1919-07-03 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, JULY 8, 1919.

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA & APGAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, RED

SEA, EGYPT, EUROPE, 20. SAILINGS FOR

DESTINATION..

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

VESSEL G. NAMES

San Francisco via Shanghai & Japan, &c. Nippon Maru San Francisco via Shaoghal, Yapan &... Tayo Marui San Francisco vis. Shanghai, Japan &e.. Ecuador San Francisco via Shanghai, Japan. da................ China

FOR. FERIGEN AFFLY TO

Toyo Raon Kalaba Toyo Kisen Kalsha.. Paside Afuil 8.8. Co. ........... China, Hall 48. Co., Ltd. China Mail SS. Oo, Ltda The Admiral Line

San Francisco via, Shanghal Japan ko... Nanking pron Spar blo, Tacoma, Victoria & Vancouver. Western Knight. Victoria, Vancouver, Seattle Tacoma.. Chicago Maru...... Osale. Shoren Kaisha Victoria B.C., & Seattle vla S'hal, Se... Katori Muru... Nippon Yasen Kaisha Vancouver via Shanghai, Japan & Empress of Russia: Canadian 0.8. Ld. Vancouver Shaogbai, Japan do..........! Australian Ports via Manila Australian Porta via Mahila Australian Ports via Japan

New York via Fansme

New York via Panama Chook

San Francisco ------

Nagasaki, Kobe & Yokohama.. Shanghai, Roba Yokohama.

MARSEILLES AND LONDON. Yokohama Kobe

Leava

3.5.

HONGKON

About

Duc MARSEILLES about

Doo LONDON about

NAGOYA

21st August

23rd. September

2nd October

Shangbai Shanghai Shanghai

Singapore. Tenang & Bulawa-Duli Straits & Culeutta .................. Keelung via Swarow and Amoy Switow, Amoy & Poochow Manila

Java

Singapore, Colombe & Bombay Bombay & Colombo via singapore

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Londa and Antwerp...........

E. S,

DUSERA

DILWARA

Leure Hongkong about

dre Bombay about

9th July

26th July

FAR

26th July

12th August

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.

JAPAN

22nd July

SAILINGS ALSO TO

Duo Calcutta 13th August

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

DILWARA

8.5.

YOKOHAMA,

Tickets Interchangeable.

Lerver

Hongkong about

14th July

Shanghai ooly.

P.&O. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co (via Panama) or by Orient Company,

fussengers may travel by EL.S.N. Company a stammers between Singapore and Calectta or Madras in lieu of the section. P. O. Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are Stted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company s Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Clodowns for examination by the Consignces and the Company's surveyors Mesars Goddard and Douglas, it 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Informatien, Passage Fares, Freights, Bandbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

"

99, Des Vix Road Central HONGKONG.

Acesta."

CO

B.

H IN G LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship "Plates, Angles and Bars Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 1118.

25, Wing Woo Street, Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILISTS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

SEATTLE & VICTORIA via Keelung. Shanghai & Japan ports. Carge to Overland Points U, S. in connection with Great Northern, Northern Facific, and Chicago, Milwaukee and St. Paul Railways. FATORI MARU (calling Manila).

13th July, at 17 0.2). SUWA MARU

3th August, at il a.nz

LONDON & ANTWERP

Suez & Port Said.

TAMBA MATUT

MISHIMA MARU

Sunday, Tuesday:

Mentsigia Changsha -

Canadian 0.9. Ld. Busterfeld & Swire Nikko Maru... Nippon Yusen Kaista Kiyo Mara.....

Toyo Kiser Kaisha Batterfield & Sting ....

Euryades....

Gaelic Prince...... The Fask Line, Limited

Java-Chica-Japan Liju

Fintang

Aki Mara..

Inaba Maru,

Chakmok Flangsang. Dilwara...

Tead

R

Nippon Yusen Kaisha. Nippon Yusen Kaisha. Jardine. Matheson & Co., Ltd.......... Jardive. Ma haion & Qom. Iân ........... P&B.IAL.

Hattorfald & Swire

Van Waerwijck ... Java-China-Japon Lija ............................. Kwaisang... Jardine, Matheson, & Co., Ltd. Am-kuna Maru Osaka, Shosen Kaisha. Quinnebaug. Doughs Lapruik & Co. Yuensang

Jarding. Matheson & Co..: Ltil ........... Bernea Maru ***-

Dodwell & Co. Ltd...... P.&O..BRSAL ...... Dunara..... Tenshin Maru..... Nippon Yusun Kaista

Osaka Shosen Kaisha.... Nippon Tusen Kaishn Osaka Shosen Kaisha.

o Amazoniaru.....

