1919-10-09 — Page 7

THURSDAY, OCTOBER 9, 1919,

881PPING

P. & 0.-BRITISH INDIA & APGAR LINES

(COMPANIES incorporated, in ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES

TO

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIX, PERSIAN GULF, WEST

INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED 'BEA, EGYPT, EUROPE, 20, SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON.

Leave HONGKONG about

Due MARSEILLES

Doo LONDON ---bout

&S

- about ****

PRINZESSIN RHIVA NOVARA

21st Out ber

asad November

1st December

1st November 7th December

3rd December 2th January

1th December

17th January

FOR

THE CHINA MAIL..

VESSELS ADVERTISED "AS LOADING

Shingo Maru... Partia Matt Colombia

KANAPUN TRAIGHT AFFLE TO

Toro" Kinda Alta-sipedingt Yoyd Kiwen Reisha...

Pacid Mail 8.5. Co..

Venezuela .......................

Pacife Mail SS, Oa

dabranelscd vh. Shinghai & Japan, às Sab Trencado tim, &hinghal, Japan, do San Francisco ria, Shanghai Japan San Francisco.ria Shanghai, Japan A San Francibad Tia Shanghai, Japan do...) Nile me Say Francisco via Bhanch adapat de-Tanking Sobile, Tacoma, Victoria & Vacbayer... Olen Vihtoria, Vancouver, Seattle & Tacoma Vistoria B.C., & Sexible via Shał. do Vadoonvar vin Shanghai, Japan Vancouver ris: Shanghai Japan Australian Forts

Australian Ports via handia

Australian Porta vis Japan New York via Pantinata... Fortland

Nagasari, Kobs & Tokoban Shanghai, Robe Yokohama.

Shanghai & Tsingta Shoukatilia per Strata & Calcutta".. Calcutta ria Straits & Bangoo Singapore. Penang & Balawu-Doll Keelung via Swałowani Amoy Waibarwal, Chelon & Tientsin.... Bwalow Amoy & Frother

Manila Aman Bombay & Colombo:

London and Antwor

Manila Mard Katori Mart

Empress of Russia

Ohics Mail ex Dozitd.

Chins, Mail 8:8. Com. Int.......

The

Admiral Line

Oaks Shower Kalaha

Nippon Yusen Karb

On 53tbergbee On 10th Norouzber

On Hh Nov., A TI

(On 2nd Dedjas Noon,

C. 1ith Verober.

On 4th November.

about 14th Qoka neid

On 15th Oct

uva: Ozlı 4th Oct, në?? azi.

Canadian 05 Id. sajandite. On 30th October., Empress of Japan. Canadian 0.5. Ihanas. On 5th November.

Altassa

Gibb Livingston & Chiselu" ......üş Early of 'Nav.net Nikko Maru Nippon Yesen Kaisha anunOn 13th Oct. at 11am. Salyo Mart.......... Taro Rison Kaista......

4th Nov. Erythedon Butterfeld Swireor The Bank Einald On 18th Oct. Hartland The Admiral Lite .......

Ali Magg

Nippon Tusen Kalaba

Taosba Marutius, Matheson & Co., LIG

Yatsbing

Tea

Saiyang

Betterfield & Site

Barterfeld & wire

Chaksang Jardine, Matheson & Co. Ltd Kanazawa Maro.. Nippon Yun Kaisha Van Weoriick... Jaya China Japan Lijo Amylena Maru Oaks hosen Kalan...... Huichow. Butterfield & wire Haitan

Douglas Laprak Co. Tuang Jarding Matheson & Co.'

Osaka:hosch: Kalika Osaka Shosen Kaisha..

Oules Shonen Kalaba PO BI & AL serie

Indca Maru

Celebes Mara

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO, London via 5 pere; Pang & C'bo &... Shidzsaka Mista. Nipron Foxed Exishe

9.8.

DUNERA

Lesvos Hongkong

About

due Bombay About

Msh November

29th November

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.

Leave Hongkong ahruk

Due. Calcutta about

SAILINGS ALSO TO:

SHANGHAI MOJI KOBE AND

8.8.

GREGORY APCAR

DUNERA

NOVARA

YOKOHAMA,

Tickets Interchangeable.

Leave Hongkong about

16th Oct.

24th Oct

7th Nov.

dae Yokohama about

28th Metober, (Kobe) 29th October (Shaghai). 2fat November

PO Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Bhipping Co. (via Panama) or by Orient Company.

Passengers may travel by B.1.9.5. Company's steamers between Bingapore and Calcutta or Madras in Heu of the section P. & O. Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

1) Cabins are Etted with Electric Fane free of coargo.

Steamers and ‘bailing dates are able to be altered without notion

NUTICE TO CONSIGNEES.

