1919-06-26 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURÈDÂY, JUNE

A MILITARY CENSOR OF PLAYS.

It may seem paradoxical to suggest, that there are some people with less sense than the Censor. However, here is an example from Ireland. A new play called " Dawn Mist" was to have been produced at Cork by the Southern Flayers a local stage society on Easter Sunday and Mon- day. The play is written by Mr. F. J. H. O'Donnell True, it is a story of the rebellion" (I do not know which), but it-had been passed by the Censor. The local military authori ties knew better. By proclamation. the Major General in charge of the district forbade the performance. The company are trying to perform it all the same, and there is little doubt that they will succeed. Mili tary men have their virtues often ex- tolled, but I fancy they are no match for civilians at this game-especially in Ireland.

SAFE-SURE, ALWAYS CURES

Onot suffer from crap colic or pain Dot Salon Fenhamberlain's Colic and Distrbina Bennedy coes to the right spot and gires immediate relief. You cannot afford to be without it if you are subject to attacks of this kind. For sale By A Chemists and Store keepers.

EXCHANGE.

Hongkong, June 28, 1919..

On London-

Bank, Wice

H

Cu demand,

130-days' dight

4 monika” sight 20

Crodite, 4 months" sight.

Documentary, months' sight. 3/7)

On Paris-

On demand Credits, 4 months On New York

On demand

-

Credits, 80 days' sight, wen

Ou Bombay

Wies,

On demand,

On Calcutta

Wing

On demand On Sagapore-

On demand, Du Marlis-

Qu demand,

On demand

On Shanghal

под

30 days sight (private paper)..nom..

On Yokohama

On demand,

HONGKONG STOCK

EXCHANGE. Sh

www.

HONGKONG, 18th JUNE, 1819.

OFFICIAL QUOTATIONE

11 A. Ma..

BATTL

Hongkong Banks, MARINE INSURANCONA ...

Canton Ins.

North China Inak. ***

Union Insur

Yangtens Inst 100

*

THE CHINA MAITZ

T. 1201... $180 b.

INTIMATIONS

PRAK TRAMWAYS COMPANY,

LIMITED

WEEK DATE:

8.00a.m..Erney 15 minnies. 8,30 summery 10 minæbek, 1,30 1,196, to 1.1. 00′ Amdrey 15 min ndas.

1.16 p.m...Frick40 mbaru 1.50 per avery 15 minutes, £15 p.m.-Erwy 10 mingta 6.00 pumilivery 15 minuten.. 5.00 plo 8.00 pm...Eršky 10 minu

NIGHT CARS

8.60 m. 2.00 p.m. 8.30pm". 9.30 pm. Ja 1130 jim. Every 30 minutes" 11:45 pm.

7.30

BAHURDATE.

EXTRA DAR-13 midnight.

BUNDAY

8.00 to 10,30 ammingy

10.30 sm. to 11.00 sqm... Kredy 10m

TIME. TABLE

***715/719) sa.

7.00 6,00

437 11.50

15.45 3

1.43 pm to 1:15 pm to

1,45 pm. to

Far Eastern Deta

1.31 b.

-2.15 pm to

Fan InsuKAROMA,

China Fira In

41

1

nom.

Hongkong Fire Ina.......”

$330 1.

SHIPPING.

1900..

Douglas

*#951 h.

KF Steamboat

95ą ga b

149

Indo-Chinas (Fred)") an

Do (Del) in

1661

Sholl Transporte

163 m. 199/-/

Star Farrics

મને

Chian Sugar M

***... 161 B

$40 b.

· 11.30 am. to 13 nova „ikrer

11.00 noon bo 1.00 pm

ET

50/. b.

T 19 a..

.... 3 Z DAL.

-- 74 I pun

Trono Minet.....

Ural Caspiana

$9 b. 448 na ....328 n

ра

H. &K. Wharfa ****

H. & W. Docks

S'hai Docks

New Engineerings

1199 b. $156 b. ... 1:36 b. 136 sa.

.......95 b..

