1919-06-30 — Page 7

MONDAY, JUNE 30, 1919.

EH PP NA

P. & O.-BRITISH INDIA & APGAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES

TO

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN 'GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED

BEA EGYPT EUROPE, &c. SAILINGS FOR

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.

VESSELS - ADVERTISED, AS LOADING

TERRL'S MAKES -

San Francisco Tix Shanghai, & Japan, . Nippon Mira ....... San Francisne via Shanghai, Japer do... Teays Maru...... San Franci-00 via Shanghai Jaga do Equador *****

FOR TERDIS, ASTLY TO

TO ER DIAPAZOJO 19-

On 7th July.

On 20 à July.

Tayo Ken Kalaba Toyo Kisen. Kaisha. Obins Mall Cosy Let Pasife Mail: 5.8, 0.

Katori Mr Nippon Yusen Kalsha. Empress of Russia Canadian 0:3: Ld. Huote gia....... Canadian 0.8: Ed... Changsha

Battarfeld Swire

San Francisco ria Shanghai, Japan, do............f thina: mis San Francisco is Shanghai, Japan do... Nanking Chips Mail 8.8. Co., Ltd.: Seattle, Tacoma, Victoria de Tancouver Western Knight. The Admiral Line Victoria. Vancouver Seattle & Tacoma.Chiengo Maru...... Osaka Shosen Kaisha. Victoria B., Seattle rim Shal, do. Vancouver via Shanghai, Japan E. Vancouver via Shanghai, Japan to Apaizalian Ports vix Błanila....... Australian Porta, via Mandia ............... Australian Porta via. Japon ............ New York via Fanama. ........................ San Francisco

Nagasaki, Kobe & Yokohama Shanghai, Robe & Tokohama

-Kobe

MARSEILLES AND LONDON Shanghai............

5.9.

Lenve HONGKONG about

NAGOYA MALTA

Prat August.

4th September

Due MARSEILLES about

23rd September

7th Outober

Shanghai Shanghai.

Nikko Mara. Nippon Yusen Kaisha Kiyo Maru

Earyades.c

Bintang mana Aki Mar

Ghimbu Mare...

Chakune

ca

Hanggang 1444+0.

Sinkiang ............4

Das g?

Buiyang

LONDON

Haiphong

Lokong

about

Tientsin....BECOME CALL SARVODNE

Straira Calcutlines

a

2nd. October

38th October

Swatow. Amoy & Foochum... Manila...

Koolung via Swarow and Amoy ..............

JATA

Singapore, Colombo & Bombay

Bombay & Colombo via Singapore

Toyo Kisen Kaishs........ Butterfield Selle Java-China-Japan Lijn

Nippon Tusen Kalaha.......... Nippon Yuson Kaish.. Jardine. Mathesuu & Co., Ltd. Jarid Mathe-onGL. Butterfeld Swir Barfield & Swir

བ*སས་་་་ནོ་

Jadine, Matheson & Co.; Lotte van Chishing sen

Jinline, Matson & Ltd...... Kwaisang

Jardine, Matheson, Co., Ltd. Ankus Maru... Ok Shusu Kisha Faiboog. Douglas Laprak & Co...

Jardine

Matheson & Co., Ltd.

·Yuensang****** Borneo Ma

Dodwell & Co. Ltd... Dunera.........------

P. & 0..B.L. & dela creadas Shiors Maru... Nippon Yusen Kaisha tanıdıtını

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO, London and Antwerp.................. Amazon Maru...... Desks Shosen Kaisha....

S. 9.

DUNERA

CALCUTTA

JAPAN

Leave Hoogkong about.

dre Bombay about

7th July

25th July

FOR

via STRAITS and RANGOON.

Due Calcutta 13th August.

SAILINGS ALSO TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

JAPAN

S.S..

YOKOHAMA.

Leave Hongkong about

29th June at Noon

Tickets Interchangeable.

Shanghai and Kobe.

P&O Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Panawa) or by Orient Company.

Passengers may travel by B.I.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in lieu of the section P. & O. Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.

Etcomers and Sailing dates are liable to be altered without notice..

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Companys Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta

De Devica.

Any damaged packages must be left in the Godewas for examination by the Consignees and the Company's Surveyors. Messrs Goddard and Docgias, at 10 s.. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Chime will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further information, Phase Fares, Freights, Handbooks, etc... apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22 Des Vaux Road Central, HONGKONG.

