1919-07-05 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, JULY 6, 109

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES

TO

STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON. INDIA, PERSIAN, GULF, WEST INDIES, MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, RED

SEA, EGYPT, EUROPE, 20. SAILINGS FOR

DERANCANTOM,

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

San Francisco ris Shanghai & Japan, de Ban Francisco via Shanghai, Japan San Francisco ris Sharghal, Japan do. San Francisco Tis Bhanghal, Japan

TAKEL'S MAMKE

POR TAXIGET APPET TO

Nippon Maru... Toyo Ein Kalaha ............ Tony Mara................ Toyo-Kisen Kalaha Ecuador Pacião Mail B.8. Co China. Ob Mail 2. Co, Ltd

San Francisco via Shanghai, Japan. Nanking C Mall 5.9. Co., Ltd.................. Sestle Tacoma, Victoria & Vancouver... Western Knight. Th doniral Line.................. Yiatoria Vancouver, Seattle & Tacoma.. Chicago Marü ............. Oma" Bheem Kalabs perserkerato Victoria B., & Beattle ria S'hal, de... Katori Mara Nippon Toren Kalaba..... Yanouver v Shanghai, Japan & Empress of Russia Canadian 0.8. Id. Vancouver via Shanghai, Japan do Montengle Amalian Parts via Manila,

Changaba Australias Porta via Manila. Australisa Forta via Japan . New York vis Panaeo New York vis. Panama Canal, San Francisco20/2007 Nagasaki, Kobe & Yokohama.

Hobe & Yokohama ................

MARSEILLES AND LONDON has be

Leavi HONGKONG about.

$.5.

Due MARSKILLE about

Due LONDON about

Shanghai Shanghai

Shanghai

Singapore. Pasang & Belawan-De Straita Caleatta.......

NAGOYA

List August.

23rd September

2nd October

JAYA

Canadian O. Ide Butterfeld & wire iden Nippon Yusen Kaisha ....................................... Nikko Martonny Kiyo Mart........... Toyo Kisen Kaisha stone Euryades.....sta

Betterfeld Swire Gaelie Prince. Bintang

Aki Maro... Icaba. Maru

Chakang Fangsang Dilata

Tean.

Yan Woozwijak... Kwaisang

Am»kusa Mɑru...

|

Loongsang.

Keelung in Swarow and Amoy .............. Swulow Amoy & Facehor * Exitan Manila.......

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Landow and Antwerp

DUNERA

S. 5.

DILWARA

CALCUTTA

JAPAN

Leave Hongkong

about

due Bombay about

0th July

26th July

28th July

13th August.

FOR

via STRAITS and RANGOON.

22nd July

Due Calcutta 13th August,

SAILINGS ALSO TO

SHANGHAI, MOJI KOBE AND

DILWARA

YOKOHAMA

Tickets Interchangeable.

Leave Hongkong about

14th July

Shanghai only.

P&Q Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (vis Panama) or by Orient Company.

Passengers may travel by B.1.3.3. Company's steamers between Singapore and Calcutta or ladrus in Hen of the section P. O Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.

Steamers and Bailing, dates are liable to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the Deccasity, to apply to the Company « Agenti regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.

Any damaged packages must be left in the Goderns for examination by the Consignees and the Company's Surveyora Meurs Goddard and Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bera, after which date they cannot be recognised. No Chims will be admitted after the goods have left the GodowIS

For Further Information, Paige Fares. Freights. Bandbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

+

12, Des Youx Road Central RONGKONG.

Agents.

E. HING & CO.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars, Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1118.

25, Wing Woo Street, Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

༈।་

"

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. SEATTLE & VICTORIA via Keelung, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee and St. Paul Railways, KATORI MARU (calling Manila) Sunday, 13th July, a 11 x.m. Tuesday, 6th August, at 11 s.m. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo,

Suez & Port Said.

SUWA MAR··

TAMRA MAR

MISH MA MARU

לן

Saturday, Friday,

5th July, at 10a.m. 11th July, at Noon.

MELB JURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane, NIEKO MARU

AEL MARU

S

Wednesday, 23rd July, at 11 am. Wednesday, 20th August, at 11 am NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Mumora

San Francisco, Panama & Colon. TUTAMA MARU

+4

isth July,

Tuesday, BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

Sunday, 13th July,

TENSHIN MARU

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

CALCUTTA MARU.......

AKI MARU...

TANGO MARU...

Saturday,

19th July."