Mauritius, Delagon Bay, Durban Seattle Maru Bombay,vis Sinanpars, Malacos &Colomber Khiva

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

THE TAMASHITA STEAMSHIP CO. LTD.)-

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NÄNYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR.

FREIGHT BETWEEN

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

For Particolari Plesse Apply to:-

M. KOBAYASHI, Agent.

Top Floor, King Building.

Tel. No. 140 &155.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company &'AP.&O. S. N. COY. The quality that

regarding arrival of consignments expected of which they have received documents. or advice.

Apy damaged packager mnat be left in e Godower for examination by the Conaigrees and the Company'a surveyors Messre Goddard and Douglas, at 10 am on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No China will ⚫ be admitted after the goods have left the Oodowns,

For Further Information, the Fares, Freights, Randhonte, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

13. Des Vaux Road Centrs RUNGKUNG.

לי

Agenta.

HING & CO. "LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1110.

25, Wing Woo Street, Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO. ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Pointe E. S. in connection with Great Northern, Northern

. Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. KATORI MARC (Umitting Shanghai) ...Tuesday, 14th October, at 11 M. ZUBUWA MARU (Omitting Manila)....Saturday, 1st Nov.. at 11 a.m. LONDON & ANTWERP in Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Fort Said & Marseilles. SHIDZUOKA MARU... KAGA MARU

Friday, 17th October at Noon. Friday, 31st, October, at Noon.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

NIKKO MARU

AKI MARU

T

Saturday, 25th October, at I am Wednesday, 10th November, at IT ami

|

fe:

Twin Screw

THE T

S.S. "PRINZESSIN" will be despatched from Hougkong on or about OCTOBER 21st. Taking THROUGH PASSENGERS

& CARGO to MARSEILLER & LONDON, For Passage and Freight apply to- MACKINNON; MACKENZIE & CO.,

23, Dea Vaux Road Central/

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE. TO CONSIGNERS.

5.3. "ECUADOR" From SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTB, SHANGHAI AND

* MANILA,

TRE above mentioned vessel baring

arrived from the above mention

ed Ports, Consignees of cargo are hereby informed that their cargo wili

be landed at their risk into the bazardous and/or extra hazardous go- downs of the Hoogkong & Kowlo20 Whart & Godown Co., Ltd, and

NEW YORK & HAVANA vin Kobe, Yokohama, Murzora,stored at Consignees risk.

San Francisco, Panama & Colon..

SOUTH AMERICAN PORTS ria Cape

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

SHINRYU MARU

TENSHIN MARU,

+

... Tuesday, 31st October,

End of October.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

KANAGAWA MARU

End of October..

JAPAN PORTS Nagasaki, Kobe

AKI MARU

TANGO MARU

Yokohama.

Eturday, 18th Octpher, "at 11 sim. Saturday 22nd November; at 11 am.

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA."

AKITA MARU

Thursday 9th October. NAGATO MARU (Omitting Shanghai) Tuesday 14th Catober.

Sunday, 19th October, at 11 am

TAMBA MAHI

EXTRA · · SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp,

Botterdam, etc). WAKASA, MJ › BV - (Landon, Antwerp & fotterdam) Funday, 12th October RELAGOA, MABL (London, Antwerp & Rotterdam) Thursday, 23rd October TOYOOKA MARU (Marseilles & Liverpool),

End of October:

NIPPON YUSEN KAISHA.

For further information apply to

Trizzo L-Nog-032 203

Все

C+

8. TABUDA, Manager

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW

WGINEERS and SHIPBUILDERS, BUILER MAKERS, BRAS9 and IRON FOUNDERS AU work done in die wahishment le guaranteed. We hare over thirty years experience. We own two Slipwaya and gan socommodata AST, CERTI of 200 fost lang

.O

Top Office: 48, CONNAUGHT BOLD OEX, Hongkong

*Telephoon Bilyard Shuma-Bat-Por Egwloons Hondantes en A, Tataphora, NonBer Tammates farnished on application

Hongkong, April 1, 1912.

WONG PING WA, Managei

་

Consignees of Cargo are hereby notified that they must produce an Import Permit signed by the Superio teddent of the Imports and Rxporta, Hongkong, before Bills of Lading can be countersigned.

identifies Tycos temperature in- struments stamps

Taylor

COMPASSES

"THAT'S YOs gastudio that 'druży

Compass is the best and mo Accurate CONCAM You can put for the prics. Made in various styläk) Benna Lava Ja sou plata; therefore, vindy yaad et misht me by day. Príoma inay gcceding to the grade of the compass, but gl am

Quality instruments.

Almase ask for a Mée Compan

Our line of manufacture includasz

...‚' Maceshold Thermometery

Industris) Thermometers

Tawpersens. Premti and Viis Ragabonn Hygrommem Elder

Packet Gödegamat · Súrverki Cinquin

Piter Thachseiten, ve

Trylor Instrument Companies

THE "CHINA MAIL..