Leads

*

...$115.b. $117 b. 38 b. $46 b.

€175-0.

$80 b..

T. 285 h.

180

37.90

Gold L2, 100 fms (per taol) Sovereens (Bank's buying rate) $ 1.35 0. giver (per oz.)

4

Bar Sver in Hongkong. Chinese Copper Cash ... Jktnass Copper Cents... Rate of Native Interest.

in Bob. Com Hongkong Sub. Cala

Unsurpassed in Quality and

Flavour.

CHAMPAGNE

GRAND

SEC

REIDS' LIMITED, IMPORTERS

OBTAINABLE "AT

Com

GANDE, PRICE & Agents.

HONGKONG.

AND ALL HOTELS, QAFES AND STORES.

TRY OUR PRIZE

FLOURS

We produce more than 85,000 sacks of Flour of the highest quality, daily, from best Chinese wheat, free from dust and impurities. Output will be increased to 45,000 sacks per day by end of the year. We are continually being favoured with orders from all over China, Japan, Straits Settlements,

Manila and other Eastern and European ports.

HUSICH FLOUR

BLAKEL

FRONT

CORRUITED FOR EACH

DAS ANTAKING 40 101 JA

Our brands are:

TRADE

AKERS FLO Hantfirdirday

FLOE

"SHANGHA

The FOR EACH BE

·BATTLESHIP (Green Label),

STAR DECORATION (Green Label), HAPPINESS (Blue and Red Labels).

Our Flour has been awarded a "Panel of Honour": the ex-Pres. General Li Yuan-hung for superiority.

MOW SING & FOH SING FLOUR MILLS WUSIEH AND SHANGHAI,

Send for free samples and prices to our Head Office,

49, Avenue Edouard VII.....

TE YUNG, General Manager.

Head Office Telephons: 1053.

Cable Address: Mowsifiour.

Halabon Sugar

Marxa.

Kailan Mining Adım.

Langkat...

Shanghai Loa

Shai Explorations

M

Docks, Witvis, Godowns, dah

Lamos, Horta & BunDIyaa.

Central Extsten

Hongkong Hotele

Hongre

Kowloon Lands

Land Reclamationa

West: Potter

COTTON MILLL.

Ewo Cottons

Kang Yik

Leon Kung Hows

Orientals.

Shanghai Cottons

Yangtacepoor

MISCELLANEOUS.

Cementa...

China-Borneod

13. д.

T 200 n. T95 . ...T200 b. TIME.

... $8.40 Ab

13.b.

China Lights Old 15h & Now 1}.

Macro 10.

Hongkong Roper ***

H.K. Tramways,

Foak Tramways (Old)...

do.

Steam Laundries

H.K. Steel Foundry...

1.00p.m. 5, 307 1. 2010) 5.30p.m. 6o 6.00 pm Every

4.00 pm to 6.30 pm...Erary 10 mfuatia.

NIGHT CARS as qu Week Days. SPECIAL CLES by arrangemand at the Company's Ottos, Alexandra Buildings, Dea Vox Road Central

Besson and punch Nokobe available for all care pot already fall ranging at the time stated in the Company's time tables, bat not for special cari, o be obtained on application at the Company's Office. No Borson ticket will be issued until payment therfor has been made la' Bank' Notes or by Cheque or Compradore order representing Bank Notes.

JOHN D. HUMPHREYS & SON.

· General Managers,""

ASAHI BBBR

China-Providents.

Dairy Farms, h

EK Mectrice

7 b. 73

$33 b.

$331b.

$71 b.

... 172 b.

80 b.

A

$12

Water-bosta

Watsons

104

$5.10.1

. 8211

Powells

Wiseman...

(New)

MACGREGOR'S

V.O.S.

(PARLIAMENT BLEND)

FINEST LIQUEUR SCOTCH WHISKY:

EXTRA SPECIAL FINEST LIQUEUR

WHISKY.

CALDBECK, MACGREGOR

&100%

15, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG.

TAIYO & CO.

