WEDNESDAY, AUGUST 27, 1919.
SHIPPING
P. & O-BRITISH INDIA & APCAR LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND)
MAIL AND PASSENGER SERVICES
TO
STRAITS. JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, &c..
SAILINGS FOR
DESTINATION,
THE CHINA MAIL.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VEDERL'S MANCER
San Francisco la Shanghai & Japan, &o. Pursia Mưa c Ban Francisco ria Shanghai, Japan Ko Mu
Nils
San Francisco via Shanghal, Japan do. Venoznala San Francisco via Shanghal Japan to... Ecuador San Francisco la Shanghal, Japan do. Obina San Francisco via. Shangh aldapan do... Seattle, Tacoma, Viatoria & Vancouver Victoris, Vancouver, Seattle & Tacoma Victoris B.C., & Seattle via S'hai, do.. Vancouver Tis Shanghai, Japan & Vancouver ria Shanghai, Japan do...... New York is Suez
Australian Ports: via. Manlis ............. Australian Ports via Japan .................
Australian Ports
Fortland.
Nagasaki, Kobe & Yokohama una Shanghai, Kobe Yokohama
MARSEILLES AND LONDON Shanghai
5.9.
Leave HONGKONO
about
Due MARSEILLES about
25th November
NAGOYA KHIYA
8th September 23rd October
13th October
FOR
Die LONDON About
2nd October
4th December
Australian Port via Manila ime Shanghai Tsingtao
Straits & Calcetta. ............ Singapore, Penang & Belawan-Deli Takso via Buxtow & Antoș ................... Keelung is Swatow and Amoy SWALOW, Azoy & Fooshow...... Manila
Japan.arnassistiske Bombay & Colombo'
London and Antwerp...............
Western Knight... Canada Hard Fushimi Maru Empress of Russia Empress of Asia... West Wind Tango Maru... Anyo Mara. Eastern .........
Nikko Mara 'Shinryu Maru
Chopsang Taiyuan ......... Kwangs EYE
Tooke
POR ESPORT AFFRY TO
TO BE DISPLACKES
On 18th August.
Toya Elan Kalaha... Toyo Kisen Kaisha.. Pacific Mail 8.8. Co....... Pothe Mail 88. 00.......... Chios Mail Co., Ltd. China Mall 58. Co, Ltd... The Admiral Line ........ Oaks Show Kisha..... Nippon. Tout Kalah......... Canadian 0.5 Ld....... Canadian 0.8. Id. Dodwell & Co, Ltd..... Nippon Yuen Kalahs Toyo Eisen Kaisha......... Gibb, Livingston & Co... The Admin Line
Nippon Taxe Kaisha. Nippon Yeon Kaisha... Jardine, Matheson & Co., Ltd. Butterfeld & Swire Butterfield & Swire
Jardine, Matheson & Co., Ltd. Van Warwifole... Jars China Japan Lijn Seba Ma... Osaks shoes Krims..... Amakur Marn Oaks Short Eaisha Haits Douglas Lapraik & Co..... Iuensang... Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Dodwell & Co. Ltd.... Borneo Har Burns Haru seras Osaka Bhosen Esishs ............... Altai Mista...... Oaks Bhosen Kaisha..
Osaka. Shown Kaisha ................. P.&O.-B.L. & A. Im.........
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. London vis Spor, Pang & Cho &... Kamo Bat Nippon Yeren Kaitha
5.8.
DUNEHA
Leaves Hongkong about...
due Bombay
abort
Ttb Sept.
26th: Sept.
FOR
CALCUTTA via STRAITS and RANGOON..
ARRATOON APOAR
2nd Sept.
Doe Calcutta. 28th Sept.
SAILINGS ALSO TO
SHANGHAI MOJI, KOBE AND
YOKOHAMA.
Leaves
Hongkong about
5,5.
Tickets Interchangeable.
P& Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co (via Paname) or by Orient Company.
"Puasengers may travel by B1.3.N. Company's steamers between Singapore and Ticket Singapore to Colombo. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steswers and Sailing dates are liable to be at red without notice.
