1919-11-27 — Page 8

THURSDAY, NOVEMBER 27, 1912.

EHIPPING

P: & O.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN

LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

PUTINATION.

THE CHINA MAIL. VESSELS ADVERTISED AS LOADING

TEMAL'S TANKS

FOR FREIGHT ÅTELY TO

Toge Shes Filha v Tayo Ken Kaish

Pacific Mall 8.8. Co.. Pine Mur Si, C. China Mall 64. O, id. China Mail 88. Co., Ltd................... ........The Admiral Line

TO 3 DESPATCHED.

On 2nd center. th-18th December, ****** 490 2nd Beerst drank.

maye de 31. Die se Nuon,

00 gith Dee hit,

San Francisco via Sasugbal & Japan, Kores Maru San Francis hoeghat, apo de Tayo Star San Francisca la Ebanghai Japan do... Veneruels San Francis via Shanghal Japan &... Ecarder SAD Francisou vís Stanubri, Jabar do Nie Han Francisco via Shangh s4Javan do. Nakin Setle, Tacoma, Yiuteris & Vancouver... Endicott Victoria, Vancouver, Seattle Tacoma.. Canada Maro.. Victoria B., & Battle Staldo.... Pashimi Mare... Fandover vis Shanghai, Japan do Empress of Anis Vancouver via Shanghel, Japan &c... Express of Ruais New York via a

Egremont Challe.. Tango Mr Nippon Yaser Kalaka. .................................. Kiya Maru Toyo Kiam Kalaba.......sssic Raight Templar... Butterfeld & Bwirsor The Bank Line, Waba......... The Admiral Liner

Australian Ports via Manila Australan Por via Japan....................... How York vis Panama. Portland

New York via Fanams untroons Nagasaki, Kobe & Tokobama...... Shaghai

Stanghal

Shanghai & Tsingtao

Etrafte & Calcutta

Calcutta via Straits & Rangoon Singapore, Penang & Ben-Del Keelung via Swazaw and Amoy Awato Eangkok me Swatch, Azoy & Focchu Manila-

Odia Sboson Kalaba Nipon Yuson Kaisha Canadian 0.8. ££.... Canadian 0.8 Ld... Dodwell & Co. Ltd.

Lowther Csatle... Dodwell Co., Ltd.

Nikko large

boysang

Shantung

Chanan

mauļ &#alsang

'n 13th Juuary,

Abo and Pec

On 27th NuY.

On 11th Dec, st 11 am.

U 27th Nov mher.

On 95th December.

End of Dec:/Baïng Jin-

th. 9th Dec, at ki

Ld. On 23rd Dea, *** On 9th Jen.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.

U. 8. MAIL LINE.

OPERATING THE SEW FIRST CLASS. STEAMERS "ECUADOR" "VENI ZUELA" & "COL MBIA." HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

About 19th Dec,

About 9th December.

ES.

Bish Dec, at 11 s..

+4

On 30th Nov.at D'ligh

.....

8.8. 9.5.

Jardine Matheson & Co., Ltd...

Nippon

Tusen Riah....

Butterfield & Swire.......

Buecheld & Swize

Nagato Mara... Nippon Foren Kaisha

Jardins, Mathescu & Co., Ltd.

Fair Warwick... Java-China-Japan Lija. ...........Kaijo Maru. Osaks hosen Kaisna......

Kanchow

.........Butterfeld Bire..... Haibong Douglas Laprak & Co..

Jardine, Matheson & Co. Ltd.

MAIL AND PASSENGER SERVICES Bombay & Colombo Saigon Mary... Osaka Shosen Kaisbs.....

STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST

INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA.

INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED

SEA, EGYPT, EUROPE, O

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

From

Destiration

8. 5.

Tong Hongkong

(about)

"TRAZ-OS MONTES"

0.007

1st Dec.

**DILWARA

5,500

18th Dec.

"NOVARA "

7,000

-KASHGAR"

18th Loc. 29th Dea.

London via Vladivostock & Susz.

Straita, Ceylon, Bombay, MARAHILLES & Loxtor direct. -Dom

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

London and Antwerp...

London ris S'pore, Pang & C'bo & Mauritius, Delagon Bay, Durban Singaporn, Penang, Colombo & Port Said

Alps. Marā ................... Taba Maru. Smatra Mara Novara

Osaks. Shosen Kaisha... Nipron Ysen Kaisha.. Daska Shosen Kaisha......... P.&O.-B.LA

FOR NEW YORK,

THE STEAMSHIP

17

LOWTHER CASTLE "

Will be despatched on or about.. 9th Decembex,

Via PANAMA.

For Freight & Particulars apply to:-

S.S.

"ARRATOON APCAR”

4.590: 23rd Doo.'