HAPANESE)

BOOTS AND SHOES.

MADE TO ORDER

Wyndham St.

Bo,

Tycos

FEVER.

THERMOMETERS

are used all over the world by the medical professioni, in hospital and in homes. T

The consistept the of Her Faver Thermometers often prevent BEZİONA illness in the family by its indicazion of the presence of fever. It allies- Gazes, uncertainty as to when the doctor should be called,

Kaap How Fever Thermometer in your home and avoid- useless worry and needless expense..

Que line if menufacture

Hygieniat

Household TheTHEOREMETE

Thermometer

Pocket Compac

Kit Mement

Jurveying Compensat

• Thermometers, det, she

devators, deput

Kyler Instrument Companies

Rochester. N. Y, USA.

"There's a From Thermemar

for Every qu

SAHEBEER

SAH! GER-BEER

SPECIALLY BREWED

GɗEXPORT:

COMPAN

SOLE ADITÍ

d..

MITSUI HOBHAN KAISHA

BANK

BANKS

THE BANK OF CANTON, LTD. HONGKONG

HEAD OFTEN—HONGKONG.

ERPASLÍKEND 1913.

Paid-up Capital Reserves and Undivided

Prosta: an e

HL

BANKS

SHANGHAI THE OHARTIENT

"BANKING CORPORATION. 1. DEDIA, AUSTRALN

18,000,000 §. EW00RPORArms HE

PRISUT CAPIRA

REEKETE KUNDE={"

$3,000,000

500,000

: Sterling well

£1,500,000/

and BE MARILEY, DE

FOREIGN EXCHANGE General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and LED TO DEFNSITS Received.

VINTEERST ON FIXED | DEPOSITS.

*For J∙Monkrit 3% - por BOXETERS. For 6 Months 4% per anENTİNİ. For 13 Months 44% per annum. LOOK POONG SHAN,

Chief Managát.

Hongkong, March 10, 1919,

* THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE:

No. 3 Gus's Bond Central. PAID-UP CAPITAL ... $3,000,000.

*

Mr. Pong

or Stout Son,

Wai Ting-Chairisan.

Iran Ting Po Mr. Chan Kai King, Mr. Fang Fing Shan,

Mr. Li Koon: Chun Me Mok, Ching Kong.

Me. Whogyan Tough M. P. Erok, Mr. Chan Ching Shel, Mr. Ng Chang Lak.

CHIEF KATAGIS... Tong Pa.. *** Assn. MATAGE I'm Yorg

Every description of Making and Exchange boal me", tesaoALAGA: "LARM Kreated on approved.

porities.

Tarens allowed on. Ceret. Deposit Accounta 25. 130 1800 at-TWO per cunt, por Album - zad, sa-

Dette as the following FROM —

For 5 mike sa the rate of 3% par natten.. For 6 months at the rate of 4% par autua. For 12 months at the rate of 57 per annum

KAN TONG FO,"

Uniel Manager.

Hongkong, March 12, 1918.

THE BANK OF CHINA. 行跟國中

:

(Specially authorised in China by Prest; dential Mandate of 2nd November, 1917).

·

Authorised Capital

60,000,000,00

Paid-up Capital

12,279,800.00

Reserve Funds...

3,197.400.00

HEAD OFFICE: FERING.

BRANCHES AND SUB-BRANCHES ?

|

1863

Pamer CartzaN

$18,000,00

· Đóann' on DraMYORK I J. & Planner Bo ME VD. Parr-Deputy

Bond Mr B

Sun & Finn's Bark, Ladu

On Current Accoung as the rude of Tiro per cent per unaum on the daily baldaco

OF FIXED D'arosant des p

For 3 months 8) par centi per sUSTRIE.

1

#

K. J. STABE...

FOREIGN EXCH

Han log bunkades, treaties

QURANITE 40ODUKTE VITRO DEPOSITS rosatred for 1 yum or shorter periods at cicns which, will

·quoted on applies too.

JE. CHOCKATTI Manag

Hongkong, April 7, ISI

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED..