E.

HING

Agents.

&

CO.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING "MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116.

35, Wing Woo Street, Central,

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG AUTEUT TO ALTERATION./

London via S'pore, Pasg & Cbo do... Tamba. Mar... Nippoa Yoseo Kalaba Mauritius, Delagos Pay, Durban Kawaii Mam... Cesks Shosen Kaisha.

Y. K. K. YAMASHITA KISEN KAISHA.

(THE TAMASHTEA STEAMSHIP .CO., LTD.)

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU, KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU

REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN

CHEIAN MARU, KUMAKATA MARU.

For Particulars Please Apply to:--

Tel. No. 140 & 155.

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent.

Top Floor, King's Building.

JAVA-PACIFIC LINE

OF. THE-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Monthly Service between

!

NETH. INDIA, MANILA HONGKONG AND SAN FRANCISCO.

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers.

All steamers carry a duly qualified surgeon.

Carge taken on through Billa of Lading to ill Overland Foints to the United States of America and Canada.

For Particulars of Freight and Passage apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1874.

NOTICES TO CONSIGNEBI

SEATTLE & VICTORIA via Keelung, Shangbai & Japan ports: INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee and St. Paul Rallways.

KATORI MARU (ealing Manila) Sunday,

SUWA MARU

***

LONDON & ANTWERP via Singapore, Tenang, Colombo,

Suez & Port Said.

TAMBA MARU

MISHIMA MARU

Friday,

CO., LTD.

Friday, 11th July, at Noon.THE Steamship

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday bring arrived from the souve porta,

Island, Townsville & Erisbane. NIKKO MARU ARI MARU

Consignees of Cargo by her are heraby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or

GENERAL MANAGERS,

York Epildings

SINGAPORE RUBBER SHARE MARKET.

MESSRS, FRASER & CO.'S QUOTATIONS.

Ayes Panas (85) ... Balgowple (31) Basott (81) .... Batang Benar (815) Batu Lintang (#10).

1.14

On 18th July, at Noon,

On 2nd July.

On 19th August...

About 1st August.

On sch July.

On 13th July, at 11am.

Os 10th July.

On 2nd July.

Ju 7th July.

Oa 2ird July, at 11 ..

On 14th July.

On 7th July.

About ind August..

10th July,

11 am.

On 4th July, light

Cht 1st July.

O 8th July at D'light.

On 3rd July, at Noon, Ou Sud July,

51.

On 2nd July, D'light. On 6th July. at 3 pat On 8th July, at 10a.m.. On 1st July, all p.m.

On 4th July, at 3 p.m.-

On 18th July.

On 7th July.

On 3rd July.

End of July..

On 4th July at Noon.

On 18th July.

P. & O. S. N. Co,

.

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

¿

Through Bia of Lading truck for BATA. VIL PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

THE Homeward Mail Steamer DunST

carrying His Majesty's Mails will be despatched froin this portion or about! 6th July taking Cargo for the above ports. Passengers' accommodation in the connecting reel is secured when avail able before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London (under arrangement) will be conveyed in this Steamer proceeding via Bombay end there iranshipped to the oncarrying steamer for Marsailles and London.

Parcela will be received at this: Office until 3pm the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For farther particulars, sailing dates, etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE &00

Agents.

Hongkong.

A KWAI & CO.

18 & 19 Connaught Road Contral, HONGXONG, "NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers, Coal Merchants, Sail Makers, General Storekeepers AND Soap and Soda Manufacturera Cable Láy. "AKWAI":

TOL No. 1955

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD.' (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF. TAKASHIMA, OUHI, MUTAKE HISHIDARY YOSHIROTANI HOJO. NAMAZUTÁ, BAYO, KARADA SHINNEW. KAMIYAMADA BIBAL and OTURARI: COAL-MENES..

"

ARENTS FOR SAKITO COAL

Head Office:-TOKYO,

Branches and:

Representatives -

Nagasaki: Karatsu, Wakamatan, Mallo

Ears Hobo, Onaka. Tanruga, Nagoy

Yokohama. Tokyo. Hakodate,

SE PAING

PACIFIC MAIL S.S. CO

•

U. S. Mail Line.

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS

" ECUADOR?" " VENEZUELA” and “COLOMBIA,

14000 Tors each.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

TỦ SEUNGOÀI KOBE YOKOHAMA HO SONOLIU,

The Sunshine... Belt.

