1919-09-30 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, SEPTEMBER 30, 1919,

&H PPING

P. & 0.-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES

לו

STRAITS, JAFA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, "WEST - INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED BEL, EGYPT. EUROPE; 24. SAILINGS FOR.

DESTINATION.

THE CHINA MAIL. VESSELS-ADVERTISED AS. LOADING”.

TRSKREM KANKS.

FOR FREIGHT APPLY TO

[On and · Qstober.

San Francisoria Ringhal & Japan, &o. Tanye Mart.......Toyo Khan Kalaha San Francisco via Shanghai, Japan

Shinyo Maru....

Ban Francisco via Shanghal, span do... Ecuador, San Francisco via Shanghai, Japan do... Colombia....... Bad Francisco is Shanghai kapan don Nile San Francisno vis Shanghal Japan Beattle, Tacoma, Victoria & Vancouver Vetoria, Vancouver, Seattle & Tacoma Motorla B. C., Seattle ria S'hal, do Vancouver via Shanghai, Japan Vancouver via Stanghal, Japan So Astralian Porta ******** Australian Forts via Manila Australia Porta gis. Japan New York via Panama. Fortland...... Nagasaki, Koba & Yokohama Changhel, Hobe & Yokohama

MARSEILLES AND LONDONnghad

8.8.

Dro MAHAKILLEN about

Ledro HONGKONG about

Due LONDON about

KATYA NOVARA

1st November

7th December.

3rd December ki 8th January

19th December 17th January

FOR

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO.

5. 8.

DILWARA

DUNERA

Les YES Hongkong

about..

8th October.

19th November

FOR

dee Bombay

bout

95th. Cetober

29th Fovember

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.

THONGWA

Leave Bangkong about

6.3.

4th Oct. at p. 23.

*

SAILINGS ALSO TO

Due Calcutta about

25th Oct.

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND

6,5.

KHIYA

DONERA

NOTARA

GREGORY APUAR .

YOKOHAMA.

Tickets Interchangeable.

Leave

Hongkong about

1st Oct, at 4 paz,

17th Oct.

4th. Oct.

г

7th. Nov.

due Yokohama about

14th October

26th October (Kobe

38th October (Shanghai) 21st November

P. & Australiekot are interchangeable with the New Zealand Shipping Co (ris Panama) or by Orient Company.

Passengers may travel by B.1.8.N. Company's Ateamers between Singapore and Calcutta or Andras in lies of the section P. & O. Ticket Singapore to Colombo..

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are Btted with Electric Fans free of charge.

Steamers 320 Eailing dates art Eable to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEDS

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company « Agents cegarding arrival of consignments expected of which they have received documenta

or adVICE.

Any damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consignees and the Company's Surveyors Mecers Goddard and Douglas, at 10 ... on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Fave Faree. Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

11. Des. Voux Road Central HONGKONG.

HIN G

Agenta

& CO.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vis. Steel Ship Plates, Angles and Bars,

Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 1118.

35, Wing Wao Street, Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN

KAISHA..

BADLINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan porta.

Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

Tuesday, 14th October, at 11 am. “ KATORI MARU SUWA MARU (Omitting Manila) ......Saturday, 1st Nov., at 11.

ரக

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

ATSUTA MARU .....

BEIDZUOKA MARU..

IM

Saturday, 4th October, st. Noop. Friday, 17th October, at Noon.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

NIKKO MARD

AKI MARU

Wednesday, and October, at li s.m. Wednesday, 19th November, at 11 am. NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnora,

San Francisco, Panama & Colon.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

SHINEYU MARU

TENSHIN MARU ...

1214

Tuesday, 11st October.

End of October.

CALCUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.

TSURUGA MAKU

YAMAGATA MARO...

141

4th October, ...Estardas,

Friday, 24th October. JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama. “

Saturday, 18th October, ...Saturday, 22nd November, at 12 núm. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU

TANGO MARU ....

at 11.01.

at 11am.

Thumday. ad October. TENSHIN MARU...

Thursday, 2nd October, YOKOHAMA MARD

ard October. RUSEL MARU (Ouitting bangbai) Friday, EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, etc). TSUTAMA HARU(Marseille Liverpool), Wednesday, 1st October, WAKASA MAR. (Londen Adtwerp & Hotterdam)...Thursday, 9th October, DELAGOA MAB (London, Antwerp &Réttardam)... Middio of October.

End of October. TOYOOKA MARU (Marselles & Liverpool)

For further information apply tó-

NIPPON YUSEN KAIBHA.

Bị YASUDA, Mua

TELEPHONS NO. 139 & 2937

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED).

EDUNDERS, All work doce in this was blahment is guaranteed. We have TINGINEERS and SHIPHUILDERS, BUILKE MAKERS, DRÁSS and DEON Over thirty years' experation. We own two Bilpways and a sccommodate any craft of BXI feet long-

Tegn Offos: 48, CCNAUGHT ROAD UZSIZAL, Hong Shipyard Slim-Ful-Po, Kowloon, Hongkong, Estimator furnished an application, N

April 1, 1912.

Telephone No. 455.

Talechime Ng. B

WONG PING WA, Maniger

Shanghai......