Calcutta or Madras in lieu of the section F. &
NOTICE TO CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the necessity, to apply to the Company s Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta
nr advice.
Any damaged packages const be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company'surveyors Mesars Goddard and Douglas, at 10 am on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns,
For Further Information. Phorage Fares. Freights, Blandbanks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
Agents.
23, Des Vaux Road Central, HONGKONG.
& CO. LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,
B. H ING
Telophone No. 1116.
95, Wing Woo Stroat, Centru).
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT
TO' ALTERATION.
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai &
Japan ports.
Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukes & St. Paul Railways.
19th September,, at ila.m. FUSHIMI MARU (mitting Manila)...Friday, BATORI MARU (isting Keelung..Tuesday, 14th October, at 11 am.
................ Tacoma Marta..... Mauritius, Delagoa Bay, Durban Bombay, ris Singapore, Malaces & Colombo, Nagoya
Y. K. K.
YAMASHITA KISEN KAISHA.
(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)
NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 8 SODEGAURA MARU. KYODO MARÛ No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.
REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN
For Particulare Please Apply to
Tel. No. 140 & 155.
NOTICES TO CONSIGNEES
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
HONGKONG, BANGKOK
and/or SINGAPORE.
M. KOBAYASHI, Agent.
NOTICE TO CONSIGNEES. 8.8. "WEST COMOB," From SAN FRANCISCO, MANILA AND ILOILO.
THE above-mentioned years having arrived from the above-mentioned ports, Consigue of Cargo are hereby informed that their Cargo will be landed at their risk into the Hazardous and/or sitra Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., and stored at Consignees' risk.
Consigners of Cargo are hereby notified that they must produce au Import Permit igned by the Superintendent of the Imports and Exports, Hongkong, before bills of lading can be countersigned.
All broken, chafed and
and damaged Goods are to be left in the Godowas where they will be examined on August 8 at 10 am, and August 99, at 10 a.m.
All claims must be presented within a month of the steamer's arrival here, alter which they cannot be recognized.
No Claim will be admitted after the Goods-have-left-the-Godown and all Goods remaining August 29, will be subject to rent.
undelivered
aftor
No Fire Insurance whatever will be effected.
Consignees are requested to send in
LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, l'enang, their Bulls of Lading for countersignature
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
KAMO MARU.... IYO MAR
***
6th September, at Noon. Friday, Friday, 19th September, at Nooo.
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
TANGO MARU
NIKKO MAKU
Wednesday, 24th September, at 11 am. at 11 am. Wednesday, and October,
NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murora,
San Francisco, Panama & Colon,
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
· BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
KOBOKU MARU 1 .. HWAH-WU
... Wednesday, 3rd September.
Middle of September..
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang,
YETOROFU MARU..
Monday 16th September. JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.
NIKKO MARU... AKI MARU
140
་
Sunday, 21st September, at 11 am. Saturday, 18th October, at 11.m
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
SHINRYU MARU
BHIDZUOKA MARU
KAGA MARU
+++
Tuesday, 2nd September. Wednesday, 3rd. September, st 11 sells. Thursday, 18th September, at 11 a.m. EXTRA SERVICES (Marscilles, Liverpool, Antwerp, etc).
WAKABA MAR (London, Antwerp & Botterdam). Ead of September. TSUYAMA MARC (Marseilles & Liverpool) Thursday, 2nd October. For further information apply to-
NIPPON YUSEN KAISHA.
TELEPHONE NO. 93 & 293.
8. YASUDA, Manager.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRUCTED)
TNGINEERS and SHIPBUILDERS, BULLER-MAKERS, BRASS and THON FOUNDERS. All work duas in this establish is guaranteed. We have ver thlity TORCH BY A
Ws omnia Blipways and can socommodate ang orats
of 21 Test loag,
"
Towa Uilen: 48, CONKLINNT ROLD Oxfrail, Bongkong. Calephmadio, 159,
Telephone No. 8. Shipyard, Sha a šai Pa; Komota, Hongkong. Estimation furnished as appostion...
