1919-07-04 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

4

P. & O-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, AUSTRALASIA, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ITO.

BAILINGS FOR

MARSEILLES & LONDON,

VIA STRAITS, COLOMBO AND FORT SAID..

8.9.

lasta. Hong. kong about

Dan Martellion:

about.

Dua London

book

FAGOTA

21st August

23rd September

Bad October

DUNERA

*BELWARA",

** JAPAN ***

BOMBAY vu 8TRAITS COLOMBO.

9th July

25th July

POX

CALCUTTA YA STRAITS AND RANGOON.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO.,

PCR

FAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

LTD.

GP

HORAIR

SHANGHAI & TSINGTAOXINGCRON July 6, Daylight. ROIHOW, PAKHOI ♣ HAIPHONG.................Kroguly, at Da.m.; SWATOW & BANGKOK ...... SHANGHAI.......... SHANGHAI „sment, smanta

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTEIN MANILA, CEBU & ILOILO

„KANCHOW ............July 8. at 11a.m.! ..TH.........July 8. at Noon..

„BUSHING

KUK TAMING

BHANGHAI & TSINGTAO..............................................KWANO SHANGHAL.

...................................SOKIANG

OS

BAILINGS

HONGKONG to VANCOUVER

July 10, at Noon.

July 11, at 4 pam.

(via Shanghai, Nagasaki (*Moji) Kobe & Yokohama)

..July 13, Daylight. July 12, st. 4 p.m.

STEAMER

FROM HONGKONG

DUE VANCOUVER

July 15, at Noon.

Empress of Russia" July 10

July 28

*Monteagle

July 29

Aug. 23

Empress of Asia... Aug. 7

Aug. 25

Empress of Japan Aug 20

Sept. 10

Empress of Russia Sept. 4

Sept. 22

*Monteagle

Oct. 7

Nov. 1

Empress of Asis... Oct. 2,

Oct. 20

Empress of Japan Oct. 16

Nov. 6

Empress of Russia Oct. 30

Nov. 17

*Monteagle

Dec. 16

Jan 9

Dec. 15 Jan 1 Jan. 12

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excellent Saloon accommodations amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on throngh Bills of Lading to all lengteze and Northern Chins Ports. Passengers are landed in Shanghai.

volding the inconvenience of trahipment at Woosung..

BANGKOK LINE-Weakly service to and from Bangkok via Swatow,

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TUX

due Bombay

bou

18th July

13th. August

net Jals

Das Calentis. 19th August,

4

FOR

SHANGHAI AND KORE

Tech July

Shanghai only.

**ILWARA"

Weiss on all steamers. For PASSAGE KATES, HAND-BOOKS FREIGHTS, &c. apply to

2. Vaux Road Central, HONGKONG.

MACKINNON, MACKENELE & 00..

Agents

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KATUN KAISHA)

FOR VANCOUVER AND SEATTLE. Space and Particolays apply to DODWELL & CO., LTD., Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

Cargo on through Bilin of Lading to SOUTH AFRICAN PORTE | with beanshipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR IN

Sallaga from Hongkong.

ène brukadrés Farklow particolar apply to DODWELL & CO., LTD," Agents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL BS 00.)

Meguiar Bervice of Steamers Between Japan, Hongkong, Singapors, Batavia, Samarang and Sourabaya.

PUN JAVA PORTS

BOENEO MARO!

HOKUTO MARU

JAPAN PORTS,

KIOJUN MARU -

BANRI MARU

BORNEO MARU

HOKUTO MARU

MEER DATA on láth July, manner. On 27th July,

woman on 4th July. ...... on 26th July. ................ on 28th Aug. On Sept.

#w Freight or Passage apply to DODWELL & CO., LD., Agents,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PATRIC GA FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON & ANTWERP... Monthly direct service vin dimespora nad Fort Said,

AMAZON MARU.......................Ead of July.

GENDA & BOMBAY Konthly arice, taking cargo on threagh Bill of Lading with branding.

mat Bombay to Company's stampers,

SAIGON MARU BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO,

......Saturday, 19th July. DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE.

SANTOS, MAURITIUS, HAWAN MARU-Sunday, 13th July, BOMBAY COLOMBO-Regular furtzighty service vin Singapore.

SAIGON MARU «mmunami.Saturday, 19th July. BAIGON, BANGKOK, SINGAPORE—Zemains mombly service.

SHISEN MARU

3

Saturday, 19th July."

