1919-07-12 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, JULY 12 1919,

SHIPPING

P. & O-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, &. SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON

5.9.

Leaves HONGKONG. about

Due MARSEILLES About

DESTINATION.

THE. CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

"TRBKIL'S MANDI

Shinyo Marui.. Equador ........ Okina zerosket Sacking

San Francisco ris Bhanghai & Japan, Tango Maru.............. San Francisco via Bhangoak. Japan do...... San Francisco via Shanghai, Japaz do... San Francisco via Shanghai, Japan San Francisco via Shanghai, Japan Jo Seattle Tacoma, Victoria & Vancouver... Viatoris Vancouver, Seattle & Tacoma. Victoria B.C., & Scattle r'a S'ha to.... Vancouver via Shanghai Japan do Vanocaver via Shanghai, Japan Manila Cebu & pilo

Australian Forts ria Manila.

Australian Ports via Japan

New York & Havana vis Kobe, &c.

New York vis. Pausos Canal

San Francisco........

Nagasaki, Kabe & Yokohama Shanghai, Kobe & Yokohama SanciaZAR

Shangha

Singapors Feng & Belawas-Duli

Keelung via Swacow and amoy..

Doo LONDON about

NAGOYA

21st. August

23rd September

2nd October

Swalow Amoy & Fosshow Manila

JAYS

FOR

Festern Knight. Manila Maro .............. Kateri Men Monteaglan Empress of Asia... Taming.

Nikko Mara Toyama Mara Kiyo Mara

Gaelic Prince Bintang Aki Mere Shingo Haru. Hinsang Wingsang.

Yan Waerwijck Loksang

Siokisng

FOR FELGET APPLY TO

Toya Klood" Kabha' Toyo Klett Kaisha......... Patta Mat &15. Coincovete China Mail: 8.8. Co. Ltd. China Hall Az. Ca. Lod, The Admiral Line Deska Shchen Kaisba Nippo Tosan Kalaba n Candia 0.8 L Canadian O.B. Id Butterfold & Sire Nippon Yusen Eaisha ............... Sippon Yusen Kaisha Toyo Kisen Kaisha, The Bank Line, Limited

Java China Japan Lijn Nippon Tusen Kalah...... Nippon, Tusen Kaisha........ Jardine. Matheson & Co. Ltd. Jardine, Mathesot&Co, L. P.&O.B.I.&AL Jara-Chica-Japan. Lajn Butterfield Swira Jarciae. Matheson & Co., Ltd. Osaka Shcsen Kaisha Douglas Laprak & Co....... Jardine Malbeson & Co., Ltd. Dodwell & Our Ladies Nippon Yabon Kaisha PGO-BIAL Oak Shoeba Ksinks.. .........Kawaii Maru... Osaka Shcaan Kaiska vie

Kaijo MATU... Quinnebadg ...... Koenson Borneo Mart... Bombay & Colombo, via Singapore......Tenshin Mara...

Dilwara... and

Amston Marti

Singapore, Colombo & Bombay

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO: London vis Spore, Fang & C'bo So... Mishima, Maen. Nippon Yomen Kalaba

$.5.

DILWARA

Lear Hongkong

about

26th July

FOR

dua *Bombay about

18th. August

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON

JAPAN

sand July

Due Calcutta 13th August SAILINGS ALSO TO

SHANGHAI, MOJL, KOBE AND

DILWARA

9.9.

YOKOHAMA,

Leaves

Bongkong about

13th July at 4 pm.

Shangbai only,

Tickets Interchangeable. P.&O. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Panama) or by Orient Company.

Passengers may travel by B.1.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in lieu of the section P.&O. Ticket Singapore to Colombo..

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notics.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to spply to the Companys agents regarding arrival of consignments expected of which they have received: Commenta ar advice.

Any damaged package must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Mosers Goddard and Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bero, after which date they cannot be recognised: No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc, apply to

Mauritius, Delagos Bay, Durban

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

(THE YAMASEWA` STEAMSHIP' CO., LTD.}"

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 18 TAMON MABU No. 1 ASOSAN MÁRU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN

For Particulars Please Apply to:-

Tel. No. 140 & 155.

NOTICES TO CONSIGNÉKI......

BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

MACKINNON, MACKENZIE & CO., 1 HE Steamship

99. Des Voeux Road Central, HONGKONG.

E.

HIN

Agents.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars - Also Shipchandlery Articles,"

25, Wing Woo Street, Central

Telephone No. 1116.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

HAILING FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

BENLEVE,"

From MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.

HONGKONG,

BANGKOK

and/or SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent.

