1919-11-07 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

SNSNSVOM MAGIS NOVEMBER 7, 1010.

P. & O-BRITISH INDIA APDAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER

qja vrina,nadian

DESTINATION,

THE CHINĂ MATIU

**VESSELS ADVERTISED "AS" LOADINGYWAMOO OSAKID DET

VRAAKTÖR: KAKER:

FOR FREIGHT APPLY TO

San Francisco via Shanghai & Japan; o Perals Marufio. Stats Traicion th. Shanghai par Korea Maru

Toyohon Kalaha. San Francisco sia Shanghai, Japan &o. Venezuels Faciño: Matt SS. Come

Toyo Kisen Kaisha..... San Francisce is Shanghai Japan da Ecuador

Pada Mail S.3, Co...... São Francised via Shanghai, Japan China REFRENO V Shanth Japan ... Nils,

Ohina. Malla. Cai, Lithoni Bardooma, Victoria & Vancouver Iconium The Admiral Line .......

........................................alia Mall 8.8. Co., Ltd. Victoria, KanoonTer, Seattle & Toom. Afridal Mala Shoeen Kaisha Fistoria S.C., & Bottle ris B'ha da... Kashine Mar... Nippos Fosen Kalabe Vancouver via Shanghal Japan to Empress of Japan Canadian 0.8. Ed. Valbouwde vid Bhabhi dapan to.... hippies of Ass. Habil Cebo & Doil..... Andrilinn Pocta via Manila. stralian Ports in Japan.

via Tanama..

New York via Panama

Nagaiaki. Fobe di. Yokohama.

Shanghai

Shaagbal Tsingtao

Straits & Calcutta .................

Cakutta via Straits & Rangoop.....

Singapore Penang: & Bain-Deli

Thing

Aki Mun

Kiya Marg

Furyiochus.

Hartland

Lowther Castle Tango Mar

Canadian O.& Id Bettertiald & Swire Nippon Yusen Kaisha Toya Kisen Kaisha

Butterfold&Swireor The Bank L

The Admiral Eine Dudwell & Co. Ltd.. Nippon Yusen Kaish

Choyang... Jardins, Matheson & Co., Ltd. Suiyang Butterfield Svit Chenau. Batterfield is Name Jardinė, Mathesome Co., Ltd.

Nagato Mara.

Yaz: Weerwijck

SERVICES Keelung is Swaro and Amey Amskusa Mieu

STRAITS. JAYA, BURMA, CEYLON. INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, &c.

SAILINGS FOR

MARSEILLES AND

பசு MARSEILLES about

LONDON

1

$.9.

Leave HONGKONG about

Dne LONDON about

NOVARA KASHGAR

16th December 28th December

ich January 20th January

seth January

8th February

FOR

Swator & Bangkek_.......

Swslow, Ames & Fuochow

Manila

Bombay Col

Colombo

London and Antwerp.

Changchow Quinebaug Loongsm Saigon Mare Celebes Mar...

Londen vis. S'pore, lang. & C'bo &a.... Yokotams Maru.. Mauritius, Delagca Bay, Durban

Scuttle Mara

Singapore, Penang, Colombo & Part Said Novara..

Y. K.

Nippen You Esisha Java-Chips-Japan. Lija Osaka hosen Kaisna... Butterick & Saire

Doaghas Lapraik & Co....... Jantina, Matheson & Co., Ltd. Osaka Shosen Kaisha..... Osaka Sheen Esisba... Nippon Tases Kalatia ..... Osaka Shoson Faisha ..... P.&O.-B.I. & A.L

K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. NANYO MARU No. 1

Leaves Bongkere

abort

5. S.

Due Bombay bcut

DUNERA DILWARA

8th November at 4 p.m..

16th December

45th November 3rd January

FOR

NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON. ASOSAN MARU.

$.9.

GREGORY AFCAR

Leave Hongkong about

15th Nr.

Due Calcutta. about

5th December

FUR

AUSTRALIAN

$.9.

EASTERN

PORTS via TORRES STRAITS.

Leave

Hongkong about! Due Sydoes about

23rd Nov.

16th Dec.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.5.

EASTERN

NOVARA

ARBATOON APCAR

DILWARA

YOKOHAMA..