SYDNEY, MELBOURNE Monthly astrice calling at AUCKLAND, N.Z., and ADELAIDK.

KOHEO MARU.Saturday, 12th July,

WICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA,

Begniar formgatly services teaching at intermediste ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS V.B. in connection with Chiongo, Miweaker and 62 Past Halv37. CHICAGO HARU Friday, MANILA MARU...Saturday,

MAIFHON (~Paros flame a month warrica,

JAPAN PORTS.-KOBE.

KEELUNG, TAKAO VIA SWATOW, AMOY

11th July, 10th July,

These steamer bare excellent scomodation for Lat nad 104 clamo Saloon Promegura And wil arrive and depart from the 05K. WHARI, war the Harbour Office.

For TAKAO vis SWATOW and AMOY. BOSHU MARU,

Thursday, 17th July, at 8 a.m. For KEELUNG vis SWATOW and AMOX. AMAKUBA MARU ........Sunday, 6th July. at 10 For sailing date and further particolars please apply to

Tel. No. 744 & 745.

T. YASUDA, Manage,

No. 1, Queen's Building.

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

MONGEONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS (BURJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSELA

Calle Saigon, Omite nils.

Arrives Hongkong Leaves Hoogkong for

from Australine

July 8

Australia.

July 7 at 3 p.m.

The teacers are fitimi, with "Refrigerating Mdfinery entering a plentiful ly of ice, fresh providone, etc. and bare superior ólommodation with Electri Lab throughout and Elcotrio Fan the State-rooms. A duly 'quailfind Doctor Is cried. Reduced Fares. Cargo hooked through for all Aralian, Ney Sand Tasmanial porta, şi

For fright or page apply to

lephone No, 38.

Hongkong, Jana 19, 1919.

Telephons No. 38.

INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO., LD.

For

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

BWEANCIA

TO BALL

SINGAPORE & COLOMBO HOPSANG.......................SATURDAY, July 3, at Noon. YOKOHAMA & KOBE.CHAKSANG .......SATURDAY, July 3, at 5 pm. STRAITS & CALCUTTA..................KWAISANA.....TUESDAY, July 8, at 3 p.m. BHANGHAI......

„HANGSANG........ĦED'DAY, July 8, Daylight. 24K WONGSANG..THURSDAY, Jaly 10, Daylight.. „TAKSANG FRIDAY, July 11, at Bam, LOONGSANG...FRIDAY, July 11, stp.m. CALOUTTA TAINE-This he has now been re-organised and afforda regular sailing to Calestia

Tin Singapore and Penang,

SHANGHAI...

HAIPHONG...

MANILA

Basuring trom Calcutta tamers proceed via Btraits, and Hongking to Japan, occasionally calling at Shanghai

All at Bamers have scullest paenger sccommodation, are fitted with Kimstrie Light andra and carry a folly qualified Burgeo.

SHANGHAI LINE-Bailings approximately eraty Éve daya between Canton, and shanghai,

sometimes calling 12 BWAŁÓW,

Steamers on the line hate sulted amount of passengs: socommodation, and through ticksta Can be obtained for Northern and Fungus Ports via Shanghai. Through Be/Lading" act lamed to Northern and Yanga Porta.

MANILA LINEA weekly service to maintained with Hazile by ramzia with good passenger

Accommodation wings from both porta avery Friday,

Hollow when

Da ara..

Empress of Asia... Nov. 27 Empress of Japan Dec. 11 Empress of Russia. Dec. 25

FABES HONGKONG TO UNITED KINGDOM.

EMPRESS OF RUSSIA " "EMPRESS OF ASIA"

EMFRESS OF JAPAN" "MONTEAGLE

deld $491) Subject to change without notice.

Gold $458

#SUTHERLAND,

Senarai Azmi, Tassengur Depsiaust..

HONGKONG.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

FRIDAY, JULY 4, 1919

BANDAGES GREATLY NEEDED IN SIBERIA

TOKYO--PATRIOTIC LEAGUE RE- CEIVES MESSAGES CONFIRMING APPEAL FOR SUPPLIES.

DEUGS AND CLOTHING,

HOSPITAL. SUTTLIES OF VERY KIND AND URGENTLY BEqUMEN BY ANTI- BOLSHEVIK FORCES.