Top Floor, King's Building.

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MÁIL STEAMSHIP co.

NOTICE TO CONSIGNEES.

5.3.. " EQUADOR," From SAN FRANCISCO, BONO- LULU, JAPAN PORTS, SHANG- HAI and MANILA, THE above mentioned vessel having

ONSIGNEES of Cargo are hereby ed Forts, Consignees of cargo are, informed that all Goods aro being hereby informed that their cargo will landed at their risk into the hazardous be landed at their risk into the andjor extra hazardous Godowns of the hazardous and/or extra bazardous go-

On 10th July,

On 13th August.

OD 11th Sept

On 18th July, at Noon.

On 19th August

About 18th August.

On 19th July.

"On lath July, as 11 km

Oa #9th July.

Op 7th August.

On 14th July, at 3 p.m.

On 23rd July, at ii ..

On 14th July.

On 15th July,

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

U. S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIRST ULASS STEAKERN "EGUADOR," "VENEZUELA" and "COLOMBIA,

14,000 Took change caktu

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

vis SHANGHAI, KORK, YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine Belt.

The mort Comfortable Boute to Amorios and Europe

Sailings from Hongkong at Noon.

8.8. "WEST SEQUAÑA" co or about THURSDAY, July

8.S. WEST CONOB"

On 25th July.

About and August.

On 18th July, at II .. On 15th July.

BA. "ECUADOR",

On 18th July, at Noon, On 13th July at D'light. ...............On 13th July, at 4FM..

On 15th July, at Noon On 18th July, at 8 L.M. On 1b July, stra On 13th July, at 10a.m. On 16th July at 11 am.

On 18th July, at 3 p.zo. On 15th July

On 28th July

On 13th July

End of July.

On 17th July at Noon.

On 13th July.

'P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY,

AS "COLUMBIA BB. "VENEZUELA

17th on or about SUNDAY,

August 10th. ......................................... WEDNESDAY, July 18th. TEEN PORNOR MEN BOGDAN SON WEDNESDAY, Aug. 13th.

WEDNESDAY, Sept. 10th

These Steamers have the most modern equipment Including overhead aleckdle fans and electric lighting ALL LOWES BRRTES and large ocafortabia taterooms (All single and two berths `only).

The Safety and Comfort of Passengers is our first consideration. Bpecial care is given to the culine, and the attendance on passengers cannot be surpassed.

Takets are interchangeable with the Toyo Kisen Kalaba and the

Canadian Pacific Ocean, Barvions, Llch.

for further information, rates, literature, bebediniles etc., apply to--

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Buudlagi TELEPHONE 11.

Chater Road,

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS

EGYPT, MEDFIERRANEAN PORTS† JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAUAO STEAMBOAT

CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED."

AND LONDON.

Through Bill of Lading laried for BATA- | | VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mall Steamer Dunera carrying His Majesty's Mails will be dispatched from this port on or about 9th July taking Cargo for the above ports Passengers' accommodation in the connecting vessel is: secured when svall able before departure from Hongkong.

Silk and Faluable Cargo for Italy France, and Lendon (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding vis Bombay and there transhipped to the cncarrying steamer for Marseilles and London

Farcels will be received at this Oce until 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages, aro required.

For further particulars, sailing dates, etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & 00,

Agente Haigkong.

A KWAI & CO.

18 & 19 Connaught Road Cantra), HOKUZONG..

"NAVY CONTRACTORS" Ship-Thandlers, Ocal Marchanta Bail-Makers, General Storekeepers Scap and Foda Manufacturers. Cable Ac ALWAT".

Tel. No. 1958.

AND

HONGKONG - CANTON LINE.

Sailing To Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 10 p.m.

From Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 5 pm

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG. MAČAO LINE.

Sallings 8.8. "SUI AN to Macso Baily at 8 a.m. (Sundayı 9 a.m.)

95. SUI TAI' to Macao daily at 2. p.m. (Sundays excepted.) B.E. “SUI AN" from Macao daily at 9pm. (Sandays 4 p.m.) 8.6. “SUL TAI" from Macso daily at 7.30a.m. (Sundays exceptod.) Further information may be obtained at the Courant's Office, Hotel Mansiona or from Messrs. THOL. COOK & Sox, Booking Agents, Hongkong.

JAVA PACIFIC LIJN.

For SAN FRANCISCO Direct.

S.S. "BINTANG" Will be despatched as above on or about. August 2nd, 1919.-

For freight apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

AGENTS.