Tumba Maru......

London v S'pore, Pang & C'bo &.... Mauritius, Delagos Bay, Durban

Y. K.

K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.).

(THE

NANYO MARU No. - 1 NANYO MARU No. 2 'NANYO MARU No. 8 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

"

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN

For Particulars Please Apply to:-

Tel. No. 140 & 155.

NOTICES TO CONSIGNEE!

"

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE,

M. KOBAYASHI, Ageut.

"BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO, CONSIGNEES.

THE Steamship

:

CONSI

"BENARTY,

From MIDDLESBRO, LONDON & STRAITS, CONSIGNEES. of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed as their riek into the hazardons andjob, extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Lt, whence and/or from the wharves delivery may be

obtained.

Top Floor, King's Building.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

TOYO KISEN KAISHA,

THE Steamabip.

KIYO MARU.” STEAMER ARRIVED FROM SAN FRANCISCO, JAPN FORTS,

Monday June 30. Consignees of cargo-ara horeby no- sified to present their Bills of Lading for ocuntersignature and take imed ixta delivery from alongside steamer

TO XI DESPATCHED

On 7th July.

On 10th July,

||

On 16th July, ab Noen..

Ch 18th August.

About 15th August.

On 8th July.

On 13th July, at 11am

On toth July.

On 2nd July.

Ou Sird July, at 11 am..

On 14th July.

Cn Nh July. (On. 20th July.

About Sad August: Om. 19th July, at 11 a.m. On 11th July, at 11a.m. On 3th July, Dlight. On Bib July at D'light. On 10th, July.

On 8th July, at Noon.

Ou 14th July,

On 5th July. ALJ PM.

| On 6th July, at 10 min.

| On 4th July, at LI & m

On 15th July.

On 7th July.

On 4th July, at 3 p.m.

On 19th July.

End of July.

On 4th July at Noon.

On 13th July.

P. & 0. S. N. Co.

STEAM FOR.

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS

AND LONDON." !

Through Eof Lading turuad for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTINES. TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS,

HE Homeward Mail Steamer Dunera carrying His Majesty's Mads will he despatched from this port on or about. 9th July taking Cargo for the above porta: Passengers' accommodation in the connecting vessel is secured when avail- able before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be conveyed this teamer

over Bombay and that proceeding franshipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office antil 3 p.m. the day before sailing. The contents and vilue of all packages aro

required.

For further particulars, sailing dates. etc.apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents. Hongkong.

A KWAI & CO.

| 18 & 19 Comínanght Road Central, HONGKONG,

"NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers, Coal Merchants, Sail Makers, General Storekeepers:

Soap and Boda Manufacturers. Cable Ad. "AKWAI":

Tel. No. 19,

AND

or the Company's godown, where all MITSUBISHI SHOJI cargo impeding immediate discharge will be landed at Consignees risk.

Storage will be angered 02 cargo remaining undelivered on and after Sunday, July 6.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining und-livered after the 7th July, will be subject to rent. packages will be landed into the Al claims against the Steamer Company's Gedown, where same will must be presented to the Undersigned be examined on Thursday, July 10,

or before the 14th July or at 10a.m. they will not be recognized.

i All broken, chafed and damaged

an

No claims will be recognized after All broken, chafed and damaged the goods have left the steamer or "Goods are to be left in the Godowns, godown and gone will be entertained where they will be examined on the, if presented later than three weeks

after arrival of steamer. 7th July, at 11 am.

No'are Insurance whatever will be effected.

via Singapore, Penang, Colombo,

Friday, Friday,

"

4th July, at Noon. 11th July, at Noon.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane./

NIKKO MARU

AEI MARU

... Wednesday, 23rd July, at 11 am. Weddcsday, 20th August, at 11 am.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnora

San Francisco, Pañana & Colou. TOYAMA MARU

Tuesday, 16th July..

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

SEINRTU MARC

TENSUIN MARU

CALCUTTA & RANGOON

RANGOON MARU ..

CALCUTTA MARU...

Thursday, 3rd July. Sunday, 13th July.

via Singapore & Penang.