Leave

Hongkong about!

8th Nov.

due Yokohama shout

to-Kobe direct

2nd December

18th Nov.

19th Nov.

ith Dee-

27th November (Kobe via S'asf.)

7th December (S'bai.)

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Faasengers may travel by B.1.8., Company's steamers between Eingapore and Calcutta or Singapore and Madras in lien of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are Atted with Electric Face free of charge.

Steamers and Railiry dates are liable to be cancelled or altered without notice. Farcels Measuring not more than 9ft x 2ft x 1 will be received at the Company's Ofice up to noon ca the day previous to smiling,

or advics.

NOTICE TO CONSIGNEES,

CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN

For Particulars Plesso Apply to:-

Tel. No. 140 & 155.

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent.

Top Floor, King's Building-

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

(ESTABLISHED 1880). SINGON & 00. ALIPHONE 515),

NOTICES TO CONSIGNERI

"BEN" LINE OF STEAMERS

NOTICE TO CONSIGNEES:

THE Steamship

"BENCLEUCH,"

From ANTWERP MIDDLESBRO, LONDON & STRAITS,

CON

YONSIGNEES of Carge are bereby landed as their risk into the hazardous informed that all Ooods are being and/or extre hazardous Godowns of and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained,

·NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIO MAIL STEAMSHIP Co.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "COLOMBIA," From SAN FRANCISCO, HONO- LULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANILA.

THE above-mentioned restel having pr

Consignees of Cargo are hereby informed rived from the abovementioned Porta, that their Cargo will be landed at the Hazardous Godoins of the Hongkong at Kowloon Wharf and Godown C, Lid. and stored at Consigness' risk.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received document Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, st 108.m.

Any damaged packages must be left in the Gedowns for examination by the Hongkong and Kowloon Whatisk into the Hazardous and/or extra MONDAYS and THURSDAYS. Al claims must be presented within ton days of the steamer's arrival here after which date they canot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left, the Godowns.

For Further Information, Famage Fares, Freights. Bandtonks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents.

22, Des Vaux Road Central, HONGKONG.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

BAILINGS FROM RONGYONG SUBJECT TO ALTERATIONS.

No Claims will be admitted after the Ooody bare left the Godowus, and all Goods remaining undelivered after the 11th mat will be subject to rent.

All claims against the Steamer must be presented to the Undersigned or before the 18th inst, or they will not be recognized.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will be examined on the. 11th inat. at 10 am.

that they meat produce an

Consignees at Cargo are hereby notified slated by the Superintendat of the Import and Exports, Hongkong, before bill of lading can be countersigned.

aro to be left in the God was

All brozan, chafed and damaged they Goods will be examined on November 7 t 10 am., and November 8, at 10 am."

All claims must be presented within a upto of the steamer's arrival here, after which

they cannot be recognized. No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and al

remaining

undelivered after

No Fire Insurance has been effected Goods Billa of Lading will be countersignovember 6, will be subject to rent.

No Fire insurace whatever will b effected.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports.ed by

Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern, Northern

Pacific. and Caicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

144

KASHIMA MARU FUSHIMI MARU LONDON &"ANTWERP

st 11 .. st T1a.m.

...faturday, 22nd Nov, Saturday, Tath Dec., vis Singapore, Malacon;-Penang Colombo, Suez, Port Said & Marseilles. YOKOHAMA MARU TAMBA MARU

day, November; at Noon. Friday, 28th November, at Noon

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville, & Brisbane.

AKI TARU

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agente. Hongkong, November 4, 1918.

NIPPON YUSEN KAISHA

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM KUROPE AND STRAITS

...Wednesday, 19th November, at 11 am Wednesday, 24th December, st 11 am via Kobe, Yokohama, Murnor, THE Company's Steamship,

TANGO MARU... NEW YORK & HAVANA

San Francisco, Panama & Colon.

...Saturday, 2nd November.

TOKIWA MARU... SOUTH AMERICAN PORTS via Cape. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TAMAGATA MARU..

- TAMA MARU

44

Friday, 7th November.. Thursday, November. CALOUTIA & RANGOON via Singapore & Penang.

NAGATO MARU"

MURORAN MARU

Wednesday, 18th November. Thursday, 4th December.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

TANGO MARU...