Authorised Capal Subscribed

BANKERS:

THE BAYK or Brazago

Thx LowDow Jones Chri

BANK, LAD...

Every description of

Obat Manajetesometed.

*Hongkong, May 26, 1518, -1

HONGKONG SAVINGS BANK,

TALE bustness of the shove Bank is

bustness of this shove Bank

AND, SHANGHAT BANKING CON PORATION. Bales may be obtained on application. else in patien

INTHERNT un, deposite ir allowed un themininitum monthly, bishnoes at 23. PER (QRST * per: sunaro Depositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on TEXZO DEPOSIT FER QENT. per sanama. "

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.

R. J. STAHB ---- Chiaf. Manager,

[NTEREST allowed

1. Acounts at 3 per cent pe umer (on Dally Balance and on Fixed D at rates which may be a application

CLSANTE"

Acting Manage

No. 7 Queen's Road Central. Hongkong, April 10, 1819.

BANQUE DE L'INDO-CHINE (FRENCH BANK),

HEAD OFFICE!

-15ble Rea Lafite, Parlia Capital F. 43,000

· Reserves a traves demons * 30,00

BRANCHES AND ACEHOTEL HANSTOE Номская

517 BATTENHAYE MONGTEM.

CAMION - NOTILL HONGA PORNS

Rongkong May 14, 1914:

BANQUE INDUSTRIELLE DE BA

CHINE. (FRENCH BANK).

BLA

PEKING: Baltine Tangshow. NORTH Miyan, Chobsien Fabrion Niniansan, Brands. CHIELI Sumhorized CapitTAK 100. Tæna 75,000,000 Tientsin Pactinfo, Latal, Tainbalsien, Pam Ur CarAŽÍ

21,500,000

11

Sanghang. Shantably, TanANGELU (1/3 of the Captial, L., Fan 25,000,000 ing. Cholabilen, Weineieu.

exberfood by the Goverment of ibe Okinowe Republic), Chairman of the Board

BIA: Changshus, Monkden Kirin. Taliaihar, Newchang. Liseyuanchow, Reba, Hsinmingta, Taonanta Harbin Chingusien Dalny, Antung Tiehling. Sifeng Hulan Saivafa, Estonia, Ningets, Kungchung, Liaoyang Fay Yenchi, Kaimingsien. HUPEK-Han- kow, Shaal. Tchang, HUNAN Change 14sha, MANGST) Shanghai, Nanking

Soochow Yangch aw, Chingliang,

Estichowiu, Tung how, 8OUTA; 7 Paspor SHANTONG: Tanam Tong tao Chetog Ten halea, Liztstabstom- SELANSET fymanfu, Yusibong Bink. aphsien, Tatungfu. HONAN: Kaifeng Bow klakow, Hrabsien EWANG TUNG Hongkong Canton, Swabow Xhungchow. FURIEN: Foochow Amoy Hankong, Chuanchowfu, Changchowfu

Wen

of Directors-André Barthelot, General Manager A. J. Fermotte,

HRAD.OFFIOR :-

4. Rue Saint-Lazar, PARIS.

BRANDRES,

LA PEKING, SHANGHAL

I

TIENTSIN, ·

HONGKONG,

ANOL

CANTON,

SAIGON,

HAIPHONG,

FONNANPU

VLADIVOSTOCK

FOOCHOW.

BANEMES:Mon

favoring la: Développement du Commeros, es de l'industrie en Fránea

In LONDON The London Clavenly Westenfaster & Farr's Bank, Ltd. The Landon Joint City & Militer · Bank Ltd PERSON

Santung. CHEKIANG: Bazebow In FRANORM: Société Générale pour Shaohstag Boshof Kashing choingpo Lanchi Yayan, KIANGST: Nanchang, Einklang, Kan- chowin, Chintahchen, Chian. AN WHE Wuhu Anking, Parafo Lache Tabang, Tung Lass. EZECH KDETONOW: Wweirangfa. SHANS Siantu, Hangchaufu." SUTYUAN Kweihwating Factowchen. TSAHAR Kalgan Fengchen, UEGA: Urga, LipHeated

THE CHINESE MERCHANTSTM BANK LTD..