NOTICE..

Communfestions relating to news should. be addressed to THE EDITOR. All broken, chlad and damaged Correspondente, ment forward, their goods are to be left in the godownlon addressed to the Editor, not necessarily names and addresses with any corimpres where they will be examined for publication but as avidence of good October 10, at 10. a m.,, and, Octo

| ber 11, at 10 a.m.

All claims must be presented with in a month of the stenmads arrival hero, after which they cannot be re cognized

palth,

€

All mathon-for- pablication should be written on one side of the paper only,

Lebbers relating to-busisme should be TRAIN Laddźsssed to THE MANAGER No claim will be adfitted after the goods have left the godown, and a goods", "remaloisg undelivered alter October 11; # be abject to rent

Rate of aubscription to "China Mall” is - $36 per annus: per quarter and per mon-

Fata".

pro

The Chits, Mall is dallvared free at

subegribers in Portkrag and Howloon

• No Fire Ikiurance whatever will be Postage la Ciseged at din Fate of Briti effected an 8 poente Sankho duch kat la ghung-

Consignçer are; reqüented their Bill of Lading for det ture immediately.

PACIFIC MAIL SCRAMSHIP CO.,

Alexandra Buildings. "U GEAH SHEPPARD,

Acting Agent. Hongkong, October 4, 1912,

A KWAI & CO.

́18 M/KAURENARAI KÖKK De-srai; KONGKONG, "NAVY CONTRACTORS" Bhip Chandlers, Coal Merchauta, Ball-Makorn, General Storeksapere ·

UsbIR ÁFA "AKWAL".

TIL 20. 1000

11

Order for extra dépies of the OH-

Main) should be sept je 8000 sa pome the supply limited. Cash, 10 ots. Cradit. 30 ota per pupy.

Rate of obscription to the "Overland China M 81 per annum

Mall 819 per annum: postage Bingle topy Exenty- 579 th back

Alterations and additions to Adverties-

| menta un Pagon 3, 2, 6, 7, 8 and 9 should be sent to the Offics. No. & Wyndham

Acrest, not later than 11.30 am,

Alterations and additionalfo Advertisan ments for pages 1, 4; & and 10 should be bente not later than.1 p.m.

Advertisemente abonid be sent in before 8 pa needung kayow! Advertisespantad Beboeriptions, which are not ordered to a fixed period will be ountianed unfl counterwanded.

Telegraphic Address *Mail* Hongkong, Code: 4,8.0; 5th Edition.

THE CHINA MAIL.]

*****. About 14th Nov. ››

19th c, at 11 am. On 19th Octa TELE Un 10th Oct,at & p.m

Ou Tith Oct., at 4 PM..

Ou 1414 Ocṛ, at Noon.

-mesi On 10th: Out at 2.

End of Oct.

On 7th Nov

On 14th Oct

5.)

On 14th Oct.,st 3 pm.

On 10th Oct, at I p.m.

On 10th Oct., at 3 p.m.

On 22nd Oct.

On 30th Oct.

On 17th Oct., at Noon.

Middle of November. On 1st Nov.

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR 'STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON,

M

Through Balls of Lading inned for BATA. VIA, PERSIAN GUEP, CONTINEN. TAL-AMERICAN AND FOUTH AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer Dimera merring His Majesty'! Mails wilk be despatched from this port on or shout 19th November taking Cargo for the above "ports," "Passangers" socommodation in the connecting vessel, il available secured. -before departure from Hongkong.

Silk and Valpable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there transhipped to the carrying steamer for Marseilles and London...

-

Parcels will be received at this Office

8.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. Mail

Line.

OFERATING THE NEW FIRST CLASE STEAMEES

-"! ECUADOR," ~~YENEZUELA" And "COLOMBIA:

14000 Tons,esch,

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

T SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLDEU,

The Sunshine Belt

The most Comfortable Route to America and Europa.

Ballings: Atrany: Hongkong at WOOL.

"COLOMBIA*

14 AS "VENEZUELA”

88 "ECUADOR"

These Steamers have the meet electric faur and aleceric lab

comfortabla, Staterooms.

WEDNESDAY, Nov. 5th

TUESDAY. Dec. 2nd. WEDNESDAY, Dec. 31st..

modern equipment including overhead fil single and two ports only).

ALL LOWER BERTHS and large

The Safety and Comfort of Passengers is qur first consideration. bpecial mira is given to the cuisine, and the attendance on passengers' cannot be missed.

Tickets are interchangeable with the Toyo Kleen Ealsha and the

Canadian Pacife Ocean Serve, Ltd.

For further information, rates, literaturo, schednies etc., apply to

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Bulldings, Tirso 141

Ubster Road

HONGKONG CANTON & MACAO

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, JANTON & MAGAŬ · STEAMBOAL

- 00., "LID. "AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY,, LE KOMED

......- HONGKONG - CANTON LINE.