NIKKO MARU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ball,

KOSOKU MARU

HADO MARU

HWAH-WU...

Baturay, and Movember, at I am. Saturday

20th

Saturday, 8th November. Tharaday, 13th November, at 11 am. Monday, 17th November

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool,

Rotterdam, Hamburg, etc).

"MISHIMA MARU,"

having arrived from the shore Porta,

Consignees are requested to send i their Bill of Lading for countersignatury jimmadistoly,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.,

Alexandra Buildinga. Hongkong, November 3, 1919

CHINA MAIL" PUBLICATIONS.

BTAINABLE at the UNA Mazz

Copaignses of Cargo are bereby informed, Wandbatz Street, doug that their Goods are being landed and placed at their riak in the Hoot &

opg

KowLobe WHARY & GODOWN COMPAST'S HISTORY OF UNION "OBURJH Godowats at Kowloon, whate each consign. ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed,

Optional Goods will be carried on unless lastractions are given to the contrary be fore Noon, TO-DAY.

Goods not neared by the 19th NoveIA-

ber, 1919, will be subject to rent.

(1891-1903) BONGKONG'S MUSICAL

HISTORY

NOTES ON WILD LIFE IN MAN HONGKONG AND SOUTH CHINA ( Rev. 9. A. Bunbury, M. A.)

Part Mammals and Elede top Part II-Reptile Auraible and ':

M

"Damaged Prokagon masst be left in the Godowne for examination by the Con sigued's and tho Co.'s representatives 1 MISSIONS ETRANGERES an appointed hour on TUESDAY and History of the Eaters Antwerp, FRIDAY. All claim must be prof Charohes)

TATSUNO MARC (Loudon, Antwerp & Hamburg) Wodnesday, Jath Nov. viltiere, after which date they cannick

1 monted this ten days of the steamer's GAINESE SOHOOL BOOK TSUSHIMA MARU (Marsoilles & Liverpool).... "End of November. DURBAN MARU (London, Antwerp, Rotterdam & Hamburg) Middle of Dec.be recognized. No claims will be admitted

arther information apply to--

NIPPON YUSEN KÁISHA.

THOSE Nos. 209 & 291,

8. YABUDA, Manager.

after the opis hare left the Godower,

NIPPON YUSEN HAIBHA

-Hongkong November 6, 1978.

by J. ()*** fdam Tas King,” · Lranslate i MR. ROBERT HARTS LAND

TAX HEMORANDUM WASHING BODEN (for the

404

On 14th November.

On Indi December,

Op pd Deo.. # Nood.

On 31st Pic

not..

* Un: 12nd November

On 10th Dec

ber..

Aboat 8th Nov,wh

On 17th Nov.:

On $ed Nov., at 11 am.

Cu 18th November

On 47th November-

On 18th Nov., at 3 pm.

Os 19th Nor. at 15 ..

On 9th Jan.

On 23th Nov,

about th Nov. About 4th November. Da 2nd Nort11a.m. On 8th Nov at D'light.. On 11th Nov, at Noon Ou 8th Nov., light. Or 11th Soy, a 3r

Ou 19th Nor.

p.10th Nov.

On 9th Nor

Un 11th Nov.

8:30 am.

On 16th Nor, at Oʻ.

On 14th Nov, at 3 pm.

en Woh Nov,

On 11th Nor.

On 14th Nov, at Noon. On kath November. On 18th Dec.

P. & O. BRITISH INDIA,

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

STEAM FOR

STRAITS COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

Through Bells of Extins ismeci for BATA- YTA PERSIANGDES OÜNTINES- TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

TER

HE Homeward Mail Steamer Dunera carrying His Majesty'a Mail will be despatched from this port on or about 8th November taking Cargo for the above ports. Passengers accommodation n the connecting vessel, it amilable secured before departure from Hongkong.)