*Hangkong. April 1, 1919.
WONG PING WA, Manage
immediately.
PATIO MAIL. 8.S. Co.,
Alexandra Buildings. J. ORAM. SHEPYARD,
Acting Agent. Hoogkong, August 22, 1914.
-"BEN." LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Steamship
BENAYON."
From MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being lauded, at their risk into the hazardons and/or extra hazardous" Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and
and Godown Co., Ltd, whence from the wharves delivery may bej
obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the
$1st inst, will be subject to rent.
All claims against the steamer
be presented to the Undersigned on a
before the 7th September. or they will
uct be recognized.
Top Floor, King Building,
THE WATER SUPPLY.
Loral and Storage of waur in reservolta. on the 1st August, 1919
CITY AND HILL DISTRICT WATER. WOZLI LETIL
199,
Pytan 2 ft. Bin, below
aro
15 f Byten Bywa
Predoy
6kw evadow 1714m Tuk: 26 ft.in. Wor No! Chang, 17
balow ELLOW
On 10th September.
Os 10th Sept., it Noor.
100 8th Oct.,
On 11th Sept
On 1st October..
Noon..
About Sieb August.
On 1st Sept.
On 19th Sept..at llam
On 4th September.
On tad Qctober.
About 17th Sept.
On 4th Sept., at llam.
On 10th Sept.
On 3rd Sept.
About 8th October
21st Sept.,. «£11′′6. m. Un 2nd Sept.
On 20th Aug.. D'light. On 29th Aux, x 3.2.3. On 29th Aug. at D'light. On 28th Aug.. at 8 pm. 'On 29th August.
On 28th Aug. 9 .. On 316 Aug, at 10am. On 19th Aug.at. 1 p.m.
gath On
3. D...
· Aug.. nt.
Ou 98th Aug.
On 31st August,
On 1st September..
On 5th Sept., at Noon..
On 10th Sept.
On 8th Sept...
P. & O. S. N. Co.
STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, KGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.
Through Bill of Lading served for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Homeward Mail Steamer Dunera THE
carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 7th September taking Cargo for the above porta. Passengers accommodation in the connecting vessel, if available secured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement will be conveyed in this steamer proceeding via Bomber and there. transhipped to the oncarrying steamer for Marseilies and London.
Parcels will be received at this Office until 3 p.m. the day before miling. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, asiling dates, etc.. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & 00,
Agreta.
Rongkong.
A. KWAI & CO.
18 & 19 Connaught Road Central, HONGKONG. "NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers, Coal Merchants,. Ball Makers, General Storekeepers Soap and Soda Manufacturers.
1919.
Level with overton
EXI
Cable Ad
Do
W Svozdow.
Pokfulam 1.11 m. 1. below ovmiles.
Blow overlast vaneres.
STOLANE. IN MILLIWE; AND DESEALS OF GALLOKI. 19:2
|་པ་ Tyan Intermodiste... Tom T War Red Chur
Puttilen
Total
2018.
300.60
384.50
12-10
19.90
722 49
1412.00
12.31
60.5
25.53
1,155,52
17.713
Consumption of water in the City and Hill Districh in millions and decimals of gallons during the month of July.
Contraptions t
Estimated population... Desumption per head
+++
19718
1919.
J
16.30
272,400
14.000
515
gablotar
#1
Constant supply in all districts during Jaly of both 1918 and 1910.
ICWLOON WATER WOKEN LEVEZ.
1910. 1918
Laval wish Level with Egeloon Gravita
TELAGE. GURLE. ton ReservLE... ITCALON IN MILLJORK AND Mcinals of DALLOJİ.
1019. ... 1729.
100
350 Soricon Grastation i Larry Y
Consumption of waar in Kowloon. It nillions and decimals of gallous during the ionth of July.
Comption. Exacabou popriation Cohamington per head
20 days.
713 114.000
L
1019. $3.00. 105,460
13.6 pallone
The Government Adilyst's reports show that the water is of exellent quality.