י

Thore day, 3rd July, at 10 am. Saturday, 19th July. JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

Saturday, 19th July, at 11 o.m. Saturday, 23rd August, at 11 a.. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

1.

TANGO MARU...

SHIMBU KARU ...

INABA MARU...

SHINGO MARU

KAMO MARU"...

Thursday, Friday, Tuesday,

... Monday,

3rd July. 11th July, at 11 a.. 15th July.. 21st July, at 11 n.m.

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool,

American ports via Cape, etc)....

For further information apply to-

Antwerp, South

NIPPON YUSEN KAISHA,

8. YABUDA, Manager:

TELEPHONE Nos. 202 & 293.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED).

No Fire Insuranca.has been effected. Bills of Lading will be countersign- ed by

GIBB, LIVINGSTON & CO,

Aguate. Acngkong, July 3, 1819.

SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From LONDON, COLOMBO.

AND STRAITS.

THE Steamship

PEMBROKESHIRE, “

T.. DAIGO,

Manager.

Hongkong, July 1, 1919.

NOTICE TO CONSIGNEES. TOYO RISEN KAISHA.

'NIPPON MARU,”

STEAMER ARRIVED FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, Monday June 30. Consignees of cargo are hereby notified

KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and FXFORTS.

SOLE PROPREITORS OF

JEI KISHIDAKE YOSHINOTARI TAKASHIMA. OGHI, MUTARE HOJO, NAMAZUTA, SAYO, KANADA SHINNEW. EÄMIYAMADA, BIBAL and OYUBARI COAL MINES.

AGENTS POR SAKITU CUAL, Head Office:-TOKYO, - Branches and --

Representatives- Nagasaki. Karsten, Wakamatsu. Moji Kura, Kobe Osaka. Trauga, „Nagoya, Yokohama, Tokyo Hakodate, Muroran, Otaru, Vladivostock, Peking. Floatsto Dairen, Taizanfu, Hankow, Shanghai Taipeh, Hongkorg, Canton, Hatphong. Manila, Bingapore, Calcatta, London

And New York

Cable Address: Hongkong:IWASAKI”.'

Canton, Haiphong IWASAKIBAL”. CodeA), A. B, 48th Ed

Western Union and Bentley's

Agency for:-TEE OSAKA MARINE & PIEE INSURANCE CO., LTD. OSAKA,

S. SAYERI, Manager.

having arrived from the above Porto, to present their bills of lading for counter. For Particulars, apply to Consignees of Cargo by her are hereby signature, and take immediate delivery informed that all Goods are being landed from alongside steamer or the Company's

at their risk into the hazardous and/or godown, where all cargo impeding im extra hazardous Gudowns of the Hongmediate discharge will be landed at Long and Kawloon Wharf and, Godown consigneca' risk. Dep Co, Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

will bo

ON

Storage

sssessed cargo remaining undelivered on and Goods not cleared by the July 8, after Saturday, July 6. 1910, at 5 pm. will be subject to rent. All broken, chafod and damaged pack. All broken, chafod and damaged packages will be landed into the Company's ages are to be left in the Godowns Godown, where same will be examined on where they will be examined by Tuesday, July 8, ab 10 Messrs. Goddard & Douglas, on July

1913 at 10 am.

Claims against the Steamer must be presented within 30 days of arrival, otherwise they will not be recognized

No Fire Insurance will be effected by us in any caso whatever.

Buis of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., Lan.

Agents. Hongkong, July 1,1910.

No claims will be recognized after the goods have left the steamer or godown and none will be entertained if presented later than three weeks after arrival of steamer

No Fire Insurance whatever will be effected.

T. DAIGU,

Manager. Hongkong, July 1, 1919.

CAN YOU AFFORD THE RISK?

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BUILER-MAKERS, BRASS. and 120 KWONG SANG & CO. WERE you ever seized with a severe

FOUNDERS. All work done in this jobabilment is guaranteed. We have over thirty years experienes. We own two Slipways and can accommodate any cruit of 200 feet long.

Town Office: 18, CONNAUGHT BOAD Ganrraz; Hongkong. Telephone No. £50.

Telephone No. 9. Shipyard: Sham-Bei-Po, Kowlona, Bengkong, Estimates furnished en spplication. Hongkong, April 1, 1912.

WONG PING WA,- Manager:*:*:

57, 58 & 5 Connaught Road Catal.