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

Saturday, 19th July, at 11 a.m. Saturday, 23rd August, at 11 am. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

INARA MARU ...

SHINGO MARU......

KAMO MARU

***

Friday, lith July, at 11 a.m. Tuesday, 16th July, Monday, 21st July, at 11 am.

Singapore, Colombo & Bombay........... Bombay & Colombo via. Singapore ......

London via S'pore, Pang & C'bo &... Mauritius, Delagoa Bay, Durban

Borneo Mar. 10 Duncr Tenshin Mara... Amazon Maru...... Mishima Maru Kawaii Mara ..............!

The Bank Line, Limited.......... Java-China-Japan Lo Nippon Tosen Kaiska Nippon Yasen Kaish.... Jardine, Matheson & Co., Ltd.. Jardine Marheson & Go, L. F&OB.I.& AL

Batterfeld Swire

Java Chino-Japan Lije ....... Jardino, Matheson & Co., Ltd. Osaka Showat Kauba Douglas Lapraik & Co.... Jardine, Matheson & Co., Ltri.. Dodwell & Co. Etch P.&O..B.I. & A.L........ Nippon Yasen Kaisha Osaka Shosen Kaisha... Nippon Yusen Kaisha Osaka Shoeen Kalpha

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)

(THE

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3

BODEGAURA MARU.

KYODO MARU No. 13

TAMON MARU No. I ASOSAN MARU CHELAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN

For Particulars Please Apply to --

Tel. No. 140 & 155.

NOTICES TO CONSIGNEEL

HONGKONG,

BANGKOK

· and/or

SINGAPORE,

M. KOBAYASHI, Agent.

BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship TSE

"BENARTY,”

From MIDDLESBRO, LONDON & STRAITS. CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extre hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Lti, whence and/or from the wharves, delivery may be 'obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining undelivered after the 7th July, will be subject to rant..

All claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 14th July or they will not be recognized.

All broken, chafed and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 7th July, at 11am.

No Fire Insurance has been efected. Bills of Lading will be countersign- ed by

GIBB, LIVINGSTON & CO;

Ágesti. Hongkong. July 3, 1819.

"SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From LONDON, COLUMBO

AND STRAITS.

*RE Steamship

'PEMBROKESHIRE, "

Top Floor, King's Buildipe

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

TOYO KISEN KAISHA,

HE Steamship.

THE

"KIYO MARU," STEAMER ARRIVED » FROM BAN FRANCISCO, JAPAN PORTS, Monday June 30. Consignees of cargo are hereby; no- tified to present their Bill of Lading for countersignature and take immed iste delivery from alongside steamer

TO BE DESPATCHED

On 7th July

¡Ox 20 h‹ July.

On 16th July, ab Noon.

On 19th August..

About 18th August.

Os 9th July.

On 13th July, at 11'am.

Da 10th July.

Ou aved: July, at 17 a.m.

On 22nd July.

Ou 7th July.

On 14th July.

On 9th July.

On 20th July.

About 2nd August.

* 19th July, t. 11 am..

On 1ish July, at.li ...

On 6th July, Dlight.

On 9th July at D'fight. On 10th July.

On 8th July, at Noon. On 14th July.

8th July at-3.P.M.

On 6th July, at 10 a.m. On 8th Jaly, at 1p.m

On 11th July, 3. p.m..

Ou 15th July.

On 7th July.

On 13th July,

End of July.

On 11th July at Nocn..

On 13th July,

.P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR

STRAFTS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORES AND LONDON.

Through Bills of Lading Lamed for BATår VLA. PERSIAN GULF,OUNTIN EN- TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE

AHE Homeward Mkil Steamer Dunera carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 9th July taking Cargo for the above ports.. Fassengers accommodation in connecting vessel is secured when avail- able before departure from Hongkong,

Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer

tberki procesting via Bombay and transhipped to the_oncarrying steamer | for Marsellion and London.

Parcels will be received at this Offe until 3pm. the day before sailing. The contents and 'raine xit all packages are required.

For further particulars, sailing data. etc. apply to

MÄCKINNON, MACKENZIE & 00,

Agents.

Hongkong.

A KWAI & CO.

17 à 13 Comaught Bond CushmÍ, HONGKONG,

"NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlera, Coal Merchants, Bail-Makers, General Storekeepers

́foap and Soda Manufacturers. Cable Adr. "AWARE

AND

or the Company's godown, where all MITSUBISHI SHOJI cargo impeding immediate discharge will be landed at Consigneer' risk.

