1919-07-09 — Page 7

Q

WEDNESDAY, JULY 9, 1918

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA & APGAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES

TO

BTRAITE, JAYA, BURMA, CEYLON; INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, 20.

SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON

3.3...

Leaves HONGKONG about

Due MARSEILLES about

Due LONDON. About

NAGOYA

1st August

gard September

9nd October

HdR

DESICCANTOR.

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

VESELI KAMILA

San Franco vs Shanghai & Japan, de. Tanyo Maru.................

POA. FRIGHT APPLY NO

Taya. Keen Kaisha

Fadiño Mail' 8, Co

Sao Francisco vin Shanghai, Japan de...... Shingo Maru Toyo Elen Kalaha Baba Franalico via Shanghai, Japan do... Ecuador 2.441994; San Francio a Shanghai, Japan & China San Francisco Tie Shanghai, Japan &o... Nanking Soartis, Tacoma Vistoria & Vancouver... Western Knight. Victoria Vancouver, Seattle & Tacoma Chicago Maru.

Beattle via Stal, ... Kator! Maru Victoria B.C., Vancouver via Shanghai, Japan & Empress of Russia Vancouver vis Bhanghai, Japan do................ Monregla man Manim, Cobo & Doilo STILL Australian Parta via Manila... Australian Ports via Japan.

New York & Havana via Kote Se... Now Fork via Panama Canal macam Ban Francisco

42

Nagasaki, Kobe & Tokobama

Shanghai, Kobe & Yokohama

Shdog *****

Stanghal

Stanchal

Singapore, Penang & Belawan-Duli Haiphong

Keelung via Swarow and Amoy Swatow, Amoy & Foodkow unas cual Manila .......

Java

Singapore, Colombe & Bombay................. Bombay & Colombo/via. Singapore: London vis. S'pore, Pang & Cbo Mauritius, Delagon Bay, Darban

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO, London and Antwer

$.5.

DUNERA

DILWANA

Leave

Eongkong about

due Bombay About

10th July at Noon.

29th July

FOR

~26th July

19th August

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.

JAPAN

22nd July

SAILINGS ALSO TO

Due Calcutta 13th August..

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

DILWARA

S.S.

YOKOHAMA

Tickets Interchangeable.

Leaves Hongkong about.

14th July

Shanghai- caly

P. & O. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Bhipping. Co. (via Panama) or by Orient Company.

Passengers may travel by B.1.5.N. Company's steamers between Singaporeand Calcutta or Madras in lieu of the section P. & Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Bailing dates are able to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors Mesan Goddard and Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Farther Information, Pimage Farbe: Fraighta, Bandbanks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

$2, Des Vaux Road Central HONGKONG.

CI

HING &

Agenta,

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,

25 Wing Woo Street,

Telephone No. 1116.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

BAILINGS. PROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

"SEATTLE & VICTORIA via Keelung, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Poirts U. S. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee'and St. Paul Railways.

KATORI MARU (calling Manila) SUWA MARU

Sunday, Tuesday,

18 July at 11a.m. 6th August, at 11's..

LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colomba,

Suez & Port Said.

MISHIMA MARU

Th

Friday,

SADO MARU (Calling Marseilles)... Friday,

11th July, at Nocn. 25th July, at Noen.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

NIKKO MARU

AKI MARU

Wednesday, 23rd July, at 11 am. Wednesday, ECt Agust, at 11 am.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Mumora

San Francisco, Panama & Colon.

TOYAMA MARU

Tuesday, BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TENBHIN MARU TOTOMI MARU

www

**

104

18th July.

Sunday, 13th July, Friday, * 26th July, CALOUTTA & RANGOON via Singapore & Fenang-

Saturday, 19th July.

CALCUTTA MARU...

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

Saturday, ...Saturday,

19th July, at 11 am 23rd August, at 11 am.

Friday, Tuesday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

AKI MARU

TANGO MARU...

INAEA MARU

SHINGO MARU...

'KAIFUKU MARU

419

11th July, at 11. 15th July. 17th July, ... Thursday,

Monday, 21st July, at 11 s.m. EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, South

KAMO.MARU

THO ...

***

American ports via Cape, etc).

For further information apply to-m

NIPPON YUSEN KAIGHA.

TELEPHONE Noi. 20s & 903.

5. YASUDA, Manager.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUOTED),

TINGINEERS and SHIPBUILDERS, BUILER- FOUNDERS. All work dogs in this establishi

over thirty years' experience. We own two Elipways ind

of 200 feet long

Town Offer: 48, Comramore Road Cheit, Eng Shipyard Shom-Sai-Pa, Kowlood, Eerig kotig, Eelinates furnished on application MEE Hongkong, April 1, 1912.