Ship-Chandlers, Motal and Coal Merchants, Sailmakers, Pro- visioners, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Toois.

Estimates on application. TEL 000. 250% DE 1000 VA

Godown 706.

of cramp colio or diarrhoea without a bottle of Chamberlain's Colic and Diarrha Remedy in the house? Don't tako, sugh; miska. A doga, ar two will cure you balbro a doctor could possibly be called, and it never fails aven in the most severe and danger. our cases. For sale By All Chemists and |bstorekespers

+

No. 14. PENDIS UTAZEL HONGKONG.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIEST CLASS STEAMERS "EQUADOR," "VENEZUELA" and "* COLOMBIA,

14,000 Tans sach.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, ...-

va SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU,

The Sunshine Belt.”

The most Comfortable Route, to America and Europe..

Sailings from Hongkong at Noon.

8.8. "EQUADOR" 8.9. "COLUMBIA."

- 88. “VENEZURŁA""

WEDNESDAY, July 16th.

WEDNESDAY, Aug. 13th. WEDNESDAY, Sept. 10th.

These Steamers have the most-modern equipment Including overhead alextric fans, and electric lighting ALL LOWER BARTHS and large- comfortable Staterooms (All single and two berths only).

The Saluty and Comfort of Fassengers is our first consideration. Special care is giợên to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be surpassad. Tickets are interchangeable with the Toyo Kison Kalaha, and thu

Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.. For further Information, rates, literature, schedules ato, apply to f

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Buildings, TREPRO 141.

Chater Road..

HONGKONG,

CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAŬ STEAMBOAT CO., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

HONGKONG-CANTON LINE.

Sallings-To Canton daily st. 8 m. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 5pm.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

Bailings—9.9. "SUL AND to Macao daily at 8 am. (Sundays 9 am} B.S. SUI TAÏ" to Macao daily st 2 pm. (Sundaye ́ p.m.) 8.S. "SUI AN" from Macao daily at 2p.m. (Sundays. 4 p.m.): B.S. "SUI TAI" from Macao daily at 7.30 a.m. (Sundays: 8 )

Further information may be obtained at the 'Company's Orvica, Hotel Mansions.

or from Mosers. Thos. Coor & Son, Booking Agenta, Hongkong,

FOR NEW YORK.

"BLUE FUNNEL '

11

LINE,

S.S. EURYADES for New York via Panama, on July 9.

For Freight and further particulars, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agetits.

JAVA PACIFIC LIJN.'

For SAN FRANCISCO Direct.

S.S. "BINTANG"

Will be despatched as above on or about August 2nd, 1919-

*

For freight apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

AGENTS.

HOO CHEONG WO & CO. SHIP-CHANDLERY, HARDWARE, METALS, AND ENGINEROOM EQUIPMENT. Moderate Charges. Estimates Free.

Tel. No. 581.

51 2.52 Connaught Road Central

IRON AND STEEL PRODUCTS

COMPLETE STOCK. BEST. TERMS (EATABLISHED 1880) SINGON & 00. (TZZZZONZ 515).

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

MRAD OFFICE: KOWLOON

TELEGRAPHIC, ADDRESS: "MANIFESTO” HONGKONG..

Codes. Used: A1, A.B.Q. Fifth Edition, Engineering first and Second Editions, Western Union, and Watkins Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians, AOFTLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.

Telephone No. K. 65.

All classes of light steel work manufactured by the above process. Tanks, i Drums, Ventilators, Pipes, do, do,

THE DIMENSIONS DY DOCKS AND CLIPS ARE AB TOLLOWB

LENUTIL BLOCKA

DEPTH OVER

ENTRANDR

RISE OF TIDE

BREADTH

URDITET

SPRING SIDES

JURINOS

HZAPS

NAME OF DOCK OR SLIP ON KELL

ALWICON

No. 1 Dock, Kowloca

Ko.1 D, Kowloon –

No. 1 Det, Kolours

Pies: Slip, No.1, Kowisan

Patent Up, Na,

Marian

FAL-KOL-THUI Cosmopolitan Duck i

AREKDIGA

Hope Dook..

¿Leszont Dook .-.

Address Enquiries to the Chief

700

૩.

2::1

Telephone No. 20, Hongkong.

TOWN OFFICE,

QUEEN'S BUILDINGS.

DYER. B.Sc., MLN. Kowloon Dock, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.