Storage will be asenned от cargo remaining undelivered on and after Sunday, July 6.

All broken, obafed and damaged packages will be loaded into the Company's Godown, where mama will be examined on Thursday, July 10, at 10a.m.

No claims will be recognized after the goods have left the steamer or godown and none will be entertained ree weeks if presented later than after arrival of steamer,

KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL INFORTS and EXPORTS.

SOLE PROPRMITORS OF TAKASHIMA, OCH HUTABE KISHIDARE, YOSHINOTANI HOJO, NAMAZDYA, SAYO, KANADA, HAINNEW, KAMIYAMADA. BIRAL and OTURARI COAL MINES,

AGENTS FOR SAKITO COAL

Head Office:-TOKYO,

No Are Tearance whatever will be Branches and effected.

.T. DAIGO,

Manager, Hoogkong, July 1, 1919.

NOTICE TO CONSIGNEES. TOYO KISEN KAISHA,

NIPPON MARU," STEAMER ARRIVED FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, Manilay June 30.

Consignees of cargo are hereby notified to present their bills of lading for counter nature, and bake immediate delivery hom alongside steamer or the Company's godown, where all nigo impeding im mediate discharge will be landed at consignees' risk.

hiving, arrived from the above Porta Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained

Goods not cleared by the July 6, 1019, at 5 p.m. will be subject to rent. All broken, chated and damaged pack- All broken, chafed and damaged packages will be landed into the Company's

Storage will be Lezessed -00 cargo remaining undelivered on and after Saturday, July 0.

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, South ages are to be left in the Godowns Godown, where same will be examined or

American ports via Cupë, etc).

For further information early to -

NIPPON YUSEN KAISHA.

TELEPHONE No. 202 & 293,

S. YASODA, Manager.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

*

(NOW RECONSTRUCTED).

where they will be examined by Tuesday, July 8, it 10 ▲ Messrs. Goddard & Douglas, on July No claims will be recognized after the 8, 1918 at 10 am.

Claims against the Steamer mest be presented within 30 days of arrival, otherwise they will not be recognized

No Fire Insurance will be effected by us in any case batayer.

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & C., Leto.

Hongkong, July 1, 1919.

goods have left the steamer or godown aud none will be entertained it presented later than three weeks after arrival of steamer.

No Fire Insurance whatever will be effected.

T. DAIOO,

Hoogkong, July 1, 1919.

Manager.

CAN YOU AFFORD THE RISK?

TINGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BRASS and TON KWONG SANG & CO. WERE you ever seized with severe

BOUNDERS. All work done in this establishmena la quazanbied. : Wabano Bilipways said can accommodate any oralf

over thirty years' experience. We can type

of 200 feet long.

* Town Ofior: 48, Gonnavane Road Onyuan, Hongkong. Telephone No. 459.

Shipyard; Bhum-Bal-Po, Kowloon, Hongkong,

Estimates furnished on application. Hongkong, April 1,,1812.

Telephone Ro..

WONG PING WA, Manager

- །་

Seth Ship-Chandlers,

„Metal-and Coal Merchants, Sailmakers, Pr vizionara, Contmeters, Riggers, and Stoveriores. Engineers Tools

Estimates on applications:*

Tal. gmon 1665 LRA PERJUA

attack of cramp colio or diarrban Without a bottle of Chamberlain's Calic and Diarrhea Remedy in the house? Don't take auch risks. Aydoss" or two will cure you before a doctor could possibly be called, and it never fails even in thé, mcat sætors 'and 'dangers our cases. For sale By All Chernista and htorekeepers.

Representatives :- Nagasaki. Karaten, Wakamaten, Mofi. -Kure, Kobe, Osaka. Trunga, Nagoya,

Yokohama,

Tokyo

Hakodata, MuYUTROS, Otaru, Vladivostock. Faking, Tientais, Dairen, Tsinanfa, Hankow, Shanghai: Taipah, Hongkong, Canton. Haiphong. Manila Bingspers, Calcutta, Londen hd Hoy 199

York.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

US

Mail Line, UPÉRATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS

" ECUADOR," "VENEZUELA" and "

14,000 Tons eacht

COLOMBIA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

via SHANGHAL KUBE, YOKOHAMA, and HONOLULU,

The Sunshine Belt.