The most Comfortable Roote to Ameries and Europe.

Sallingstrom Hongkong at Noon. BB "EQUADOR”................................." WEDNESDAY, July 18th. SA. "COLUMBIA "

30 A B C Her For 2014 14 M WEDNESDAY, Aug.. 13th. RA. “VENEZUELA” ..................2. WEDNESDAY, Sept. 10t5.

The Eteamers have the most modern equipment including overbond electric fans and electric lighting ALL LOWER EARTHS and large comfortable Staterooms (All singls and two bertha only},"

The Safety and Comfort of Passengers is our first consideration, Special care is given to the cuisine, and the attendance on

passengers cannot be surpassað.

Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kaiths and the

Canadian Pacific Ocean Services, Lizi. For further information, rates, literature, schedules, etc., apply to--

COMPANY'S OFFICE in Alxandra Buldings, TELEPHONE 14T

Chater Road

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT-SERVION OF THE HONGKONG CANTON & MAÇAO STEAMBOAT 00. LTD. AND THE OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

HONGKONG-DANTON LINE.

Ballings-To Canton daily st 8 m. (Sundays excepted) and 10 pem.. From Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 5pm.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD, HONGKONG.MAQAO LINE.

Bailings 1–8.3. "SUI AN to Macao daily at 8 am. (Sundaye 9 a.m.)

8.9... ' SUI TAI to Macao daily at 3 p.m. (Sundays 3 p.m.)

R.S. SUI AN" from Macso daily ab' 2 p.m. (Sundays 4 p.m.): 8.S. "ŠUI TAI" from Macao daily at 7.30 a.m. (Sundays 8 a.m.).

Further information may be obtained at the Courant's Ornica, Hotel Mansions.

or from Mecars. TROL Cook & Son, Booking Agents, Hongkong.

FOR NEW YORK.

"BLUE FUNNEL" LINE.

SS. BURYADES for New York via Panama, on July 7th.

For Freight and further particulars, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

JAVA PACIFIC LIJN.

For SAN FRANCISCO Direct.

S.S. "BINTANG" Will be despatched as above on or about

August 2nd, 1919,

For freight apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

AGENTS.

HOO CHEONG WO & CO.

Otaru, Vadivostock, Peking. Tienta SHIP-CHANDLERY, HARDWARE, METALS,

Dairen, Tsinanra, Hankow, Bhanchal

Taipeh, Hongkong. Canton, Haiphong,

Manila, Bingapois, Balcatta, London -

and New York. :*

13th July, at ila.m. Tuesday, 5th August, at 11 .m..

NOTICE TO CONSIGNEES.

J

BINGAPORE, June 6.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

Alor Gajab (81)

3.15

3.30

4th July, at Noon.

#

"FOOSHING, -

Amal. Malay fy. pd.. Ayer Hitam (85) ... iyer Kaning (31)... Ayor Molek (91) ....

2.60

2.70

13.50

14 50

1.15

1.30

T

235

2.45

¡11.20

11.75

3.16.

B.CO

1.05

13.75 14.50

+

,1.00 1.50pm

Basis Jalotang. (#1)

0.50

0.70

Bukit Katil (31) ***

1:00

1.10

Codal, A, B.:0. 5th Ed

Bakit Kepong (2)

***

3.00

3,500.

0.85

0175:

11.00

Agency for :-THE OSAKAL

MARINE

2.80

7.75

2.41 2,80x.d.

200 8.00

Wednesday, 23rd July, at 11 a.m. Wednesday, 20th August, at 11 &m.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnorsextea bazardous Godes of the floupkons

San Francisco, Panama & Colon.

TOYAMA MARU BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

SHINRYU MARU... TESSHIN MARU

Tuesday,

16th July.

Tuesday, 1st July. Sunday, 13th July.

CALCUTTA & RANGOON. via Singapore & Penang.

RANGOUN MARU

CALCUTTA MARU...

+

Wednesday, Saturday,

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

TANGO MARU...

BHIMBU MARU...

INABA MARU

SHINGO MARU

and Koirions Wharf and Guduwn Co. Ltd whance and/or from the wharves delivery may be obtained.

Gouds not cleared by the 31st inst, Bukit K.B. ($1) ... at Noon, will be subject to ropt.