Silk and Valuable Carge for Italy, France, and London (under arrangement; will be conveyed in this steamer proceeding in Bombay and there. transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels wil be received at this Office antil 1 Noos the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For farther particulars, walling datea, atc, apply.to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents. Hoogkour, Oct. 7, 1919.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

U. S. Mail Lide. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STRAMESS

"COLOMBIA

" ECUADOR,” “ VENEZURLA", and

92SHONGKONG TO SAN FRANCISCO,

TS SHANGHAL KOBE, YOKOHAMA and HOSOLDID. The Sunshine Belt

The mort Comfortable Route to Amories and Earope. Sallings from Hongkong at Noon. RS "VENEZUEL££” ............................................... TUESDAY,

88 "ECUADOR"...

88. "COLUMBIA"

Dec. ind. WEDNESDAY, Doc. 31st. WEDNESDAY, Jan. 28th..

These Steamers have the most modern equipment Inalading over bead dleatre fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS and larga

Somfortable Statarooms (all

single and two-berths only), The Safety and Comfort of Passengers is our first consideration. Special care is given to the cuisine,, and the attendance on passengers cannot be passed

Tickets are interchangeable with the Toyo Kisan Salsha and the

Canadian Padilla Ocean Services, Ltd

For further informatien, rates, Ntorature, schedules etc., apply to--

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Baldinge TELEPHONE 14

Chater Rond.

FOR NEW YORK.

THE STEAMSHIP

"LOWTHER

CASTLE Will be despatched on or about 24th November. Via PANAMA.

For Freight & Particulars apply to:-

23

DODWELL & Co., Ltd.

FOR NEW YORK.

S.S." EGREMONT CASTLE

vía SUEZ,

End December/beginning January. Freight & particulars apply

DODWELL & CO, LTD.

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(ROYAL PACKET NAVIGATION Co. of BATAVIA).

KWONG SANG & CO. THE Steamship

57, 58 59 Connaught Road Contra

Ship Chandlere, Metal and Coal Merchants, Sailmakers. Per visioners, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Tools.

Estimates on application.

Tel Owce zads and 2253..

Godown 135,

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and

EXPORTS.*.

TARASHINA, O MOTANY

SOLE PROPREITORS OF

KISHIDARE. YOSHINOTANI HOJO NAMAZUTA, SAYO, KANADA,

SEINNEW KAMIYAMADA BIBAL, and OYUBARI COAL MINES.

* AGENTS FOR SAKITO. COAL

Head Office:-TOKYO, Branches-and---

Representatives;— Nagasaki. Karatsu; Wakamatan. Moll, Kare, Kobe. Osaka. Tsuruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo, Hakodata, Huroran, Otaru, Vladivostock, Peking, Tientsin, Dairen, Tsinanta, Hankow, Shanghai, Talpah, Hongkong, Canton. Haiphong. Manda, Singapore, Calcutta, London and New York.

مینے

Cable Address t Hongkong: IWASAKI", Canton. Haiphong: "IWASAKISAI/'. CodeAI, A. D. C. 5th Ed..

Western Union and Bentley's.

Agency for THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO., LTD.: 08AKA.

For. Particubs, apply to-

S. SAYEKI Manager, No. 14. PODER Staset, HongkoNG.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS.

·BOILER › MAKERS. FORGE MASTERS,

"VAN WAERWYCK' will be despatched on the 19th November to:-

PENANG and BELAWAN DELI. This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Saloon-passengers. Wireless Telegraphy.

For Freight and Passage apply to:

**

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No 1874.

Agente.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Monthly Service between

NETH INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO.

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers.

All steamers carry a duly qualified surgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points to the United States of America and Canada.

For Particulars of Freight and Pasage apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

GENREAL MASLO 138.

Telephons No. 1574

E. HING

York Buildings.

de

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,”

viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles.

Telephone No, 1116. -

OXY ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL, AND ELECTRICAL

85, Wing Woo Street, Central.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEEBA,

2

OF HONGKONG, LIMITED.

·TEL.'ADDAINS‡ "Taikochouk, HONGKONG. TELEPHONE

Cat Fra

LOVER ANS. FENNANT.

-DRY DOCK-

"Length 787 Feet, Length on Blocks 750 Peot

Depth on Centre of

S11 (E.W.O.S.T.) 31 ft. Glas. THREE BLIPWA78-

Capable of Handling Ships Up

to 3,000 Tous Displacement, Electric Crano at Box Wall, Capable,of Lifting * 100% Toas at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, HONGKONG, CHINA, & JAPAN.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.