Blogkong and Kowloon Wharf and twit of the Rough he & Bosion MITSUBISHI SHOJI HOO CHEONG WO & CO. |

Godown Co., Ltd., whence Bud/or Wharf & Godown Co., Ltd., and from the wharvas delivery may be stored at Consigneas' risk. obtained

No claims will be schmitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1315 July will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 20th July cr they will not

recognized.

SEATTLE & VICTORIA via Keelung, Shanghai & Japan ports. te roken, chafed, and damaged

Cargo to Overland Paintà U.S. in connection with Great Northern, Northern Facific, and Chicago, Milwaukee and St. Paul Railways.

KATORI MARU (calling Manila) SUWA MARU...

Suzriey, Tuesday,

13th July, at 11 am." 6th August at 11a.m.

Goods are to be left in the Godowa

Consignees of Cargo are heraby notified that they must produce an Import Permit signed by the Superin tendant of the Imports and Exports, Hongkong, before bills of lading, can be countersigned,

goods are to be left in the godown, All broked, chated and damaged

16, at 2 pm., and July 17, at 10a.m. where they will be examined on July

All claims must be presented with

where they will be examined on the in a month of the steamer's arrival - 12th July, at 11 am

here, after which they cannot be ro- No Fire Insurance has been effectod.cognized.

No claim will be admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered after Jaly 19, will be subject to rent. -

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang, Bill of Lading will be countersignett

by

Colombo, Suez & Port Said. MISHIMA MARU SADO MARU (Calling Marseilles)... Friday,

Thursday,

17th July, a Noon. 28th July at Noon."

+

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday Hongtong, July 7, 1919

Island, Townsville & Brisbane.

NIKKO MARU

+14

1

AKI MARU

144

Wednesday, 23rd July, at 11 am · Wednesday, 20:£; August; ab·11 am.”)

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Mürnora,

San Francisco, Panama & Colon.

TOYAMA MARU

Tw

Tuesday:

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TOYAMA MARU

TOTOMI MARU

TENSHIN MARU

192

15th Jaly.

Wednesday, 33rd July Friday, 20th July Thursday, 31st July:

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

CALCUTTA MARU...

FCTR

Saturday,

19th July::

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe Yokohama.

Saturday,. .....Saturday,

AKI MARU

சாங் *

W

TANGO BARU.....

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

BEINGO MARU... KAIFUKU, MARU

KAMO MARU

140

Thursday, ...Thursday,

Monday,

19th July, at 11: 23rd Augast, at 11 am

17th July, 17th July. 21st July, at 11 am

NOTICE TO 'COSŠIONERS

Steamabip

HOMESTEAD?

FROM NEW YORK.

No Fire Insurance whatever will be affected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersigna tars immediately.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.,

Alexandra Buildings. H.E. GREEN,

For Acting Agent. Hongkong July 11, 1919, “PACIFIC MAIL STRAMSLIP CO. NOTICE TO CONSIGNEES.

CONSIGNEES of Cargo are hereby 2 informed that all Goods are being landed at their risk inter the dodowus of the Hongkong and loon Whart and Godown Cómpa? Ltd, at Kowloon, whence knd/or from the whares delivery may be obtame

Optional Cargo wir be unless notice to the contrary be given before.

8.3. "WEST SEQUANA," From SAN FRANCISCO, BONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANILA

7:

No claithe will be admitted after the THE above-mentioned vesel having Goods have left the Godown and all arrived from the above-mentioned ports, Goods remaining undelivered after that their Cargo will be landed at their Consignes of Cargo are hereby informed the 18th inst. will be anbject to rent risk into the Hazardous and/or extex All claim against the steamer Haardous Godowns of the Hongkong and

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, South be presented to the Undersigned on Kowloon Wharf and Goddws Co., Ltda

American ports via Cape, etc),

For further information apply to-

NIPPON YUSEN- KAISHA

S. VASUDA, Manage

TELEPHONE NO. 252 & 293.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

...

(NOW RECONSTRUCTI

NGINERES and SHIPHUILDERSE

ENGDU, Alwers done in tols betabilne

over thirty years' experience! We own two Bilp

Town Offer: 8, CarKĻUSET. BOLD

Ebips Bham-al-Po, Korloop, Hongkon Estimator farmabed on application,

· Hongkong, April 1, 1918, -

WONG PING WA, Manage

or before the 22nd hati or they wand stored at Consignees, Flakk not be recognized..