The most Comfortable Route to America and Europe.. Sailings from Hongkong at Noon. B.8. "WEST SEQUANA" of or about MONDAY, B.S. "WEST CONAB

1.A. *BOUADOR": B.S. "COLUMBIA AR. “VENEZUELA“

July 14th. on or about SUNDAY, August 10th. ..................................... WEDNESDAY, July 18th korte paver WEDNESDAY, Aug. 13th.. WEDNESDAY, Sept. 10th.

These Steamers have the most modern equipment incinding overhead electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHA and large -comfortable Staterooms (All single and two berths only)

The Safety and Comfort of Passengers is our first consideration. Special care is given to the celine, and the attendance on passenger cannot be surpassed..

Mokota aro Interchanges bis with the Toyo Kisen Kalba and the

Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.

For farther information rates, literature schedules etc., apply to---

COMPANY'S OFFICE in. Alexandra Halldings, TRANZONI 141. ̧

Chater Road..

HONGKONG,

CANTON & MACAO STEAMERS,

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG,, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LED. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG - CANTON" "LINE.

FailingsTo Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at.8 mm. (Sundays excepted) and p.m.

SERVICE OF T** HONGKONG, CANTON & MACÃO STEAMBOAT 00, LTE, HONGKONG-MAÇÃO, LINH

Ballings-8.8. "BUI AR” 161 Macso dady XV 8 am. (Sundays 9 2.10.)

8.8. BUI TAI" to Mato dally at 5 pim. (Bundays excepted.) 5.8 “BUI AN* from Macao. daily, at 9 p.m. (Bundhaya 4 p.m.) 8.S. SUI TAI" from Macao dally at 7.30a.m. (Bundays excepted) Further Information may be obtained it the Company's: Ortica, Hotel Mansions

from Heers. TzOL Cook & Box, Booking Agents, Hongkong.

FOR NEW YORK.

"BLUE FUNNEL" LINE.

S.S. FURYADES for New York via Panama, on July 9.

For Freight and further particulars, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

JAVA PACIFIC LIJN.

For SAN FRANCISCO Direct.

S.S. "BINTANG"

Will be despatched as above on or about

August 2nd, 1919.

For freight apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

AGENTS.

HOO CHEONG WO & CO. SHIP-CHANDLERY, HARDWARE, METALS, AND ENGINEROOM EQUIPMENT. Moderate Charges. Estimates Free

Cable Address: Hongkong: ***IWASAKI”. Canton, Hafnfiong “IWABAKTSAT''. Codes AL B. O, 8th Ed., adidas Tel. No. 591.

estern Union and Bentley's

2015.1 OSAKA, MARINE FIRE INBUBANON COM

Agméy for THE

&

For Particulars, apply to b:

MENU 8" SATEKI Manager. –

Ko. 14, Fide Bikini BorekOTE.

3

-

31 & 43. Connaught. Road Central.

IRONS AND STEEL PRODUCTS

10 BESTRTERMS

COMPLETE STOCK.

ESTABLISHED 1500 SINGON & DO (TELEPHONE 516),

THE HONGKONG & WHAIPOA DOCK CÓ LO

TELEGRAPHIO ADDRESS: "MANIFESTO“: HONGKONG.

Codes Used : A1, A.3.0. Fifth Edition, Engineering]First and Second Editions, Western Union, and Watkin's. Dock Owners Ship Builders Marine and Land Engineers, Boiler Makers,-

Iran and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETLYENE 'CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR Modern, up-to-data, plant operated by my own specially trained workmen, under expert European supervision.

HEAD OFFICE: KOWLOON.

"Telephone No. K. 65.

All classes of light steal work manufactured by the above process.

* Trofa, Drums, Ventilátori, Pipem, do, de

THE DIMENSIONS OF DICKS' AND ZIAM ABR'AN FOLLOWS

20 24 LENGTH

KLUCKH

ENTRANCE

NAME OF DOCK OR SLAP ON A BREADTH

Palast kilp, No, Lukoylagu.

·BμWLOON ̧··

No,

1 Deck, Roos,

Ho. 1 Dc, Kowloom

Patent Ally. No, 1, Mexicon

TALKOR ZAUÍ Cosmopolitas De

Rope Dook..

ARENDEKA

Luni Dock

Address Enquiries to the Chief

700

tep

18

DEPTH OVER

BIL OF THOM

NEAPO

BILL AT DEDINABY STKING VIENE SPRINGS

'MENA“; Kowlo

Talephone No. 20, Houghour,

QUEENB BUILDIN 8

TOWN UFFIÖR,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.