Strain, Rargoon zad Calcutta

BASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (South)

"EASTERY

4,000

Sandakan. Timer, Thursday 27th Nov.aland.

Cairns, Townsville at 3 p.m.

Brisbane, Sydney & Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI

& JAPAN

"KASHGAR"

"ARRAT ON APCAR"

8,000 4.5/X)

" DILWARA "

3,BIND

28th Nov. fat D. d. 4th Dec.

Shangha, Kobe & Yokohama Shangha! & Robe Bhangbal

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMARS.

Tickets Interchangeable.

18: Saloon Passengers may travel by B.1.8,N, Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabina are Atted with Electric Fane free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft x 1 will be received at tho Company's Office up to nonn on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding scrivel of consignments expected of which they have received documents or advice.

ײ ין

Any damaged packages ranst be left in the Godown for examination by the Consignos and the Company's Earveyers, Mears. Goddard and Douglas, at 10a.m. on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information. Paò ago Fares, Freights, Handbooks, sta, Apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Des Voeux Road Central, HONGKONG.

→ Arents.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG ACBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Pointa U. 8. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Mitwacken & Bt. Paul Railways. FUSHIMI MARU (Umitting Manila)...Saturday, 13th Dec., KATORI MARU

45

DODWELL & Co., Ltd.

FOR NEW YORK.

"EGREMONT CASTLE

via SUEZ, about end of January,

Freight & particulare apply

B. S. '"' VICTORIA "

will be despatched For Manila, Sandakan. Thursday Island and Australiau Ports, hence on or about the

1st December.

This steamer has magnificent first clas accommodation and is fitted with wipelena. Freight and passage apply to the Company' Office.

No. 225, Des Voax. Rad Central, 1st floor. (Wing On Co., Ltd's

Building)

THE CHINA & AUSTRALIA

STEAMSHIP Co., LTD..

Agente.

NOTICES TO CONSIGNEES

STRUTHERS AND DIXON, INC.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From SEATTLE.

TEE Steamship.

"

DODWELL & CO, LTD.

NOTICES TO CONSIGNEES

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From NEW YORK.

HE Steamship

THE

"CITY OF NEWCASTLE," having arrived. Consignees of Cergo 4/0 informed thumb All Gooda

.are

being landed ar their risk into the Hazardous and/or CXLR- hazardous Godownt of Huit's Wharf, Kowloon, whence delivery may. abrained.

No claims will be admitted after the goods bave lafs the Godowns, and all goods remaining tad-livered after the 30th November, will be subject to rent.

All claims against Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 7th December, 1919, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowo where they will be examined on any Todays & Fridays between the hours of-10.45 am, and nooo, wi Lin the free storage period.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersign.

"ELKHORN," having arrived from Seattle via porta, on November 24th, 1919, consignees are hershy notified that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous and/or Extra-Hazardous

ed by Godowns of the Hongkong and Kow. loon Wharf and Godown Co., Ltd.

risk. Kaw'con and stared at, Consignes's

Consigness of cargo must produce Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports,

at 11 am. Hongkong, before. Bills of Lading will

(Umitting Manila)... Wednesday, 21st Jan, at i am. (custersigned. LONDON & ANTWERP via Singapore Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

TAMBA MARU... MISHIMA MARD

+70

Friday 6th December, at Noon. Thursday, 18th December, at Noon

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO MAKU NIKKO MARC

201

Wedneiday, 24th December, at 11 am. Middle of January.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnora,

San Francisco, Panama & Colon

TOKIWA MARU..... TOKUSHIMA MARU...

Tuesday, tad December End of Decemler.

SOUTH AMERICAN POETS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO vía Singapore.

A

TAMA MARU

Tuesday, SHINYO MARU(Bombay direct). Monday, 1st December. Bad December. TOTUMI MARU...

Friday, ath. Droomber.

Thursday, 7th November. Thursday, 4th December.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

NAGATO MARU

"MURORAN MARD

*

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

NIKKO MARU...

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE &

KITANO MAR

TOKUSHIMA MARÚ

ABIA MAHU (Bobs only)

Saturday, 30th December, at 11am. Faturday, 16th January, at li mo.. YOKOHAMA,

Thursday, 27th November, at Noon. Monday, 1st December. Tuesday, 2nd Decearbor Thursday, 11th December, at 11 am,

INABA MARU

Rotterdam, Hamburg, sto).

·EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool,

All broken, chafed and damaged arge is to be left in the Godowns | where it will be examined at 10 am. December 1st, 1919, by the Company's Sarveyors, Mesars. Carmichael & Clarke

All claims must be presented withis thirty days of the steamer's surival here, after which they cannot be

Godowns, and cargo undelivered on recognized. No claims will be re cognized after the goods have left the

and after December 1st, 1919, will be subject to rent

No re Insurance whatever will be effected,

Consignees are requested to send in their Bill of Lading for countersigne tura immediafely.