Shanghai & Tsingtao .................. Berita & Calcutta

Olotta vis Straits & Rangdon. Singapors, Fenang & Belsen-Deli Kelang via Swatow and Amoy Saigon, Bangkok & Singapore Swow, Amoy & Foochow

Toyo Kisen Kaisha..... Pacifio Mail 8.3. Co. „Paside Mail 8,5, 00

Chip Mall Cop Ltd. Nanking China Mall 8.8. Co., Ltd Olen The Admiral Lines Chicago Maru.Osaka Shonin Kaleba Katori Maru... Nippon Yan Kalah

press of Aala Canadian 0.8. Ld. retro Emprem of Japan Canadian 0.8. Ld. 8. Albans Nikko Maru Saiyo MaruX.... Eurymedo Hartland isusuono c'es Aki Maru Tenshin Mar

Kwongsang Sinking

Gibb, Livingston & Co... Nippon Yusen Kalsha Toyo Kisen Kaisha......... Butterfeld & Swireor The The Admiral Line, und Nippon Yusen Kaisha Nippon Yasen Kaish... Jardino. Matheson & Butterfeld & Sire Yingchow. Batrerfold & Swire Chaksang Jardine, Matheson de Co

Nippon Yusen Kaisha, Java China-Japan, lijs Osaka Bhosen Kain.... Oaks Shosen Kaisha Donglsa Lapsik & Ca Jardine, Matheson & Cop Osaka Shosen Kaisha. Osaka. Shoeers-Kajka... Nippon Yasan Krilaba..... Osaka Shosen Kaisha ....... P. & Q.-B.I& AL.

Tauraga Maru Yan Worwijck... Kaijo Man

Unasa Mara Quinnebang Loungeang

Bomday & Colombo.......

..........

London and Antwerp

Siam Mart emer Celabes: Maru.....

London via S'pora, Pang & C'bo &c. Atsuts. Mart. Mauritius, Delagos Bay, Durban. Seattle Maru

....... Bombay, via Bingapore, Malacos & Colombol Khiva, neue

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD:)

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13- TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN

For Particulars Please Apply to —

Tel. No. 140 & 155.

HONGKONG, 'BANGKOK

and/or SINGAPORE.

M, KOBAYASHI, Agent.

Top Floor, King's Building.

*KAIPING

INDUSTRIAL.

AND

FOR ALL

COAL

HOUSEHOLD

PURPOSES

FOUNDRY 'AND SMELTING COKE

* F'REBRICK

AND FIREOLAY

рой

DODWELL

INJPORACATION ALL

то APPLY

Co. LTD.,

QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG, OR

יד

KAILAN MINING ADMINISTRATION.

TRIALS

TIENTRIN, KORTH CHINA

SOLICITED BY JAMES STEER

THE CHRONOMETER AND WATCH MAKER

· (Contractor to HM. Naval Yard.)'

8, los Hour STREET, HORGKONG.

Everything You Want

for the home, office, farm, school or hospital-Groceries, Dry Goods, Cloth- ing, Furniture, Hardware, Electrical Goods, Gas Engines, Auto Supplies, Bicycles, Farm Implements, etc., etc.

-is illustrated in our handsome 500 page catalogue. Let us send you a free copy and show you how you can save money by buy... ing from us, and what a wonder- ful variety of styles and prices we offer for your selection

Owing to the rapid growth of our business in the Far East and the greatly increased demand for our catalogue vie now keep a supply of our latest issue. at the following offices: Montromery Ward & Co. * "Manila, Philippine Islands

American Express Co. Shanghai, Chinm

Arahold Bros. & Co. Hongking, China

Write Today to the Nearest Office for a Free Copy

of This Book.

We

We guarantee that any merchandise purchased. from tie will be found upon arrival to Vexactly as described the talogue.

also guarantee safe arrival--that je to njy, wp, {"hold "ournalver"; strictly responible for any merchandise stolen or jam- -aged in transit, ..........

MONTGOMERY WARD & CO.

Chicago, U. Si As

On 25th Octobe

On 5th Nov.

#bout’Tith Oct.

On. #rd Oct

(On 14th Oct., Bh1X BI

"Do, 2nd October On-14th Octobe Early of Nor

On od Dobyai 12 mje

On th Nov. On 11th Oct. About 14th Nov. On 13th do at 11

On 2nd Oct.

On 3rd Oct., D

On Air Oct. at

"Ou 7th Oct.,

3.2.30

On 4th Oct.

Oord Cath at pw.

On 5th Oct,

Midds of Noyember?

P. & O. S. N. Co,

STEAM FOR

STRAFTS COLOMBO BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORAD "AND TONDON,

Through "Bulls of Lading unied for BATAK VIA, PERSIAN GULF, CONTINENT.” TAL, AMERICAN AND BOUTE AFRICAN FORTS.

THE Homeward M'Steamer Dilwara carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 6th October taking Cargo for. the above ports Passengers accommodation, in the connecting vessel, if available secured before departure from Hongkong.

Sux and Valuable Targo for Tay France, and Landon (under arrangement) will be covered in this steamer proceeding, vis Bombay and fra franihipped to the oncarrying steaner for Marseiller and Leodon.