司公限有行覦真

HEAD OYTICE:

11, Queen's Boed, Cantra),

Chairman of Board of Directors,

Lan Su CREW, Esq.`

Oscar: Banking and Exchange business trans-

acted. "

Lokku grastadion approved moc¤ritium, Parent Accounts opened and Fixed Depodla raaivad at ruta which may be ascertaland Om application.

The Bank klací vchá moda a Beringe Departmanla

LUV BOANE

Dal Chiat Muinge,

Hongkong, April 9, 1919.

THE CHINA PROVIDENT LOAH. AND MORTGAGE 00., LTD.

(Capital Faid up $1,250,000)

Goods received an footage. ÁÁTEBOM ZAČE un Murshads

PERUSTEE, EİRGUTOR OF WILKA, ATTORNET, 6o. Undertake and Devotiol. Chata pad Paritentare On Application To the (ting of

SHEWAN, TUMES & 00. General Managers:

THE_NEW FRENCH 'HEMIDY.

THERAPION NO. 1 THERAPION NO.2. THERAPION NL2

....11. 2 Das Dinding Om Vaya

ko. ↑ far labā. "KETA LIEBRAUNS;- Xs. 3 for Chrunsin Walkzución SOLD AT LEADING CREMISTS, PANEDIRCEARD. S

W&Loos ZE TELE KATKES

DILECLERC CABALLOON

“LEZ QEFI-STANY AFFIZED TO ORMUINE PLANETE

HONGKONG BRANCH Interest allowed on current accounts and fixed Deposits. Torms on application Every description of Banking Busines transacted. Loans granted or approved scarities. Epecial facilities for home exchange.

TSUYEE PEL

Manager.

Hongkong, Feb. 25, 1919,

THE

HE BANK OF TAIWAN, IND ++ (Tarwar Gorzo).

IN00XPORATED By Sractil EMPERKAR CHAREK, 1898.

Capital Subscribed... Yen 20,000,000. Capital (Paid-up) im £7,500,000 Reserve Fundamen 6,580,000

*

*HEAD OFFICE: TAIPER, FORMOS

BRANCHES Į JAPAN—Toro, Xoxonimi,Kozy,ÖKATA,

Mon

FORMOSA GRAN K Kazo

FORAM ET8020-0, LUNTARY,

**MAKUNG,

In NEW YORK - Belmond & Co, ...)

Correpondents, in the, nhief cas tótrofal contros, of the World..

ISABATI --- PANOWIEC,

HANKOW HAKOI

Frid TOULATI Fix-Pom VLADITORVORE FONDICHERY

BANKERSTM

IN FRANCE Comptoir Nat compte de Faris Credit Leu

Bango da Faris et den Croilt Industrial et Commercial; Generxia

IN LONDON: The National Prostandar & Union Bank of England, Ed.; Comp toir National d'Escompte de Parli

·Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morris & Ou

י,

Interest allowed on Current Acegan w and Fixed Deports according se arrangements.

Every description of Banking and Frchange Business transacted.

A. STEM, Acting Manage

Hongkong, Dei. 19, 1918...

THE YOKOHAMA SPRIE

BANK, LTD.

Pt 1831.

Authorized CarTTAZ;. Yen 100,00NA, ZAIN.GIF Pam UT CATHA RZUIKTE FUND

*** 25,009;000,00 HEAD OFTER-~~YOKOHAMA. BRANCKED AND Lawrřim an

Batavia.

Talographie Address: CHIBANKIND,

„Interest allowed on Current AccounÍA | BORNÄY and Fixed Deports in Local Currency BOR ÅTERS and in Gold as on application.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Special facilities for French exchange. | DAIKIE (DANIT) (

· M. BOURT DE JOURNEL,

Dan Manager,

HONGKONG

Quoca's BullNCE

5. Chater Bond, pi (Tel. 2440

Hongkong, March 31, 1919.