WONG

Nikko Maxp Eiyo Maru......... Toyama Maru Gaelic Frince Bintang

Aki Her

Inaba Mara.......

China Hall & Co., Ltd. China Hall 8.6. Co., Ltdim. The Admiral Eine ..... Oska Shoeen Asiabs ...... Nippon Issen Kaisha ............. Canadian 0.8. Id.. Canadian 0.8. Ld. Butterfeld & Swire Nippon Yusen Raisha Toyo Emen Kalaba ................ Nippon Yusen Kaisha The Bank Line, Limited Ja-China-Japan Liju Nippon Yusen Kaisha...... Nippon Tusen Kish.......

Hirsang. Jardine. Matheson & Co., Ltd.

Jardins, Mahason & Co Ld. cesseron POB.I. ·Àla pos

Hangbang

Ilwara

Siakiang

Ya Waerwijak

Betterfold Swire

Javs China-Japan Lijn .................................

Takanog. Jardine Matheson & Co., Ltd.

Oras Shogun Saisha

Kaljo Haru

Haitan nee Loorgang

Douglas Laprak & Co. ...... Jardine, Matheson & Co., Ltd. Borneo Mar... Dodwell & Co Ltd....... Duners P. & Q..B.I. At Tenshin Mara....Nupon Yusen Kaisha. Amazon Maru. Osks Shosen 'Kaisha... Mishima Maru Nigroa Tumen Eslaba. Kawali Maru. Osa Shosen Kaisha

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD)

NANYO MARU No.." 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 BODEGAURA MARU. KYODO, MARU No. 18 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN

For Particulars Please Apply to:-

Tel. No. 140 155.

NOTICES TO CONSIGNER:

"BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"BENLEV B,”

From MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE...

M. KOBAYASHI, Agent.

CONSIGNEES of Cargo are hereby formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co Ltd, whence and/or from the whares delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Geode remaining undelivered after the 13th July will be subject to 'ront.

All claims against the steamer must before the 20th July or they will pot be presented to the Undersigned on or be recognized.

All brokep, chafed, and damaged Gods are to be left in the Godowne, where they will be examined on the 18th July, at 11 am

No Fire Insurance bas been effected.. Bills of Lading will be countersigned

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, July 7, 1919

AGENTS.

Top Floor, King's Building.

SINGAPORE RUBBER SHARE MARKET.

KESERS. FRASER & DO,'S QUOTATIONS.

10. 11. DEAFATCHED

On th July,

On 13th Augmat.

On 10th July, 44 Koon.

On 19th August.

About 15th August.

On 11th July.

On 13th July, at 11mm

On 10th July,

On 89th July.

Oa 18th July, as 3 p.m.

On 3rd July, at 11 ☎.m.

On 14th July,

Un 18th July.

On With July,

About and Augest

Im 19th July, at 11 mamę

On t1th July, at 11a.m.

On 18th July, at Noon. On 10th Julyas. D'light. On 10th July.

On 18th July, at Noon

Oa 11th July.

On 11th July, at 8 A.M.. On 18th July, at 10 am. :On 10th July, at 1 p.m.. On 11th July, at 9 jam. On 18th July,

Da. 10th July, at D'light.. On 13th July.

End of July

On 11th July at Noon.

On 13th July.

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE AND LONDON,

Through Bits of Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL AMERICAN AND SOUTH -AFRICAN PORTS..

THE

1H8 Homeward Mail Steamer Dunera carrying His Majesty's Maila will be despatched from this port on or about 9th July taking Cargo for the above ports. Passengers' accommodation in the connecting vessel is secured when sval able before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement). will be conveyed in this stemmer proceeding vis Bombay and there Transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office antip.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, sailing dates, etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & 00.

Agenta.

Hongkong.

A KWAI & CO.

19 & 13 Conkankit Band Central, HONGKONG. "NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers Coal Merchants, Ball-Makers, Jeneral Storekeepers

AND'

ECGAPORE, June 6.

8.15 2.30 Scap aid Soda Manufacturers.

Tel. No. 1901. 2.50

Cable AAWAI". 175

***

18.50

14 80

1.13

130

....