The Tokyo Committees of phe Periotic Logue of Britons Overs | news, has recently received sine very interesting acknowledgroents from the Vishvostock, Bengue, and from British officers who are working in Western Sheria. These letters in- eklvatally enforce the recent appeal fof timerad Kras for surgiant supplies and legs, and confirm the welcome that everything receives. Some of the apples set by ..N.G. rob the Harapshire Beginners at #heck on dharch t They arrived Fier gel rendition. The spring and starrer here coming en then and flandkeretes, sand and wige face towed, shirts and shegs, till such Estoudriem "ats" parks of Guds, games unut parendi, Sauting soup, tooth- [brash are marked on the Fate as the usef.pl relat the knitted wear would probably be put uskie till tho ́

Wintesa

The Vladivostock British Patriction League feters real:

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD mitte wish to convey to the donors

་་

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fast High Coughs bad as in sing good early next week.

Accommodation for First Class Passagers, Electria. Light and Fans in Stalarcoma

Excellant Catalne..

HAIPHONG LINA. Approximately weekly for passengers, and cargo, calling aa | BORNEO LINE-One sailing per month betwas Bongkong and Sandakan by a steamer having and. Baloons.

up-to-date socommodation for passenger

Cargo taken or through Bill of Lading for Exdat, Jsmelton, Labuan, TiTRO, and | Labad: Death

TIENTSIN. LINEA regular service la ren from March to October bicwasm Hongkong: sadə

Tenan calling 15 Waininiwal mod choloo

Under straita farerement Puport Bertation All Europe Panengers, Idaring the Colony for Strait Baltamente are enquired to prodepe on arrival: né'dasdaadies' passports" with thats Photographs and description anted thereto,

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 915.

24

THY GENERAL Havaners

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

THE ADMIRAL

L LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

8.S. "WEST MUNHAM"

will be despatched on or about July (14

For SEATTLE, TACOMA & PORTLAND.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

"WESTERN KNIGET"

About August 16.

"ELDRIDGE on or About August 15.

For PORTLAND direct.

"WEST CELINA"

s................................................. About August 15.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

JOHN 1. GORMAN, GENERAL ÅGENT.

Telophones. 2477 & 9478,

Fifth Floor, Hotel Mansions.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. SHANGHAI, INLAND BEA, JAPAN and HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIT STEAMBES,

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice:

Steamers

NIPPON MARU TENYO MARU

*BIHIRIA MARU SHINYO MARU

PERSIA MARU KOREA MARŲ

Tona

11,000

20,000

Leave Hongkong.

7th July.

20th July,

29th July.!

£2,000 on me in a boon Front 2-08.346 13th August. 2,000 28th August. *mm 20,000. 10th September.

* Calling at Keelung,

Tont

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAIS0 Vis JAPAN, HONOLULU, -.- SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BAZINO CRUZ, BALBOA,

AAA CALLAO, ARICA and IQUIQUE. Thence by Trans-Andean Houte to Buenos Airen, Steamers

Leave Hongkong; KIYO MARU

«« 17,200. July 14th. ANYO HARU 18,500 Sopt. 10th. BETYO MARU

man Nov. 4th Tickets are interchangeable with the Canadian Pacifio Occan Bervices, Ltd. and the Pacho Mail Steamship Co.

Faasangara may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For tall information as to rates, zailings, cto, apply to---

"T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Mon, 9275 and 2375,

-KING'S BUILDING.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Monthly Servion between

NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO,

A

The steamers are all fitted throughout with electric light and have mmodation for a limited number of saloon-passengers.

All steamers carry, a duly qualified surgeon.

Cargo takez, on through Bills of Lading to all Overland Points tas

United States of America and Canada.. T 1.

For Particalare of Freight and Pawago.apply to the

BUTTERFIELD & SWIRE. “Agents,

Telephone No. 1874.

JAVA-OSINA-JAPAN LIJN,

GENERAL MA CADIES.

York Building

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying to 10 Days)

CAPTAIN

QUINNEBAUG | Capt. Medisa..............| FRIDAY, HAITAN

| Capt. A. H. Stewart.....1 TUESDAY, HAIHONG... | Capt. J. W. EvaRS.~~~ | SATURDAY,

SWATOW,

LEAVIND..

4th July at 11 am. 19th July at 3 pm 8th July at 1p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Whari (near Blake Fier).

T FREIGHT and PASSAGE apply bo

DOUGLAS LAPRAIK & Oo.

General ManGOWI.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING”

(15,000 tons, American Reglatry).