STRUTHERS & DIXON, INC.,

Agent,

at Hoor, Powell's Building, 12, Der Vaux Road, Central Hongkong, November 24, 1919.

CHAMBERLAIN'S COUGH BEMEDY.

WHEN you have a bad cold you want be a remedy that will not only give relief, but effect a prompt and perman Antwerp, but cur,& remedy, that is pleasant to tako, a remedy that contains nothing

meete all these requirements. Itacts on

TSUSHIMA MARU (Marseilles & Liverpool)... Wednesday, 10th December, injurious. Chamberlain's Cough Remedy DURBAN MARU (London, Antwerp, Betterdanga Hamburg) Middle of Deo. Nature's plan, relieves the lungs, aids PENANG MARU (Maracílios & Liverpool) Beginning of January.

For further information apply to -- "

NIPPON YUSEN KAISHA.

TELEPHOPS NC, 209 & 292,"

8. YASUDA,

fer pettorallon, opens the secretions and restores the system to a healthy condi tion Thirremedy has a world wide rale much. Use and can always be deperded upon For sale by all Chewinter and Borbatpers

THE BANK LINE, LIMITED.

Geceral Agents. Hongkong. November 12, 1919,

Tycos

Temperature Instruments for nearly seventy years have been rendering the most satisfactory service in home. and factory. Made in 8,000 kinds and styles for Indicating, Recording and Controlling - Temperature.

The mark fees on any in- strument is your guarantes of its accuracy and reliability."

Be sure-Fest is on the bastru-

mine when you buy "

Household Thermos

Industrial herURESE:ETN

Temperatore, _Prawote noć

Time Regulatora ·

Hygieter Hydrometera Bacolo -Pocket Company Surveying Compass Air Mesh Hard Levels

SplaygmoraneenM H

Tent Thermometara, nič, vici

Write today for literature, Address Taylor Instrument Companies

Rochester, N. EURA There's a theo Thermometer for

· Every Purpose'

On 2nd Deck Nooo. O. 19th Nor, at 4 pm". O at Dio at 3.

do 27th Nov.

the 12th Dec.

ti BANGHAI, KUBY, POKOHAMA sud HONOLULU

THE SUNSHINE BELT

The most comfortable route to Amarion and Europe. BAILINUS FROM HONGKONG AT NOON. "VENFZUELA" TUESDAY, Dea, Bad.. ***QUADOR".

Pam Kam.. WEDNESDAY, Doc, 395. COLOMBIA "

WEDNESDAY, Jan. 8th, 19.

ALSO

The following U.8. Shipping Foard veere's

Salle from San Francisco 8.8.WEST INSKIP". Oct. 25, 1919.

WEIT CADDOA". Oct 30, 1919......

On 30th Nov,

On Ind Dec.,

A.M.

The 28sh

or, at I p.m.

On 18th Nov, st.3. pim.

5,8,

On 29th Nov,

SS

TEST CONOB"

$8,WEST TADA...

O 6th Dec. at Noon

SA

End of Nov.

Middle of December ...................[ Oơ 19th Dec.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

Through Bills of Ending issued for BATA

YLA, PERSIAN GULF,CÖSTIN EN- TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS.

THE

HE Homeward Mail Steamer Ciwara carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 18th December taking Cargo for the above porta. Passengers accommodation in the connecting vessol, if available secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding vis Bombay and there iranshipped to the oncarrying steamer for Marelles and London.

Parcus will be received at this Office antil 1 Noor the day before miling. The contents and value of all package are required.

For further particulars, sailing dates," ota. apply to

MAOKINNON, MACKENZIE & 00,

Agents. Rauskone, Nov, 13, 1019.

KWONG SANG & CO,

67, 55 #59-Connaught Bond Central Ship-Chandiare, Metal and

пере

Coal Merchants. Sailmakers, Pro- visioners, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Tools.

Estimates on application...

·Tal:"0flon 250k mind 2008.

· GOTOWN 756, .

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD.: (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

BOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA OCEL MUTARE, KISHIDARE, YOSHINUTANI HOJO. NAMAZUTÁ, SAYO, KANADA, SHINNEW, KAMIYAMADA, HFBAL and DYUBABI COAL MINES.

AGENTE POR SAKITU COAL,

Head Office:-TOKYO, Branches and

Representatives:- Nagasaki. Karatzu, Wakamatsu, Mojl Kare, Kode, Osaka, Tauruga, Kagoya, Tokohama, Tokyo Hakodate, Murman, Otaru. Vladivostock Paking, Thantsin, Dairen. Tsiranfu, Hankow. Shanghai, Taipeh, Hongkong, Canton, Haiphong. Manila, Bingapore, Dalentta, London

And New York.