Consigneer of Cargo are hereby notified

All broken, chafed, and damaged they hub radio an Import Formalt Goods are to be left in the Gedowns, Imports and Exports Hongkong, before agued by the Superintendens of the Where they will be examined on the bile of CLO

lading 14th inet, at 10 sm by Goddard fall broken, ghaled and damaged Goods

be countersigned. Douglas Burveyors

are to be left in the Godowns where they 3 pm., and July 27, at 10 s.in. will be azamined on July 18, at

No Rich Insuranos has been affected Bills of Lading will be intersigned

- DODWELL CO. LTD.,

Agents Hongkong, July 8, 1918,20

All claims tit be presented within month of the steamer's arrival hars,' after which they cannot be recognized".

No Orin will be admitted after the Goods are left the Godown and wil Goods remaining undelivered after- July 18, will be subject to rant...

KHONG SANG GIOI D

Cast MerShaarti, Beilmakers, P704 rvisioners Contractors, Rigrees and

padores:- Engineers Tool Estimates on application.

Godown

No Fire Insurance whaterse will be

Consignees are equated to send in thetr Bill of Lading for souberalynsture

"KAUZITO MAIL, B.B. Co.,

Alexandra Buildings, HEGREES

Fog Acting Agent.

Hongkong, July 11, 1019,

KAISHA, LTD.

coAL, GENERAL IMPORTS KLA (Mitsubishi Trading Co.) EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF TAKASKIMA OCHL MUTARE,

SHINNEW, RAMIYAMADA BIBAL, KISHIDARE. YOSHIROTANI HOJO, NAMAZUTA. HAYO, KANADA, and OYUBARI GOAL MINES.

ARKETS FOR SAKITO COAL

Head Office:-TOKYO. Branches and

Representatives :- Kure, Kobe, Ozaki, Truruga, Nagoyai Namasaki, Karston, Wakamatan. Ma

Otaru, Viadivostock, Peking, Tientsin, Yokohams, Tokyo, Hakodate, Muroran, Dairen. Txinaniu, Hankow, Shanghai Taipeh, Hongkong. Canton. Haiphong, Manila, Bingapore, Calcutta, London

and New York.

Cable Address! Hongkong: "IWASART" Canton, Haiphong 4IWASAKISÄTA. Codes A1, A. B. 0. 5th F

Western Union and Bentley's

Agency for ---THR OBAKA MARINE & FIRE, ESBURANO8.00.- LYD., 08AKA

For Particular, apply to-

B. BATZKI, Manager. No. 14, PIDIR STREET, Hoxaxoto,

SHIP CHANDLERY, HARDWARE, METALS, AND ENGINEROOM EQUIPMENT. Moderate Charges. Estimates Free.

Tali No. 591. .-

51 & 52 Connaught Road Central.

IRON AND STEEL PRODUCTS

:

BEST TERMS COMPLETE STOCK. (ESTABLISHED 1880), SINGON & CO. (TELEPHONE 615).

KEEN COMPETITION.

LADIES' AND GENTLEMEN,-

Flekso noted The Breesy Garage is giving Special quotations with ther istest and newest design OARS ON HRE for the coming Sensori.

CHANDLER

-17 passengers $8.00 per Hour. HUDSON SUPER SIX 7 -8

DARLANDS

i monthly tripe tar be aged st the Office...

$7.00

Wise patrons never go wrong once they decide to patronise us. Weakly or THE BREEZY GARAGE,”

81, Das Vosur Road Central, Opposite Central Market. Phone 2199.

OVE, MOTTU

pas atent medicine

a large stock of Goodyear and Goodrich Tyres and Tubes ice, Sizon 24"x. 4 and 39 × 4 Bing, Write or Call

MR. TANG TSUN,

Proprietor and Madinger.

THE HONGKONG & WHAIPOA DOCK CÓ LD.

NOOTMOM (HOTKAO OYAK:

TELEGRAPHIC ADDRESË?' " MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.0, Fifth Haition, ilgineering first and Second Editione, Western Union, and Watkin's. Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron and Brass Founders Forge Masters, Electricians, ACETLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP. AND BOILER REPAIR. Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workman under, apert European supervision,

Telephone No. K. 65,

All classes" of flight steel work manufactured by the shove process

sun, Vetilen Pigan, đồng đại

THIR VIMENSICHE OF BOGEN AND SLIPS ARE AN YOLLOWI

HAMN OF DOCK OR SLIP ON EERL

ENTRANCE

BISM OF ZIUE

BREADTH ORDLYABY

APAIKUS

MRAPS

· HAWKOOK.

Patant Blips)

TOWN OFFICE.

QUEKN'S BUILDIN S.

Talophone No. 20, Hongkong

Address Enquiries to the Chief Manager.

E. M. DYER. B.Sc, MLNuh; Kowloon Dock, Hongkong.

*

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.