Public Works Department
W. CHATHAM,
Water Authority.
KWONG SANG & CO.
57, 58 & 50 Cotinanghi Road, Central Ship-Chandlers Metal and Coal Merchants, Sailmakers, Pro- visioners, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Tools.
Estimates on application.
TAL DILES 2564 214 2585,
sode 73
TIL NO. 19.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.)
COAL, GENERAL IMPORTS and IXPORTS.
TA
SOLE PROPRETTORS OF AKASHIMA. GOEL, MUTARE, KISHIDAKE YOSHINOTARI HEJO, NAMAZUTA, SAYO, KANADA, HINNEW, KAMIYAMADA BIBAL And OTURARI COAL MINES.
AGENTS FOR SAKITO COAL
Head Office:-TOKYO. Branches and
Representatives ?— Nagasaki. Karatan, Wakamatsu, Maji, Kare Kobe. Omaks, Tsuruga, Nagoja Yokohama, Tokyo Hakodate, Muroran, Otara, Vizdivostock, Peking, Tientsin, Dairen, Talnaniu, Hankow, Shanghal Taipan, Hongkong, Canton. Haiphong Manila, Singapore, Caletta Londos And New York.
Cable Address: Hongrong: "IWASAKÝ”.
"IWASAKISAL", Canton, Haiphong; Codes A1, A. B. O. 5th Ed.,
Western Union and Bentley's Agency for :--THE OSAKA MARINE
& FIRE INSURANOR 00
LTD., OSARA.
For Particulars, apply to-
8. BAYESI, Manager, No. 14 PRODER STREET, HOBUKOTI,
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO
U.S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIRST (LASS STEAMRES "ECUADOR," "VENEZUELA" and "COLOMBIA
14,000 Tons each.
HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
via BHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,
The Sunshine Belt.
The most Comfortable Route to Americs and Europe.
Sailings from Hongkong at Noon.
8,8 “VENEZUELA”
8. "EQUADOR”......
8.8. "COLOMBIA
WEDNESDAY, Sept. 10th WEDNESDAY, Oot
- WEDNESDAY, NOT.
8th..
6th
These Steamer have the most modern equipment Including overhead electric fans and electrio lighting ALL LOWER BERTES and large comfortable Staterooms (All single and two basths only).
The Safety and Comfort of Passengers is our Arst conalderation. bpecial care is given to the cuisine, and the attendance an passengers cannot be surpassed. Ticketa aro interchangeable with the Tayo Kisen Kalsha and thé.
Canadian Pacifo Ocoan. Berrines, Ltd.. For further Information, rates, Hterature schedules etc., apply to---
COMPANYS OFFICE in Alexandra. Baldings.
Chater Road.
TELEPROEN. 141,
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
HONGKONG-CANTON LINE.
Sailings-To Canton dally at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m. Frum Canton daily at 8 a.m.. (Sundays excepted) and 5 p.m. SERVICE OF THI HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. HONGKONG«MAÇÃO LINE.
Sailings 9.9. "BUI AN" to Macao daily at 8 a.m. (Sundays 9 a.m.)
9.8. SUI TAI to Macso daily at 2 p.m. (Sundays excepted.) 8.9. "SUI AN" from Macao daily at 2 p.m. (Bundayı p.m.) 8.S. "SUL TAI" from Macso daily at 7.30 a.m. (Sundays: excepted.), Further information may be obtained at the COMPANY's Orica, Hotal Mansions. er from Messrs. Thos. Coox & Sor, Booking Agents, Hongkong.
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.
OF MAIL STEAMERS TROM REGULAR SAILINGS
HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.
Date of Date and Time For
Arrival of Departure Steamer.
1 Aug
3rd Sept. "EASTERN" Melbourre, via Queensland Forte 9th Ang.
The above ste mers have excellent accommodation for First and Second Baloda Passengers, having been built expressly for Tropical Voyages, and are complete with every modera conve fence for Ocean Travelling
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel. For Passage Rates and Further Particulars Apply To
GIBB, LIVINGSTON & 30.,
AGENTS.