Sailings-To Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton dally at 6'am. (Sundays excepted) and 6 pm.

SERVICE OF 133 BONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO, LTD.

Macao daily at 9 am (Saturday excepted, at 3 p.m.) From Macse daily at 3 p.m. (Sundays excepted, at 4 p.m.).

Police Permits to leave the Colony are not required. Farther information may be obtained at the Conmar's Ormar, Hotel Mansions.

or from Messrs. Inca, Ecox & Box, Booking Agents, Hongkong.

until 3 pm, the day before calling. The THE EASTERN & AUSTRALIAN

content and value of all packages are

required..

For further particulars, sailing dates, ate apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

“Agents. Hongkong, Oct. 7, 1818.

KWONG SANG & C

17, 18 år 35 Dentiangiri Dond Central.

Ship-Chandiers, Metal and Coal Merchants. Sailmakers, Pro- visioners, Contractors, Riggers and Stovedores. Engineers Tocla.

Estimates on application.

Tawa 16.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS-and

-EXPORTS.

SOLE, PROPHETTORS OF TAKASHIMA, OOHI, MUTARE, KISHIDARE YOSHINOTARI HOJO,NAMAZUTÁ, BAYO; KANADA, "EÐINNEW, KAMIYAMADA- BIBAL

and OFUBARI COAL MINES.

AGENTS FUR SAKITO COAL

Bead Office:-TOKYO.

Branches and

Representatives :- Naranaki Karatro, Wakafilatéu. Mojk,”“” Kara. Kobe, Osaka. Zvarugs. - Nagoya, Yokohama, Tokyo. Hakodate, Muroran, Otaru. Viadivostock, Faking, Tientall -Dairen Tanenfu, Hankow, Shanghai, Taipeh, Hongkong, Canton Haiphong, Manila, Bingapore," Calcutta, London and New York.

Cable Address: Hongkong: "IWASAKI". Captor, Haiphong: "IWASAKISAT/. Codes:-1," A. B. C. 5th Ed.,

Western Union and Bentley's.

Agency for THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO., LTD., OBAKA.

For Farticulars, apply to-

8. SAYEXL, Manager. No.-14. PROPER NT, Honekone.

STEAMSHIP CO., LIMITED.

For

REGULAR SAILINGS OF MALE” STEAMERS.ŠROM. ́ ́HONGKONG, TO AUSTRALIAN FÖRTS....“

Date of Date khd Time Steamer.

Arrival of Departure "ST. ALBANS". Sydney, via Quoensland Forta. 13th Oct 1 Early November

87. ALBANS" Kabe direct

15th October. ་་་་་། ཏཏ The above sto merg have excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, having been built expressly for Tropical Voyagery and aro Complete with every modern convenience. for Ocean Travelling.

A duly qualided Surgeon and Stewardess art carried on each vessel. For Passage fases and Further farticulars Apply Top

GIBB, LIVINGSTON &.30.

AGENTS:

FOR NEW YORK.

THE STEAMSHIP

LOWTHER CASTLE'

Will be despatched on or about

14th November. Via PANAMA

For Freight & Particulars apply to

DODWELL & 06., Ltd.

IRON AND STEEL PRODUCTS BEST TERMS COMPLETE STOCK.

(ESTABLISHED 1880) SINGON & 00 (TELEPHONE, $26)

OF EVERY

DES

PTION

PRINTING****

executed at the Offices of

THE “CHINA – MAIL

LIKM MAWADA 200

teri: dvie

LTD.

5 Wyndham Street,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CÓ ID.

TELEGRAPHIC ADDRESS, MANIFESTO HONGKONG!!

· Codes Used : A1, A.B.O. Fifth Edition, Engineering Finland Bloodd Edition, Western Union, and Watkins.

Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers Boiler Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

SEAD OFFICE : KOWLOON

AŬEPLYENE UUTTING AND WELDING FOR SHIP, AND BOILER KRFAIR;

***Modern "upi ditor plant, operated by one)

Telephone No. K. 55.

Meny a fast 25 Workinen) undery expert Europe

All clashes of light steel work meatla Fika Ug Duanez Ventilators

sally tillard:

ANS-SEHERSIGND-OF-DOCKS AND SIZES, ARE AS POLLOWB -

TO ESWLOOK

No, i Dock, Kowloos

No,' Uck, Kawigan --

Koch Howlcu

Pat Sip. No. 1 Korioon Pazesi 8Up, No. 2, Korican TAI-KOX-ZJUI Commopolitan Dock

ARREUREN

Hope Dock...

Lanost Dool

Address Enquiries to the Chief, Manager,

BLUCK:

DEPTH OVER

SPRING TICKE

RISE OF TIDE

TOWN OFFICE.

QUEENS BUILDINÉ.