2.35

2.45

1.25 11.76

Alor Gajah (31). Aztal, Malay-fy- pẫn nê Ayer Hitam (85) ̈`*•* Ayor Kuning (31)... in Ayer Molek (31). ... Ayar Pinas (#5) Balgowide (11)

Bassett (1) Batang Benar (810) Bata Lintang (910) Bakit Jolotong (1) Bukit Kadi (31) ... Bukit Kepong (32) Berit K. E. (31) ... Bakit Timah (#10) Chingrat 8'dang (35).

lonely Prod. (31)

indragiri ($5)...” ... Sister (85)...

Jernus (11) (81) Kamen (#2) Kodaly (01) - *** Kelerak K. (35) ... Kampan) ver Klase (16)... -Lupas. (80) « Matahy Pinde

5.15 3.50

1.00 1.15

13.75 14.50

1.00 1.50pm 0.60 0.70

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.)

1,00 1.10 COAL, GENERAL IMPORTя And

EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF. AKASHIMA, OCHI, HUTABB KIHIDASENYUMINOZANI

TA

BOJUKAMASUTA, BATOKANADA, BELINESHOW KAMIYAMADA BERAL and OTUBARI. COAL MINE:. Y

AGENTS FOR BAKITO COAL

3.00 3.500.

400

0.43

0.76

11.00

***

7.00 7.73

2.10 2,802

F

+++

7.00 8.00

7.60

Tw ற்ள்

1.30

1.70

40

1.90 2.00

Head Office:-TOKYO,

4.50

475

3.55

3.75

W

Branches, and

.8.35

6.55

7.90

8.10

Representatives:-

7.40

8.00

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

US Mail Line OPERATING THE NEW FIRST ULASS STEAMKRE "ECUADOR" "VENEZUELA and * COLOMBIA,

14:00 Mons: michua

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, HHANGHAL KORR, YOKOHAMA DI HONOLULU,

The Sunshine “Belt.

The most Comfortabla Boribe to America and Europe.

Ballings from Hongkong si Koon. 5.S. "WEST SUQUANA" on or about MONDAY, July 14th.. 9.8. "WEST CONAB" **

SL. "ECUADOR". BA "COLOMBIA GE “VENEZUELA

гд

on or about BUNDAY,

August 10th WEDNESDAY, July 16th. WEDNESDAY, Ang 12th WEDNESDAY, Sop) 10th.

These Steamers bare the most modern ogalmat melding overhead slotkrio fans and slectric Hghting ALL LOWER BERTHA and farge comfortable Staterooms (All single and two burtba only).

The Safety and Comfort of Passengers is our first consideration. Special care is given the cuisine, and the attendance on pazengers cannot be surpassed. Tloksta: ara fabarahangeable with the Toro Kisen Kaisha and the.

Danadian Pacific Ocean Befries, Ltd, For further Information, rates, Htsratare, moedste eto, apply term

COMPANY'S OFPIOR in Almgandes „Bulldilagu,

· Pattenowa ' 141.

Chater Road..

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS,

JOINT SERVICE OF THE HONGEONO, CANTON & MADAO STRAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITERIY HONGKONG CANTON LINE.

BallingsTo Canton daily at 6 a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m.“ From Canton daily at 9 am. (Sundays excepted) and 6 p.m.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LED, HONGKONG - MACAO, LINE.

J

Sallings-9.8. "SUI AN to Macao daily at 8 s.m.. (Sundays: 9 am).:

5.8. ' SUI TAI” to Macao daily at a pm. (Sundays arcepted.) 8.S. "SUT AN" from Macao daily at 1p.m. (Sundays 1 pm.) 8.S. "BUT TAX from Macao daily at 7.30 a.m. (Sundays accepted.) Farther information may be obtained at the COMPANY'S OFFICE, Hotel Mansiona

or from Mors. Thos. Coox & San, Booking Agents, Hongkong

JAVA PACIFIC LIJN.

For SAN FRANCISCO Direct

S.S. "BINTANG" Will be despatched as above on or about

August 2nd, 1919.

For freight apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

AGENTS.

HOO CHEONG WO & CO. SHIP-CHANDLERY, HARDWARE, METALS, AND ENGINEROOM EQUIPMENT. Moderate Charges. Estimates Free.

Tel. No. 581.

51 & 52 Connaught Road Centrál

5.75 8. Nagtali, Kazatšu, Wakamatan, Moll,

Kore Kobe, Oaks, Freien, Karen

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

(ESTABLISHED 1880). SINGON & 00. (TELEFONE $15).

1.60 2.804d. Yokohama, zakró, Hakokia Manam TO THOSE GOING AWAY

Otart. Vladivostock, Peking, Tiantain,

Kad New York.

Cable Address:

Hongkong: "IWASAKT",

Canton, Haiphong: "IWASAKISAL". Oodes A1, A. B. C. 5th 4,

Western Union and Bentley's.