IRON AND STEEL PRODUCTS.
BEST TERMS...
COMPLETE STOCK.
(ESTABLISHED 1980). SINGON &.00. (TALIPHONE 516).
Kelemak R. (35) Kompas (33) .......
Kluang (33)
Lanse (35)
"
SINGAPORE RUBBER SHARE MARKET.
Kedah (31)
3.60 8.80
6.25 8.50
MP ++
7.90 8.20
144
6.76 €1.25
MESSES. TRASER & CO,'1⁄2 QUOTATIONS.
+
7:90 8.10
Melaka Pinda.
100
147
1.50 4.75
Malakoff (32)
++
4.85
6.00
SINALTORT, July 25.
Alor Gajah (81)
Amal Malay ly.. pd. Ayer Hitam (35) Ayer Kuning (81)... Ayer Molek (31) Ayor Panas (85) Balgowało ($1) Bassett (1) Batang Benar (810) Bukit Jelotong (81) Bukit Katil (31) Bukit Kepong (32) Bakit. K. B. (1) .... Bukit Timah (310) Changkat S'deng (85)... Glanesly Pins (81) Esytor ($5) ... Indragiri ($5)... Jeram (1) * »«« Finah (31)
3.15 9.60
3.50
Mandai-Takong (81) Mergui ($5)...
·Now Berendah (82)
0.65 0.76
6.75.
6.25
TH
4.05. 4.95
9.80
Nyalas (5)
7.75 8,10
14.80 15.95
Pajam (85)
D
***
11.75 12.25
1.15
1.30
Pantal (81)
1.15 1.25
© 2,35
2.60
120
11.10
12 80
Parit Parak (31)· ...
2.60
B0
Perak River ($1)
2.40
1.60
6.10
5.40
***
1.0711.17 13.50 14.25 0.80 0,70
0,95
1.05
Pulau Baiang (14) Panggor (91)... Radella (85). Sandywoft (82)
3.30 8.60
0.60 0.70
wh
14
10.80 11.00
F4
3.75
400
3.50
4.00
Bondai (35) Bembrong (1)
7.40
7.50
IN
0.26 0.35
0.68 0.75
$12.00
24
Sungei Bagan ($2)... **** Sungei Patani ($1)
8.50 3.70
B24
0.65 0.70pan
8.70
7.25-Tobalak (91)
0.90"
1.00
9.30
9.45
7.25 8.00
Tapah ($10).... Taluk Anson (35)...-
200
10.23
17.00
11.98 11.65
W
Temerloh (81)
+
1.30
1.50
7.30
7.70
IM .. 433
Trafalgar-(32)
200
1.15
1.30
1.55
1.65
Ulu Pandan (81). ...
0.85 ..0.95
1.80
$ 05
United Malos ($1) ...
06
140
4.35
455
Utan Simpan ($1)
3.00 3.0
Kamasan (9)
THE
Taikoo Dockyard and Engineering Co.
of Hongkong Ltd...
BUILDERS OF BHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION.
TEL. No: 212. TELEGRAPHIC ADD..
"TAIKOODOCK,"
NOTICE
LOENTS:
BUTTERFIELD & WIRE
t
HIGH-CLASS PRINTING
AND
All broker, chafed, and damaged BOOK BINDING
Goods ste to be left in the Godown,
where they will be examined on the | DoKH AT
50th inst., at 11 am
by
No Fire Insurance has been offerted
Bills of Ending will be countersigned
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, August 26, 1919.
KEEP IT HANDY.
TMMEDIATE relief is, nocessary in
attacks of diarrhea. Chamberlain
THE OBLINA" MAIL OFFICE
BOOKB&PAMPHLET8A8PECIALTY
Prospectuses. Trade Cizonlars. Programmés, Manus,'éta: star Artistically Arranged zna Carefully Printed
Colio, and Diarrhena Remedy shoul Cham Proofs o prompt deliver Always be on kend. For sale by all
Chemists and Storekeepers
No comments yet.
Private notes are available after approval.