. 8. "VICTORIA" will be despatched

For Maalis, Sandakan, Thursday Island and Australian Porta, hence on or about the

1st December.

This steamer has magnificent Bret class accommodation and is fitted

with wireless... Freight and passage apply to the Company's Office.

No 225, Des Voeux Road, Central, 1st floor. (Wing On Co., Ltd's Building).

THE CHINA & AUSTRALIA

STEAMSHIP Co., LTD..

Agents.

NOTICES TO CONSIGNERS

Any damaged pacirages must be left in the Godowns for examination by the Condences and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 AMERICAN AND MANCHURIAN

on MONDAYS and THURSDAYS. All claima must be presented within ten days)

of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods bave left the Godowas.

For Further Information. Paarage Fares, Freights. Handbooks, atc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

#Des Your Road Central, RONGKONG,

N. Y. K.

Agent

NIPPON YUSEN KAISHA.

KAILINGS FROM HONGKONG AUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From NEW YORK.

THE 8:eamship

THE

Его

are

** CITY

OF NEWCASTLE," having arrived, Consignees of Cargo informed that' all Goods being landed a their risk into the Hazardous and/or extra hazardone Godowar of Holt's Wharf, Kowloos, whence delivery may obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and

the 30th November, will be subject to all goods remaining undelivered after

All claims against Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 7th December, 1919, orj they will not be recognised.

FUSHIMI MARO (Omitting Manila)...Saturday, 13th Dec., at 11 am. KATORI MARU (Umitting Manila)...Wednesday, 21st Jan, at 11 s..rent. LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles. TAMBA MARU

Friday, 5th December, at Noon. MISHIMA MARU

...Thursday, 18th December, at Noon. MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

Wednesday, 24th December, at 11 am.

"TANGO MARU

NIKKO MARU

Middle of January,

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murora,

San Francisco, Panama & Colon.

TOKIWA MABU TOKUSHIMA MARU

Saturday, 6th December.. End of December.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TAMA MARU...

SHINYO MARU..... TOTOMI MARU..................

244

--

***Tuesday, 2nd December, ... Monday, 1st December. Friday, 4th December.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

MURORAN MARU... KAWACHI MARU

+

ஸ்கள்

Thursday, 4th December. 29th December. * Monday, JAPAN PORTE--Nagasaki, Kobe & Yokohama.

Saturday, 30th December, at li a.m. ...Saturday, 18th January, at 11 am.

NIKKO MARU ...

AKI MARU

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA;

TOKUSHIMA MARU

ASIA MARU (Kobe only)

SHINBYU MABU

INABA MARU

Monday, 1st December.

Thursday, 4th December.

Tuesday, 9th December.

All broken, chafed and damaged. Goods are to be left in the Godowns

where they will be examined on any Tuesdays, Fridays between the hours free storage period, of 10.45 s.m. and noon, wi hia the

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersign- ed by

!

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agents. Hongkong. November 22, 1919.

'CHINA MAIL'

DODWELL & CO, LTE,

NOTICES TO CONSIGNEES

STRUTHERS AND DIXON, INC.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From SEATTLE.

THE Steamship,

"ELKHORN,"

'having arrived from Seattle via ports, on November 24th, 1919, consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the

Hazardous and/or Extra-Hazardom

Godowns of the Hongkong and Kow. Toon Whart and Godown Co., Ltd Kowloon and stored at Consigbee's risk.

Consignes of cargo miast produce an Import Permit "signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bill of Lading will | be countersigned

All broken, chafed and damaged❘ cargo is to be left in the Godowns where it will be examined st 10 s m. December 1st, 1919, by the Company's Surveyors, Messrs. Carmichael & Clarke..

All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognized. No claims will be re- cognized after the goods have left the Godowns, and ergo undelivered on and after December lat, 1919, will bo subject to rent..

No fire insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersigne túre immediately.

STRUTHERS & DIXON, INC,

Agent.

1st. floor, Powell's Building 12, Des Voeux Road, Central, Hongkong, November 24, 1919.

TOYO HISEN KÄIBEA.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Stasmakip

"KOREA MARU,"

FROM SAN FRANCISCO, via 'HONOLULU & JAPAN PORTS.

The above named Steamer having

Tuesday arge arrived

November 25, consiguess of

sro heroty notised to prosent their Billa of Lading for counter-signature, and take · ima mediata dalivory trom alongside steamer For the Company's Godors, where all cargo impeding immediate discharge will be landed at consignees" risk.

Storage will

Lesvosed cargo remaining undelivered alter

ba

OVERLAND EDITION Exturday, November 20

THE BEST WEEKLY

(7)

Ali broken,. chafed and damaged packages will be landed into the Com- pany's Godown, where mme will be NEWSxamined, on Wednesday, December 3,

Thursday, 11th Docomber, at 11 am. ̧PAPER FOR ALL INTERESTED

ať 10.L.M.

No claims will be recognized after

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, IN HONGKONG AND CHINA the goods have left the steamer or

Rotterdam, Hamburg, etc)..