EDERLANDSCHE

SCHLE ANDEL

MAATSCHAPPIJ,

(NKTEXELANDS (TRADING SOCKET)

ESTABLISHED 1824.

A. 100,000,000 == *(25,333,553)

CAYAB

FAIDERE 70,000,000— (£5,825,835)

· DAPTEAN

Ford

· 32, 12,760,238— (81,0362,878)

HEAD OFFICE——— AKIS KRDAM,

Bonarizm

The Hagar 14.

'HEAD ABINOT-BARATIA

Brizaban si

·Taxow," "Takyox, "TomYxx," Axa, ORINA—BRINUMax, Hanzow, KruxANG, BARKIRIA MOZE,

ANOT

-FIOGROW SWANOW BARRIELL

OTHERS--Hawkoza, BANGKOK, SIKUA“ FORE, SOKKAKAPAĻ. EXMARANG,

HATAVLE, BOMRAT, HORDON, HAWKoza KANTA, YOZE

BO

LONDON HANKERST

PADANS,

PALEMBANG,

BOTELFEEL. BOURLBAKE

CAGODITIE

CHARKANGE....

HAYHOW

Homosa

FLAKKINDA

Ku X

Kom-3

Los Amazing LTON

MANIKALA NAGAHANI

KTWORTUNG New-Your

Осака

PIZO

RANGOO

HAM FRANCIOUS

E AMCHAT

Surgi2011 HOSTARATA

TINY

FONTE TIDIANTU VLADIVOSTIENE Tatkaran

Interent allowed on Carrat Asocuta Deposita received for fixed periods alle rates to be obtained on applications

G. HASHIDZONE

Manager.. Hongkong, May 18, 1919

NORTH BRITISH & MERCANTIL INSURANCE CO.

WINDE AXT. VERCED- TEN KHALEN OF THE OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, HID.

'THE; RAILWAT PASSENGEES

ASSURANOR 100.

KAKAK (aka), 970,367

PANSIVOTALJFursa në Bist December, 1824

Tantra Kemann (D) I-Antharland Capital 28,000,000 Babeatbed Capital £4,500,000 Prikon Capital

THARTAZ,

-Fire Funds 5,837, TH-Life & Annuity Fundr

Slaking Fund Account

Capital and Comm-HANE, LONDON PREASONGAN,

AND SOUTH-WEREKEN BANK, -

VAITY BANK

-----} PURULAMAK,

Correspondents at Bombay, Colombo, Madras, Fondicherry, Calezbia, Baurkak, The Bank has Oxrospondants in Com-Saigon, Halphang, Hanol, Amoy, Yoka- meestal Centres in the European Conhams Kobe Melbourne, Sydney. Now tient, Buse Msachuris Telugito, York, San Francisco, dou Chosen, Japan, Indo-China Blau, India, Philippine Flands, Java, and other Lordox BARKER-The Union of Dutch Indies, Austria, in London and Smiths Bank, Imdbede

buys and sells, and roosives her Receipta The Bills of Exalange, Ierass Africh, da

40

Interest allowed on Cárcenas Agodante,

Correspondents in the Back on the and Fixed Deposite statewhich will letters of credit on Its Branches, and be quoted on application.

Dentinent, In Gent Britain, Armérőók, and Australia, and transacts banking business of every description.

HADKICHI YANAGKTA,

Mang

HONGKONG BELYOKI

2, Das. Vaux Bost Hongkong, Mar:h¥21,"1819.

J. Y. VAN HEES,

Manager Hongkong, Oct 20, 1918,

Herenus Fire Branch

Life and Annuity

Branches

Revonze Main Boar

478,948

The Accumulare Fands of the viziona? "Brasažasare separaboly force; andy by "Act of Parliameny, zze než uzida ba men the clafonnier, the 'rospective Depar ments of the Comoscy's Barines,

SHEWAN, TOMRA &

ро Agenb

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.