Cable Address:

Hongkong: "IWASAKI“. Canton, Haiphong: "IWASAKISAL”. Code:-A1, A. B. O. 6th Ed..

Western Union and Bentley's.

Agency for :-THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO. LTD.. OHAKA.

-For Particular, apply to-

B. SAYEKL, Hannger, No. 14. PEDDER STREET, BOSOKONG,

WEST KADOR".

5.8. "WEST NERIS"

*

Cargo accepted on through bills and South American ports.

For further information apply to PACIFIC MAIL 9.S. CO., Telophone 141

Nov, 1. 1919.

Nov. 10, 1819

Nor, 20, 1910

Due to mail

From Hongkong

D. 17. 19.

Dec 24, 1910.

Dec.

26, 1919,

JED.

3, 192

Jan. 10, 1920)..

Deo. 28, 1915... Feb. 12, 1920. of lading Exitimore. Havana, Central

Alexandra. Bulding, Chater R ad

Cable Address * SOLANO.“

These Cigarettes are made of selected Mild leaf tobacco and quite harmless to those who are accustomed to inhale.

NANYANG BROTHERS TOBACCO CO:

165, Des Voeux Road,

The Globe

MAJEJJINOTINCE T

六十五 號

- 50 (IGARETTES ——

Hongkong.

RAVEN

(20

MANUFACTURED BY

CANTERNUMANYANG THRACED !

#

戥 TAK #

# 香 # # # 吸气 天

奖者

ཐ

暫所

B #N ** 仳貸宫的雙遊符

E. HING

& C

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

via. Steel Ship Plates, Angles and Bars Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116.

35, Wing Woo Street, Central.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.-

(ESTABLISHED) 1880), SINGON & CO. (TELEPHONE. 515).

AGENTS.

LONDON :—Walian Blates, 47"Great Bussell Bircel, v.C., F. Atax, 11 & 1 Clement's Irme, Lombard Street, LET B. Browns & 'Co., Ltd.,. 163 Queen' Boad, Victoria Bt., CUBEL

Son & PLATE, 85 Graci Shurch. .C., U. STREET & CO., LA. 3) Corzili, GoLDOS & Gorch, 15 34.

Bride St., .. Roixar Warsor, 150 Fiest Street, C. MITCHELL & Co., SHOW Bill, Bolborn Piaduct. ., D. KITKAR & Co., & Whitefriars St., F. MATHER & Crowthes,Ltd., 10,

11, 12, Nae Bridge NL, 3.0. SOUTLAND-Faro, L. Sort, 8 North

St. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MATERÚK FILEE

& Co., 18. Bue de la Griánas, Bateli Paris.

NEW YORK:-T. B. Browse, L., Molian Hall, Wit find Strest. Now Tork City.

BAN FRANCISCO fad Amarico Ports generally:—Bras & Black, San Fran-

01300,

FOUCHOW:-BROCKET & Co.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND:-GoEsox & Foron, Afsl bourne and Sydney... ► GEILON-W. M. Sur & Co., THT

Á PUTHIGARIEN Do.. Colomba. SINGAPORE, STRAITS, do, :-KuzT

& WA, LAD, Singapor PHILIPPINE ISLANDS :-A'S WAT

so Oo., Manila, SHANGHAI-Mesere. Ker & Wa

LTD,

JAPAN

KELLY & WALSH, LID, Kobe and Toschismaa. CANTON

W. G. BUMPHREYS & Co. THE CHINA MAIL,

6. Wyndham Street, Hongkong.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

HEAD OFFICE: KOWLOON

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO HONGKONG,

Codes Used : A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering First and Second Editions, Western Union, and Watkina. Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

-Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workusen under expert Earopena supervision.

Telephone No, E.

Addria Enqu

All classes of light steel work manufactured by the above proces

Tanks, Drums Ventilators, Pipes, co

THE DIMENSIONS OF DOGEN AND SLIPS ARUAN POLLOWS.

DEPTH OVER ENTRANCE HILL AT BREADTH ORDINARY

SPRING SIDES: SPRINGS

LAKOTI

MAKE OF DOGE OF SLIP ON HEEL

·BLOCKE

BU LOON

No. 3 Dock, Kowloom.

Na, ↑ D¬ck, Kowdown,

Patent up. No: 1. Kontoon

Patent Ķilp, Na, Karloos

A TALKOL/TBYT

ABELDEAN

| Letsout Dock

HERE है.

RISE OF TIDE

XKAPA

Telephone No. 2, Honakear

QUEEN'S BUILDIN

TOWN OFFICE,

"Chili Manager

R. M. DYEE, 1.80, MLNA, Kowloon Dock, Hongkong-