Farcels will be received at this Office until pm. the day before sailing. Tho.

contents and value of all package

required);

For further portfealara, mailing dates, etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Hoogkons, Sept. 8, 1919.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

Mail Line.

OFKEADING THE NEW HIRST GLASS, STEAMERS ECUADOR *** VENEZUELA » -and * “ COLOMBIA,

14,50 Tonja Mich

HONGKONG TO SAN FRANCISCO. KHANGHAAKOBR. YOKOHAMA 10L HONOLULU

dnshine Balt

Bouts to

kang at Noon. WEDNESDAY, oh 8th WEDNESDAY, For. 5th TUESDAY, Dec. Bod.

chowo Sbokmers have the most modern equipment Inakuling precbegi alectric fans and leetria lighting AEL BOWER HERTHR and JazzS comfortable Staterooms (alkaingle and two banks only)

The Safety and Comfort Passengers in our firm considerations Special ate, is styen in the epleine, and she attendance

Makota ara intere

For further Inforins

· Opini Berylerne

ANY'S OFFICE in Mes

HONGKONG, CANTON & MAÇÃO STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, DANÇON & MACAO STEAMFOÁT

00-14D, AND THE CHINA NA

NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

HONGE

BAN CONVER

Ballings-To Canton daily, at 8 L.m. (Bundsyn excepted) and 10 p.m. From Canton daily of € Em (Sundays, excepted) and 6.p.m.

SERVICE OF HONGKONG, CANTON & MACRO STEAME

ETD.

Mabao daily at- a.m. (Saturday excepted at From Macao daily apm.-(Sundays excepted, at

Palica Perffits to leave the Colony are not required. Further information may be obtained at the Courant's price, Hotel Mapalons.

or from Messrs. Taos. Cook #Sox, Boong Agents, Hongkong.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO, LIMITED.

REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN FORTS."

Date of Date and Time Arrival of Departure

Steamer.

For

KWONG SANG & CO "ST. ALBANS Sydney, via Qudensland Porte 6th Oct, † Early Noraimber,

37, 559 Connaught Road Central," Ship-Chandiers, Metal and Coal Merchants. Sailmakers, Pro- visioners, Contractors, Riggers and Stevedores Engineers Tools. ***Estimates on application.

Tal Omes mil and 2500.

Gadawa 734

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) · COAL, GENERAL IMPORTS And EXPORTS:

SOLE PROPREITORS OF - ТАБАВНЕМА, СОНІ, ИСТАВЕ BHIDARE YOSHINGTASI HOJO. NAMAZUTA, SAYO, KANADA, SBINNEW, KAMIYAMALA, HIBAL and QYUBARI COAL MINES,

AGENTS FOR SAKITO COAL

· Head Office: TOKYO, Branches and

Representatives :- Nagasaki, Karatro, Wakamatan, Malt Kurs, Kobe, Osaka, Tsuruga, Kagoya, Yokohama, Tokyo. Hakodata, Mururan, Otarn, Vladivostock, Peking, Tientain, Dairan, Trimanfa, Hankow, Shanghai,

The above ateumers have excellent accommodation for First and Sebond Baloon Passengers, having been built pressly for Tropical Voyages, and are

complete with every modern donvenience for Ocenh Travelling.

A duly qualified Surgeon and Swargees are carried on each repsah.

For Passage Extos and Further Particulars "Apply To:---

GIBB, LIVINGSTON & JU,

AGENTS

FOR NEW YORK*

THE STEAMSHIP

"LOWTHER CASTLE

Will be despatched on or about 22nd October. Via PANAMA

For Freight

ply to #DQLIWELL & Co., Lttle

IRON AND STEEL PRODUCTS BEST TERMS & COMPLETE STOCK.

BINGON & CO

Belpah, Hongkong. Canton. B TO THOSE GOING AWAY

Manila, Singapore, Calentia, London And. New York.

„Cable Address t Hengkong: MTWASAKI Canton, Haiphong: IWASAKIBAL”” Codes, A. B. 0. 5th Ed.,

Western Union and Bentley's. Agency for THE OSAKA MÈRINE FIRE INSURANCH BOA

LAND. OSAA

For Particulars, apply to-

8. SATEEL, Manager

No. 16 PADDER UTREET, HongKoma,

*Keep in touch with local happenings

HE ONERLAND CHINA MAIL"

All the News of Hongkong

با یه هوا

THE HONGKONG & NHẠI FOA DOCK CO., LT

· HEAD OFFICE: KOWLOON

TELEGRAPHIQ ADDRESS: “MANIFESTO

Codes Used: A1, A.5.0. Fifth Edition, Engineering: First and Second Edition Swe Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers,

Iron and Brass Founders, Forge Malters, Elect

ACETLYENE OUTTING AND WELDING FOR BETE

Modernts-to-date plant operated by our own Workmen ander expert Europa sep

alsases of light steel werk mandatured, by

Tanks, Drunal Kentilátory, Pipe,

VY DOCKHAND

AS FOLLOWE

SPRINGS

TOWN OFFICE.

ULINS, BUILDIN

Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.