་་

"OHINA"

(10,200 tona, American Registry).

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN

FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PURTS & HONOLULU "NANKING"

August 19th, 1919.

"CHINA"

AN UNSURPASSED HIGH CLASS; PASSENGER SERVICE,

O. EL RITTER, Fraight and Fassenger Agent.

Tal. 1834.

Prince's Buildings, Ice House Street.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and DAFE TOWN with transhipment at COLOMBO to Eleamers of the INDIAN AFRICAN LINE. .

FROM HONGKONG:

PROPOSED"ĮSAILING,

Connecting with) $

***

FROM COLOMBO

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS FARRINGKES.

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

May 2-1 duly reived your letter of the 13th instant together will Bill of Lading covering shipment erf one roll of matting donated by Q34.N.G. for the Saño's "Boom i ghek 1 thank you My Con- their thanks for this sub actolition to the Room. I expect to be able, i to get delivery from the Casaurs

May 24.-1 zote that you bur Freceived a cable from Geuend Knox- weking for urgent help for the Bus

un hospitals and I am pleased to see that your Branch has been able to ispatch some supplies aheady. It appears that the further the Allied there is likely to be for hospital sup Forres pirila west; the greater need plis, ne so many of the inhabitants of the towns and villages preciously occupied by the Boberiks are re- sewed in a very sick condition, and The "Allies have to equip a large ama- ber of hospitals for these destitute- Busine, in addition to being wfter the rounded men returning from the Front

Lencse a copy of a letter received today from Capt. Muir, British Hospital, Krustegarak, and also a [eops of a telegrain from the. British Consul Irkutsk, which will give you some hea of the articles that are needed. I also send you three of the (most recent reports I have received" from up-country with reference to Me of the contributions your. Franch has raade, as I think they will be of use to your Committeo in directing the energies of your mem ben,

The enclosures are the two follow- ing:

British Hospital, Krasnoyarsk Siberia. April 20, 1019.-I wish to thank you (and convey to you the thanks nisa of the Russian Military doctors for the four cases of very useful surgical bandages sent to me. They were all of Much excellent- ition. Eave used them to relieve quality and arrived in excellent con congestion of all hospitals here, dus to over-flow of wounded std sick. from the Fror; and also at the five pcentres around this city where fight- ing is still going on among the Bol-- sheviks.

John M. Munro, Capt. C.A.M.C. From Irkutsk to High Commissioner: Please ask Canadian Red Cras or other similar British institution can they supply gratis a further quantity

Rogalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, Į DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE of underwear, etc., and any common TOWN, calling MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight etc., already supplied has been great- Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA."

For dates of departure, Eaten of Freight, apply to-

THE BANK LINE, LTD.

MaxaQme LOLA

"ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

J

FOR PARTICULARE OF BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIONED.

Foz

Bubject to change without notice,

Or to REIES & Co., Clanton,

STEAMER

Вапа.

THE BANK LINE, LTD

General Agents,

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

For NEW YORK via PANAMA "CANAL,

S.S. "GAELIC PRINCE”

will be despatched for the above port on July 20,

For freight

and further particulars apply to

THE BANK LINE LIMITED,

Agente,

drugs and disinfectante? Clothing,

ly appreciated and given much satis- faction amongst hospitals and sol- diga but lighter underwear Low". wanted, especially shirts. Great de- mand for more roller bandages of all sizes of "which there are practically none in the town except what has been sent me.

I think that all the above mention- ed are not only necessary in view of the likeliness of epidemies this sura- mer but splendid propaganda for the Allies-Nash (H.B.M: Consul).

Bandages are in great need and Captain funro's letter mentions the quality of the material which he evi dently appreciated being good. The Siberian Ballef Committee of the Tokyo League and Q.M.N.G. is now considering in what way it can best help relieve the demand for band-- ages The Siberian fund of the Tokyo League he recently received Įtwo generous gifts from the Formosan (Y500) and, Dairen (275) Branches, and now that the King's Birthday Fund is closed, it desire to bring the Siberian Fund to the notice of mem ber and contributors generally. Japan Advertiser.

#CRAMP COLIC.

NTO need of suffering fronterampe ia LY the 'osch or intestinal: pains.. Chamberlain's Colio and DiarrhTM Ro mely never falls to relieve. the most povere case. Get it today. there will. be no time to send. for it after ther attack comes on. Fur se By All Chemists and Storekeepers.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.