TSUSHIMA MARU (Marsailles & Liverpool)... Wednesday, 10th December. DURBAN MARU (London, Antwerp, Rotterdam & Hamburg) End of Deo. PENANG MABU (Marseilles & Liverpool}

Yor further information apply to=""

...Beginning of January.

5. TASUDA, Manager,

NIPPON YUSEN KAISHA.

Talarnors Now: 281 & 293,

GENERALLY.

ORDER IT BEFORE GOING. HOME AND THUS KEEP IN CLOSE TOUCH WITH THE COLONY

godown and none will be entertained if presented later than three weeks after arrival of steamer.

No Fire Insurance whatever will be effected.

DAIGO,

• Manager

Hongkong, November 27, 1979,

P. & O. BRITISH INDIA,

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

STEAM FOR

STRAITS COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

Through Bill of Lading Sarved for BATA- VIA, PERSIAN GÜLF, CÚNTINEN. TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

Homeward Mail Steamer Dilwara carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 18th December taking Cargo for the shore porta. Passangers' accommodation in the connecting vessel, if available secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo to Italy, France, and London (under ayrangement) will be conveyed in this steazar prooveding via Bombay and there transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office until is Noos the day before sailing. The contents and value of all package are required..

For further particulars, sailing dated .etc. apply to

- MÄCKINNON, MACKENZIE & 00.,

Egents. Hongkong, Nov. 13, 1919,

KWONG SANG & CO

87, 68. Connaught Road Central.

Ship-Chandlers, Metal- and Coal Merchants: Sailmakers, Pro- visioners, Contractore, Higgers and Stevedores. Engineers Tools.

Estimates on application.

Tel. Gfice 1654 and 2538.

Godown 731

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) GOAL GENERAL IMPORTS and

* EXPORTS.

BOLE PROPREITOES OF TARISHIDARE

"AKASHIMATTOCHA - MUTLER, TORHINOTANI' HOJO, NAMAZUTA, SAYO, KANADA, BRINNEW, KAMIYAMADA BIBAL, and QYUBARI COAL MINES.

AGENTS FOR SAKITUO COAL, *

Head Office:-TOKYO,"

Branches and

Representatives :- Nagami. Karatay. Wakamatag, Moji, Eure, Kobe. Onaka, Tsuruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo Hakodate, Muroran, Otaru Vladivostock. Paking, Tientsia, Dairen, Tsinanfa, Hankow, Shanghai, Talpah. Hongkong, Canton, Haiphong, Manila, Bingapore, Calcutta, Landon and New York

Cable Address?

Hongkong: IWABART Canten, Haiphong: "1WASAKISAL". Codal, A. B. 0. 5th Ed.,

Western Union and Bentley's Agency for: THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE 00., LTD. OSAKA.

For Particulars, apply to-

8. BAYEEL Manager. No. 14. PADDER STRZEL, Hoxazors.

SHIPBUILDERS.

**WEST NEZIS” ............... Dec. 28, 1919-Feb. 72, 1920. Cargo sccepted on through bills of lading (to Baltimore, Havana, Contral and South American ports.

For further information apply to PACIFIC MAIL 8.8. 00., Telephone 141,

Alexsodra. Builling, Chater R. 2d,.

Cable Address ** SOLAND.!

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(Barat PACKET NAVIGATION CO; or Batavia).

THE Steamship

"VAN WAERWYCK" will be despatched on the 17th December to

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL, AND ELECTRICAL

PENANG and BELAWAN DELI.

This Vessel offer excellent Cabin-accommodation for Saloon-passengers. Wireless Telegrarby.

For Freight and Passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574.

Agents.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN'

Monthly Service between

NETE, INDIA, MANILA, HONGKONG AND SÄN. FRANCISCO.

#

The steamers are all Etted throughout with electric light and here

accommodation for a limited number of saloon-passengers,

All steamers carry a duly qualifed surgeon.

Cargo taken on through Bill of Lading to all. Overland Points to the United States of America and Canada.

For Particulars of Freight and Passage apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

GENERAL MASAGERS.

York Buildings.

Telephone No. 1574.

THE EXHIBITION

OF

WATER COLOUR PICTURES

TEL No. 1259.

EY

TOSA ART STUDIO

OPENS

From 17th instant,

NIKKO & CO.,

HONGKONG HOTEL BUILDING,

E. HING & CO

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1118..

€25, Wing Woe Street, Central.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

(FSTABLISHED 1880)

COMPLETE STOCK.

SINGON & CO. KLEPHONE 515),

LIMITED.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS.

TKL. ADDRESS:

OF HONGKONG,

TALEDODOOK: HONG

TELEPHONE No. 213.

Caiz Frad: "C" over åsa. PIRSANZ,

DRY FOCK

Length 787 Feet.

Length on Blacku 750 Feet

Depth on Centre of

Si (6.W.0.S.T.) 84 ft @"ins, -THREE SLIPWA 8- Capable of Handling Ships Up to 3,000 Tons, Displacement.. Electric Craze at Sea Wall, Capablo es Lifting 100 Taús at 70 Foot Radias

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTV HONGKONG: OBINÄ, & JAPAN.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.