Bukit Timab (10).

All broken, chafed and damaged pack ages are to be left in the Godown where they will be examiped. Caims against the steeper; must be presented with 10 days of arrival, otherwise they will not be recognized.

Changkat S'dang ($5)........ Glanealy Pins. (81) Haytor (83) ...

Indragiri (05)... ****** 7.40 7.50

1.50

2.70 Jem (8)

1.80 300 Jimah (81)

4.10 No Fire Insurance will be affected by us Eamsant (89)

3.65 3.75 in any case whatever.

EIL.

*4.75

8.70. 6,2%.

2nd July. 19th July,

Baturday, 10th July, at 11 a.m. Saturday, 23rd August, at li a.

Thursday, Friday, Tuesday,

..... Monday,

3rd July. 17th July, at II a.m..

18th July. 91st July, at 11 a.m.

י.

Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., I.

General Managers, -- Hongkong June 26, 1919.

Kodab ($1) Kelemak H. (81) Kompas (82)... Kluang (86).... Lunas: (85)\ Malake-Plada Malakoff (32)

6.36 0.05

7.81 8.10

8.00 6.56

1+1

2.50 2.80c.d.

4.00

6.10

4+2

|Mandai-Tekong, (01) . ---

0.75

0 85

Mergui (85)

.3.75

6.28

3 05

4.23

Nyalas (85)

'7.75

6.10

|

Pajaio (15)

1267 13.00

Pantal (1) las

135

1.45

Parit Perak (1)

2.30 9.254

2.40 2.40

Palan Balang ($10)^(. Punggor (1)

3.50

3.75

0.87 0771

10.60

fL.CO

EAMO MARU

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool,

American ports via Cape, etc).

For further information apply to -

Antwerp, South

NIPPON YUSEN KAISHA.

YABUDA, ́Manager.

TELEPHONE Nos. 282 & 23,

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,

(NOW RECONSTRUCTED)ELESTE WIT

NGINEERS and BRIPBUILDERS, BUILER-MAKERS, BRASS and IHON "FOUNDE88. Allwork dono la tolé establishment is guaranteed. W, bere over thirty pears' experience. Was two Slipways and can sccommodate any craft of 900-feet long

:

Town Ulica: 48, story, Bota Cars, Hongkong. Telephops No. 459-

kong,

Telephone No. Br Ehipyard: Sbum-dul Polona Estimates, farnished on policatio

WONG PING WA, Managi Hongkong, April 1, 1912

KWONG SANG & CO. Sow Serendah (135-

13%, 68 # 10 Connaught Read Central.

Ship Chandlers, Motal- and Coal Merchants, Sailmakers, Pro visionere, Contractors, Riggers. And Stovedores. Engineers Tools.

Estimates on application.

Tal. Dulce 2001 and 20g,

Gode 786.

TAIYO & CO

(JAPANESE). BOOTS AND SHOES

-MADE TO ORDER.

Ko, the Wyndham Si

Perak River:(1)

Radella (35), meg ma

Sandycroft (#3) my

Sendai (15)

M Bambrong (1) biển san

9.75 4.00

7.50 7.76

0.25 0.250.

Bangal Bagan (9), ~8.65 3.80c.d. Sangel Patani (1)945 0.60pn Tambalak (1)

Tapah (10) Telok Apion (1) Wilgoh (31)

Trigas (92) Ule Pandan ($1) United Maloon. Utas Simpan (81):

16 50

17.00

11.25

11 61

-1.25

1.95

1.15- 1,39

0.80 200

1.33 YAS

-3.00 3.2od.

Eongkong+

Addr"

Canton, Haiphong: "IWASAKIBAL"

Western Union and Bentley's

& FIRE DISHURANOZ 00.,, LED. 084KA.

For Particulars, apply to

8. SAYEKI, Manager.

No. 14 PEDDE ÜZAREZ, Hörruxcozara¿

AND ENGINEROOM EQUIPMENT.

Moderate Charges. Estimates Free.

Tal. No. 591.

51 & 69 Connaught Road Central.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS COMPLETE STOCK. (ESTABLISHED 1880), SINGON & CO. (TELEPHONE 515).

THE

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

AGENTS:..

BUTTAKVIÅLD & SWIRZ

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES

OF EVERY DESCRIPTION...

TEL NO. 2. MELSGRAPHIC ADE. "TALFOODOOK"