Agency for :-THE OSAKA MARINE

& PIER INSURANCE CO. LTD. OSAKA.

Particolars, apply to

E. BAYZKLvManager. No. 16 PIDER ST, HoxAMA.

Keep in touch with local happenings by subscribing to OVERLAND CHINA MAIL"

All the News of Hongkong and the Far East.

ORDER BEFORE YOU LEAVE, SO THAT YOU MAY RECEIVE

WHILE IT AWAY.

Pany 813 HSUM, INCLUDING-POSTAGE, OAN BE MAILED TO ANY ADDRESS FROM THE

** CHINA” “MAIL" OFFICE.

Malakot (32)

4.90

5.10

Mandal-Tekoog (F1)

0.75

0.86

Mergui (5)

5.75

6.25

Dairan, Sammant, Hankow, Shanghai, Taipan Hongkong, Canton, Haiphong. Mania Singapore, Calentia, London

New Serendah (2)

3,05

4.95

Nyalas (85)

+4

7:75 8.10

Pojam (36) ...

**

12:50

13.00

"THE

Pantal ($1)...

www

1.35

1.45

Páziť Freak (11) 'me tim 2.65

¡ 8.75

9.40

2.60

3.80

T

+2.75

·0671: Ori

10:00 1100

9.72

4:00

7:50 7.75

For

FOL

་་

LONDON-WILLIAM SLATER, 1 Great Perak River (31)

Russell Street, .C., F. Azar, 11 & Pur Bung(20) 18 Clement's Lane, Lombard Brick Pingjar (1)

C. T. B. BROWN & Co., Ltd., | Radelik (35), ... 183 Queen's Road, Victoria B., Kandydata, ((2). CzAxis, 50x50 PLATT, S5 Grace Boudai (10) church" &£: 1:07 G. Brawer & Co., Ltd, Sambrong (1) 30 O, GORDON & Gor, 15 St Bungel Bagan (11)... Bride B, L. Bork: WAY, 150 Singel Fatal Fed Strach: C: Missait & Con Shows Tambalak, (81) Hill Holborn Vich B., D. J. Tapah ($10) ESTHER Co. Whitefrides B. Think Anton (25)... -... LO, MATHER & Crowther, Lid., 10

-

Temerloh (#2) Trabalgar (99)

S

11, 12, New Bridge Bo SCOTLAND SIZE. L. Simon, & North

Uin Fandan (31) ... BL Dald Brie Bühlburgh. PARIS AND EUROPE, MATTOR FR United, Halscon (81) 2018 Bu da ia Crings, Bateli, Ulan Simpan (1)

SEW YOKET. B. Brown, Jabd

Wollan Frii, Wistad Brett, NOW York City,ONEESA

BAN TRANCISCO and Adrirican Poeta geoly Bus & BLOK Soh Fron

FOOCHÓW:4Brocker & Co. “AUSTRALIA, THÉMÁNIA,” AND NEW ZEOAZRATANDANG deser & order: M

bokrand Bečney! (24) CEYLON :-WM Bachen 22 Dog | Ta

KA POTREUERUS Co., Colombs. BINGAPORE STRAITS, & RELT. 11 Warey, La Vingapor

PHILIPPINK TELANDS AS WAT SHANGHAI: Mas Kazz & WA

JAPAN

MES, KELLY & WALK, Leguij

. Bode,and Yokohamadhan

0:25 0.380. 3.60 180cd.

0.46 0.60pm

0,90 1.08

18.50 17.50

11.25 11.80

.1.25 1.35

1.13 1.80

0.90 1.00 1351.45. 1.00 2.2cd

-BUTTERFIELD & SWIRE

KNONG SANG & CÓ.

2:58. Connaught Road Central. Ship-Chandlers, Metal and Coal Merchants, Salmakers, Pro visiones, Contractors, Biggers and Stevedores; Engineers Tools.: Estimates on application.

1 MILOTIC, SOMA)

BLAZON TYPE NOT NECESSARY. HAMBERLAIN'S Colio and Darrh HAME

Feriedy nezas no glaring head- line to attract the pliblié oyo."

The simple atatement that all chemistoll I in it midient, be every family knowa ita

CANTON—W.G. BUSTYS & Co. valuer It has been used for Lorky years

Но

154 THE CHISAL

5, Wyndham Street, Hongkong,

and is just what ita nume! implies. For lo1 Byl Chemists and Stere

THI

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES

OF EVERY DESCRIPTION...

TEL NO. THE VSTELDORA PHIO ADDJ